(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 593: Ngực không đồng nhất
Lưu Anh Nam, vẻ mặt chính khí nghiêm nghị, nói một cách tráo trở, biến một sự việc đáng xấu hổ, tệ hại thành một việc thiện đại từ đại bi, anh hùng nghĩa hiệp.
Trầm Phong chăm chú nhìn Lưu Anh Nam hồi lâu, đôi mắt sáng rực. Dù sao cô cũng là một cảnh sát chuyên nghiệp từng học qua tâm lý học tội phạm, dù không thể nhìn thấu hoàn toàn lòng người, nhưng ít ra cũng có thể nhận ra vài mánh khóe. Thế nhưng, trên gương mặt vốn chính khí nghiêm nghị theo Lưu Anh Nam thấy, Trầm Phong chỉ nhìn ra sự chính nghĩa, hiền lành, thiện lương, lại còn có vài phần phong độ.
Kỳ thực, trong lòng Lưu Anh Nam đã nôn nao. Nói dối thì dễ, nhưng để lời nói dối của mình khiến người khác tin tưởng thì lại quá khó khăn. Muốn nói dối mà người khác tin, đầu tiên chính mình phải tin. Từ trong thâm tâm phải tin rằng những gì mình nói là thật, chỉ khi trong lòng đã chấp nhận, thì những gì bạn thể hiện ra mới chân thật, mới có thể khiến người khác tin tưởng.
Để trở thành một người đàn ông tốt, phải biết nói dối. Nói cách khác, chỉ khi biết nói dối mới là người đàn ông tốt. Bởi vì trong quá trình hẹn hò và cuộc sống thường ngày với phụ nữ, sẽ gặp phải rất nhiều vấn đề cần dùng lời nói dối để giải quyết. Ví dụ như khi nàng đã không còn xuân sắc như xưa mà hỏi bạn liệu nàng có còn xinh đẹp như trước không, khi nàng mặc một bộ quần áo đặc biệt không hợp nhưng lại rất rẻ tiền, hoặc khi nàng sinh con xong, vóc dáng thay đổi... Lưu Anh Nam chính là đang từng bước vững chắc đi trên con đường trở thành người đàn ông tốt, tích lũy kinh nghiệm và rèn luyện bản thân. Một người đàn ông tốt, bắt đầu từ lời nói dối.
Trầm Phong nhìn hắn hồi lâu, thật sự không nhìn ra mánh khóe nào. Cô nghĩ thầm, hoặc là những gì Lưu Anh Nam nói đều là sự thật, hoặc là môn tâm lý học tội phạm mà mình đã học cũng thành phí hoài.
Nàng đột nhiên đứng dậy, đi thẳng ra ngoài, để lại gói thuốc lá cho Lưu Anh Nam. Lưu Anh Nam rút thêm một điếu, thì Trầm Phong quay trở lại. Cô nhìn Lưu Anh Nam bằng ánh mắt rất kỳ lạ, dò xét hắn từ trên xuống dưới mấy lượt, cuối cùng mới bất đắc dĩ nói: "Anh thật sự đi gội đầu làm khảo sát thị trường, tiện thể còn muốn cứu vớt phụ nữ lầm lỡ ư?"
"Đúng vậy." Lưu Anh Nam gật đầu lia lịa.
Trầm Phong lặng lẽ giơ ngón cái lên, thở dài một hơi rồi nói: "Vậy anh kể cho tôi nghe đi, anh đã điều tra được những thông tin hữu ích nào rồi?"
Lưu Anh Nam nghĩ nghĩ rồi nói: "Tôi chủ yếu muốn tìm hiểu một chút về các hạng mục dịch vụ và mức phí tại trung tâm tắm gội đó."
"Người phụ nữ đó đã nói với anh như thế nào?" Trầm Phong hỏi, như thể hai người đang trò chuyện phiếm.
Lưu Anh Nam đương nhiên không hề có chút cảnh giác nào với cô, hoàn toàn không coi cô là cảnh sát mà chỉ coi là bạn gái của mình. Chính vì thế, hắn mới cần phải nói dối. Nếu lúc này Trầm Phong chỉ đơn thuần là cảnh sát, thì Lưu Anh Nam đã sớm đập tiền phạt rồi rời đi. Chính vì là bạn gái nên mới khó xử. May mắn lúc đó Hồng Hà không chứng kiến, bằng không cái bộ lời nói dối này còn phải kể lại cho Hồng Hà một lần nữa.
Hắn giả bộ trầm tư một lát rồi nói: "Tôi không biết người phụ nữ đó nói thật hay giả, hơn nữa cô ta chỉ nói về phạm vi mà cô ta biết. Cô ta nói, khi cô ta từng làm việc ở tiệm gội đầu, mức thu phí dịch vụ cũng tương tự như mức cước tin nhắn điện thoại vậy. Dịch vụ tất nhiên là "chuyện đó". Khách đến phải chọn phòng và giường, đã chọn thì phải trả một trăm tệ, đó là phí chọn số. Nếu có người bên ngoài vào xem, sẽ phải trả thêm một trăm tệ phí tham quan. Quá 45 phút thì phải trả phí quá giờ. Lúc làm "chuyện đó" áp dụng tiêu chuẩn thu phí hai chiều: vào ba trăm, ra ba trăm. Nếu cần cô nương gọi hai tiếng, thì thêm một trăm tệ phí kích thích. Sau khi xuất tinh, cần phải trả thêm một trăm tệ phí phát sinh thêm..."
Lưu Anh Nam đang bịa chuyện, Trầm Phong vừa đỏ mặt vừa cau mày tiếp lời: "Theo như anh nói vậy, khách hàng nếu thường xuyên đến thì tốt nhất nên mua gói dịch vụ trọn gói, khu vực "cảm giác mạnh" là có lợi nhất!"
Lưu Anh Nam vừa nghe liền mừng rỡ, gật đầu liên tục. Trầm Phong đã không còn tâm trạng tốt, cô nói nhỏ: "Anh bớt nói nhảm đi. Vừa rồi tôi xem hình ảnh ghi lại tại hiện trường, lúc cảnh sát xông vào, anh và người phụ nữ kia đều mặc chỉnh tề, hơn nữa cách nhau một khoảng. Lúc đó anh còn đang đối mặt với cửa phòng... Nhưng tôi không hiểu, vì sao lúc đó trong tay anh lại cầm một cái thùng nhựa?"
"Cái đó là tôi thấy tiện nên mua g��n đây thôi. Người của mấy người chưa vứt đi chứ?" Quanh co nửa đêm, nói một rổ lời nói dối, mục đích cuối cùng của hắn chính là chai nước rửa thân trong thùng nhựa đó.
Trầm Phong liếc xéo một cái rồi nói: "Yên tâm đi, không ai động vào đồ đạc của anh đâu. Vẫn là lo lắng cho chính mình thì hơn, mặc dù hình ảnh ghi lại tại hiện trường cũng không ghi lại được chứng cứ xác thực, nhưng người phụ nữ ở cùng anh đã chính miệng thừa nhận mình là gái bán hoa. Cô ta cũng không nói anh đến tìm cô ta vì mục đích gì, mà chỉ nói rằng, tất cả đàn ông tìm cô ta đều là vì "chuyện đó"."
Cô ta hiện tại ngầm trở thành nhân chứng về động cơ của anh. Chỉ cần anh đi tìm cô ta, thì đã có động cơ và mục đích thực hiện hành vi mua bán dâm. Hơn nữa, đây là một chiến dịch quy mô lớn với sự phối hợp của nhiều ban ngành, tất cả lãnh đạo các ban ngành chức năng đều tắt điện thoại di động. Nói cách khác, phàm là người bị xét xử trong chiến dịch hôm nay thì cứ chấp nhận số phận đi, tìm ai cũng vô ích."
"Ý cô là, hôm nay tôi đã vào đây rồi, thì không thể dễ dàng ra ngoài được?" Lưu Anh Nam cười lạnh nói.
Trầm Phong gật gật đầu: "Chúng tôi sẽ không oan uổng bất kỳ người tốt nào, nhất là trong một chiến dịch lớn như vậy. Toàn thành đều có phóng viên theo dõi, trực tiếp hiện trường, không hề có bất kỳ tình huống gian lận nào, chấp pháp nghiêm khắc."
"Thế mà tôi có làm gì đâu!" Lưu Anh Nam ủy khuất nói.
"Đây vốn dĩ là khu vực ăn chơi, người phụ nữ kia cũng thừa nhận là người mua bán dâm. Anh đi tìm cô ta chính là muốn "chuyện đó", hơn nữa lại còn dính vào một chiến dịch quy mô lớn như vậy. Tôi nghĩ, anh ít nhất cũng phải nộp chút tiền phạt." Trầm Phong kiên nhẫn nói.
"Không giao!" Lưu Anh Nam giận dữ nói: "Dựa vào cái gì? Chỉ vì chiến dịch quy mô lớn của mấy người, chỉ vì tôi đi kỹ viện, có ý định chơi gái, chỉ vì có ý nghĩ này mà tôi đã thành tội phạm mua dâm rồi ư? Vậy trong đầu tôi mỗi ngày còn nghĩ đến tổ quốc thống nhất vĩ đại, diệt Nhật diệt Mỹ nữa, vậy tôi có được coi là anh hùng nhân dân, thanh niên kiệt xuất không chứ!?"
Trầm Phong không nói gì, nhưng nhìn thái độ đó của cô, giống như là không trả tiền thì sẽ không được đi. Chỉ vì thái độ này của cô mà Lưu Anh Nam bỗng chốc bốc hỏa.
Nhưng từ đầu đến cuối hắn đều coi Trầm Phong là bạn gái của mình, cho nên mới không tiếc nói dối, chỉ để không muốn làm cô ấy hiểu lầm hay tức giận. Hơn nữa, cô ấy vừa rồi cũng đã xem lộ trình, mình quả thực không có bất cứ quan hệ gì với người phụ nữ kia, ý định ban đầu của hắn cũng không phải là đi mua dâm. Thế mà biểu hiện hiện tại của Trầm Phong, hoàn toàn là đã xác định anh chính là tội phạm mua dâm, giải quyết việc công, chờ nộp tiền phạt. Mà thái độ này còn là vẻ mặt "chiếu cố đặc biệt" dành cho hắn.
Lưu Anh Nam càng thêm tức giận. Cảm giác này tựa như hắn và kẻ thù đánh nhau, nhưng hắn vẫn không đánh lại được kẻ thù đó, ngược lại còn bị đánh cho bầm dập. Khó khăn lắm mới có người thân đến, nhưng lại còn giúp kẻ thù đánh chính mình. Cảm giác này, vừa ủy khuất vừa phẫn nộ.
Cái gì là người nhà? Người nhà là khi ở trong nhà, đóng cửa lại, có cãi vã ầm ĩ thế nào cũng được. Chỉ cần mở cửa ra ngoài, thì nhất định phải đứng cùng một chiến tuyến, nhất trí đối ngoại, không phân biệt tốt xấu, chỉ nhận người nhà mà không nhận người ngoài.
Cũng như lần trước, Lưu Anh Nam không hề báo trước mà đánh Trương công tử một trận tơi bời. Lúc ấy, Trầm Phong, với tư cách một cảnh sát, lại không hề bận tâm đến hình tượng của một người phụ nữ hay một cảnh sát, mà thậm chí không hỏi nguyên nhân, trực tiếp xông lên giúp Lưu Anh Nam động thủ cùng.
Đây mới là người nhà, thân nhân.
Nhưng bây giờ, Trầm Phong lại kiên quyết đứng về phía đối lập với Lưu Anh Nam. Lưu Anh Nam rõ ràng không có bất kỳ hành vi phi pháp nào, càng không có chứng cứ hỗ trợ, nhưng nàng lại muốn Lưu Anh Nam nhận tội, nộp tiền phạt. Điều này đã nghiêm trọng vượt quá giới hạn, hơn nữa cách làm của nàng khiến Lưu Anh Nam vừa lạnh lòng vừa phẫn nộ.
Đơn thuần có động cơ, nhưng không có hành vi phạm tội, thì không thể bị định tội. Huống chi cho dù có hành vi phạm tội, trước khi tòa án đưa ra phán quyết có tội, thì vẫn thuộc phạm trù người bị tình nghi, không thể đối xử như tội phạm.
Huống chi Lưu Anh Nam thậm chí còn không có động cơ. Đương nhiên, điều hắn quan tâm hơn cả chính là thái độ của Trầm Phong.
Hắn nghiến răng nghiến lợi, không hề che giấu sự tức giận của mình, từng chữ từng câu hỏi: "Những chuyện khác tôi không nói, giờ tôi chỉ hỏi cô, cô nghĩ thế nào? Chẳng lẽ ngay cả cô cũng cho rằng tôi đi mua dâm ư? Cô tin sao?"
Lưu Anh Nam nhìn chằm chằm Trầm Phong, thấy cô vội vàng lắc đầu, vẻ mặt căng thẳng, hơi áy náy. Lưu Anh Nam lập tức nhẹ nhàng thở ra, rốt cuộc vẫn là người một nhà, vẫn tin tưởng mình. Nhưng vào lúc này, lại nghe Trầm Phong nói: "Tôi đương nhiên tin tưởng! Cái loại người như anh, bản tính hèn mọn bỉ ổi, tư tưởng dâm đãng, cử chỉ xấu xa. Mấy cái tiệm gội đầu chính là mở ra để phục vụ loại người như anh đó!"
"A?" Lưu Anh Nam không dám tin nhìn cô, thậm chí nghi ngờ tai mình có vấn đề. Mấu chốt là, những lời Trầm Phong vừa nói, hoàn toàn khác với biểu cảm trên mặt cô.
Biểu cảm của Trầm Phong rõ ràng là biểu hiện sự tin tưởng kiên định vào Lưu Anh Nam, hơn nữa có vẻ có chút lo lắng, vội vàng muốn làm rõ quan điểm của mình về Lưu Anh Nam, trong mắt còn ánh lên vẻ tình ý dạt dào. Thế nhưng những lời nàng nói ra lại tràn đầy mỉa mai cùng khinh thường.
Lưu Anh Nam chỉ vào cái mũi của mình, nói: "Trong mắt cô tôi chính là người như vậy sao?"
Trầm Phong nhanh chóng lắc đầu, tỏ vẻ kiên quyết phủ nhận, nhưng ngoài miệng lại nói: "Đâu chỉ là như thế này, anh là kẻ hạ lưu xấu xa, mắt thì sáng quắc, luôn nghĩ chiếm tiện nghi phụ nữ, quả thực chính là ác quỷ háo sắc."
Lưu Anh Nam ngớ người ra. Cô ấy bị làm sao vậy? Nếu không nhìn mặt cô ấy, thì hoàn toàn là đang mắng hắn. Nhưng nếu nhìn biểu cảm trên mặt cô ấy, thì lại như đang nói đùa.
Cảm giác này tựa như một người, mặt mũi tràn đầy mỉm cười, đầy nhiệt tình mà lại nói ra những lời tục tĩu đến khó tin, quái dị đến cực điểm.
Lưu Anh Nam đột nhiên im lặng, Trầm Phong cũng không nói gì. Hai người đối mặt, thần sắc Trầm Phong cổ quái, như có rất nhiều điều muốn nói nhưng lại không thể nói ra, lại như đang hối hận về những lời vừa nói.
Lưu Anh Nam cũng ý thức được sự cổ quái, đột nhiên mở miệng hỏi: "Cô yêu thích tôi sao?"
Trầm Phong sững người. Hai gò má nàng hiện lên hai vệt hồng, câu hỏi quá đột ngột khiến nàng có chút bất ngờ. Nàng ngượng ngùng trợn tròn mắt, nói: "Làm sao tôi có thể thích anh được chứ? Anh thì xấu xí, nhân phẩm kém, kiếm tiền ít, cái đó ngắn, làm sao tôi có thể thích anh được..."
Lưu Anh Nam nghe xong giận dữ. Về tướng mạo, nhân phẩm, tiền tài, Lưu Anh Nam đều thừa nhận, nhưng nàng nói "cái đó" ngắn thì đây chính là trợn mắt nói dối. Cũng không biết là ai đã từng khổ sở cầu xin tha mạng dưới "thần binh" của mình.
Nhưng chính vì như vậy, Lưu Anh Nam hoàn toàn phát hiện điểm bất thường của Trầm Phong. Theo nét mặt của cô ấy mà xem, rõ ràng nàng không có ý đó, nhưng hết lần này đến lần khác những lời nói ra lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác. Nếu một người bình thường mà đột nhiên nói chuyện lời không hợp lòng, tâm trí không ổn định, thì không phải người đó mắc bệnh mất trí, thì cũng là bị quỷ ám rồi! Những dòng văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, rất mong bạn sẽ tìm thấy nhiều điều thú vị khác tại đây.