Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 589: Có mua có bán

Lăng Vân vốn rất trượng nghĩa, vì kế hoạch của Lưu Anh Nam mà nàng dốc hết toàn lực, tự mình dấn thân vào nguy hiểm. Không chỉ nàng, mà lão đạo sĩ Tống Nguyệt và những người khác cũng dốc toàn lực ứng phó, tích cực chuẩn bị cho cuộc chiến.

Chính vì thế, ý chí chiến đấu của Lưu Anh Nam cũng được khơi dậy. Hắn chẳng còn tâm trí đâu mà dạo chơi nữa, liền quay về khu lán trại tạm bợ bên kia, tìm một quán ăn nhỏ ngồi xuống. Uống bia ăn lạc, đó là cách tốt nhất để giết thời gian.

Những người phụ nữ đối diện cũng chẳng có gì đáng chú ý. Hắn luôn tập trung vào cô gái đang rửa xiên que, quả nhiên là một người sạch sẽ, thậm chí hơi có tính ưa sạch sẽ. Còn những người phụ nữ khác, có người đứng ở cửa gãi đầu làm duyên, có người về phòng nghỉ ngơi, có người năm ba tốp đang trò chuyện phiếm, trông khá nhàn nhã.

Chẳng bao lâu sau, đoàn xe sang trọng của Lăng Vân và mọi người rời khỏi khu quy hoạch. Rất nhanh, Lăng Vân gọi điện thoại cho hắn, báo tin rằng dự án phát triển đất đai tiến triển vô cùng thuận lợi. Lưu Anh Nam đã chân thành bày tỏ lòng cảm kích của mình với cô. Tuy nhiên, Lăng Vân nói với hắn rằng, sau khi từ bỏ quyền khai thác khu đất này và triển khai các dự án xây dựng trường tiểu học dành cho con em công nhân trên khắp cả nước, chẳng những không t��n tiền mà ngược lại còn nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ và khen ngợi từ các cơ quan chính quyền địa phương và triều đình. Tính đến hôm nay, anh đã nhận được khoản trợ cấp hơn mười ức từ các cơ quan địa phương, đồng thời được triều đình xếp vào danh sách các công trình trọng điểm cấp quốc gia. Triều đình nhờ đó cũng có được danh tiếng tốt, còn Lăng Vân càng gặt hái cả danh lẫn lợi, hiện đã trở thành ủy viên chính trị cấp quốc gia và cấp địa phương.

Lưu Anh Nam không khỏi bội phục năng lực xử lý công việc và nắm bắt thời cơ của Lăng Vân. Tuy nhiên, Lăng Vân nói với hắn rằng, trong khoảng thời gian sắp tới, cô sẽ rất bận rộn. Vừa mới xác lập quan hệ với Lưu Anh Nam nhưng lại không thể ở bên nhau, đây là một sự dày vò đối với cô.

Lưu Anh Nam liền lập tức rót mật vào tai, nào là khích lệ, nào là khen ngợi, nào là hứa hẹn, nào là bày tỏ thái độ. Tâm trạng Lăng Vân cuối cùng cũng khá hơn đôi chút. Rồi cô lại nhanh chóng vùi đầu vào công việc mới.

Cúp điện thoại, Lưu Anh Nam ực bia, ăn lạc, vô cùng thích thú. Khi rảnh rỗi, anh lại lấy điện thoại ra gọi cho Nhậm Vũ. Ca phẫu thuật của cô ấy vừa kết thúc, hiệu quả phẫu thuật không mấy lý tưởng, đang hội chẩn với các chuyên gia đầu ngành. Nhưng mặc dù vậy, Nhậm Vũ vẫn rất quan tâm tình hình của thằng bé Tề Lân. Lưu Anh Nam kể cho Nhậm Vũ nghe những gì đã thấy đã nghe ở nhà trẻ.

Nhậm Vũ rất hài lòng với tinh thần trách nhiệm của giáo viên và bảo vệ nhà trẻ. Nhưng nghe xong chuyện thằng bé hỏi về việc đã ngủ với bao nhiêu cô gái, Nhậm Vũ trầm mặc hồi lâu, cuối cùng âm dương quái khí nói một câu: "Đứa nhỏ này là học của ai?".

Nói xong, Nhậm Vũ cúp điện thoại. Lưu Anh Nam buồn bực, ý gì đây? Chẳng lẽ nói thằng bé học theo mình sao? Chẳng lẽ không biết đây là điều mình kiêng kỵ nhất sao?

Mình tuy đã ngủ với không ít phụ nữ, nhưng luôn kiên trì đối xử bình đẳng, giải quyết mọi việc công bằng.

Cho nên, gọi điện thoại cho nàng, cũng không thể quên những người khác. Lưu Anh Nam sau đó lại bấm số của Hồng Hà. Quả nhiên không ngoài dự liệu, cô nàng đang ở nước ngoài để chuẩn bị phỏng v��n. Về phần cụ thể phỏng vấn cái gì, Hồng Hà lại lấp lửng không nói cho anh biết.

Điều khiến Lưu Anh Nam bất ngờ là, anh ta thử gọi cho Thẩm Phong với thái độ thử vận may, chiếc điện thoại vốn thường xuyên tắt máy lại đổ chuông. Tuy nhiên, Thẩm Phong chỉ nói một câu: "Lập tức làm nhiệm vụ, có gì sẽ liên lạc lại sau."

Lưu Anh Nam vô tư nhún vai, điều này chủ yếu để thể hiện sự công bằng của anh, để lòng mình bớt cắn rứt đôi chút.

Lúc nào không hay, trong quán ăn nhỏ người dần đông lên. Đã đến giờ cơm trưa, công nhân ở công trường năm ba tốp kéo đến, có khi cả trăm tám mươi người, cùng nhau ăn những suất cơm nóng hổi, uống chút rượu giải lao, nghỉ ngơi chốc lát rồi buổi chiều tiếp tục làm việc.

Lưu Anh Nam ngồi giữa đám công nhân, nhìn họ ăn thịt tảng, uống rượu chén, vô cùng sảng khoái và thích thú. Nghe họ nói chuyện phiếm, cơ bản không ngoài chuyện ai lương cao, ai tay nghề giỏi. Cho tới bây giờ không ai phàn nàn công việc của mình mệt mỏi, chỉ cần được báo đáp tương xứng với công sức bỏ ra là được.

Đương nhiên, họ chủ yếu vẫn là nói chuyện về những người phụ nữ đối diện. Những người công nhân này đa phần là những người trung thực, biết bổn phận. Có người đã có vợ con ở nhà, có người lớn tuổi vẫn độc thân chờ người nhà mai mối để lấy vợ, cho nên đối với những người phụ nữ đối diện không mấy hứng thú. Chỉ có những thanh niên lớn tuổi, không có vợ lại không có tiền cưới vợ, là có hứng thú đặc biệt mãnh liệt với họ, thậm chí có vài người còn là khách quen.

Nghe họ xoi mói về những người phụ nữ đối diện, người nào da trắng, người nào vòng một lớn, người nào chân dài, mặc dù không có hứng thú, nhưng nghe họ kể lể cũng không khỏi động lòng.

Thời gian nghỉ trưa không kéo dài lâu. Mọi người ăn những suất cơm no nê, uống chút rượu xong liền nhẹ nhàng đứng dậy về công trường. Đi ngang qua phía đối diện, vài anh công nhân cùng những người phụ nữ đối diện trêu chọc nhau, trông cứ như đang liếc mắt đưa tình với góa phụ trong làng vậy.

Khi mọi người đã đi hết, Lưu Anh Nam vẫn ngồi lì ở đó. Hắn chợt nhận ra, khi số phụ nữ bên cạnh mình càng ngày càng đông, Lưu Anh Nam cũng trở nên kiên nhẫn hơn nhiều, thậm chí có thể ngồi yên một chỗ cả ngày. Nếu là trước đây, ngay cả khi mở nhà tắm hơi, anh cũng không chịu ngồi yên một chỗ.

Đương nhiên, sự kiên nhẫn này chủ yếu là vì anh không dám ra ngoài đi lại. Thành phố dù rộng lớn, nhưng người đời sinh sống, đi lại khắp nơi, nếu gặp chuyện thì nguy to. Tốt nhất vẫn nên tìm một chỗ an toàn mà ẩn náu.

Nhưng anh cứ ngồi lì như vậy thì quán ăn nhỏ của người ta còn buôn bán kiểu gì? Cả quán ăn có thể chứa ba bốn mươi người, cũng chỉ là một lán trại tạm bợ dựng lên. Một cặp vợ chồng tầm ba mươi tuổi kinh doanh, người chồng thì xào nấu ở phía sau, người vợ thì mời khách ở phía trước. Họ bận rộn suốt buổi trưa, đến chiều muốn nghỉ ngơi một chút mà Lưu Anh Nam cứ ngồi lì không chịu đi. Hai vợ chồng đành ngồi xuống cái bàn bên cạnh anh, mắt lớn mắt bé cứ dán chặt vào anh.

Lưu Anh Nam tất nhiên hiểu rõ tâm tư của họ. Anh mỉm cười bí hiểm với họ, nghiêm nghị ra vẻ chính trực nói: "Cảm ơn các vị đã phối hợp công tác của cảnh sát."

"Cảnh sát?" Hai vợ chồng hoảng hốt.

Lưu Anh Nam gật đầu, thấp giọng nói: "Đúng vậy, tôi là cán bộ cảnh sát tổ chuyên án chống tệ nạn xã hội của Cục công an thành phố, đến đây là để khảo sát địa hình và thu thập chứng cứ."

"A?" Hai vợ chồng sửng sốt. Lưu Anh Nam làm ra vẻ, lấy từ trong túi ra một cuốn sổ nhỏ màu xanh, khua khua trước mặt hai người, trông giống như một tấm thẻ cảnh sát, nhưng thực chất lại là giấy phép kinh doanh đặc biệt đã rách nát của anh.

Cặp vợ chồng trẻ này tuy đến từ nơi khác, mở quán ăn nhỏ để kiếm sống qua ngày, nhưng cái thời đại này, lừa đảo quá nhiều, khiến người dân ngày càng trở nên thông minh và cẩn trọng hơn. Cho nên người chồng yếu ớt nói: "Xin lỗi, tôi không nhìn rõ giấy tờ của ngài, có thể nào..."

"Sao? Không tin tôi sao?" Họ tuy cẩn thận, nhưng Lưu Anh Nam cũng có chiêu của mình. Bởi vì cái gọi là, ma cao một thước, đạo cao một trượng. Ai cũng thông minh cả, thì lừa đảo làm sao mà sống? Huống hồ Lưu Anh Nam lại là một "thần côn" lão luyện, ở khoản ba hoa chích chòe, bịa chuyện làm mờ mắt người khác thì có thiên phú cực cao. Hắn lập tức trấn tĩnh nói: "Các người có thể không tin tôi, nhưng lát nữa rồi sẽ tin thôi. Bởi vì chúng tôi hành động lần này, là một chiến dịch tổng hợp liên ngành. Ngoài việc càn quét tệ nạn xã hội, còn có cả liên ngành công thương, thuế vụ, quản lý đô thị, phòng cháy chữa cháy, vệ sinh dịch tễ đồng loạt ra quân, tập trung chấn chỉnh tình trạng xây dựng lộn xộn tự phát, kinh doanh không giấy phép và các hiện tượng hỗn loạn khác ở khu quy hoạch Nam Thành."

Hai vợ chồng vừa nghe, liền lập tức thất kinh. Quán cơm nhỏ của họ, chuyên phục vụ công nhân công trường, mỗi ngày chỉ kiếm được vài đồng bạc lẻ để sống qua ngày. Ngay cả cái lán cũng là dựng tạm, bếp núc cũng là tạm bợ. Cho nên làm gì có giấy phép kinh doanh, giấy phép vệ sinh, đăng ký thuế má các kiểu. Cũng không phải họ không muốn làm, nhưng nếu làm rồi thì cũng xem như mất công vô ích.

Cho nên, họ lập tức không còn chút hoài nghi nào về Lưu Anh Nam, mà ngược lại khẩn khoản cầu xin, hy vọng hắn giúp đỡ chút. Lưu Anh Nam tất nhiên là miệng lưỡi đáp ứng liền tuôn ra, nói quán của họ trong lúc này tạm thời bị cảnh sát trưng dụng làm điểm quan sát, chắc chắn sẽ không bị kiểm tra. Về phần sau này, sau khi đợt càn quét này qua đi, việc kinh doanh của họ sẽ không bị ai làm phiền. Nếu lần này phối hợp tốt, còn có thể được cấp giấy khen "công dân gương mẫu".

Khi một kẻ lừa đảo biết cách biến cái công thành tư, cái tốt thành x��u, cái trắng thành đen, lại đánh trúng vào chỗ yếu của bạn, thực sự khiến người ta khó lòng chống đỡ.

Cứ như vậy, hai vợ chồng triệt để tin Lưu Anh Nam. Chẳng những cung cấp địa điểm để anh ta "khảo sát địa hình, giám sát", mà còn kiên quyết không lấy tiền rượu bia, đồ ăn của anh. Lưu Anh Nam đương nhiên không đồng ý, anh theo truyền thống, làm sao có thể nhận một đồng một cắc của dân chúng được chứ?

Lưu Anh Nam chẳng những trả tiền mà còn không cần thối lại. Hai vợ chồng thật sự cảm động, cảm thán nói: "Nhân viên công tác trong thành phố đúng là có trình độ! Nguyên lai chúng tôi ở nông thôn cũng là mở nhà hàng, còn trưởng thôn ở chỗ chúng tôi, cao một mét tám, nặng một trăm tám, bụng bia tướng quân, chưa bao giờ ăn chay. Ngoài ông ta ra, hầu như ngày nào cũng phải tiếp đón các đoàn kiểm tra, tổ công tác từ các cấp đổ về. Thậm chí cả những nhân viên xuống nông thôn giúp đỡ người nghèo cũng thường xuyên ghé thăm, ghé thăm thì tốt thôi, nhưng đến lúc tính tiền thì toàn là hóa đơn ký tạm của trưởng thôn, cứng đơ khiến chúng tôi phải đóng cửa!"

Ai... Lưu Anh Nam cũng bất lực thở dài cùng họ. Qua lại thường xuyên, họ lại còn hàn huyên. Cuộc sống của cặp vợ chồng này tuy chất chứa nhiều nỗi bất đắc dĩ và cay đắng, nhưng họ vẫn rất lạc quan, tuân theo nguyên tắc "không thể trêu chọc thì ta trốn", rời xa quê hương, dùng đôi tay mình để tạo dựng cuộc sống hạnh phúc, không bao giờ từ bỏ. Nay cuộc sống cũng xem như khá hơn nhiều rồi.

Cứ thế trò chuyện hồi lâu, người chồng lại chủ động mang hai chai bia ra cùng Lưu Anh Nam nhậu. Bà chủ quán lại chủ động vào bếp xào thêm hai món nhậu. Lưu Anh Nam lại là người có cái miệng khéo léo và tấm lòng nhiệt tình, có thể nói chuyện hợp cạ với bất kỳ ai, cuối cùng đến nỗi ông chủ quán lẩm bẩm muốn kết nghĩa huynh đệ với anh.

Lúc nào không hay, trời đã tối, lại đến giờ tan ca. Quán cơm nhỏ bận rộn, bắt đầu chuẩn bị cho bữa tối. Lưu Anh Nam gãi đầu, ngày này, tuy trông có vẻ chẳng có gì, nhưng lại trôi qua vô cùng đặc sắc. Niềm vui của cuộc sống chính là ở sự bình dị này sao?

Lúc này đã bước vào đầu mùa đông, trời tối vô cùng nhanh, thời tiết lại lạnh hơn chút. Những việc trên công trường thì không thể làm được nữa. Cho nên, các công trình sắp hoàn thành đang được tăng ca; những việc mới khởi công thì tạm gác lại, đợi đến đầu xuân năm sau mới tiếp tục làm.

Một số công trường đã bắt đầu thanh toán tiền công. Vân Hải tập đoàn là tốt nhất ở điểm này, đến hạn là trả lương đúng hẹn, tuyệt đối không nợ dù chỉ một xu, cũng chẳng chậm trễ dù chỉ một phút một giây. Mỗi khi nhắc đến Vân Hải tập đoàn, công nhân ai nấy đều giơ ngón tay cái.

Lúc này xuất hiện một đám công nhân, mỗi người đều lộ vẻ vui mừng trên mặt. Nhận được tiền lương, lại được nghỉ phép, có thể về nhà an tâm tránh đông, ăn Tết, dưỡng sức để sang năm tiếp tục phấn đấu.

Mà trong số những công nhân nhận tiền công đó, có một số người là kẻ độc thân. Thay vì về nhà cô đơn với bốn vách tường trống trơn, chẳng có lấy một cái giường, chi bằng thừa dịp này mà vui chơi cho thỏa thích, để lại kỷ niệm đẹp cũng là phải.

Cứ như vậy, dưới cái nhìn chăm chú của Lưu Anh Nam, việc kinh doanh của các cô gái đối diện lần lượt bắt đầu.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này với lòng tri ân sâu sắc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free