Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 719: Đẹp và xấu

Đương nhiên Lưu Anh Nam sẽ không đẩy Mục Tuyết vào hoàn cảnh nguy hiểm. Cho dù cô nàng đã đóng cửa lại, anh vẫn lén lút hé một khe cửa nhỏ từ bên ngoài để trộm nhìn vào.

Quả thật không thể phủ nhận, Mục Tuyết là một mỹ nhân hiếm c��, với đôi lông mày tựa nét vẽ, mắt hạnh long lanh như sao, cùng cặp môi đỏ mọng căng tràn. Cộng thêm lớp trang điểm tỉ mỉ, nàng càng được tôn lên vẻ đẹp diễm lệ, lộng lẫy.

Nàng chăm chú ngắm nhìn mình trong gương, không kìm được nở một nụ cười kiêu hãnh, tự hào về vẻ đẹp kinh người của mình. Thế nhưng, lòng người thì chẳng bao giờ biết đủ, dù đã sở hữu nhan sắc vượt xa người thường, Mục Tuyết vẫn soi gương và không ngừng tìm kiếm khuyết điểm của bản thân.

Nàng chải nhẹ hàng mi, thì thào lẩm bẩm: "Ước gì lông mi mình dày hơn chút, thẳng hơn chút thì tốt rồi."

Lưu Anh Nam đứng ngoài cửa nghe lén, âm thầm gật gù, đúng là phụ nữ ai cũng thích thứ gì đó "dày hơn một chút, thẳng hơn một chút".

Chốc lát sau, nàng lại cảm thấy sống mũi mình chưa đủ thẳng, bờ môi cần dày hơn một chút mới gợi cảm. Nàng liên tục nháy mắt, đưa tình trước gương, cố gắng tìm kiếm góc độ đẹp nhất của mình.

Đàn ông thích nhất phụ nữ khi trút bỏ lớp trang điểm, hoặc sau khi tắm xong, với vẻ ngoài tự nhiên nhất. Thế nhưng, điều ��àn ông ghét nhất lại là phải chờ đợi phụ nữ trang điểm hay tắm rửa, vì họ sẽ không bao giờ hài lòng với vẻ ngoài của mình, luôn cảm thấy làn da chưa đủ non mịn.

Lưu Anh Nam nhìn một lúc đã thấy chán nản và buồn ngủ. Bỗng nhiên, hắn phát hiện Mục Tuyết trong gương dường như có chút thay đổi vi diệu.

Lưu Anh Nam ngạc nhiên phát hiện, trên khóe mắt người đẹp phong nhã tuyệt sắc kia bỗng nhiên xuất hiện vài nếp nhăn. Rất rõ ràng, Mục Tuyết cũng nhanh chóng nhận ra sự khác biệt trên gương mặt mình. Ngay khi nàng đưa tay kiểm tra khóe mắt, làn da hồng hào, căng mọng ở hai gò má bỗng xuất hiện dấu hiệu chảy xệ rõ ràng, cứ như thể phần thịt má sắp sửa rớt xuống.

Ngay lúc Mục Tuyết còn đang kinh ngạc, hai bên tóc mai nàng đã điểm những sợi bạc trắng như sương, trên trán, tóc cũng bắt đầu rụng thưa thớt. Nàng vội đưa tay vuốt ve trán mình, bỗng nhiên trong gương, làn da mu bàn tay nàng khô héo, nhăn nheo như vỏ quýt khô quắt. Mục Tuyết kinh hoàng tột độ, há miệng muốn hét lên nhưng lại nhận ra giọng mình khàn đặc, già nua, hơn nữa trong miệng đã mất đi vài chiếc răng.

Mục Tuyết sợ hãi, thậm chí không phân biệt rõ đâu là mình, đâu là hình ảnh phản chiếu nữa. Trong cơn hoảng loạn, nàng không biết nên chạm vào mặt mình hay chạm vào tấm gương.

Trong chớp mắt, hình ảnh của nàng trong gương đã già nua đến thảm hại. Chỉ trong tích tắc, từ một thiếu nữ xinh đẹp phong nhã, nàng đã biến thành một lão thái thái gần đất xa trời, tóc bạc trắng, răng rụng gần hết, gương mặt chằng chịt nếp nhăn như mạng nhện. Nàng đã chẳng còn chút vẻ đẹp nào, dù trước kia có là tuyệt đại giai nhân, đến tuổi này cũng chỉ như khúc gỗ mục.

Lưu Anh Nam cuối cùng cũng đã hiểu rõ ma lực của chiếc gương này, không khác mấy so với những gì hắn tưởng tượng.

Dù sao, đây cũng là chiếc ma kính được sinh ra từ oán niệm của một người phụ nữ xấu xí, chắc chắn đã kế thừa ý chí của người phụ nữ đó. Người chủ nhân xấu xí trước kia của nó, khi đối diện với chiếc gương, ngoài việc than phiền về nhan sắc của mình, chắc hẳn còn tự an ủi bằng những lời lẽ đại loại như người ta thường nói: "Dù có đẹp đến mấy thì sao chứ? Sớm muộn cũng sẽ có ngày hoa tàn ít bướm mà thôi."

Quả thật, điều phụ nữ sợ nhất chính là thời gian vô tình, như một lưỡi dao sắc lẹm, sẽ biến hết thảy mỹ mạo thành những thứ xấu xí như nấm mèo đen, nho tím thâm sạm, khiến mọi vẻ đẹp đều không còn.

Mỗi người đàn bà đều sợ hãi điều đó, nhưng không ai có thể thoát khỏi quy luật nghiệt ngã ấy.

Đây chính là sự khác biệt lớn nhất giữa đàn ông và phụ nữ. Khi còn trẻ, phụ nữ thỏa sức phô bày vẻ đẹp và sức quyến rũ của mình; còn đàn ông ở thời kỳ này lại là lúc liều chết liều sống gây dựng sự nghiệp, bị phụ nữ sai khiến, nô dịch.

Chỉ khi thanh xuân không còn nữa, phụ nữ bước vào thời kỳ già yếu, mọi thứ khi còn trẻ đều tan biến. Thế nhưng, đàn ông lại bước vào thời kỳ hoàng kim của đời người, trở nên thành thục, ổn trọng, sự nghiệp thành công, hấp dẫn nhất những cô gái trẻ tuổi.

Người chủ nhân xấu xí trước đây của chiếc ma kính này, nhất định là thường xuyên dùng cách này để trút giận, cho rằng tất cả phụ nữ, chỉ cần thanh xuân qua đi, đều sẽ trở thành những người phụ nữ xấu xí. Cho nên, ma kính đã ghi nhớ sâu sắc những lời này, và khi có mỹ nữ đến soi gương, trong gương sẽ hiện ra hình ảnh già nua đáng sợ của chính họ.

Nhất là cô gái đã chết mà Mục Tuyết vừa kể, là một mỹ nhân, từ nhỏ đã sống một cuộc đời như công chúa, được vây quanh bởi ánh hào quang. Đến đây, nàng càng được công nhận là hoa khôi của trường, người theo đuổi vô số. Hơn nữa, nàng vừa mới mười tám tuổi, độ tuổi đẹp nhất của đời người, nàng nghĩ mình có thể tiêu xài vô hạn thanh xuân, phô bày vô tận mỹ mạo.

Thế nhưng, những người như vậy lại càng sợ hãi việc mình có một ngày sẽ biến dạng. Nàng đã quen được mọi người săn đón, thích áp chế các nữ sinh khác, và thứ mang đến cho nàng tất cả những điều đó, chính là nhan sắc của nàng. Thử hỏi, nếu một ngày nhan sắc không còn, những người đàn ông bên cạnh đều rời đi, những nữ nhân từng bị nàng coi thường lại quay sang châm chọc, khiêu khích nàng, thì đây đối với một mỹ nữ mà nói, là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được.

Hơn nữa, là một cô bé mười tám tuổi sống như công chúa, nhưng khi nàng nhìn thấy khuôn mặt già yếu của mình trong gương, sự đả kích này đối với nàng quá lớn. Người không ở trong hoàn cảnh tương tự sẽ không thể nào thấu hiểu được.

Tuy nhiên, Lưu Anh Nam dù chưa từng tận mắt chứng kiến mỹ nữ biến dạng, nhưng đã từng nhìn thấy oan hồn của cửu thế xấu nữ. Oán niệm của nàng ta thật sự ngút trời, nhưng vì n��ng ta đời đời kiếp kiếp đều xấu xí, nên cũng phần nào quen thuộc với điều đó. Thế nhưng, nếu một người từ đẹp biến thành xấu, thì đó là điều dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.

Hơn nữa, Mục Tuyết nói rằng, lúc đó nữ sinh này vì viêm ruột cấp tính dẫn đến tiêu chảy nên không thể tham gia cuộc thi. Thầy thuốc cũng nói cơ thể nàng cực kỳ suy yếu, hơn nữa mỗi vài phút lại phải vào nhà vệ sinh, khiến cơ thể suy yếu, khuôn mặt tiều tụy.

Chính vì vậy, khi soi gương, nàng càng thêm thống hận, không muốn nhìn thấy khuôn mặt tiều tụy của chính mình, do đó sinh ra oán niệm, kích hoạt ma kính. Hơn nữa, cơ thể nàng cực kỳ suy yếu, vốn dĩ rất dễ bị yêu tà xâm nhập...

Cho nên, Lưu Anh Nam gần như có thể kết luận, cô hoa khôi đáng thương kia vì đột nhiên nhận kích thích mãnh liệt, dẫn đến tinh thần thất thường, đã dùng đầu lao vào tấm gương thủy tinh. Đáng tiếc, vận khí của nàng không được tốt như những chủ nhân xấu xí đời trước của ma kính. Họ cũng từng đập tay, đụng mạnh vào gương, nhưng đều bình yên vô sự, nhiều lắm chỉ bị thương ngoài da chút ít. Còn cô hoa khôi mỹ nữ đáng thương kia, lại bị mảnh thủy tinh vỡ cứa đứt động mạch cổ.

Câu chuyện này nói cho chúng ta biết rằng, đẹp xấu là trời sinh, chúng ta không có quyền lựa chọn. Điều duy nhất có thể lựa chọn là cách chúng ta đối đãi với cái đẹp và cái xấu. Đặc biệt là trong những tháng năm hiện tại, khi mọi thứ đều có thể xảy ra: dù là người đẹp, có lẽ chỉ một lọ dầu tẩy trang cũng sẽ hủy hoại "tam quan" của bạn; còn người xấu, nhưng lại có lòng thiện lương, tình cảm ấm áp có thể sưởi ấm trái tim bạn.

Thế nhưng, bây giờ không phải là lúc để cảm khái. Trước chiếc ma kính này, có một mỹ nữ sắp bị ma lực khống chế. Nhìn thấy hình ảnh già nua, yếu ớt, gần đất xa trời của chính mình trong gương, Mục Tuyết đã phát điên rồi. Nàng hai tay ôm chặt lấy mặt, như muốn xé toạc lớp da nhăn nheo, già nua khỏi gương mặt mình. Tinh thần nàng nhận kích thích mãnh liệt, không thể chấp nhận sự thật mình biến thành già nua, cuối cùng sụp đổ, khóc gào rồi dùng đầu đập mạnh vào ma kính... Độc quyền trên truyen.free, bản chuyển ngữ này mang đến những trang truyện sống động nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free