Lưu Anh Nam cùng Hồng Hà lười biếng cuộn mình trong chăn. Lưu Anh Nam đã quen với việc này, giờ là lúc Hồng Hà được anh xoa bóp.

Quả thật, mát-xa rất có hiệu quả. Theo như Hồng Hà tự cảm nhận, sau khi được xoa bóp, cô cảm thấy đầu ngực mình ấm nóng, căng cứng, có cảm giác như măng non đội đất trồi lên. Cô tin nếu kiên trì, chắc chắn sẽ còn có hiệu quả lớn hơn, thậm chí là những bất ngờ thú vị.

Lưu Anh Nam đương nhiên rất sẵn lòng, loại chuyện vặt vãnh này anh có thể làm cả đời cũng được.

Chỉ có điều, dù vòng một của cô không lớn nhưng chức năng thì vẫn đủ đầy: có con thì cho bú no, không con thì lại cực kỳ nhạy cảm. Để tránh Hồng Hà quá kích động, cả hai muốn tận hưởng khoảng thời gian ấm áp ngọt ngào hiếm có bên nhau. Đặc biệt là Lưu Anh Nam, vì sau này anh có thể sẽ gặp gỡ rất nhiều người. Xây dựng hậu cung là ước mơ của mỗi người đàn ông, dù họ công khai hay âm thầm cố gắng vì điều đó.

Tuy nhiên, hậu cung thời nay không giống như hậu cung của hoàng đế ngày xưa, nơi không có tình cảm, tất cả chỉ dựa vào quyền lực và địa vị, chẳng khác nào cậy quyền hiếp đáp phụ nữ. Lưu Anh Nam muốn xây dựng một hậu cung tràn đầy tình cảm, thân tình, tình yêu, nơi mọi thứ đều được đổi bằng chân tình, đổi bằng cả sinh mạng. Nhưng điều này ít nhiều cũng không công bằng với những người phụ nữ ấy, nên anh ta sẽ nắm bắt mọi cơ hội, cố gắng hết lòng yêu chiều họ.

Một bên mát-xa, anh vừa nói chuyện bâng quơ với Hồng Hà để cô không quá kích động, nhất là khi nhìn quanh căn phòng bề bộn. Không chỉ có những chiếc quần nhỏ, áo ngực và quần áo lót vương vãi trên sàn, hành lý của Hồng Hà vẫn còn nằm bên giường, bộ đồ cô mặc hôm qua, bộ đồ ngủ thay ra buổi sáng, chiếc áo phông đã mặc buổi sáng, những chiếc tất đủ màu sắc, dài ngắn vứt lung tung trên đất. Có thể nói đây đúng là một căn phòng của một cô gái vô cùng bừa bộn.

Lưu Anh Nam trêu chọc cười: "Nhìn căn phòng này xem, quá bừa bãi! Em cũng không chịu dọn dẹp một chút gì sao?"

"Em chẳng thèm dọn dẹp đâu! Huống hồ em thích bừa bộn, đặc biệt là trong phòng. Cái này gọi là 'Loạn thất giai nhân'!" Hồng Hà dí dỏm đáp.

Lưu Anh Nam nắm lấy đầu ngực nhỏ nhắn của cô, cười ha hả nói: "Vậy thì anh chính là loạn thất anh hùng."

Hai người cứ thế vô tư lự cuộn mình trong chăn, cười đùa, sờ sờ nắn nắn, tận hưởng niềm vui ái ân nồng nhiệt. Thỉnh thoảng còn xuất hiện những cảnh tượng nhạy cảm, ngoại trừ việc chưa thể vượt qua ranh giới cuối cùng để đề phòng những điều "đỏ tươi", hai người đã làm những điều mà trong mắt những người nghiêm túc thì vô cùng xấu xa, còn trong mắt dân chơi và hủ nữ thì lại phong phú, đặc sắc, đầy kịch tính. Nếu những chuyện này mà truyền ra ngoài, có thể vực dậy ngành công nghiệp người lớn đang dần suy thoái để trở nên huy hoàng.

Gần đây Diệp Tinh đang đóng phim trong đoàn làm phim khép kín, không cho phép bất kỳ phóng viên nào đến thăm dò. Hồng Hà có thời gian rảnh rỗi, Lưu Anh Nam cũng đang rảnh. Còn hai ngày nữa là đến đêm rằm tháng Tám, nữ bác sĩ xinh đẹp Nhâm Vũ tuy cũng đang ở Kinh Thành tham gia một hội thảo chuyên gia nào đó, nhưng Lưu Anh Nam không thể liên lạc được. Nhờ vậy, anh có thể thoải mái tận hưởng khoảng thời gian bên Hồng Hà.

Hai người cứ thế ở lì trong chăn suốt một ngày. Căn phòng vẫn bừa bộn như cũ. Mặc dù Lưu Anh Nam mấy lần suýt nữa "vượt đèn đỏ", nhưng cuối cùng đều nhịn được. Đương nhiên, trong chuyện này Hồng Hà có công lao rất lớn, nàng đã bất chấp tất cả, đến nỗi cảm thấy miệng mỏi nhừ, lưỡi tê dại, răng cũng như sắp rời ra. Tuy nhiên, thành quả cũng rất khả quan: đầu ngực cô nàng, dưới sự mát-xa kiên nhẫn của Lưu Anh Nam, trở nên ấm nóng và căng tức, dường như đã lớn hơn một chút thật.

Thế nhưng, vừa rạng sáng ngày hôm sau, Lưu Anh Nam lại sờ sờ nắn nắn trong chăn. Hồng Hà lại chết sống không chịu nhường nhịn anh. Nàng sợ nếu cứ thế này, mình sẽ không chịu nổi Lưu Anh Nam, hôm nay sẽ phải "thưởng cúc".

Đây là lần đầu tiên Lưu Anh Nam đến Kinh Thành, Hồng Hà đề nghị hai người đi dạo phố. Cô không biết rằng Lưu Anh Nam đã đi khắp Kinh Thành, từ đông sang tây, từ tây sang đông, thậm chí đã thuê xe du ngoạn với giá đắt đỏ. Nhưng anh đương nhiên sẽ không tự khai, vì Hồng Hà rất nhạy cảm.

Tuy nhiên, lần này có Hồng Hà bên cạnh hướng dẫn, việc du ngoạn Kinh Thành lại mang một cảm giác hoàn toàn mới mẻ.

Những năm gần đây, Kinh Thành đã phát triển hoàn toàn thành một đô thị quốc tế. Nhưng cùng với sự phồn hoa ấy, một số nét truyền thống vẫn không bị mất đi, chẳng hạn như những món quà vặt đặc sắc của Kinh Thành, được người dân địa phương yêu thích, và du khách, thậm chí người nước ngoài, cũng vô cùng khao khát.

Hồng Hà từng học ở Kinh Thành vài năm, nên cô khá am hiểu về thành phố này. Sáng sớm, nàng kéo Lưu Anh Nam ra khỏi chăn, hai người cùng trần truồng đánh răng rửa mặt, tắm rửa trong phòng vệ sinh. Lưu Anh Nam kì lưng cho nàng, Hồng Hà giúp anh cạo râu, vô cùng ân ái.

Trong không khí yêu đương nồng nàn đến mê đắm ấy, hai người tay nắm tay, bắt đầu chuyến du ngoạn Kinh Thành một ngày. Lưu Anh Nam cũng cố gắng quên hết mọi thứ, hoàn toàn buông lỏng tâm tình, mặc dù trên đường có nhìn thấy linh hồn vất vưởng anh cũng không thèm để ý.

Họ ở ngoại ô, cách khu vực phồn hoa của Kinh Thành khá xa. Muốn dạo chơi Kinh Thành, trước tiên phải làm quen với hệ thống tàu điện ngầm và xe buýt của thành phố. Hệ thống giao thông công cộng này có thể chen chúc đến mức khiến phụ nữ mang bầu, đàn ông tê liệt, được du khách xếp vào hàng một trong mười cảnh quan văn hóa nhân văn hàng đầu của Kinh Thành.

Lưu Anh Nam vốn quen với nhịp sống chậm rãi, dễ chịu ở thành phố nhỏ. Đột nhiên đến Kinh Thành, đặc biệt là chứng kiến cảnh người chen chúc người, chân đạp chân trong ga tàu điện ngầm đông đúc, chính cái không khí chật chội, ngột ngạt ấy khiến anh có chút đau đầu.

Tuy nhiên, đến Kinh Thành mà chưa đi tàu điện ngầm và các phương tiện công cộng thì chẳng khác nào chưa đến. Không chỉ phải đi t��u điện ngầm, mà còn phải chen vào giờ cao điểm buổi sáng, khi mọi người đi làm, như vậy mới đúng là trải nghiệm thực sự của chuyến đi!

Lưu Anh Nam như một cánh diều bị Hồng Hà kéo đi. Trong lòng anh miên man suy nghĩ: du lịch căn bản không phải là việc người nghèo có thể làm! Không có tiền đi du lịch, mua gì cũng chê đắt, ở khách sạn thì chọn chỗ rẻ, ăn cơm thì toàn bánh bao tự mang, khắp nơi chen chúc trên phương tiện công cộng, chen lấn trong tàu điện ngầm – đây không phải du lịch, đây rõ ràng là tự tìm khổ!

Lưu Anh Nam và Hồng Hà xuất phát từ ngoại ô, sau hai lần chuyển tuyến, cuối cùng cũng lên được tuyến tàu điện ngầm dẫn đến trung tâm thành phố, đồng thời cũng là tuyến đông đúc nhất. Hai người miễn cưỡng chen lên được tàu, vừa đặt chân vào toa xe đã lập tức bị dòng người bao vây. Đúng như Lưu Anh Nam nghĩ, quả nhiên là người chen chúc người, chân đạp chân.

Hơn nữa, nơi nào đông người thì nơi đó ắt sẽ có nhiều chuyện rắc rối. Trên tàu điện ngầm, các vụ cãi vã, xô xát, đánh nhau một chọi một hay hỗn chiến thường xuyên xảy ra. Kẻ háo sắc thì rất nhiều, nhưng nhiều nhất vẫn là những kẻ sàm sỡ trên tàu điện.

Hồng Hà dù vòng một không lớn, nhưng ở các phương diện khác – từ dung mạo, khí chất đến dáng người phần dưới – đều thuộc hàng cực phẩm mỹ nữ. Hơn nữa, cô nàng ăn mặc rất có gu, để che đi vòng một khiêm tốn, cô luôn thích mặc váy ngắn hoặc quần jean bó sát, khiến đôi chân trông thon dài, và vòng ba cong vút kiêu hãnh, đủ sức thu hút mọi ánh nhìn từ phía trên xuống dưới.

Hôm nay cũng vậy, cô mặc một chiếc quần jean bó sát màu xanh nhạt, làm vòng ba trông càng tròn trịa và cong vút. Hơn nữa, cặp chân thẳng tắp kia không phải loại gầy guộc như que củi, mà thon thả, nuột nà, đường cong tuyệt đẹp, kết hợp với dung nhan xinh đẹp và hương nước hoa quý phái. Vừa đặt chân vào toa xe, cô lập tức bị những kẻ sàm sỡ đói khát trong xe bao vây.

Những kẻ sàm sỡ thường thích đứng gần cửa xe, để khi có phụ nữ vừa mắt xuất hiện, chúng sẽ lập tức ra tay, tránh bị người khác chiếm trước. Và nếu gặp phải tình huống xấu hổ, hoặc bị phản kháng, thậm chí bị đánh, chúng cũng dễ dàng chuồn mất.

Hơn nữa, trên tàu điện không chỉ có một kẻ sàm sỡ. Rõ ràng chúng không quen biết nhau, ai nấy tự lực cánh sinh, cạnh tranh một cách "công bằng". Có kẻ mặc vest đi giày da, tay xách cặp công văn, tóc vuốt keo, trông như một trí thức cao cấp; có kẻ mặc quần áo công nhân màu xanh, tay cầm mũ bảo hiểm, như thể đang chuẩn bị chuyển sang công trường khác. Có cả chú trung niên, và những người ăn mặc như sinh viên.

Lúc này, Hồng Hà đã bị đủ loại người này vây quanh giữa đám đông, và Lưu Anh Nam bị tách ra ngoài. Anh cũng không cố chen vào bên trong. Anh đã nhận ra, những kẻ này đều là những kẻ háu gái nhưng giả vờ đứng đắn.

Mặc dù họ vây quanh Hồng Hà, nhưng không ai dám động thủ, thậm chí không dám nhìn cô bằng ánh mắt trơ trẽn mê đắm, mà chỉ tỏ ra bận rộn đủ thứ. Gã đàn ông ăn mặc như sinh viên thì vuốt vuốt mái tóc cắt lởm chởm, thỉnh thoảng hất lên, tự cho là phong độ. Gã thành công giả mạo bên cạnh thì thỉnh thoảng sửa sang bộ vest, kéo kéo sao cho không có lấy một nếp nhăn, khoe khoang sự sang trọng của bộ vest.

Một gã trí thức khác đang cầm điện thoại, nói thì thầm về sự biến động của thị trường chứng khoán hôm nay, mua vào bán ra, lập kế hoạch. Một gã công nhân cũng đang gọi điện thoại, như đang nói chuyện với đốc công, rằng nếu tháng này lương ít hơn tám ngàn, hắn sẽ dẫn anh em đi công trường khác.

Lưu Anh Nam nhìn biểu hiện của bọn họ lập tức bật cười. Gọi họ là "kẻ sàm sỡ trên tàu điện" thì thật là làm tổn hại danh tiếng của danh xưng này. Đây chỉ là mấy kẻ háu gái mà nhát gan, những kẻ đáng thương không có phụ nữ.

Mọi biểu hiện của bọn chúng, chính là muốn lợi dụng những "ưu điểm" của bản thân để thu hút sự chú ý của Hồng Hà, hy vọng có được một cuộc gặp gỡ lãng mạn trên toa xe, và sau đó phát triển thành một mối tình đẹp.

Trong cuộc sống, có rất nhiều người như vậy. Khi chen chúc trên phương tiện công cộng mà bên cạnh có mỹ nữ, đàn ông sẽ không tự chủ được mà mỉm cười, mọi cử chỉ đều làm ra vẻ thanh lịch, tự cho là quyến rũ. Nếu lúc này lại nhận một cuộc điện thoại, chắc chắn đó sẽ là những lời khoác lác vô tận, trong điện thoại tất nhiên là về tiền bạc, quyền thế và địa vị.

Thế nhưng, liệu có bao nhiêu phụ nữ ngày nay bị những mánh khóe ấy hấp dẫn? Muốn có một cuộc gặp gỡ lãng mạn, muốn phụ nữ vừa nhìn đã thích bạn, thì hoặc phải đẹp trai đến mức "loạn xạ", hoặc phải có tiền thật. Ngoài ra, mọi thứ đều vô nghĩa.

Nhưng những soái ca giàu có thực sự, liệu có mấy ai lại đi tìm kiếm chuyện lãng mạn trên tàu điện ngầm hay phương tiện công cộng?

Mấy gã đàn ông tự cho là ngon lành ấy, những kẻ đáng thương ấy, vây quanh Hồng Hà một hồi lâu, ba hoa chích chòe. Hồng Hà lộ rõ vẻ chán ghét, nhưng vì bị họ vây quanh tứ phía, người trước người sau, cô không thể nhúc nhích. Những gã đàn ông bên cạnh còn thỉnh thoảng liếc trộm, đưa mắt đưa tình, càng khiến Hồng Hà chán ghét và buồn nôn.

Lúc này, Lưu Anh Nam xuất hiện. Anh dùng vai đẩy, mông chen, bất chấp những lời cằn nhằn của mọi người xung quanh, thuận lợi lách người vào. Toa xe này người chen chúc người, ai cũng không biết ai đi cùng ai, càng không biết Hồng Hà và Lưu Anh Nam là một đôi. Lúc này, nhìn thấy anh chen vào đám đông, họ rất tự nhiên cho rằng anh cũng là một kẻ háo sắc có hứng thú với Hồng Hà.

Nhưng nhìn vẻ ngoài và cách ăn mặc của anh ta, họ lập tức xếp anh vào một đẳng cấp khác, chắc chắn cũng không dám đùa cợt nữa, có lẽ cũng định tiến lên trêu chọc, giả vờ đáng yêu hay khoác lác để thu hút sự chú ý của phụ nữ.

Ngay lúc mọi người còn đang coi thường Lưu Anh Nam, dưới ánh mắt khinh thường của họ, anh trực tiếp nâng khuôn mặt Hồng Hà lên, hôn một cái thật mạnh, và kéo dài thành một nụ hôn sâu, hôn đến long trời lở đất, mờ mịt cả đất trời. Những người xung quanh há hốc mồm kinh ngạc nhìn, không thể tin vào mắt mình, như thể muốn lôi tròng mắt ra làm pháo nổ.

Một nụ hôn sâu kết thúc, Lưu Anh Nam thâm tình chân thành hỏi Hồng Hà: "Bé con, đây là người yêu anh, được không?"

Hồng Hà đỏ mặt xấu hổ, cười nói: "Được."

Những người xung quanh, có kẻ khiếp sợ, có kẻ thán phục. Sau đó, trong một thời gian ngắn, trên tàu điện liên tục xuất hiện nhiều sự việc bạo dạn quá mức, những hành động ngang tàng của kẻ sàm sỡ. Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.