Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 743 : Ô dù

Lưu Anh Nam đã nghĩ ra phương pháp giải quyết, chuẩn bị trao quyền lựa chọn cho chính Thường lão đại.

Hắn mặt mày tươi rói, tràn đầy nhiệt tình, cứ như thể đang đi hỏi vợ vậy. Nụ cười ấy khiến người ta cảm thấy như được t��m mình trong gió xuân, làm tan biến đi không ít nỗi sợ hãi trong lòng Thường lão đại.

Đại tỷ đầu thấy nụ cười của hắn cũng mừng rỡ không thôi. Cần biết rằng, ở dương gian, việc giảm nhẹ hình phạt cho tội phạm đã phải gánh chịu rủi ro cực lớn, mà ở âm phủ thì càng là xúc phạm luật trời. Vậy mà Lưu Anh Nam vẫn nguyện ý vì cô mà bảo vệ lão tía của cô, món ân tình này thực sự vô giá.

Lưu Anh Nam lấy ra sổ Sinh Tử của Thường lão đại, trên đó ghi chép đủ loại việc ác hắn đã gây ra khi còn sống: từ nhỏ nhặt như trộm vặt, móc túi, chửi rủa thô tục, đến lớn hơn như giết người cướp của, cưỡng hiếp cướp bóc, phóng hỏa. Quả đúng là tội ác chồng chất không sao kể xiết.

Tuy nhiên, hắn cũng không phải bản chất đã như vậy. Chẳng qua là từ nhỏ không cha không mẹ, lang thang đầu đường, phải chịu đủ mọi tủi nhục và sự chèn ép. Vì sinh tồn và để tự bảo vệ bản thân, hắn mới dần dần trở nên mạnh mẽ, từng bước dấn thân vào hắc đạo.

Thế nhưng, dù là vì sinh tồn và tự bảo vệ bản thân, sai vẫn là sai. Nhất là khi đã xuống địa phủ, chẳng ai quan tâm đến nguyên nhân, người ta chỉ coi trọng quá trình và kết quả.

Cho nên, Lưu Anh Nam từ trước đã nói với Thường lão đại rằng: "Về phương diện này, ta ngược lại có thể giúp được một chút, chỉ có điều địa phủ nhất định phải đi, hình phạt nhất định phải chịu. Song, có ta bảo lãnh, việc cân nhắc mức hình phạt sẽ nhẹ nhàng hơn một chút."

Hai cha con Thường lão đại nghe xong, mừng rỡ khôn xiết. Cần biết rằng, việc thụ hình trong địa ngục không giống như ở dương gian, nơi đó nhiều nhất là mười, hai mươi năm rồi cũng qua, lại không phải ngày nào cũng bị nghiêm hình tra tấn. Ở Địa phủ, thời hạn thi hành án thường bắt đầu từ vạn năm trở lên, thậm chí ức năm cũng là chuyện rất đỗi bình thường.

Lưu Anh Nam có thể nói là đã giúp một ân huệ to lớn, khiến Đại tỷ đầu kích động đến mức muốn cắn hắn. Tuy nhiên, Lưu Anh Nam bỗng nhiên mở miệng nói: "Để ta giúp đỡ thì được, nhưng chúng ta phải nói rõ mọi chuyện trước. Đây chính là việc lớn trái với luật trời, cho nên lựa chọn chỉ có một lần duy nhất. Hơn nữa, địa phủ không thể so sánh với dương gian, dù là hình phạt nhẹ nhất, cũng sẽ vô cùng thống khổ, là sự tra tấn cả về tinh thần lẫn thể xác. Mong ngươi chuẩn bị tâm lý thật tốt, nếu ngươi không chấp nhận được hình phạt ta sắp xếp cho ngươi, thì chỉ có thể thụ hình theo đúng quy định thôi."

"Biết rồi, biết rồi." Thường lão đại không ngừng gật đầu, nói: "Chỉ cần không phải mổ bụng móc tim, ném xuống vạc dầu, móc lưỡi, lột da, lăn chảo dầu nóng, khoét mắt cùng các loại cực hình khác, những hình phạt khác ta đều có thể chịu đựng được. Ta cũng biết mình đời này là ác nhân, ác giả ác báo, cũng đến lúc phải chịu báo ứng rồi. Ta cam tâm tình nguyện chịu phạt, tích cực phối hợp, cải tạo bản thân, tranh thủ được xử lý khoan dung."

Lưu Anh Nam im lặng. Thằng này xem ra thường xuyên ra vào cục cảnh sát, những lời này nói ra thật có bài bản.

"Thôi được rồi, đã chuẩn bị sẵn sàng, vậy chúng ta lên đường thôi. Xuống sớm ngày nào thì cũng có thể sớm đầu thai ngày đó." Lưu Anh Nam khoát tay, không muốn trì hoãn thêm, sợ đêm dài lắm mộng. Vạn nhất Đại tỷ đầu cứ không ngừng run rẩy, chao đảo cái vòng một đồ sộ kia, thì dù "thần binh" của hắn có cứng rắn đến mấy, tâm trí hắn cũng sẽ mềm nhũn ra, đến lúc đó e rằng hắn sẽ trực tiếp sắp xếp cho Thường lão đại đầu thai mất.

Một câu "Đi thôi" của Lưu Anh Nam khiến Đại tỷ đầu đang run rẩy lập tức căng thẳng. Thần sắc nàng kịch biến, ý thức được giờ phút chia ly cuối cùng đã đến. Nỗi bi thương dồn nén trong lòng nàng lập tức bùng nổ. Nàng trước kia đã mất mẹ rồi, nay lại sắp vĩnh viễn mất đi cha. Về sau trên thế gian này cũng chỉ còn lại một mình nàng cô độc.

Thường lão đại cũng cảm nhận được nỗi bi ai của con gái. Hắn quay đầu nhìn nàng, mắt đã đong đầy dòng lệ nóng, cố nén để chúng không tuôn rơi. Gã hắc lão đại tội ác chồng chất này, lúc này lại lộ vẻ mặt yêu thương, nhìn người thân duy nhất của mình, nức nở nói: "Hài tử, đừng khổ sở. Ba không thể ở bên con một đời một kiếp, nhưng con sẽ không cô độc đâu, vì sẽ có người luôn ở bên con. Đừng bi thương, hãy quên đi quá khứ, bắt đầu một cuộc sống mới."

Lời của lão tía rất đơn giản, nhưng lại ý nghĩa sâu xa. Người có thể ở bên cô một đời một kiếp, tự nhiên là ám chỉ Lưu Anh Nam; quên quá khứ, tức là thoát ly bang phái; bắt đầu cuộc sống mới, tức là đừng có làm chuyện xấu nữa, bằng không thì sẽ xuống Địa ngục.

Đại tỷ đầu nước mắt đầm đìa gật nhẹ đầu, bỗng nhiên xông lên phía trước, muốn dùng sức ôm lấy cha mình. Chỉ tiếc, người và qu��� khác đường, bọn họ căn bản không thể chạm vào nhau. Đại tỷ đầu sững sờ một lúc, rồi quay người giữ chặt Lưu Anh Nam, gấp giọng hỏi: "Sau này ta còn có thể gặp lại ba không? Ngươi nhất định có cách để chúng ta lại gặp nhau chứ?"

Lưu Anh Nam dù rất không muốn thừa nhận, nhưng vẫn gật đầu. Hắn nhìn quen cái chết, nhưng lại không quen cảnh sinh ly tử biệt, bởi vì hắn luôn cho rằng cái chết không phải là điều gì bi thương, trái lại, nó tràn đầy những khởi đầu mới mẻ đầy hy vọng.

Về phần yêu cầu của Đại tỷ đầu, với thân phận công chính hiện tại của hắn, là người nắm giữ "Giương cánh thủy ấn", đương nhiên có thể sắp xếp cho hai cha con họ gặp lại nhau. Chỉ có điều, đến lúc đó Thường lão đại đang thụ hình ở Địa phủ với bộ dạng thê thảm như vậy, thấy còn không bằng không thấy.

Thấy Lưu Anh Nam gật đầu, Thường lão đại không nói gì, thần sắc cô đơn, hiển nhiên cũng ý thức được rằng sau này việc gặp mặt sẽ càng thống khổ hơn. Nhưng Đại tỷ đầu lại mặt mày tràn đầy kinh hỉ, không ai trong số họ nỡ làm mất đi niềm vui đó của cô.

Khi đã biết còn có thể gặp lại, nỗi bi thương của Đại tỷ đầu giảm hẳn. Cô bé nước mắt lưng tròng từ biệt cha mình, sau đó lại dùng ánh mắt tràn ngập yêu thương và cảm kích nhìn Lưu Anh Nam, run rẩy cái vòng một đồ sộ để tiễn hắn lên đường.

Lưu Anh Nam thầm nghĩ trong lòng: may mà lần này là tiễn cha cô đi. Cô đang tuổi thanh xuân phơi phới, nhan sắc tươi đẹp, tràn đầy sức sống, cái vòng một đồ sộ kia kiêu hãnh ưỡn căng. Nếu chờ đến khi thật sự tiễn đưa chính mình lên đường, tuổi già sức yếu, nhan sắc tàn phai, lại run rẩy cái bộ ngực đã khô quắt, chảy xệ kia thì cảnh tượng sẽ thế nào đây?

Ngay lập tức, một vấn đề mới lại xuất hiện trong đầu Lưu Anh Nam: hắn đã chuyển thành công chức chính thức, sổ Sinh Tử đã nắm giữ trong tay, hắn sẽ không tử vong, cũng sẽ không già yếu, thời gian trên người hắn từ giờ khắc này sẽ ngừng lại. Thế nhưng những người phụ nữ bên cạnh hắn thì sao? Chưa đầy mười mấy năm nữa, thanh xuân của các nàng sẽ trôi qua. Cái vòng một đồ sộ của Đại tỷ đầu sẽ bắt đầu chảy xệ, Hồng Hà sẽ không còn nồng nhiệt, đầy đam mê như trước, Lăng Vân sẽ không còn lanh lợi đáng yêu mà trở nên lải nhải. Nhâm Vũ sẽ không còn dịu dàng mà sẽ trở nên cau có, tóc tai bù xù, ngày ngày đối mặt với chuyện cơm áo gạo tiền. Trầm Phong đến lúc đó chắc chắn đã thăng quan rồi, ngày nào cũng ngồi trong phòng làm việc nghiên cứu cái "Giương cánh thủy ấn" kia, mệt mỏi ứng phó.

Lưu Anh Nam dù rất hy vọng có thể cùng các nàng hưởng thụ cuộc sống, cùng nhau từ từ già đi, nhưng giờ đây hắn sẽ không già đi nữa. Đến lúc đó, đám phụ nữ này chẳng phải sẽ xé xác hắn sao?

Quyền lực! Lão tử còn cần nhiều quyền lực hơn nữa, đứng trên đỉnh phong. Hắn muốn sửa chữa sổ Sinh Tử, hiện thực hóa vinh quang chung của đại gia đình họ Lưu.

Lưu Anh Nam thu lại suy nghĩ, khoát tay, mang theo Thường lão đại đi vào nhà tắm công cộng, mở ra con đường Âm Dương độc nhất, rồi đưa Thường lão đại đang căng thẳng đi xuống Địa phủ.

Thường lão đại dù căng thẳng, nhưng đứng bên cạnh Lưu Anh Nam, hắn lại không hề bối rối. Đây chính là cảm giác có chỗ dựa. Vài chục năm rồi, hắn đã thành thói quen với cảm giác này, chỉ khi không có ô dù, hắn mới cảm thấy sợ hãi.

Thường lão đại đã quá quen thuộc với việc có ô dù che chở, thấu hiểu rất rõ điều đó. Trước kia vào cục cảnh sát có người giúp đỡ, vào nhà đá có người che chở, làm kinh doanh có người bật đèn xanh, làm gì cũng thấy an tâm. Hiện tại dù phải xuống Địa ngục, nhưng cũng có người bảo kê bên cạnh, cảm giác này thật tốt.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free