Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 229: Linh hỗn còn người

Lưu Anh Nam cũng hiểu rằng, trước mặt bạn gái mình, hơn nữa lại là cô bạn gái nhỏ ngây thơ, tóm lại thì hôm nay không phải là một ngày tốt lành gì. Hai người họ còn nhiều thời gian mà, chuyện sau này hẵng tính!

Mà vốn dĩ hắn tò mò muốn xem rốt cuộc gã áo đen này bí hiểm đến mức nào. Có lẽ việc này sẽ dạy cho hắn một bài học sống động rằng: nhìn người tuyệt đối không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài, càng không thể để vẻ ngoài ấy mê hoặc. Đặc biệt là không nên tùy tiện bóc trần lớp vỏ bên ngoài của họ để thăm dò nội tâm, nếu không điều chờ đợi sẽ không phải là bất ngờ thú vị mà chỉ là nỗi kinh hoàng.

Lăng Vân kéo Lưu Anh Nam ra một góc. Cuối cùng, Lưu Anh Nam chẳng còn hỏi han gì về thân phận của người kia nữa, mà chỉ biết lắng nghe hắn trút bầu tâm sự, giãi bày hết mọi oán niệm trong lòng.

Thế nhưng đúng lúc này, hôn lễ âm hôn cuối cùng cũng bắt đầu. Dưới sự chủ trì của vài ông lão trong thôn mà tuổi tác e rằng phải ngược về tận thế kỷ mười chín, buổi lễ diễn ra đâu vào đấy. Mặc dù chú rể và cô dâu cứ nhảy chồm chồm bái thiên địa, hơn nữa cô dâu vẫn còn nhắm nghiền mắt, nhưng Lăng Vân vẫn chăm chú theo dõi. Lưu Anh Nam thậm chí còn cùng người trong thôn uống rượu mừng, cứ như thể vừa rồi chẳng có chuyện gì xảy ra, chỉ còn lại một gã béo trọc lóc, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, mắt to trừng mắt nhỏ.

Cảm giác này thật khiến người ta tức tối: đang nói chuyện vui vẻ thì bị làm phiền, rồi người đối thoại lại hồn nhiên quên mất sự tồn tại của mình, mà người đó lại còn là một gã béo trọc lóc, to xác.

Gã béo trọc lóc kia dường như lập tức trút bỏ mọi vẻ ngụy trang thường ngày. Không còn cần khoác hắc bào giả vờ thần bí, hắn lại tìm được một người để trút bầu tâm sự, thế nên vội vàng chủ động sán lại gần Lưu Anh Nam, nói không kịp chờ đợi: "Này, chuyện về bà vợ độc ác của tôi vẫn chưa kể xong. Dù tôi rất ghét bà ấy, đôi khi còn hận không thể bóp chết bà ấy, nhưng khi bà ấy thực sự chết rồi, tôi lại rất nhớ bà ấy. Đây chắc là cái người ta hay nói, không đánh không cãi không thành vợ chồng phải không? Dù sao thì bà ấy sau khi bị đàn ông khác bắt đi rồi lại quay về, tôi cứ coi như bị mất một chiếc xe đạp, bị người ta đi một vòng rồi lại trả về vậy! Thời gian thoáng cái, bà ấy đã chết được hơn ba năm rồi, tôi lại càng ngày càng nhớ bà ��y. Nhưng may mắn thay, rốt cuộc tôi vẫn còn cơ hội được gặp lại bà ấy. Chuyện này cũng nhờ cái tên cương thi khoán đầu kia. Cái ngày hắn chết, tôi cũng có mặt ở đó, tận mắt chứng kiến một con ác quỷ cắt đứt dây cáp thang máy. Nhân tiện tôi hỏi con ác quỷ đó, nó nói nó được người ta giải cứu từ Địa ngục lên, mà vợ tôi lại đang chịu hình phạt ở 'Băng sơn địa ngục' cùng với nó. Nó còn nói vợ tôi cũng đang âm thầm lên kế hoạch vượt ngục..."

Lăng Vân và Lưu Anh Nam vốn đang xem lễ. Người ta kết hôn, dù là hôn lễ của cương thi thì cũng thiêng liêng bất khả xâm phạm, vậy mà đột nhiên bị một gã béo đầu trọc bóng nhẫy cắt ngang, thật không dễ chịu chút nào. Lưu Anh Nam trả lời câu được câu chăng: "Cái câu 'không đánh không cãi không thành vợ chồng' thì tôi đồng ý, nhưng phụ nữ ra ngoài rồi quay về lại khác hoàn toàn với việc vứt chiếc xe đạp đi rồi lại bị trả về. Bởi vì sau khi trả về, đĩa xe đã biến dạng, tay lái lỏng lẻo, chuông xe mất, quan trọng nhất là lỗ khóa đã bị nạy hỏng, phá nát..."

"Anh nói thật là kinh t��m!" Lăng Vân hung hăng nhe răng với hắn.

Lưu Anh Nam vô tội giang tay, nói: "Tôi nói xe đạp mà thôi, cô nghĩ đi đâu vậy... Khoan đã, ông vừa nói vợ ông sắp trốn khỏi Địa ngục sao?"

"Hắc hắc, thế nào, giờ đã có hứng thú nghe chuyện xưa của tôi và vợ rồi chứ?" Gã béo mặt mày hớn hở, cái đầu trọc lóc sáng bóng.

"Được rồi, nếu ông nhất định muốn kể, vậy thì mời ông kể từ lần đầu tiên mộng... di đi? Ông biết đấy, như thế mới đại diện cho việc ông đã trưởng thành, có tư cách lấy vợ." Lưu Anh Nam ra vẻ thoải mái, nhưng thật ra trong lòng đã dấy lên sóng gió kinh hoàng. Làm sao có thể có ác quỷ trốn khỏi Địa ngục? Đường Hoàng Tuyền là con đường hữu khứ vô hồi chân chính, nhất là trong Địa ngục, yêu ma quỷ quái, quỷ binh quỷ tướng vô số, làm sao có ác quỷ nào có thể đào thoát được chứ?

Nhưng mà, tại sao đột nhiên các cán bộ cấp trung của Địa phủ như Thôi Phán Quan, Chung Quỳ, Hắc Bạch Vô Thường lại đồng loạt đi công tác, lâu như vậy mà không trở về? Họ thật sự là đi giúp đỡ đơn vị anh em, hay là đang tự mình ��i hàng yêu trừ ma ở nhân gian?

"Tôi nhớ lần đầu tiên tôi mộng... di hình như là vào năm mười hai tuổi..." Gã béo gãi mặt nói.

"Thôi được rồi, ông cứ nói về vấn đề ác quỷ vượt ngục đi, hoặc là trước tiên nói xem ông làm nghề gì?" Lưu Anh Nam kéo hắn qua một bên, chủ động đưa lên một điếu thuốc.

Gã béo thành thạo châm điếu thuốc, mãn nguyện gật đầu, nói: "Thế này thì coi như có chút thành ý rồi. Nhưng mà, tôi thấy cậu cũng là người lăn lộn giang hồ, thế mà lại không biết tôi. Trong giới du hồn dã quỷ, ai mà chẳng biết tôi? Bần tăng nổi tiếng là Thây Khô Tăng, Quỷ Kiến Sầu, pháp danh Linh Hỗn, người ta còn gọi là Linh Hỗn Hòa Thượng."

"À, hóa ra là cao tăng Dâm tự bối, thất kính thất kính." Lưu Anh Nam giả mù sa mưa ôm quyền chắp tay.

Gã béo giận dữ: "Cái gì mà Dâm tự bối? Là Linh tự bối! Hơn nữa, phái này của chúng tôi, tôi chính là khai sơn thủy tổ. Dù sao thì tôi cũng muốn thu đệ tử, có thể dùng chữ 'Dâm' để đặt biệt hiệu cho chúng nó, làm khai sơn đại đệ tử của tôi, chẳng hạn như 'Vạn ác Dâm cầm đầu' sao!"

Lưu Anh Nam thầm bội phục sự dũng cảm dám nghĩ dám làm của hắn, lẩm bẩm: "Gần đây đúng là lạ thật, hết đạo nhân thiếu đạo đức lại đến hòa thượng dâm loạn... Kỳ nhân dị sự cứ tầng tầng lớp lớp thế này."

"Đạo nhân thiếu đạo đức? Cậu đã gặp cái lão già trâu mũi biến thái, hèn hạ vô sỉ, cả ngày say khướt, thu một đống đồ đệ mỹ nữ, lại còn thường xuyên la cà quán rượu, nhà tắm, cái lão đạo sĩ thiếu đạo đức đó sao?" Gã béo đột nhiên kích động. Thấy Lưu Anh Nam gật đầu, gã béo càng nổi trận lôi đình: "Cái lão già này vậy mà vẫn chưa ứng kiếp bị sét đánh chết, trời xanh không có mắt mà!"

"Ông quen đạo sĩ đó sao?" Lưu Anh Nam yếu ớt hỏi. Chẳng lẽ, Phật và Đạo vốn cùng một nguồn?

"Bần tăng đương nhiên quen hắn!" Gã béo nghiến răng nghiến lợi nói: "Chính cái lão già trâu mũi khốn kiếp đó đã dụ dỗ vợ tôi bỏ trốn, ĐM! Lão khốn đó tranh sư thái với bần tăng..."

Lưu Anh Nam chấn động vô cùng, hít một hơi khí lạnh: "Ý ông là vợ ông là một vị sư thái? Hay thật đấy, ba người các ông vậy mà lại làm nên một câu chuyện vừa liên quan đến ba đại môn phái, vừa chứa đựng ân oán tình thù giang hồ bao năm, lại còn phá vỡ luân lý thế tục. Tình tiết ly kỳ, hấp dẫn, cuốn hút lòng người, rất có phong thái của một truyền kỳ võ hiệp giang hồ đầy gió tanh mưa máu sắp sửa bùng nổ."

Gã béo kinh ngạc nhìn hắn hồi lâu, rốt cục gật đầu nói: "Ừm, cậu nói đúng, cậu rất có tuệ căn đó. Có muốn gia nhập phái của bần tăng, trở thành đại đệ tử khai sơn không? Bần tăng sẽ ban cho cậu pháp danh 'Dâm Nhân'!"

"Ông cút sang một bên cho tôi!" Lưu Anh Nam tức giận đá một cước, nhưng đừng thấy hắn béo mà lầm, động tác lại vô cùng nhanh nhẹn.

Tâm trạng của Lưu Anh Nam cũng trở nên phức tạp. Càng ngày càng nhiều kỳ nhân dị sự xuất hiện, thoạt nhìn đều không phải hạng tốt lành gì, nhưng tất cả lại đều liên quan đến yêu ma quỷ quái. Mặc dù không biết những thông tin trong lời kể của họ là thật hay giả, nhưng đối với loại chuyện này, thà tin là có còn hơn không. Nếu Địa phủ thực sự xuất hiện lỗ hổng, để âm hồn lệ quỷ chạy thoát, thì đó sẽ là một cảnh tượng kinh hoàng đến mức nào? Một viên chức tạm thời nhỏ bé như hắn rồi sẽ đi về đâu?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free