(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 345: Tàng long ngọa hổ
Có một kiểu ủng hộ gọi là "đặt", có một kiểu ủng hộ mạnh mẽ gọi là "tự động đặt", có một kiểu ủng hộ tuyệt đối gọi là điểm kích, bỏ phiếu, đặt mua, khen thưởng, một cái cũng không thể thiếu. Và có một kiểu cảm động gọi là "Cảm ơn!"
...
Sương mù do băng khô tạo ra dần tan biến, tiếng bước chân bên ngoài cũng dần lắng xuống. Họ vừa nhìn ra tình hình bên ngoài thì thấy một đôi mắt đỏ hoe, hệt như bị bầy sư tử vây khốn trong rừng núi u tối.
Lăng Vân cảm thấy hơi sợ hãi, vội trốn ra sau lưng Lưu Anh Nam, còn Tiểu Cương lại tiến lên một bước. Khác hẳn với vừa nãy, lúc này hắn thần thái sáng láng, uy phong lẫm liệt, tựa như vị Vua Sư Tử trong rừng đang chờ đón sự triều bái của bách thú.
Thế nhưng, khi phát hiện Lưu Anh Nam đang nhìn mình, hắn vẫn ngượng ngùng cười rồi lùi lại phía sau Lưu Anh Nam.
Lưu Anh Nam hiểu rõ trong lòng Tiểu Cương vẫn rất tôn kính và e ngại chủ nhân của mình. Nhưng hiện tại, Lưu Anh Nam cũng không chắc chắn. Vạn nhất không phải, chờ hắn kịp phản ứng thì trước mắt còn có hơn trăm Hấp Huyết Quỷ. Nếu tất cả cùng lúc xông lên, chút máu mà Lưu Anh Nam vừa mới truyền ở bệnh viện...
Hắn lo lắng khẽ hỏi Tiểu Cương:
"Ngươi xác định, ta sẽ là chủ nhân của ngươi?"
Tiểu Cương rất quả quyết gật đầu, cũng hạ giọng nói:
"Ta đã từng nhìn thấy bộ dạng đáng sợ của chủ nhân, giống hệt bộ dạng ta vừa nhìn thấy ở ngươi."
Quỷ thể?
Lưu Anh Nam thoáng chốc ngây người. Tiểu Cương vừa rồi cắn mình, suýt nữa gãy cả răng vì chạm phải quỷ thể. Hắn nói chủ nhân của hắn cũng có một mặt đáng sợ như vậy...
Mọi chuyện càng lúc càng khó phân biệt, nhưng dường như lại có chút tương đồng với những gì Lưu Anh Nam đã biết.
Đúng rồi, Trương công tử!
Lưu Anh Nam đột nhiên nhớ lại. Trước đây một vụ tai nạn xe cộ đã chôn vùi sinh mạng của mười thiếu gia thế hệ thứ hai, phá hủy vài chiếc xe thể thao đắt đỏ. Trong đó có Trương công tử, nhưng hắn vẫn sống tốt. Bởi vì ai đó hoặc một thế lực nào đó đã tập hợp linh hồn hắn vào cơ thể một lần nữa. Chuyện này tựa như sống lại, hoặc như tân sinh, vì hắn có được linh hồn.
Có điều, hắn quả thật đã mất mạng vì bị sắt đâm xuyên. Theo lẽ thường, hắn hẳn phải hồn về Địa phủ, đã là người chết rồi.
Mà Tiểu Cương trước mắt cũng trong tình huống tương tự. Rõ ràng đã tử vong trong chiến tranh, lại được chủ nhân của hắn dùng năng lực thần kỳ khiến cho sống lại, và rồi trở thành Hấp Huyết Quỷ.
Tuy không biết Trương công tử có cần hút máu để duy trì sự sống hay không, nhưng đây là thủ pháp tương đồng đến nhường nào! Chẳng lẽ...
Lưu Anh Nam không khỏi nảy ra một suy đoán táo bạo. Đúng lúc này, Lăng Vân phía sau đột nhiên kinh ngạc kêu lên:
"Ôi, cái này, cái này không phải Adam Spencer sao?"
"Áp đũng quần cứt đặc biệt nhiều?"
Lưu Anh Nam quay đầu nhìn cô:
"Chẳng có chuyện áp đũng quần gì cả?"
"Đi..."
Lăng Vân tức giận lườm hắn một cái, kích động chỉ vào phía trước. Một đám người mắt đỏ hoe, mặc tây phục, cả nam lẫn nữ đang sải bước đều tăm tắp vây lại phía này. Mỗi người đều mang vẻ mặt đáng sợ của Hấp Huyết Quỷ, nhưng thần sắc lại vô cùng kích động.
Lăng Vân chỉ vào một người đàn ông trung niên tóc bạc phơ trong số đó, hào hứng nói:
"Đó là Thuyền vương đẳng cấp thế giới, Adam Spencer. Người sáng lập công ty 'Theo Gió Vượt Sóng'. Công ty của ông ta sở hữu hàng trăm tàu vận tải, cùng với hơn mười du thuyền xa hoa. Ông ta có bốn mươi tuyến đường hàng hải độc quyền an toàn trên các đại dương. Du thuyền của họ chuyên chở hàng chục triệu lượt khách mỗi năm, chiếm một nửa tổng lượng khách du lịch biển toàn cầu. Lượng hàng hóa luân chuyển hằng năm của họ cũng chiếm 0.3% tổng lượng vận chuyển hàng hải thế giới. Có thể nói là siêu cấp tài phiệt, lợi nhuận ròng hàng năm vượt quá năm mươi tỷ, tổng tài sản thì nhiều vô số kể. Hơn nữa, ông ta là người thần bí, chưa bao giờ xuất đầu lộ diện, càng không tiếp nhận bất kỳ phỏng vấn nào. Thậm chí mọi người còn không biết tướng mạo ông ta. Tôi cũng chỉ từng một lần nhìn thấy ông ta qua camera hội nghị trong phòng họp gia tộc. Gia tộc đang đàm phán một hạng mục hợp tác lớn với ông ta, nhưng ông ta vẫn luôn không đồng ý. Không ngờ lại gặp được ông ta ở đây. Nếu tôi có thể kết nối được với ông ta, đàm phán thành công thương vụ này, địa vị của tôi trong gia tộc sẽ còn được nâng cao hơn nữa."
Lăng Vân vô cùng phấn khích. Trên thương trường, c�� luôn có tinh thần không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào, và khả năng nắm bắt thời cơ của cô thật đáng nể.
Lưu Anh Nam còn tưởng rằng cô sẽ tiến lên, ai ngờ cô bỗng nhiên lại hét lớn, chỉ vào một người đàn ông khác nói:
"A, đây không phải là Montagu Rivers sao?"
"Mông Tháp Lý Phất Tư?"
Lưu Anh Nam vò đầu:
"Không ẩm ướt thì không khoa học!"
"Câm miệng của anh lại!"
Lăng Vân đỏ mặt trừng mắt nhìn hắn một cái, nói:
"Đây là chủ mỏ kim loại hiếm tư nhân lớn nhất toàn cầu. Ông ta sở hữu các mỏ tư nhân trên khắp thế giới, bao gồm quặng vàng, uranium, thorium, đất hiếm và nhiều loại khác. Đều là những tài nguyên kim loại quý hiếm, không thể thiếu trong công nghiệp. Chỉ riêng ông ta, hàng năm có thể cung cấp 0.4% tổng lượng cho thế giới... Ông ta cũng là người mà gia tộc tôi từng tuyệt mật liên lạc nhưng không gặp được. Ông ta cũng rất kín tiếng và thần bí, chỉ là không ngờ lại có thể gặp ở đây..."
Lưu Anh Nam xoa đầu có chút cạn lời, cảm giác Lăng Vân giống như một đứa trẻ lần đầu đi sở thú, thấy con vật nào cũng c��m thấy mới lạ mà kích động.
Kế tiếp, cô lại nhận ra rất nhiều siêu cấp phú hào ẩn mình trên thế giới, nhưng lại sở hữu vô số tài sản và tài nguyên. Thực lực của từng người đều không kém cạnh, thậm chí còn hơn hẳn những siêu cấp gia tộc như nhà cô. Không hề khoa trương chút nào, nếu Địa Cầu có thể định giá, những người này có thể dễ dàng mua đứt.
Lăng Vân đến những trường hợp xã giao thế này chính là vì công việc, để mở rộng các mối quan hệ. Gặp được những người này có thể nói là thu hoạch lớn nhất. Nhưng khi cô chuẩn bị hóa thân thành nhân viên kinh doanh, tự mình đi xã giao thì những người này đã tiến đến gần. Từng người một thần sắc nghiêm trang nhưng lại kích động, dùng động tác nhịp nhàng, tay phải xoa ngực, quỳ một gối xuống. Đây là lễ nghi cao quý nhất đối với người phương Tây.
Những nhân vật siêu cấp trong mắt Lăng Vân đồng loạt quỳ rạp xuống đất với lễ nghi cao quý nhất, trong miệng nhất tề hô lớn những ngôn ngữ nước ngoài xì xào, kính cẩn cúi đầu bái lạy Tiểu Cương.
Mà Tiểu Cương thì th��n sắc đạm mạc, tựa như một lão gia gia lớn tuổi nhất trong đại gia tộc, nhìn con cháu chúc thọ mình vậy.
Thấy cảnh này, Lưu Anh Nam lập tức kích động, còn hơn bất kỳ ai trong hiện trường. Hắn một tay kéo Tiểu Cương lại bên mình. Đám người đang quỳ dưới đất đều ngẩn người ra. Một số kẻ phản ứng nhanh lúc này nhe nanh, mắt đỏ hoe muốn xông tới, kết quả bị Tiểu Cương một cước đạp ngã xuống đất. Tất cả mọi người đều thành thật.
Tiểu Cương thành thật để Lưu Anh Nam nắm lấy, chỉ nghe Lưu Anh Nam kích động nói:
"Tiểu Cương à, những người này đều là do ngươi cắn ra, cũng sẽ là con cháu của ngươi. Bọn họ đều sống mấy ngàn năm, có thể nói đã trải qua biển xanh hóa ruộng dâu, chắc chắn tích lũy không ít tài sản rồi. Ngươi đi hỏi bọn họ xem, đều đã kiếm được bao nhiêu tiền, tổng kết một con số cuối cùng rồi báo lại cho ta."
"Chủ nhân, người muốn làm gì?"
Tiểu Cương ngơ ngác. Mấy ngàn năm không gặp, vị chủ nhân vốn dĩ luôn lạnh nhạt tại sao lại có phản ứng mạnh mẽ đến vậy? Nhớ lúc đó Phong Thần đại ��iển, Thiên Giới được hình thành, cũng chẳng được chủ nhân nhìn vào mắt. Mấy trăm vạn quân mã chém giết, máu chảy thành sông, xương chất thành núi, trong mắt chủ nhân cũng chẳng qua chỉ là một trò đùa trẻ con mà thôi. Nhưng bây giờ, chủ nhân lại kích động không ngờ.
Lưu Anh Nam cũng cảm thấy mình hơi quá khích, ngay cả Tiểu Cương trước mặt con cháu mình cũng còn giữ vẻ uy phong đáng sợ, huống hồ hắn là chủ nhân của một kẻ "trâu bò" như thế. Lưu Anh Nam nghĩ nghĩ, làm bộ làm tịch nói:
"Tiểu Cương à, ngươi vẫn luôn ngủ say, đã lạc hậu so với xã hội hiện đại rồi. Mà ta, vẫn đang tiến hành thí nghiệm sáng tạo sinh mệnh mới của mình. Ngươi không biết đâu, bây giờ muốn sáng tạo một sinh mệnh mới, cần rất nhiều tiền..." Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm được tạo ra từ sự chuyên nghiệp và tâm huyết.