Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 751 : Mộng tưởng trở thành sự thật

Đúng là muốn gì được nấy, Lưu Anh Nam đang phiền muộn không biết làm sao để hoàn thiện hình phạt Địa Ngục, thì cô nàng trong hệ thống tư pháp này đã tự động tìm đến tận cửa. Không thể phủ nhận, đây chính là biểu hiện của nhân ph��m bùng nổ.

Đã lâu không gặp Trầm Phong, nàng vẫn oai phong lẫm liệt như vậy, nhưng so với trước kia, vẻ hiên ngang ấy giờ đây pha thêm chút vũ mị. Bộ cảnh phục lạnh lùng cũng không thể che giấu được nét phong tình của một người phụ nữ.

Trầm Phong quả nhiên đến thăm hắn, lại còn mang theo những món điểm tâm tự tay làm với cả tấm lòng yêu mến. Điều này khiến Lưu Anh Nam có chút thụ sủng nhược kinh, hắn vội vàng đón Trầm Phong vào nhà. Chỉ có điều, trước khi bước qua ngưỡng cửa, Trầm Phong chợt dừng lại, quay đầu nhìn ra bên ngoài một thoáng, ánh mắt có chút kỳ lạ.

Lưu Anh Nam không để ý, tuy bên ngoài có rất nhiều âm hồn, nhưng người bình thường thì không thể thấy được.

"Sao cô lại rảnh rỗi thế này?" Lưu Anh Nam mời Trầm Phong ngồi xuống, hỏi với vẻ hơi bất ngờ, dù mặt tươi cười nhưng lòng lại thầm run rẩy. Cô nàng này nói đến là đến ngay, không hề có dấu hiệu báo trước. Nếu là hôm qua nàng ấy đột ngột xuất hiện, chẳng phải sẽ bắt gặp hắn và đại tỷ đầu vừa đúng lúc sao? Còn nếu cứ thường xuyên bất ngờ th�� này, chẳng phải ngày nào hắn cũng phải sống trong lo lắng hay sao?

Hắn nghĩ, có lẽ nên tìm một cao nhân đến thiết lập một cấm chế cho khu vực này, ngoại trừ Lưu Anh Nam và quỷ, bất cứ sinh vật nào khác không có phép đều không được bước vào.

"Gần đây công việc khá thanh nhàn, nhân lúc rảnh rỗi tôi đang học làm bếp. Đây là lần thành công nhất của tôi, nên mang qua đây cho anh nếm thử, cho tôi xin nhận xét nhé." Trầm Phong cười tủm tỉm nói, tháo mũ xuống, mái tóc thanh tú buông xõa, lay động nhẹ nhàng, toát lên vẻ phong tình vạn chủng.

Vốn dĩ nàng luôn mặc cảnh phục, lạnh lùng như băng, đẹp thì có đẹp, nhưng lại thiếu đi chút gì đó nữ tính. Còn bây giờ nhìn lại, vẻ nữ tính ấy lại tràn đầy.

Lưu Anh Nam đứng ngây người một lúc lâu, dưới ánh mắt thẹn thùng pha chút trách móc của Trầm Phong, hắn mới hoàn hồn. Cúi đầu mở hộp cà men, chỉ thấy bên trong là một khối đen sì, đặc quánh, tỏa ra mùi khét lẹt nồng nặc.

Lưu Anh Nam đen mặt, khóe mắt giật giật. Đây chính là món ăn ngon thành công nhất của Trầm Phong ư? Hắn thật muốn xem thử, nếu không thành công thì nó sẽ trông như thế nào nữa chứ trời?

Trầm Phong chằm chằm nhìn hắn, như một nàng vợ nhỏ, chờ đợi chồng mình đánh giá món ăn.

Miệng Lưu Anh Nam đã bị những món ăn khéo léo của Nhâm Vũ nuông chiều rồi, nhưng may mắn là hắn vẫn giữ được thói quen không kén ăn. Tuy nhiên, trước khi ăn, hắn vẫn cần phải hỏi trước một câu: "Cô làm món gì vậy?"

"Thịt kho tàu gà khối." Trầm Phong nói với vẻ mặt thành thật.

"Thịt kho tàu gà khối?" Lưu Anh Nam híp mắt lại, khó khăn nuốt nước bọt, thầm nghĩ: "Thịt kho gạch tàu thì may ra còn đúng hơn."

Tuy nhiên, Lưu Anh Nam vẫn cầm lấy một miếng thịt bỏ vào miệng. Ngay lập tức, một mùi khét lẹt xộc thẳng vào khoang miệng. May mắn là hắn từng nếm qua những món còn khó ăn hơn thế này, nên thần sắc không hề thay đổi, tiếp tục nhai nuốt. Nhưng Trầm Phong vốn mẫn cảm, lại rất có tự mình hiểu biết, thấy Lưu Anh Nam ăn hết, nàng đương nhiên rất vui, nhưng vẫn phàn nàn: "Tôi thật là ngốc, ngay cả nấu ăn cũng không xong."

Hả? Lưu Anh Nam khó khăn nuốt miếng thịt xuống, nhìn Trầm Phong, cảm giác cô nàng này có vẻ oán niệm rất lớn, thậm chí còn pha chút hối hận và cam chịu.

Lưu Anh Nam không nói gì, Trầm Phong lại càng lúc càng tức giận, hung hăng tự vỗ vào đầu mình một cái: "Làm cảnh sát tôi làm không tốt, gần như đã làm qua tất cả các công việc của cảnh sát rồi. Bây giờ tôi tuyệt vọng, đành nghĩ tới việc làm một người phụ nữ cho tốt, nhưng ngay cả nấu cơm, làm đồ ăn cũng không xong. Tôi thật không biết mình còn có thể làm gì nữa?"

À, thì ra cô nàng này đang bị đả kích. Điều này cũng khó trách, nàng sinh ra trong một gia đình cảnh sát thế gia, cả nhà đều là những cảnh sát viên ưu tú. Đứa trẻ lớn lên trong hoàn cảnh như vậy đương nhiên cũng có hùng tâm tráng chí. Chỉ tiếc, trong vỏn vẹn vài tháng, nàng từ điều tra tệ nạn đến truy bắt tội phạm, từ cảnh sát hình sự đến cảnh sát khu vực, từ cảnh sát khu vực đến chống tham nhũng, cuối cùng lại bị giáng chức đến trại tạm giam. Có thể nói, đây là một trường hợp hiếm thấy trong giới cảnh sát, hoàn toàn xứng đáng. Loại kinh nghiệm này gần như bao gồm tất cả các chức vụ trong ngành cảnh sát. Đây chẳng phải là đang bồi dưỡng một bộ trưởng tổng cục cảnh sát sao, để hiểu rõ mọi công việc cơ sở à!

Điều này đối với Trầm Phong không nghi ngờ gì là một cú đả kích lớn. Vốn dĩ tràn đầy tự tin, nhưng lần này không chỉ lung lay mà còn sụp đổ hoàn toàn. Nàng bắt đầu nghi ngờ bản thân, liệu mình có thật sự phù hợp với nghề cảnh sát hay không. Điều duy nhất đáng mừng là trong quá trình đó, nàng đã gặp gỡ Lưu Anh Nam, và cũng đã trao cả bản thân mình cho hắn.

Cho dù không làm một cảnh sát vĩ đại, thì con đường thực tế là làm một người phụ nữ, yêu đương, giúp chồng dạy con cũng không tệ. Đây là con đường cuối cùng của người phụ nữ, cũng là con đường đúng đắn nhất.

Gần đây, nàng như bế quan để chuyển mình, một lòng học làm một hiền thê lương mẫu. Điều đầu tiên học chính là nấu cơm, làm đồ ăn. Chỉ tiếc, nàng bi ai nhận ra rằng mình không phải là người có tố chất này!

Hiện tại, niềm tin của Trầm Phong sắp sụp đổ hoàn toàn, cho nên nàng làm một món "Thịt kho tàu gạch" này đến tìm Lưu Anh Nam, hy vọng có thể nhận được sự ủng hộ cuối cùng từ hắn.

Thế nhưng Lưu Anh Nam cũng không biết nên khuyên nàng thế nào. Nàng làm cảnh sát chỉ có mỗi lòng nhiệt huyết, nhưng nghề cảnh sát là một nghề nguy hiểm, chỉ có nhiệt tình thôi thì không đủ. Còn phải có sức lực cường tráng, phản ứng nhanh nhạy, khả năng quan sát tinh tường, tâm tư kín đáo, v.v... Nói tóm lại, quả thực không thích hợp với nàng.

Huống chi là chuyện nấu nướng, có thể biến thịt gà thành gạch, thì quả thật là đẳng cấp nào chứ.

Thấy Lưu Anh Nam không nói gì, Trầm Phong cũng không để tâm. Thật ra nàng càng giống như đến để giãi bày tâm sự: "Tôi từ nhỏ lớn lên trong gia đình cảnh sát thế gia, sân chơi của tôi chính là đồn cảnh sát. Từ nhỏ đến lớn chỉ tiếp xúc qua hai loại người: một là cảnh sát, hai là lưu manh. Tôi từng nghĩ, nếu tôi không làm cảnh sát, thì chỉ có thể làm lưu manh."

"Chúc mừng cô, hai giấc mơ hồi bé của cô đều thành hiện thực." Lưu Anh Nam nói một cách chân thành.

"Tôi chẳng qua là làm cảnh sát, chỉ thực hiện được một..." Trầm Phong nghi hoặc nói, chợt bừng tỉnh ngộ, đã hiểu ý của Lưu Anh Nam. Nàng cũng biết hình ảnh của các cơ quan chức năng trong lòng dân chúng rất kém, nhưng nàng vẫn phải giải thích: "Bất cứ tập thể nào cũng có những con sâu làm rầu nồi canh, nhưng không phải ai cũng như thế. Trong các cơ quan chức năng vẫn có những người tốt toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân."

"Đúng vậy, đúng vậy." Lưu Anh Nam mỉm cười gật đầu. Mặc kệ trong các cơ quan chức năng có người tận chức tận trách hay không, Lưu Anh Nam đều không quan tâm. Hắn chỉ hy vọng mình vĩnh viễn không bao giờ phải dính dáng đến các cơ quan chức năng.

Thấy Trầm Phong không còn tinh thần, Lưu Anh Nam chủ động đưa tay, một tay kéo nàng qua, đặt ngồi trên đùi mình. Mặc dù đã từng có những trải nghiệm nồng nhiệt đến mức "quấn quýt" với nhau, nhưng dù sao cũng chỉ mới tiếp xúc nhau chưa lâu, chưa có những cử chỉ thân mật nào khác. Lưu Anh Nam đột nhiên ôm lấy nàng khiến Trầm Phong giật mình, toàn thân căng cứng ngồi trong lòng hắn.

Lưu Anh Nam như ôm một con búp bê lớn, nhẹ nhàng đung đưa. Hắn biết rõ, hiện tại Trầm Phong đang bị đả kích liên tục khiến niềm tin sụp đổ. Lưu Anh Nam nhẹ nhàng hỏi: "Vậy cô có từng nghĩ, rốt cuộc cô có thích làm cảnh sát hay không?"

Vấn đề này khiến Trầm Phong ngẩn người ra. Nàng thật sự từ trước đến nay chưa từng cân nhắc xem mình có thích làm cảnh sát hay không, bởi vì đã hình thành một lối tư duy theo thói quen. Cả nhà nàng đều là cảnh sát, nàng đương nhiên cũng muốn làm cảnh sát. Cả nhà nàng đ���u là những cảnh sát ưu tú, nàng đương nhiên cũng muốn làm tốt nhất.

Thật ra nàng không để ý rằng người với người là khác nhau. Không ai quy định cha là cảnh sát thì con gái nhất định phải làm cảnh sát, càng không ai có thể đảm bảo rằng cha là một cảnh sát ưu tú thì con gái cũng sẽ ưu tú như vậy.

Mỗi người đều có ưu khuyết điểm, có sở trường và sở thích riêng của mình, không cần phải vùi dập bản thân để đi theo con đường mà người khác đã trải sẵn cho mình.

Lần này, Trầm Phong không chỉ lòng tự tin lung lay, mà ngay cả niềm tin cũng lung lay. Nàng cân nhắc rất lâu, với vẻ mặt cầu xin nhìn Lưu Anh Nam, nói: "Tôi không chắc mình có thích làm cảnh sát hay không, nhưng tôi biết rõ, ngoài cảnh sát ra tôi chẳng biết làm gì khác. Tôi từ nhỏ đã bắt đầu học hình pháp, học thuộc lòng các điều luật và quy định. Quan trọng nhất là, vì công việc này của tôi, gia đình tôi đã bỏ ra rất nhiều. Nếu tôi bỏ dở giữa chừng, e rằng sẽ khiến họ cũng phải mất mặt vì tôi."

Lưu Anh Nam im lặng gật đầu. Với năng lực của Trầm Phong, e rằng sớm đã bị sa thải rồi, chắc chắn là do nể mặt gia đình nàng, hoặc là người nhà nàng đã can thiệp. Lưu Anh Nam cười khổ nói: "Vậy cô muốn làm thế nào đây?"

"Tôi đã từng nghĩ, cho dù tôi không làm cảnh sát nữa, cũng muốn oanh oanh liệt liệt phá mấy vụ đại án trọng điểm, rạng rỡ vẻ vang, sau đó công thành lui thân, chỉ cần chứng minh được bản thân là tốt rồi." Trầm Phong nói.

Lưu Anh Nam nhận ra, nàng chỉ đang gánh vác áp lực từ gia đình cảnh sát thế gia, thật ra bản thân nàng không thực sự yêu thích công việc cảnh sát này lắm.

"Vậy cô cảm thấy, thanh thản ổn định làm một bà chủ, mỗi ngày nấu nướng, cô có thích không?" Lưu Anh Nam ôm lấy eo nàng, một tay không ngừng trượt xuống, không biết từ lúc nào đã luồn vào trong dây lưng quần, kéo lấy mép quần lót của nàng. Chiếc quần lót co giãn rất nhanh, hắn mỗi lần khẽ động, nó lại đập nhẹ vào mông Trầm Phong, khiến nàng vừa thẹn lại vừa bối rối.

Trầm Phong ấn chặt tay hắn, đỏ mặt nói: "Thật ra tôi cảm thấy làm một người phụ nữ nội trợ cũng không tệ. Còn về chuyện n��u nướng, anh mà muốn ăn, tôi sẽ nguyện ý làm."

Mặt Lưu Anh Nam tràn đầy ý cười, nhưng thật ra trong lòng lại đang run rẩy, thầm nghĩ: lời này phải nói là "Tôi thì nguyện ý làm, còn anh có nguyện ý ăn hay không thì không biết!"

"Dù sao thì, tôi vẫn quyết định trước hết làm tốt công việc cảnh sát, ít nhất cũng muốn rạng rỡ vẻ vang, phá mấy vụ đại án trọng điểm, sau đó mới công thành lui thân." Trầm Phong bỗng nhiên lại lấy lại được sự tự tin.

Chỉ là, cái thời đại này làm gì có nhiều đại án trọng điểm đến thế, cho dù có, cũng không phải một người có thể phá được. Hơn nữa, nếu có công lao thì đó vốn dĩ là do cấp trên lãnh đạo đã bố trí và sắp xếp chu đáo, sau đó là lãnh đạo cấp quản lý đích thân đến hiện trường chỉ huy, cuối cùng mới đến sự hợp tác nỗ lực của nhân viên cấp cơ sở.

Lưu Anh Nam cố ý muốn giúp đỡ nàng, nhưng biết tìm đâu ra đại án trọng điểm cho nàng đây?

Đúng lúc này, Trầm Phong bỗng nhiên áp sát vào lòng hắn, ngẩng đầu lên, đôi môi đỏ mọng như lửa kề sát vào tai hắn. Lưu Anh Nam cứ tưởng là do hành động chạm vào quần lót khi nãy đã khiến nàng động tình, lại nghe Trầm Phong nói: "Đúng rồi, tôi thấy mấy người bên ngoài đang đứng giữa trời. Họ tìm anh có chuyện gì à, hay là đến tắm rửa vậy?"

"Người ở phía ngoài?" Lưu Anh Nam giật mình kinh hãi, quay đầu nhìn lại. Bên ngoài chỉ toàn âm hồn, làm gì có người nào? Chẳng lẽ Trầm Phong cũng có thể nhìn thấy âm hồn rồi sao? Nhưng nàng lại nói là "mấy người", trong khi bên ngoài rõ ràng có đến mấy trăm 'người'.

Lưu Anh Nam thăm dò hỏi: "Cô nói là mấy người nào?"

Trầm Phong thuận tay chỉ ra bên ngoài, một mạch chỉ bốn người, ba nam một nữ: "Tôi thấy họ đứng giữa trời. Trời đang rất lạnh thế này, họ đứng đây làm gì? Hơn nữa, tôi cảm thấy họ rất quen mắt."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free