"Anh nhìn tôi trơ tráo như thế làm gì? Có ý đồ gì đây? Rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra vậy? Sao đầu tôi đau nhức như muốn nổ tung, còn chảy cả máu nữa chứ." Hồng Hà vừa trấn tĩnh lại một chút thì phát hiện Lưu Anh Nam đang nhìn mình chằm chằm, khóe môi nở một nụ cười đầy ẩn ý.

"Em nói rõ ràng xem nào, chỉ là tai chảy máu thôi mà." Lưu Anh Nam cạn lời, đáp: "Dù sao trong tai cũng có màng nhĩ mà."

"Đồ lưu manh!" Hồng Hà gắt gỏng.

Lưu Anh Nam chỉ biết lắc đầu, trong tai vốn dĩ có màng thì liên quan gì đến lưu manh chứ? Hắn chẳng muốn đôi co với cô nàng có đầu óc kỳ quặc này nữa, bèn cười xòa nói: "Thôi bớt lảm nhảm đi, tôi giới thiệu cho em một người bạn."

Dứt lời, Lưu Anh Nam móc ra linh phù "Đang bắt ngươi" từ trong túi, dán thẳng lên trán nữ thi. Lập tức, thi thể run rẩy dữ dội, một bóng hình mờ ảo thoát ly khỏi đó.

Bóng hình ấy đột ngột hiện ra, nhanh chóng từ mờ ảo trở nên rõ nét, rồi xuất hiện ngay bên cạnh Hồng Hà. Nàng thoáng nhìn thấy gương mặt xấu xí vô cùng của nó. Vốn đã như chim sợ cành cong, Hồng Hà không kìm được mà kêu lên: "Quỷ!"

"Nàng ấy cũng chê tôi xấu." Cửu thế xấu nữ ấm ức nói.

"Không, không, không." Lưu Anh Nam liếc xéo Hồng Hà, vội vàng giải thích: "Cô ấy chỉ nói là 'quỷ' thôi, chứ không hề chê cô xấu. Với lại, cô vốn dĩ là quỷ mà."

Nói rồi, Lưu Anh Nam vội vàng kéo Hồng Hà sang một bên, nhanh chóng ghé tai nàng giới thiệu về tình cảnh của Cửu thế xấu nữ: cô ấy chín kiếp chín đời chịu đựng mọi kỳ thị và nhục nhã, sắp hóa thành lệ quỷ, ngàn vạn lần đừng kích động cô ấy nữa.

Chẳng cần Lưu Anh Nam dặn dò, Hồng Hà vốn là người lương thiện, khi biết được những gì Cửu thế xấu nữ đã trải qua, nàng chẳng những không hề kỳ thị, ngược lại còn chẳng sợ cả quỷ, chỉ còn lại sự đồng cảm và tiếc thương vô hạn.

"Cô đúng là ngốc quá, chẳng qua chỉ là tướng mạo không được ưa nhìn, đâu đến mức phải kết thúc sinh mạng chứ?" Hồng Hà thở dài nói, thuận tay móc ví tiền từ trong túi áo, mở ra trước mặt Cửu thế xấu nữ. Lưu Anh Nam không hiểu tại sao, nhưng thấy Cửu thế xấu nữ bỗng giật mình, có chút không dám tin nhìn ví tiền, rồi lại nhìn Hồng Hà, hỏi: "Cái này, hình trên đó là cô sao?"

Hồng Hà cười xòa, nói: "Đúng vậy, hồi nhỏ tôi nổi tiếng là vịt con xấu xí, chẳng ai thèm chơi cùng, cũng chẳng có bạn nam nào thích tôi cả."

"Đúng là khó coi thật." Lưu Anh Nam không biết từ lúc nào đã xán lại gần, nhìn bức ảnh trong ví, chu môi vẻ mặt đầy chê bai.

Trên tấm ảnh là một cô bé mười bốn mười lăm tuổi đứng giữa vườn hoa trăm sắc đua nở. Khuôn mặt bầu bĩnh, hai gò má ửng hồng, đôi mắt ti hí chẳng rõ do ánh nắng chói chang không mở được hay trời sinh đã nhỏ. Ngược lại, cái miệng há rộng hết cỡ, cười toe toét như thể sắp rách đến tận mang tai. Cô bé chẳng hề có chút đáng yêu, lanh lợi nào của một thiếu nữ mười mấy tuổi. Cứ thế mà còn dám đứng trong vườn hoa, ngay cả tư cách làm nền cho hoa tươi cũng không có, vô cớ làm cho hoa tươi cũng phải lu mờ sắc thắm.

Vừa thấy Lưu Anh Nam đang nhìn lén, Hồng Hà vội vàng thu hồi ảnh chụp, nếu không thì gã này chắc chắn sẽ buông lời bình phẩm ác độc gì đó. Thế nhưng, giờ đây các từ như "đẹp xấu" đều là từ nhạy cảm, nên Lưu Anh Nam tự nhiên không dám nhắc tới. Ngược lại, Cửu thế xấu nữ lại khó hiểu hỏi: "Nhưng giờ cô lại đẹp như vậy, chẳng lẽ cô đã phẫu thuật thẩm mỹ sao?"

Nghe xong lời này, phản ứng đầu tiên của Hồng Hà là nhìn Lưu Anh Nam. Nàng không biết tại sao, như thể không thể chờ đợi được mà muốn chứng minh với Lưu Anh Nam rằng mình không hề phẫu thuật thẩm mỹ. Thế nhưng, nhớ đến những gì Cửu thế xấu nữ đã trải qua, nàng thản nhiên gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi đã mở rộng góc mắt, cắt mí, căng da mặt, gọt gò má, tạo cằm V-line, làm trắng da, xăm viền mí, thêu môi..."

"Có công phu này thà thay nguyên cái đầu còn hơn!" Lưu Anh Nam vẫn không nhịn được cái miệng tiện của mình.

Hồng Hà và Cửu thế xấu nữ chợt im bặt. Cửu thế xấu nữ vì chán ghét dung mạo của mình mà chọn cái chết, đặt hy vọng vào kiếp sau sẽ được làm mỹ nữ. Chỉ tiếc, liên tục chín kiếp chín đời, kiếp sau lại xấu hơn kiếp trước. Nhưng dù xấu thì xấu, chí ít người ta không làm những trò lố lăng chướng mắt, không cố tình phơi bày cái xấu ra trước công chúng. May mà Phượng Tỷ đã đi "làm loạn" ở Mỹ rồi, chứ nếu lần sau lại xuất hiện kiểu người không biết liêm sỉ, tâm địa xấu xa, chuyên đi phô trương cái xấu không giới hạn như Phượng Tỷ, thì nên đề nghị các cơ quan liên quan xếp vào tội gây nguy hại an toàn công cộng!

"Sao nào?" Lưu Anh Nam hất cằm về phía Hồng Hà, nói: "Dù là mỹ nữ nhờ phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng ít ra cũng vẫn là mỹ nữ. Hay là em cứ thử làm mỹ nữ một ngày cho thỏa mãn đi, nếu không, bây giờ tôi cũng chẳng tìm đâu ra người khác cho em đâu. Dù sao thì mỹ nữ đích thực trên đời này cũng quá ít."

"Được đó, chính là nàng ấy." Cửu thế xấu nữ vui vẻ nói: "Hơn nữa, nàng ấy lại là thuần âm thân thể, ta sẽ dễ dàng sống nhờ hơn."

"Thuần âm thân thể là gì?" Lưu Anh Nam và Cửu thế xấu nữ nói chuyện với giọng cực thấp, nhưng vẫn lọt vào tai Hồng Hà. Là một phóng viên, cô ấy có tinh thần truy tận gốc rễ mọi chuyện.

"Thuần âm thân thể là thể chất chưa từng bị vật Thuần Dương nào xâm nhập vào cơ thể, chưa từng nhiễm bất kỳ dương khí nào." Lưu Anh Nam giải thích.

"Đồ lưu manh!" Hồng Hà trợn trắng mắt.

Lưu Anh Nam lại lần nữa câm nín. Cách giải thích này hàm súc biết bao, người có suy nghĩ đơn thuần thì căn bản sẽ không hiểu lệch đi. Thế mà Hồng Hà... Haizz, xem ra cô nàng này đã định sẵn mình là sắc lang rồi.

"Được rồi, không còn nhiều thời gian, chúng ta tranh thủ thôi." Lưu Anh Nam đột nhiên nói một câu không đầu không đuôi. Hồng Hà nghi hoặc nhìn anh ta, còn Cửu thế xấu nữ thì đang nhìn Hồng Hà săm soi từ trên xuống dưới, lúc thì nhìn mặt nàng, lúc lại quay sang nhìn bóng lưng nàng, cái vẻ háo hức, thèm thuồng đó, còn giống lưu manh hơn cả Lưu Anh Nam.

Đột nhiên, Cửu thế xấu nữ b��ng "phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Hồng Hà. Dù là linh hồn, vẫn thấy được những giọt nước mắt lăn dài trong mắt nàng. Nàng chân thành khẩn cầu: "Tôi chín kiếp chín đời mang hình dạng xấu xí, chịu đựng mọi kỳ thị và tủi nhục. Tôi đã chán ghét, đã mệt mỏi, đã chịu đủ rồi. Nếu có xuống Địa phủ, thà kiếp sau làm heo làm chó cũng không muốn làm người nữa. Thế nhưng, dù vậy, nỗi tủi nhục và uất ức trong lòng vẫn không sao tan biến. Khẩn cầu tỷ tỷ thành toàn, để tôi được làm một mỹ nhân đường đường chính chính ở nhân gian, được một lần hưởng thụ ánh mắt ngưỡng mộ, ái mộ của người đời!"

"Để tôi thành toàn sao?" Hồng Hà chỉ vào mũi mình, nói: "Tôi đâu phải Phán quan, Diêm vương, sao có thể thành toàn cho cô chứ?"

"Em cho cô ấy nhập vào thân thể mình là được." Lưu Anh Nam thản nhiên nói.

"Vào thân thể tôi ư? Vậy chẳng phải là..." Hồng Hà suýt nữa thốt ra từ "quỷ nhập tràng", nhưng dù đối phương là quỷ, nàng vẫn muốn cố kỵ lòng tự trọng của người ta. Nàng nuốt lời định nói vào trong, nhưng vẫn sợ đến chết khiếp.

"Xin tỷ tỷ thành toàn." Cửu thế xấu nữ lại lần nữa khẩn cầu.

"Quân tử giúp người đạt thành sở nguyện. Hồng tiểu thư tâm địa thiện lương, trạch tâm nhân hậu, chỉ là một ngày thôi, tiện tay giúp đỡ, cô đừng từ chối." Lưu Anh Nam ở một bên cổ vũ, ra sức châm chọc.

Sự việc xảy ra quá đột ngột, khiến Hồng Hà có chút trở tay không kịp, chân tay luống cuống. Lại thấy Lưu Anh Nam đang trưng ra vẻ mặt nửa cười nửa không, như thể xem trò vui, nàng túm anh ta sang một bên, gằn giọng nói: "Rốt cuộc chuyện gì xảy ra vậy? Anh này, chẳng lẽ anh muốn hại chết tôi sao?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm pháp luật.