Lưu Anh Nam giật mình kinh ngạc, không ngờ tới thôn trang hoang phế này, trong tiểu viện tiêu điều đó, lại là chốn quần ma loạn vũ. Từng oan hồn ác quỷ cứ như thể đã định cư ở đây vậy.

Ảnh Tử Quỷ, Oán Khí Quỷ, Uổng Mạng Quỷ, Thực Hài Quỷ, Bị Lưng Quỷ... dù đều là những loại quỷ thường thấy trong truyền thuyết, nhưng mỗi loại đều có thể gây hại tính mạng con người, ăn tinh khí người, hút tinh huyết người. Nay lại tụ tập xuất hiện ở một chỗ, đây là do bị nuôi nhốt, hay là bị oán niệm dẫn dụ đến đây?

Tuy nhiên, giờ đây mọi việc đã rõ ràng, tất cả đều nhắm vào đại tỷ đầu. Mà đại tỷ đầu chắc chắn cũng biết tình huống nơi này, nhưng điều kỳ lạ là, những oan hồn ác quỷ này dù đang tập kích, quấy phá đại tỷ đầu, nhưng lại chẳng thể nhiễu loạn tinh thần hay xâm hại thân thể nàng.

Lưu Anh Nam thấy lạ lùng, nhưng rất nhanh, hắn nhận ra từ một vị trí trên cơ thể đại tỷ đầu đang toả ra ánh sáng óng ánh, lung linh. Chính luồng sáng xanh xanh mờ ảo đó đã tạo thành một màn hào quang, hoàn toàn ngăn cách những oan hồn ác quỷ kia ra khỏi nàng.

Mà luồng sáng này lại phát ra từ trong đũng quần của nàng, nơi cất giấu thanh chủy thủ mà nàng vừa định dùng để hành thích Trương công tử. Giờ đây, nàng rút nó ra, cầm chặt trong tay. Lưu Anh Nam lúc này mới thấy rõ, thì ra, trên chuôi của con dao găm sắc bén ấy, có gắn một viên Phỉ Thúy bảo thạch xanh biếc long lanh.

Trên cõi nhân gian, có vô số pháp khí có thể khắc chế quỷ vật, như máu chó đen thông thường, nước tiểu đồng tử. Ngoài ra còn có ngọc thạch tinh khiết đã được khai quang, dao mổ lợn, mổ dê đã thấm đẫm huyết sát khí nặng nề, kiếm gỗ đào được người tu hành đeo qua, vân vân. Rõ ràng, viên ngọc thạch gắn trên chuôi chủy thủ của đại tỷ đầu cũng sở hữu công hiệu tương tự.

Đại tỷ đầu nắm chặt chủy thủ, cẩn trọng từng bước tiến về căn phòng nhỏ tàn tạ kia. Lưu Anh Nam theo sát phía sau, nhưng nàng hoàn toàn không hay biết, chỉ nghĩ là âm hồn vẫn còn lẩn khuất.

Vừa bước qua ngưỡng cửa, đại tỷ đầu đột nhiên dừng bước. Lưu Anh Nam cũng vô thức dừng lại, suýt nữa đâm sầm vào lưng đại tỷ đầu. May mà đại tỷ đầu kịp thời đứng lại, nếu không Lưu Anh Nam đã đụng phải nàng rồi.

Một người treo thẳng đơ từ nóc nhà rủ xuống, một đôi chân mặc quần thụng đen thò thẳng xuống. Đôi giày vải rách lộ cả ngón chân, móng tay đều ngả xanh đen. Ngước nhìn lên, một người phụ nữ dán mình trên xà nhà, sắc mặt tím bầm, hai mắt sung huyết, cái lưỡi thè ra dài hơn một thước, đỏ lòm kinh khủng. Hơn nữa, cái lưỡi vẫn còn run rẩy, như muốn cuốn lấy người khác vào miệng.

Còn ở bên cạnh, trong gian nhà chính, có một bếp lò. Lúc này củi vẫn còn đang cháy trong lò. Trên bệ bếp lại có một gã đàn ông ngồi chễm chệ, mặt xanh nanh vàng, gầy trơ xương như que củi, mũi chu môi trề, đang tham lam hít lấy khói dầu bốc ra từ bếp.

Lưu Anh Nam thoáng thấy đau đầu. Đây chính là quỷ treo cổ và nghiện thuốc hút người. Chúng đều có khả năng mê hoặc hồn phách người, đương nhiên, chỉ khi gặp phải người có thể chất suy yếu hoặc có cùng chấp niệm.

Mà lúc này, đại tỷ đầu Thường Đình thân hình cao ngất, bước đi vững chãi, duy trì trạng thái tâm không vướng bận, không xao nhãng. Nàng nắm chặt bảo thạch chủy thủ, coi đám quỷ quái loạn vũ trước mắt như không tồn tại, bước nhanh vào trong phòng.

Lưu Anh Nam cũng đi theo vào, nhưng điều khiến hắn lấy làm lạ là những qu�� vật này lại không hề sợ hãi hắn. Phải biết rằng, Lưu Anh Nam bây giờ đã là phiên bản nâng cấp, vừa nãy trong mắt Hoàng Đại Phát, hắn chính là một quỷ thể hoàn chỉnh, suýt chút nữa khiến gã hồn xiêu phách lạc. Đối với âm hồn lại càng có một thứ uy áp trời sinh tương khắc.

Dù chưa thăng cấp, đám du hồn dã quỷ này hễ thấy Lưu Anh Nam là đã phải bỏ chạy, vậy mà lúc này đây, chúng lại coi Lưu Anh Nam như không khí. Chỉ có một khả năng, đó là chúng đều là những kẻ cứng đầu cứng cổ, bị chấp niệm sâu sắc chi phối, căn bản không để tâm đến bất cứ điều gì khác, giống hệt những cỗ máy chỉ biết tuân theo mệnh lệnh.

Hầu hết Quỷ Hồn khi quay lại Dương Gian đều như vậy, mang theo oán niệm và chấp niệm trong lòng, để bảo vệ người thân của mình, hoặc là tìm cừu nhân báo thù, hoặc chăm chăm vào tài sản của mình. Nhưng dù vậy, phàm những quỷ vật nào đã qua Địa phủ rồi quay lại Dương Gian, đều từng diện kiến Quỷ Sai. Dù đang ở Dương Gian, chúng cũng sẽ cảm ứng được Quỷ Sai và tự nhiên sinh ra nỗi sợ hãi.

Bởi vậy Lưu Anh Nam mới lấy làm khó hiểu, những quỷ vật này lại không sợ chính mình, vẫn cứ làm theo ý mình. Nhưng rất rõ ràng, mục tiêu của chúng chính là đại tỷ đầu Thường Đình. Đương nhiên, những quỷ vật này cũng chẳng dám chọc ghẹo Lưu Anh Nam.

Hắn đi theo đại tỷ đầu tiến vào căn phòng. Đó là một gian phòng rất nhỏ và hết sức đơn sơ, thoảng ra mùi ẩm mốc xộc thẳng vào mũi. Trên chiếc giường gạch đầy tro bụi, khung giường như muốn sập đến nơi. Ngoài ra, trong phòng còn có một chiếc bàn cũ nát, gãy mất một chân. Trên mặt bàn có một đĩa sứ, trong đĩa đựng một ít dầu trẩu mờ nhạt, bên cạnh cắm một sợi bấc, chính là bấc đèn, đang ngấm dầu trẩu. Việc đầu tiên đại tỷ đầu làm khi vào nhà là châm ngọn đèn giản dị này, để ánh sáng yếu ớt của nó thắp sáng một phần căn phòng đổ nát.

Người khác có thể không nhận ra, nhưng Lưu Anh Nam vừa nhìn đã nhận ra ngay. Đây là đèn chong trên linh đường, chỉ cần liên tục thêm dầu thì sẽ không bao giờ tắt.

Nhưng vì sao đại tỷ đầu lại phải thắp đèn chong? Ngay khi Lưu Anh Nam hơi chần chừ, hắn chợt nhận ra, đám oan hồn, quỷ uổng mạng ngoài cửa, cùng những tiếng than khóc thê lương như "Trả mạng cho ta!", "Ta chết thảm quá!"... đều đã im bặt. Hắn quay đầu nhìn lại, quỷ treo cổ và nghiện thuốc hút người trong nhà chính cũng đã biến mất. Xem ra đây chính là công hiệu của chiếc đèn chong nhỏ bé này.

Đúng lúc này, đại tỷ đầu vốn dĩ cương mãnh, được người xưng là Lôi Đình Vương, lại "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất. Hướng về đèn chong, nàng cung kính ba lạy, trong miệng yếu ớt thì thầm: "Xin Quỷ Sai gia gia phù hộ, giúp ta sớm ngày thoát hiểm, thuận lợi báo thù rửa hận."

Lời nàng vừa dứt, chỉ thấy ngọn lửa đèn chong quỷ dị lay động nhẹ, như thể đang cố tình đáp lại nàng vậy.

Lưu Anh Nam lấy làm khó hiểu. Lẽ nào có Quỷ Sai âm thầm giúp đỡ nàng? Thế nhưng, đã có Quỷ Sai ở đây, cớ sao trong ngoài căn phòng này lại có nhiều oan hồn ác quỷ đến vậy? Hơn nữa, rốt cuộc là Quỷ Sai nào ở đây mà lại dám hưởng thụ hương khói tế bái của đại tỷ đầu? Chẳng phải như vậy là trái quy định, làm việc riêng, nhận hối lộ sao? Phải biết rằng, trong Tam Giới Lục Đạo, chỉ có các vị Thần Tiên lão gia cao cao tại thượng mới được hưởng sự cung phụng của chúng sinh. Vì điều đó mà họ không tiếc phát động nhiều cuộc đại chiến, mới có được địa vị ngày nay. Những người khác, ngay cả Diêm La Vương, cũng chẳng có tư cách hưởng thụ cung phụng, dù có thì cũng chỉ là chút ít không đáng kể, không đáng để khoe khoang.

Tuy nhiên, cũng có một vài vị Thần Tiên vô danh, lén lút hạ phàm, làm một số cái gọi là "thần tích" cho dân chúng, rồi được dân chúng cung phụng. Ví như thiên sư bắt quỷ, mưa thần giáng mưa, Chức Nữ báo ân, Thất Tiên Nữ hạ phàm tìm đối tượng, vân vân. Đều được một số người ghi nhớ, còn rất nhiều vị được lập miếu thờ bia, được ca tụng công đức.

Thế nhưng, những điều này thực chất không phải thứ họ đáng được hưởng. Việc này hơi giống tình huống trong một bộ phận chức năng: một người nào đó muốn nhờ cục trưởng làm việc, nhưng lại mang lễ vật quá xoàng, hối lộ quá ít. Cục trưởng chẳng thèm để mắt, thậm chí còn thẳng thừng từ chối. Chuyện này lại đến tai một vị trưởng phòng. Vị trưởng phòng này liền chủ động tìm đến người kia, giúp anh ta giải quyết công việc, rồi thu lễ nhận tiền.

Lưu Anh Nam không rõ niệm lực chúng sinh mang lại lợi ích gì cho họ, nhưng được người đời ngày ngày ca tụng công đức, tóm lại vẫn là chuyện tốt. Và giờ đây, Thường Đình lại đang tế bái một người cấp trưởng phòng.

Bản dịch này được truyen.free trân trọng gửi đến quý độc giả, kính mong được giữ nguyên giá trị nguyên bản.