(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 753: Đừng giả vờ
Cổ ngữ có câu: thân thể, da thịt là do cha mẹ ban cho.
Nói cách khác, toàn bộ cơ thể của bạn đều do cha mẹ ban tặng; nếu không có sự đồng ý của cha mẹ, bạn ngay cả quyền được cắt tóc cũng không có, huống chi là tùy ý làm tổn thương hay lãng phí thân thể của mình.
Còn theo lý luận của Địa phủ, sinh mạng là do Thượng Thiên ban, là ân điển của Diêm La Vương. Việc làm tổn thương bản thân, tự hủy hoại mình, tự sát, đều là tội lớn tày trời. Rất rõ ràng, việc tự hành hạ bản thân như vậy cũng được coi là một hành vi tự tổn hại, thuộc một loại tội nghiệt.
Trầm Phong đứng bên cạnh, mặt đỏ tía tai, không ngờ lại được chứng kiến cảnh tượng nhạy cảm đến thế. Lưu Anh Nam càng thấy lòng mình bồn chồn, cách đây không lâu Thường Đình và Hồng Hà đều từng sống chết dưới thân mình, không biết điều này có được tính là một loại tội lỗi không?
May mắn thay, những hình ảnh đó đều không xuất hiện, chúng chỉ dừng lại ở thời điểm hắn chưa trở thành cộng tác viên. Xem ra số mệnh của hắn, sau khi có quan hệ với Địa phủ, thật sự đã thay đổi hoàn toàn.
"Đằng nào cũng rỗi, ngươi cũng đến soi thử xem?" Lưu Anh Nam cảm thấy mình mất mặt, liền kéo luôn Trầm Phong sang bên cạnh.
Trong thiên địa này chỉ có duy nhất một tấm nghiệt kính, bỗng trở thành công cụ giúp hai người phơi bày khuyết điểm, tăng cường sự thấu hiểu lẫn nhau.
Thế nhưng Trầm Phong thì trong sáng hơn Lưu Anh Nam nhiều. Chuyện xấu nhất cô từng làm từ nhỏ đến lớn chỉ là trộm còng tay của bố, còng em họ vào ghế, khiến cậu bé sợ đến bất tỉnh. Một chuyện khác là hồi đại học, cô từng rêu rao rằng một hoa khôi giảng đường nào đó đã từng nâng ngực...
Những chuyện này ở dương gian thoạt nhìn không đáng kể, nhưng tại Địa phủ lại đều là những đại sự đáng lẽ phải bị phạt nặng.
Trầm Phong lúc này không bận tâm đến những chuyện đó, nhưng cô vẫn rất vui vì nửa đời quang minh trong sáng của mình, hoàn toàn có thể nói là một quân tử thản đãng. Cô bây giờ càng sốt ruột hơn là đi giải cứu những đứa trẻ bị bắt cóc, phá vụ tàng trữ ma túy, đào ra thi thể giấu trong tường, và giải tán đường dây buôn bán nội tạng người.
Mỗi một vụ đều là đại án trọng án, liên tiếp xuất hiện dồn dập. Nếu tất cả đều được ghi công cho cô, thì việc trở thành Bộ trưởng Bộ Cảnh sát thật sự không phải là giấc mơ.
Lưu Anh Nam từng người một, hắn ném bốn kẻ tội ác tày trời này xuống Địa Ngục đáng sợ nhất để chịu hình phạt, đồng thời tăng thêm thời gian thi hành án. Sau đó, hắn dẫn Trầm Phong trở lại dương gian. Trầm Phong có chút nóng lòng muốn hành động, Lưu Anh Nam cảnh cáo cô: "Nhớ kỹ những gì em đã hứa với anh vừa rồi nhé. Mượn mấy vụ án này để phô trương một chút thì được rồi, đừng quá tham luyến quyền lực và danh vọng, hãy về ngoan ngoãn học làm vợ hiền, mẹ đảm."
Trầm Phong với ánh mắt sáng rực nhìn hắn, bỗng nhiên mặt đỏ bừng, lặng lẽ luồn tay qua lớp quần, nắm lấy "thần binh" của Lưu Anh Nam, ngượng ngùng nói: "Yên tâm, em nhất định sẽ như vậy. Cho dù em không biết nấu cơm, nấu nướng, thì ít nhất em còn có thể giúp đỡ anh, ít nhất không cần anh phải tự mình làm gì..."
"Em..." Lưu Anh Nam định nói gì đó, thì Trầm Phong bỗng nhiên buông tay, xoay người bỏ chạy, nhẹ nhàng như một chú chim én nhỏ, tràn đầy tự tin và ý chí chiến đấu sục sôi.
Sau đó, trong hai ngày tiếp theo, bốn vụ án chấn động này liên tiếp được truyền thông đưa tin, thu hút sự chú ý rộng rãi của xã hội và trở thành chủ đề nóng. Trong khi mọi người nhao nhao lên án mạnh mẽ những hung thủ phát rồ, một "Nữ Thần phá án" cũng lặng lẽ xuất hiện trong tầm mắt công chúng.
Trầm Phong bỗng chốc trở thành nhân vật nổi bật. Tin tức nói rằng, cô chỉ là một nữ cảnh sát phụ trách hồ sơ nhỏ bé, nhưng cô không bao giờ từ bỏ việc truy tìm chân tướng. Hằng ngày, ngoài việc hoàn thành tốt công việc chuyên môn, cô còn cẩn thận và nghiêm túc nghiên cứu tình tiết các vụ án, cuối cùng đã phơi bày chân tướng của những vụ án bí ẩn đã bị bỏ xó từ lâu, giúp cả thiên hạ biết được sự thật. Dù các hung thủ đều đã chết, nhưng cô vẫn thành công giải cứu hai em bé sơ sinh, truy tìm được các bộ phận cơ thể đã bị tuồn vào chợ đen, thu giữ được một lượng lớn ma túy, và tìm thấy một bộ hài cốt trong tường, giúp người đã khuất có thể an nghỉ dưới lòng đất.
Từng vụ việc cứ như những quả bom, đẩy Trầm Phong lên tận mây xanh. Nào là Bộ Công an khen ngợi, nào là lãnh đạo tỉnh trực tiếp tiếp kiến, nào là lãnh đạo thành phố trao giải, rồi còn phải đi khắp nơi diễn thuyết, báo cáo. Trong lúc nhất thời, tiếng tăm của cô lẫy lừng vô cùng.
Bởi thành tích lập công lớn lao và tinh thần phá án kiên trì, Công an thành phố quyết định điều cô về Đội điều tra Hình sự Công an thành phố, giữ chức Phó Đội trưởng, hy vọng cô tiếp tục giữ vững tinh thần và ý chí chiến đấu như vậy, phục vụ nhân dân, bảo vệ sự bình yên cho một vùng.
Trầm Phong hân hoan nhận nhiệm vụ, có bài diễn thuyết nhậm chức hùng hồn trước công chúng, một dáng vẻ đầy khí thế, sẵn sàng làm nên chuyện lớn. Xem ra cô đã quên hết lời hứa với Lưu Anh Nam rồi.
Con người không chịu nổi sự tâng bốc, rất dễ lâng lâng quên hết mọi sự. Hiện tại Trầm Phong chính là như vậy. Đương nhiên, việc có một nữ cảnh sát như vậy đối với người dân mà nói, là một điều tốt hiếm thấy.
Cho nên Lưu Anh Nam cũng không mấy để tâm. Dù sao, trừng phạt kẻ ác, biểu dương người thiện cũng là công đức lớn. Công trạng của cô ấy, một nửa là của nàng, một nửa là của Lưu Anh Nam.
Mấy ngày gần đây hắn suốt ngày tất bật xử lý số lượng âm hồn ngày càng tăng bên ngoài cửa, và gặp đủ mọi loại người. Qua vài ngày quan sát, các âm hồn bên ngoài cũng nhận ra, Lưu Anh Nam không hề hung thần ác sát như những quỷ sai khác, ngược lại rất bình dị gần gũi, dễ tiếp xúc.
Một số âm hồn bắt đầu thử bắt chuyện với hắn, có kẻ thậm chí trực tiếp cầu xin tha thứ, cầu cứu. Nếu thực sự có oan tình, như những người môi giới hôn nhân bị phạt do quy định cổ xưa, hắn đều sẽ cố gắng giúp đỡ.
Tuy nhiên, có một số kẻ hoàn toàn chỉ muốn kết thân với Lưu Anh Nam, giả vờ đáng thương để được xử nhẹ. Đặc biệt là có kẻ lại dám giả vờ làm mạt rệp ngay trước mặt hắn.
Những người "mạt rệp" thần thánh như vậy, sao có thể tùy tiện giả mạo được? Đôi mắt chất phác ấy, vĩnh viễn mang theo nụ cười nhưng lại ẩn chứa vẻ bất đắc dĩ; chòm râu cằm xồm xoàm; đôi tay chai sần; cổ tay mạnh mẽ; ngón tay linh hoạt... tất cả đều là kết quả của ngàn lần tôi luyện mới có được, sao có thể giả vờ?
Đặc biệt là kẻ mạo danh mạt rệp đời thứ hai, đó hoàn toàn là một sự sỉ nhục đối với "mạt rệp". Đối với loại người này, Lưu Anh Nam trực tiếp ném nó vào ngục chó dữ, mặc cho những con chó điên cuồng cắn xé để hả giận. Điều này quả thật ứng với câu: "Đừng giả vờ... kẻ giả dối sẽ bị chó cắn cho đến..."
Trên đường Hoàng Tuyền có tổng cộng bảy cửa ải. Trong truyền thuyết, phải vượt qua bảy cửa ải này mới đến được Âm Tào Địa phủ thực sự. Và để các âm hồn thuận lợi qua được, cần thân nhân phải khóc than với nước mắt, đó chính là "Khóc bảy quan" trong truyền thuyết.
Bất quá đây chỉ là truyền thuyết, trên thực tế Âm Tào không có nhiều cửa ải như vậy. Còn về "ngục chó dữ" mà Lưu Anh Nam nhắc đến, thực chất cũng là một tiểu địa ngục, nơi tập trung toàn bộ chó hoang chết ở dương gian. Nhiều con bị người vứt bỏ, nhiều con thường xuyên bị ngược đãi; chúng vô cùng căm ghét loài người, oán niệm cực nặng. Quỷ sai cố ý tập trung chúng lại một chỗ, tách biệt khỏi những âm hồn khác để hóa giải oán niệm của chúng.
Mà Lưu Anh Nam cho rằng, phương pháp hóa giải tốt nhất chính là để chúng đi trả thù kẻ ác.
Thế là Lưu Anh Nam ném kẻ mạo danh mạt rệp đời thứ hai này vào ngục chó dữ, khiến nó phải chịu sự cắn xé điên cuồng từ bầy chó dữ cho hả giận. Quả đúng là "kẻ nào giả dối, sẽ bị chó cắn cho tơi tả!"
Dần dần, Lưu Anh Nam cảm thấy công việc của mình ngày càng thuận buồm xuôi gió, và hắn cũng ngày càng yêu thích công việc này. Hơn nữa, dường như mọi thứ đều trở nên bình lặng trong khoảng thời gian này, không có cô gái áo đỏ, không có quỷ vật tấn công hay quấy phá, mọi thứ dường như đã trở lại bình thường. Hằng ngày vẫn có không ít người chết đi, đồng thời cũng có không ít sinh mệnh mới chào đời, duy trì một vòng tuần hoàn hài hòa.
Chỉ có điều, công việc của hắn ngày càng thuận lợi, nhưng công việc của một người khác lại ngày càng khiến cô ấy phiền muộn...
Trong lúc Lưu Anh Nam đang tận hưởng công việc mới của mình, có một người vì lý do công việc mà phiền não không thôi, phiền muộn đến mức tức giận tìm đến tận nơi.
Hồng Hà cuối cùng cũng không nhịn được. Kể từ khi rời khỏi đài truyền hình, cái "hồn" buôn chuyện hừng hực bấy lâu bỗng chốc không còn đất dụng võ. Cô tự mình lập trang web, mở microblogging để duy trì sự nổi tiếng. Thế nhưng, những tin tức cô đưa tin lại ngày càng kém hấp dẫn.
Trong cơn phiền muộn, gần đây cô còn suýt làm cánh săn ảnh đi "đào bới" chuyện riêng tư của các ngôi sao, người nổi tiếng. Thế nhưng đó không phải là điều cô muốn. Cô muốn trở thành một phóng viên thực thụ, đưa tin về chân tướng và những gì thực sự có ý nghĩa cho đại chúng.
Khi Lưu Anh Nam vừa từ âm gian trở về, chứng kiến Hồng Hà ngồi trong "ổ nhỏ" của mình hờn dỗi, hắn thật sự giật mình. Hắn cảm thấy nơi này ngày càng không an toàn. Nhỡ một ngày các cô ấy cùng nhau tìm đến tận cửa thì chẳng phải là "lật thuyền" sao?
Bất quá hắn vẫn gượng cười, nhiệt tình đón tiếp. Lâu rồi không gặp, thật là nhớ nhung. Chỉ tiếc, vì chuyện công việc, Hồng Hà đã mất hết nhiệt tình. Nếu là trước kia, giờ này có khi quần áo đã chẳng còn trên người.
"Này, cô nàng, cười cho ca xem cái." Lưu Anh Nam nhìn Hồng Hà đang phiền muộn, vô tư trêu chọc.
Hồng Hà lườm hắn một cái, mặt càng thêm nghiêm nghị. Lưu Anh Nam cố nhe răng cười, nói: "Không vui ư? Vậy ca sẽ chọc cho em cười!"
Như trước kia, Lưu Anh Nam nhất định sẽ không hiểu, cứ nghĩ rằng sống tiêu sái, tự do tự tại là tốt nhất. Nhưng bây giờ hắn cũng đã là người có sự nghiệp rồi, tuy bận rộn nhưng rất phong phú, hơn nữa rất có ý nghĩa. Đó là lý do tại sao có nhiều người xem sự nghiệp là chuyện đại sự hàng đầu trong cuộc đời.
Mà Hồng Hà hoàn toàn là người như vậy. Phóng viên vừa là sự nghiệp, vừa là lý tưởng, lại còn là một phần cuộc sống của cô ấy. Giờ đây mất đi sự nghiệp, cứ như trong cuộc sống đã mất đi giường chiếu, phải ngủ dưới sàn nhà vậy.
"Anh biến đi đâu mà không thấy bóng dáng?" Hồng Hà cuối cùng cũng mở miệng, và vừa mở miệng đã bị cô ấy nói trúng tim đen. Lưu Anh Nam gần đây thường xuyên đi đi về về giữa Địa Ngục và dương gian, quả đúng là như người đã chết rồi.
"Anh gần đây có việc cần hoàn thành, hơi bận một chút." Lưu Anh Nam cười khổ nói: "Tiểu tâm can, có phải em nhớ anh rồi không?"
Lưu Anh Nam không còn cách nào, chỉ đành tung chiêu "buồn nôn" ra. Quả nhiên Hồng Hà rùng mình một cái, đẩy hắn sang bên, nói: "Anh có phải đã quên hết những gì đã hứa với em rồi không?"
"Không có, sao có thể chứ? Những chuyện anh đã hứa với em thì chắc chắn vẫn nhớ. Nhưng mà hứa nhiều quá, em nói xem là chuyện nào đã." Lưu Anh Nam nói đùa cợt.
Hồng Hà tức giận quăng cái máy tính bảng và chiếc máy ảnh cao cấp xuống bàn, bực bội nói: "Lần trước anh nói sẽ giúp em làm những tin tức thu hút sự chú ý, còn nói sẽ quay một số chuyên đề về ma quỷ. Mà em xem, nếu không phải em tự tìm đến, chắc anh đã quên em là ai rồi."
Oán niệm, thật lớn oán niệm. Oán niệm của phụ nữ là thứ đáng sợ nhất trên đời, thế nên nữ quỷ lúc nào cũng đặc biệt "sinh động".
"Sao có thể thế chứ? Dù có quên mình là ai, anh cũng không bao giờ quên em đâu." Lưu Anh Nam nói với vẻ "buồn nôn", Hồng Hà rợn cả da gà. Lưu Anh Nam bắt đầu tâng bốc Hồng Hà: "Anh biết em là người có tính tự chủ rất cao, mọi việc không muốn nhờ vả ai, càng không thích người khác giúp mình. Cho nên anh cũng không dám mạo muội đưa ra ý kiến. Hơn nữa anh tin chính em cũng có thể làm tốt thôi. Để anh xem nào, gần đây phóng viên đại tài của chúng ta đã làm được những tin tức 'gây chấn động' nào rồi?" Truyện này được tàng trữ an toàn trong kho văn chương của truyen.free.