Rõ ràng, con quỷ cái đang lắm lời trước mặt này, mở miệng ra là châm chọc, lại còn thích soi mói chuyện người khác, chắc chắn đã từng nếm trải hình phạt bạt lưỡi dưới địa ngục.

Có điều, Lưu Anh Nam không rõ ả ta đã đến đây b���ng cách nào, nhưng đã lỡ gặp rồi thì cứ coi như mình tăng ca, giải quyết cho xong vậy.

Thực ra, lũ quỷ cái cũng giống như những kẻ lừa đảo trong đời sống, chỉ cần chúng ta cảnh giác hơn, không khởi lòng tham thì chúng cũng chẳng làm gì được.

Bởi lẽ, cái gọi là: người có dâm tâm thì dễ gặp tai họa; người có tiết tháo thì không sinh nỗi sợ.

Tất cả đều tùy thuộc vào lòng người.

Thế nhưng, những gã đàn ông trên chuyến xe kia, kẻ nào cũng vì đường dài buồn tẻ, lại thêm tính phong lưu, chỉ mong có một cuộc tình chớp nhoáng trên tàu. Còn Lưu Anh Nam thì không có tâm tư đó. Mặc dù không có Âm Dương Nhãn, nhưng hành trình của hắn chỉ kéo dài hơn một giờ đồng hồ, sau khi xuống xe sẽ có Hồng Hà, người đã chờ sẵn ở nhà, xua đi nỗi cô đơn khó nguôi ngoai. Bởi vậy, hắn chẳng hề có hứng thú với những cuộc gặp gỡ lãng mạn thoáng qua.

Hơn nữa, những cuộc tình chớp nhoáng trên tàu thì có ích gì chứ? Trên tàu làm gì có phòng nghỉ ngắn hạn, nhà vệ sinh thì quá chật chội, một cuộc tình mà chẳng thể tiến xa thì đâu còn gọi là diễm ngộ nữa.

Lưu Anh Nam mỉm cười, ánh mắt hơi si mê nhìn chằm chằm đôi môi nữ quỷ. Cũng chỉ có mỗi bộ phận đó mới đáng để hắn để mắt tới. Nhưng những gã đàn ông tìm kiếm diễm ngộ trên tàu thường chẳng màng đến phụ nữ xinh đẹp đến mức nào, mà quan trọng là nàng có bao nhiêu phong tình lả lơi. Dù sao thì xuống xe ai cũng chẳng biết ai, điều họ tìm kiếm chính là sự kích thích.

Bởi vậy, nữ quỷ tỏ ra rất thản nhiên, như thể đã nắm được tâm lý tham lam háo sắc của Lưu Anh Nam, với vẻ mặt đã tính toán đâu vào đấy, nói:

"Đường dài dằng dặc, đêm dài đằng đẵng, chẳng phải chúng ta cũng nên trò chuyện chút gì đó, để từ từ làm quen nhau một chút sao?"

"Tốt."

Lưu Anh Nam gật đầu:

"Tôi cũng đang thấy đường đi buồn chán đây, tôi là người thích tán gẫu nhất mà."

Nữ quỷ sững sờ, không ngờ Lưu Anh Nam lại nói vậy. Bởi vì những gã đàn ông vừa rồi chẳng có ai thật sự thích tán gẫu, ý đồ của họ càng rõ ràng, càng thêm sốt ruột, việc tán gẫu cũng chỉ là qua loa mà thôi, rất nhanh sẽ đi vào những chủ đề nhạy cảm, rồi chuyển sang tán tỉnh, sau đó là những đụng chạm thân mật.

Nhưng Lưu Anh Nam lại có thái độ khác lạ, dù vẻ mặt có vẻ hèn hạ, bỉ ổi, nhưng không hề có bất kỳ hành động khiếm nhã nào. Bởi vì đó chính là nghề của hắn, không động tay động chân, không đùa cợt, chỉ ngồi xuống là nói chuyện với ngươi.

Còn nữ quỷ, ả cũng dựa vào mồm mép mà hành tẩu giang hồ, bởi vì miệng mà phải xuống địa ngục, giờ đây lại dùng chính cái miệng đó để lừa dối người, hấp thụ dương khí.

Chỉ có điều, ả sở dĩ nguyện ý nói chuyện phiếm là vì khi còn sống, ả thường xuyên hạ thấp người khác để nâng bản thân, sau lưng nói xấu, chửi bới, phỉ báng người khác, khiến ả phải xuống địa ngục. Nói cách khác, việc tán gẫu và nói xấu người khác chính là khởi nguồn oán niệm của ả, mà oán niệm lại là cái gốc của loài quỷ. Ả chỉ có thể lợi dụng oán niệm để mê hoặc người khác.

Còn để đối phó loại quỷ này, biện pháp tốt nhất chính là "gậy ông đập lưng ông". Ả thích lắm lời thì mình cứ nói chuyện với ả, nói đến khi ả không th��� phản bác, không còn lời nào để nói, thì ả sẽ tự động tiêu tán.

"Chúng ta nên trò chuyện về chuyện gì đây?"

Lưu Anh Nam chủ động mở miệng nói, ngược lại khiến nữ quỷ có chút không thích ứng, nhưng ả vẫn theo thói quen mở miệng nói:

"Đã ở trên xe lửa rồi thì nói chuyện trên xe lửa vậy. Ví dụ như nhân viên tàu, tôi thấy các tiếp viên trên những chuyến tàu thông thường khác đều mặc bộ đồng phục áo dài màu xám đen, đội mũ vành lớn, trông rất chỉnh tề. Tại sao trên chuyến tàu giá cao này, tiếp viên lại mặc sáo trang màu xanh lam, váy ngắn tất đen và giày cao gót? Chẳng lẽ là vì giá vé cao, hành khách phần lớn là những người giàu sang quyền quý, nên họ được hưởng đãi ngộ như vậy sao?"

Hắc...

Lưu Anh Nam nở nụ cười. Loại quỷ lắm lời này thích nhất là bịa đặt, bé xé ra to, bới lông tìm vết, chuyên môn soi mói, châm chọc người khác, than vãn thì hạng nhất. Tuy nhân phẩm của chúng không tốt, thích hại người lợi mình, thậm chí làm hại người khác mà chẳng lợi gì cho bản thân, nhưng đôi khi cái nhìn của chúng về vấn đề lại thực sự độc đáo và sắc bén.

Thực ra, Lưu Anh Nam vẫn rất sẵn lòng nói chuyện phiếm với quỷ, ngoài việc có thể hóa giải oán niệm cho chúng, còn có một nguyên nhân nữa là: chúng đã chết rồi, không còn liên quan gì đến Dương Gian, cũng chẳng có gì phải kiêng kị, nên có thể nói chuyện thoải mái. Những chủ đề chúng nói thường rất chân thật, đều là những điều khi còn sống muốn nói mà không dám nói.

Mà Lưu Anh Nam, mỗi lần nói chuyện phiếm với quỷ, đều để quỷ nói trước những nỗi lòng, cuối cùng hắn mới tổng kết. Hiện tại hắn cũng giữ thói quen làm việc tốt đẹp đó, Lưu Anh Nam ngắn gọn và súc tích nói:

"Trong thời đại này, người nghèo ăn thịt, kẻ giàu ăn tôm, còn lãnh đạo thì ăn rùa; người nghèo đi xe thô sơ ngắm cảnh, kẻ giàu ngồi xe sang ngắm chân dài."

Nữ quỷ giơ ngón tay cái lên, hết lời khen ngợi cách giải thích sâu sắc của Lưu Anh Nam. Ả cũng bị khơi gợi hứng thú, nói:

"Quả đúng là như vậy! Anh nói xem, chúng ta ngày ngày liều chết liều sống cố gắng làm việc, những gì cả đời làm lụng có được, còn những kẻ có tiền chỉ cần uống vài chén rượu, những kẻ làm quan chỉ cần động miệng là có thể dễ dàng đạt được. Lại còn phải ngày ngày bị những kẻ có quyền có tiền sai bảo, hầu hạ chúng, chẳng khác gì nô lệ cả!"

"Không không không. Thời đại mới, xã hội mới, nô lệ đã không còn từ lâu rồi."

Lưu Anh Nam lắc đầu nói. Nữ quỷ tưởng rằng hắn không đồng tình với ý kiến của mình, mở to mắt nhìn hắn, chỉ nghe Lưu Anh Nam nói:

"Chỉ có điều, nô lệ thì không có, nh��ng nô tài vẫn còn; thanh lâu thì không có, nhưng cô nương vẫn còn; tần phi thì không có, nhưng tam thê tứ thiếp vẫn còn; Ngao Bái thì không có, nhưng Hòa Thân vẫn còn; việc ăn bám công quỹ thì không còn, nhưng ăn uống bằng công quỹ thì vẫn còn; cống nạp thì không có, nhưng đặc quyền thì vẫn còn; gánh hát ngự dụng cung đình thì không còn, nhưng đoàn văn công thì vẫn còn; văn tự ngục thì không có, nhưng những từ ngữ nhạy cảm thì vẫn còn..."

"Anh nói quá đúng!"

Nữ quỷ kích động nói:

"Anh nói xem, chúng ta từ nhỏ đã chăm chỉ học tập, gần như lãng phí cả thời thanh thiếu niên, ngày ngày đều vùi đầu vào sách giáo khoa. Lên đại học lại càng cẩn trọng học những kiến thức, kỹ năng để mưu sinh, để vào nghề, vậy mà kết quả cuối cùng lại làm nô tài..."

Nói xong đại cảnh xã hội, rồi đến môi trường công việc, sau đó lại nói tới trường học, từng lớp từng lớp, ẩn chứa ý nghĩa hồi tưởng. Quả nhiên, cô nương này rất thích nói chuyện, lại còn đầy bụng oán giận.

Lưu Anh Nam khẽ cười nói:

"Thì có cách nào chứ. Hiện tại những cái gọi là trường cao đẳng, mỗi trường đều quản lý như nhà tù, chất lượng sinh viên lưu manh hóa, việc hôn hít công khai hóa, việc chi tiêu mang tính tri thức hóa. Còn các học sinh thì trên lớp mơ màng ngủ gật, trốn học thì phổ biến, phòng ngủ biến thành quán net, thi lại thì chuyên nghiệp như thường, học phí quý tộc hóa, luận văn thì tra Baidu, cận thị toàn diện, thức ăn căng tin như thức ăn gia súc. Đến cuối cùng tự nhiên là việc tìm việc thì hóa thành mơ mộng hão huyền, tốt nghiệp thì thất nghiệp, đi làm thì như dân công."

Nữ quỷ hai mắt sáng rực, vừa định mở miệng, Lưu Anh Nam lại nhanh chóng tiếp lời nói:

"Thực ra điều này cũng không thể hoàn toàn trách cứ thời đại, mỗi người đều phải tự chịu trách nhiệm cho bản thân mình. Cô xem những sinh viên hiện nay mà xem: đi học thì cả lớp ngủ gật; chơi game chống khủng bố thì mê mẩn; chơi Truyền Kỳ không biết mệt; nhắn tin đến mức nợ tiền điện thoại; hút thuốc phì phèo; hai chai rượu trắng làm đầy bụng; trốn học thì rủ nhau thành từng nhóm... Tốt nghiệp xong thất nghiệp cũng là điều hiển nhiên. Tôi cảm thấy con đường phát triển của chúng ta như bị bóp méo vậy. Vốn dĩ là thời đại tự do vui chơi, lại vùi đầu vào học hành khổ cực. Cặp sách học sinh tiểu học đã nặng hơn hai mươi cân, ngoài sách giáo khoa còn có rất nhiều hoạt động ngoại khóa như cầm kỳ thi họa, Olympic. Nhất là ba năm cấp ba càng đạt đến đỉnh điểm, quả thực chính là "treo đầu dùi đâm đùi" để học. Vậy mà khi vào đại học, đến lúc chính thức học tập kỹ năng sinh tồn, học những bản lĩnh để mưu sinh, thì lại bắt đầu phóng túng bản thân. Cứ như thể đại học lại giống một nhà trẻ tự do tự tại vậy?"

Nữ quỷ vẻ mặt đầy kích động, vừa định mở miệng, lại lần nữa bị Lưu Anh Nam chặn lời, chỉ nghe hắn nói:

"Nhắc đến cái cảnh đi học ngày đó của tôi, cứ như bị dao cắt, đau đến khó chịu. Nhớ lại năm xưa, những minh tinh tôi yêu thích, nào là Gia Cú, A Vinh, A Phương, Lệ Quân... cả thảy đều đã ra đi. Những nữ thần từng sùng bái cũng đều trở thành "mộc nhĩ đen". Còn những nữ nghệ sĩ từng dẫn dắt, dạy bảo tôi cách đạt đ��ợc khoái lạc, như Tùng Đảo, Mutō... cũng đều đã ẩn lui. Thế nhưng, dù quá khứ và hiện tại đã có rất nhiều thay đổi, bản thân chúng ta cũng không ngừng thay đổi để thích nghi, nhưng riêng bản thân tôi, vẫn còn một điều không thay đổi. Đó là nguyên tắc, là sự kiên trì của tôi: mãi mãi không từ bỏ việc theo đuổi xử nữ. Đương nhiên, xử nữ hiện giờ, một đám vì những hoạt động như xe đạp đĩa, một chữ mã, hoặc do tự thỏa mãn mà mất đi; một đám bị kẻ phạm tội phá hoại; một đám bị những kẻ lừa tình dụ dỗ; một đám thì mất đi theo lẽ thường tình trong quan hệ; một đám vì cuộc sống bức bách mà phải "đưa ra thị trường"; một đám đã khám phá hồng trần, hiểu rõ cuộc đời ảo huyền mà vẫn giữ mình; một đám thì được khoa học kỹ thuật phát triển mà "chữa trị"... Thế nhưng, dù vậy tôi vẫn đang kiên trì tìm kiếm, đây là điều sẽ không bao giờ thay đổi..."

Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những câu chuyện hay nhất.