(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 720: Trọng khẩu vị
Mục Tuyết suy sụp hoàn toàn, điên cuồng đập đầu vào tấm gương ma quỷ kia. Trong khoảnh khắc ấy, Lưu Anh Nam dường như thấy được trong gương những gương mặt xấu xí của các nữ chủ nhân đời trước, tất cả đều hiện lên nụ cười dữ tợn.
"Này, mỹ nữ!" Vào lúc mấu chốt, Lưu Anh Nam kịp thời cất tiếng, hét lớn. Mục Tuyết lập tức giật mình, thần sắc tiều tụy, nơm nớp lo sợ quay đầu lại, bán tín bán nghi hỏi: "Anh gọi tôi sao?"
Lưu Anh Nam mỉm cười gật đầu: "Đương nhiên là gọi em. Trên thế giới này còn có người phụ nữ nào xinh đẹp hơn em sao?"
"Thật sao?" Mục Tuyết vuốt mặt mình, vẫn cảm thấy mặt mình đầy nếp nhăn, tựa như giấy nhám. Nàng đã hoàn toàn mất hết tự tin vào bản thân.
Lưu Anh Nam khuyến khích nói: "Đương nhiên, em là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà anh từng thấy. Lông mi em như trăng khuyết, dáng eo em tựa liễu rủ. Đôi môi nhỏ của em đầy mê hoặc, mỗi khi hé mở đều khiến lòng người xao xuyến..."
Mục Tuyết liếc hắn một cái đầy giận dỗi, nói: "Anh lại dùng ca từ làm gì vậy?"
Lưu Anh Nam cười khổ vò đầu. Dù bên cạnh hắn mỹ nữ vây quanh, nhưng để dỗ ngọt phụ nữ, trình độ của anh ta quả thực có hạn. Anh ta là người thích dùng hành động thực tế để thể hiện bản thân, chứ nói ngon nói ngọt nhiều đến mấy, mà thực tế lại không được đến mười phân, mỗi lần chỉ ba phút thì cũng chẳng hay ho gì!
Tuy nhiên, kinh nghiệm lần này nhắc nhở Lưu Anh Nam rằng ai rồi cũng sẽ già đi. Dàn mỹ nữ bên cạnh anh ta cũng không ngoại lệ, hơn nữa sắc đẹp cũng không phải vĩnh hằng. Sớm muộn gì họ cũng sẽ giã từ tuổi thanh xuân, giã từ dung nhan tươi trẻ. Đến lúc đó, khi cảnh xuân tươi đẹp không còn, nhan sắc tàn phai, họ sẽ hoàn toàn dựa vào ký ức để tự chống đỡ cuộc sống, và lúc ấy những lời cổ vũ, ủng hộ, dỗ ngọt từ đàn ông vẫn sẽ rất quan trọng.
Ngay lúc này, Mục Tuyết đã trợn mắt lườm hắn, nhưng việc nàng có thể nghe ra đó là ca từ chứng tỏ nàng đã tỉnh táo lại rồi. Thế nhưng, vừa quay đầu, nàng lại thấy trong gương khuôn mặt tựa như mụ phù thủy già. Mục Tuyết suýt chút nữa bật khóc, thét lên: "Đây là tôi sao? Sao tôi lại già thế này? Phải chăng có Lệ Quỷ nào đã hút khô tinh khí của tôi, hay là yêu quái nào đó đã cắn nuốt thanh xuân của tôi?"
Lưu Anh Nam choáng váng cả người, cực kỳ bội phục sức tưởng tượng của cô nàng. Chắc là đọc không ít tiểu thuyết huyền huyễn, đến cả đoạt xá cũng biết, nhất định là cô ta đã lén đọc tiểu thuyết của học sinh rồi.
Mục Tuyết điên cuồng la hét như người mất trí. Lưu Anh Nam nhân cơ hội này rèn luyện khẩu tài, luyện tập dỗ ngọt một chút. Hắn lập tức đứng bên cạnh quát: "Mỹ nữ, anh thấy em thật đặc biệt, làm người yêu của anh nhé?"
Mục Tuyết bỗng chốc lại ngây người ra. Lúc này Lưu Anh Nam chạy tới bên cạnh nàng, trong gương xuất hiện hình ảnh Lưu Anh Nam – một ch��ng trai trẻ tuổi huyết khí phương cương, đứng cạnh một cụ bà tóc bạc trắng, trông thật không hài hòa, không xứng đôi chút nào.
Mục Tuyết muốn khóc oà lên. Lưu Anh Nam nhìn vào gương, chỉ vào trái tim mình nói: "Dù em có biến thành bộ dạng gì đi nữa, anh vẫn thích em. Dung mạo xinh đẹp của em đã khắc sâu vào lòng anh, trong mắt anh, em mãi mãi xinh đẹp như thế."
Mục Tuyết lại muốn khóc, nhưng là nước mắt cảm động. Trong lòng nàng biết rõ mình đã trúng tà, nhưng lại không ngờ Lưu Anh Nam lại chọn lúc này để thổ lộ với nàng. Rốt cuộc là có ý gì? Chẳng lẽ anh ta nghĩ mình đã trúng tà không thể cứu vãn, nên đành chấp nhận rồi tự an ủi mình?
Trong lúc nhất thời, Mục Tuyết vô cùng xoắn xuýt, muốn khóc mà cũng không khóc nổi. Nàng không muốn nhìn vào gương nữa, nhưng lại không tự chủ được. Mỗi khi liếc nhìn khuôn mặt già nua kia, nàng đều như một cú đấm nặng nề giáng thẳng vào tim mình. Hơn nữa, lời thổ lộ của Lưu Anh Nam rốt cuộc là thật hay giả, anh ta có thật sự thích mình không?
Mục Tuyết thống khổ, phiền muộn, xoắn xuýt. Nàng quay phắt đầu lại, ép mình tập trung tinh thần, không nhìn vào gương, rồi nói với Lưu Anh Nam: "Chuyện này rốt cuộc là sao? Tại sao tôi lại bị già đi? Chẳng lẽ anh thích người già, có khẩu vị nặng sao?"
Lưu Anh Nam choáng váng cả người, lắc đầu lia lịa. Mục Tuyết lạnh mặt nói: "Vậy anh mau nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra? Nhanh giúp tôi đi."
Lưu Anh Nam cũng thu lại nụ cười, sợ mọi chuyện phức tạp hơn, hơn nữa tinh thần nàng cũng sẽ không chịu nổi. Hắn nghiêm mặt nói: "Em đừng nghĩ nhiều, tất cả những gì em thấy đều là ảo giác, mọi thứ trong gương đều là giả dối. Em vẫn là em, cô giáo trẻ trung xinh đẹp, vẫn còn trẻ và xinh đẹp như thế."
"Vậy sao? Thế nhưng mà..." Một chuyện đáng sợ đã xảy ra, Mục Tuyết tuy vẫn còn giữ được chút tỉnh táo, nhưng gần như không thể phân biệt được thực tại và ảo giác nữa. Bởi vì trong gương cũng chỉ có nàng và Lưu Anh Nam, nàng không có vật tham chiếu nào khác, nên kết luận bà lão kia chính là mình.
Lưu Anh Nam bỗng nhiên hai mắt sáng rực, phát hiện một sơ hở. Đó là trong gương ma quỷ, chỉ hiện ra khuôn mặt của Mục Tuyết mà không có phần thân thể nào khác. Điều này nói rõ, những nữ chủ nhân xấu xí kia, phần lớn đều chú trọng đến khuôn mặt của mình, và cũng căm ghét sắc đẹp của mỹ nữ. Do đó, trong gương chỉ có phần dung mạo hiện ra.
Lưu Anh Nam một ý nghĩ chợt lóe lên, nói: "Đây hết thảy đều là ảo giác. Không tin, em hãy cúi đầu xem đôi gò bồng đảo của mình có chảy xệ không, xem làn da trên người em có còn trắng mịn màng không, và vùng cỏ thơm phía dưới đã bạc trắng chưa?"
Có lời nhắc nhở của Lưu Anh Nam, Mục Tuyết lập tức hành động. Ngay dưới ánh mắt của hắn, nàng gỡ cúc áo khoác nhỏ, kéo cổ áo lông ra, để lộ chiếc áo ngực và bầu ngực căng tròn...
Không ngờ cô nàng này lại đầy đặn đến vậy, hơn nữa còn mặc áo ngực màu tím, sắc màu đại diện cho sự khó chịu.
Nàng đưa tay chạm vào làn da săn chắc, mịn màng của mình, liều lĩnh kéo quần xuống, thấy được vùng cỏ thơm tươi tốt bên trong. Lưu Anh Nam cũng ghé đầu nhìn qua, nhưng chỉ thấy một mảng đen kịt.
Mục Tuyết rốt cục thở phào nhẹ nhõm, hoàn toàn yên tâm, biết rõ tất cả những gì mình thấy quả thực chỉ là ảo ảnh.
Ngay dưới ánh mắt chăm chú của Lưu Anh Nam, nàng đưa tay vào ngực, nắm lấy đôi gò bồng đảo đầy đặn, săn chắc, không hề chảy xệ của mình, tự động viên mình cố gắng để bản thân luôn giữ được tỉnh táo, nhận rõ đây hết thảy đều là ảo giác. Sau đó, nàng dũng cảm ngẩng đầu nhìn tấm gương ma quỷ kia.
Đúng lúc này, hình ảnh trong gương lại thay đổi. Vẻ ngoài của nàng không còn già nua, mà khôi phục vẻ đẹp thanh xuân. Bỗng nhiên, da mặt nàng nứt toác ra, máu tươi tuôn trào, những chỗ khác thì mọc ra mủ, nhọt, mụn nước. Thậm chí trên chóp mũi, từng con sâu bọ bò lúc nhúc ra. Cả khuôn mặt nàng trông vô cùng thê thảm.
Mục Tuyết sợ hãi kêu lên, khuôn mặt như vậy còn đáng sợ hơn cả khi già nua.
Lưu Anh Nam cười khổ. Hắn biết rõ, đây vẫn là ảo giác, là đến từ lời nguyền rủa của những người phụ nữ xấu xí kia. Các nàng mong muốn tất cả mỹ nữ trên đời này đều đầu đầy nhọt nhẽo, mặt mũi đầy mủ, toàn bộ đều hủy hoại dung nhan.
Lưu Anh Nam không thể để gương ma quỷ tiếp tục ngược đãi mỹ nữ nữa. Hắn dứt khoát lách người tiến lên, chắn giữa Mục Tuyết và gương ma quỷ. Lập tức mọi ảo giác đều biến mất, trong gương chỉ còn bóng lưng khoan hậu của Lưu Anh Nam. Mục Tuyết kiệt sức, cuối cùng cũng không chống đỡ nổi nữa, gục ngã vào lòng Lưu Anh Nam. Tất cả những gì đã xảy ra thật sự quá đáng sợ.
Câu chuyện này muốn nhắn nhủ chúng ta rằng, dù bạn đẹp hay xấu, đừng bao giờ đứng trước gương quá lâu. Thay vì tự mãn hay tự ti, hãy cứ thỏa sức thể hiện bản thân; thà dũng cảm đối mặt còn hơn hối tiếc. Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, với sự trân trọng.