"Này chị ơi, dù là đang hưởng thụ mấy món cúng tế của mình thì cũng đâu cần phải nhả khói trông kiêu căng đến thế chứ?"

Đại tỷ đầu, vì uống quá chén lại thêm đau lòng quá đỗi, lúc này đang lờ đờ, nửa tỉnh nửa mê dựa vào bia mộ nức nở. Lưu Anh Nam tiến đến, ngồi xổm cạnh người phụ nữ đầy phong thái ấy và nói.

Người phụ nữ kia nghiêng đầu, hé mắt, khóe mắt giật giật, khóe môi run rẩy, vẻ mặt hung dữ. Nàng hút một hơi thuốc thật sâu, thở dài một hơi, cuối cùng cũng tan đi phần nào vẻ hung hăng. Nàng nhận ra rõ ràng mình không phải đối thủ của Lưu Anh Nam, đúng là bị khắc chế bẩm sinh.

Nhưng giọng điệu người phụ nữ vẫn không cam tâm: "Lão nương trời sinh đã kiêu ngạo vậy rồi, thấy hợp mắt thì ngắm, không ưa thì cút! Đừng tưởng ngươi là quỷ sai mà muốn làm ra vẻ ta đây với ta. Cả đời lão nương thà bị đánh chết chứ không sợ chết, thà không luân hồi chứ không để ngươi hù dọa!"

"Chị ơi, chị có cần phải thù địch lớn đến thế không? Em chỉ nói một câu thôi mà sao chị cứ như muốn sống mái với em vậy? Tính tình gì mà gắt thế không biết!" Lưu Anh Nam bất đắc dĩ cười khổ.

"Ngươi có nói ta tính tình chó má hay tính tình ương bướng cũng được, lão nương cứ như vậy đấy, có chiêu thì cứ xông vào, không thì cút đi!" Người phụ nữ càng lúc càng đanh thép.

Lưu Anh Nam giơ tay đầu hàng, loại phụ nữ như vậy quả là hiếm có trên đời này. Anh quay đầu nhìn bia mộ, bức ảnh trên đó giống hệt cô ấy. Đọc bia văn, anh nói: "Tiểu thư Điền Tâm Ninh phải không? Tên đẹp thế mà sao lại hung hăng vậy chứ. Nhìn thời gian trên bia mộ, cô đã chết hơn một năm rồi phải không?"

"Đúng vậy, lão nương chết được một năm rồi, vậy mà trong địa ngục đã phải chịu hình phạt mấy ngàn, thậm chí mấy vạn năm cực hình rồi. Thậm chí còn khiến ta quên cả thời gian, mỗi ngày đều lột da, mọc da, rồi lại bị lột da mà sống qua ngày..." Tiểu Ninh hậm hực nói.

"Cực hình dài đằng đẵng như vậy mà vẫn không mài mòn hết vẻ hung hăng trong lòng ngươi, vậy tại sao họ còn cho ngươi luân hồi?" Lưu Anh Nam thắc mắc.

"Bởi vì lão nương cũng là phụ nữ, cũng biết giả vờ đáng thương!" Tiểu Ninh dù rất không muốn thừa nhận, nhưng vẫn nói ra sự thật.

Lưu Anh Nam không nói gì, cứ tưởng cô ta sẽ cứng rắn đến cùng chứ. Anh không cần hỏi cũng biết, cô ấy nhất định đang trên đường đi luân hồi. Bằng không, một người đã chết được một năm, trừ phi vẫn ở trạng thái du hồn dã quỷ, hoặc hóa thành lệ quỷ, hoặc trốn thoát từ địa ngục, chứ tuyệt đối không thể xuất hiện ở Dương Gian.

Khi đầu thai chuyển thế, họ sẽ một lần nữa được phép leo lên vọng hương đài, nhìn lại một kiếp trước của mình. Đây là một biểu hiện nhân văn của âm tào địa phủ, chủ yếu là để sinh hồn trước khi đầu thai, nhìn lại những gian khổ đã trải qua và những chuyện hối hận, từ đó rút ra bài học, kiếp sau không lặp lại sai lầm tương tự.

Và sau đó, linh hồn của họ sẽ xuyên qua vọng hương đài mà xuất hiện ở Dương Gian, hệt như cô gái Tiểu Ninh đang ở trước mắt. Vừa rồi Đại tỷ đầu vẫn luôn than vãn rằng, người bạn thân và ân nhân đã chết vì đỡ nhát dao cho cô ấy, là người quá mức cố chấp, lúc nào cũng muốn phân cao thấp với đàn ông, nhất định phải trở thành nữ vương, giành lấy một lãnh địa thật lớn, kết quả là tự đánh đổi bằng cả tính mạng.

Nếu cứ an phận làm một người phụ nữ, cùng đàn ông yêu đương, kết hôn sinh con, chẳng phải tốt hơn sao? Điều này chứng tỏ Đại tỷ đầu đã sống hiểu chuyện. Còn cô bé Tiểu Ninh, sau khi chịu đựng ngàn năm cực hình dưới địa ngục, cũng học được cách lợi dụng đặc điểm của phụ nữ, giả vờ đáng thương, tìm kiếm sự đồng cảm, nhờ đó án phạt được giảm nhẹ và có thể luân hồi. Điều này cũng khiến cô ấy ý thức được rằng, phụ nữ không nhất thiết phải như đàn ông mà lao vào chém giết, lợi dụng ưu thế trời sinh cũng có thể khắc địch chế thắng.

Trong xã hội hiện nay, nữ cường nhân khắp nơi, nhiều phụ nữ có ý chí háo thắng mạnh hơn đàn ông rất nhiều, vì vậy những người như Tiểu Ninh cũng không có gì lạ. Chỉ là tính cách và kết cục cuối cùng của cô ấy lại ảnh hưởng sâu sắc đến Đại tỷ đầu Thường Đình. Thậm chí Đại tỷ đầu còn làm theo ý chí của cô ấy, kế thừa tính cách của cô ấy, ép buộc chính mình phải phân liệt ra một nhân cách sâu thẳm trong linh hồn, một nhân cách giống hệt Tiểu Ninh: bạo lực, hung ác, khinh thường đàn ông, dã tâm bừng bừng...

Rõ ràng là, Tiểu Ninh vừa nghe được những lời Đại tỷ đầu vừa nói, và cũng chứng kiến biểu hiện của cô ấy. Dưới cái nhìn chăm chú của Lưu Anh Nam, biểu cảm trên gương mặt cô ấy không ngừng thay đổi, trông cô ấy cũng rất băn khoăn. Chỉ là, ở Dương Gian một ngày bằng địa phủ ngàn năm, cô ấy đã trải qua năm trăm năm tra tấn và cực hình, chẳng lẽ những điều đó không thể khiến cô ấy đại triệt đại ngộ, thật sự hiểu rõ sinh mạng đáng quý, cần phải trân trọng, và trong cuộc sống nên tìm kiếm niềm vui, học cách hưởng thụ sao?

Cô ấy vì Đại tỷ đầu đỡ nhát dao, đến chết còn không sợ, có thể thấy tình cảm hai người sâu đậm đến mức nào. Làm sao cô ấy có thể thật sự nhìn Đại tỷ đầu trở nên nhân cách phân liệt được chứ? Biểu cảm không ngừng thay đổi, sau một hồi đấu tranh nội tâm dữ dội, Tiểu Ninh thở dài nặng nề một hơi, nói: "Con bé ngốc này, nó luôn nói ta chấp nhất, thế mà giờ đây nó cứ thế mà biến mình thành ta, vậy mà lại không phải là chấp nhất ư! Như lời Thôi phán quan ở âm tào địa phủ từng nói: Đời người một kiếp, quan trọng nhất là có thể vui vẻ làm chính mình!"

Khó đỡ thật! Lưu Anh Nam thầm mắng một tiếng, mắng thầm Thôi phán quan. Những lời này rõ ràng là sao chép, đạo văn, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, vì đó là lời Lưu Anh Nam nói ra. Đừng thấy anh không biết cha mẹ mình là ai, tại sao lại có quỷ thể, đối mặt với đủ loại tin đồn nhảm nhí như con nhà ai, con riêng của ai, anh cũng hoàn toàn không để tâm. Một khi đã sinh ra trên cõi đời này, nguồn gốc không quan trọng, quan trọng là sống thế nào trong cả đời này. Đương nhiên là vui vẻ làm tốt chính mình, còn những vai khác đã có người khác diễn rồi.

Có lẽ Tiểu Ninh đã bức bối quá lâu, có lẽ vì đau lòng cho Đại tỷ đầu, cô ấy không kìm được mà kể lại đủ thứ chuyện ngày xưa. Tiểu Ninh là người có tính cách quật cường, ý chí háo thắng rất mạnh, từ nhỏ đã được người trong nhà nuôi như con trai. Đương nhiên, cha mẹ cô ấy cũng đủ ngang tàng: một người bị người ta chém chết, một người bị cơ quan chức năng trấn áp. Lúc đó Tiểu Ninh chỉ mới tám tuổi, được huynh đệ của cha cô ấy, tức là cha của Thường Đình, nhận nuôi. Từ nhỏ cô ấy cùng Thường Đình lớn lên, đóng vai thần hộ mệnh, một người anh lớn trong cuộc sống của Thường Đình, từng giây từng phút đều ảnh hưởng Thường Đình.

Đây là kiểu thanh mai trúc mã điển hình, chỉ là ông cha hắc đạo của họ không cho họ đính hôn. May mắn là không có đính hôn, bằng không nếu sinh toàn con gái thì lại thành "hoa bách hợp", sinh toàn con trai thì thành "gay", còn nếu là một nam một nữ thì lại thành huynh muội!

Có l��� là do gen di truyền, hoặc cũng có thể là ảnh hưởng từ việc cha Thường Đình lúc đó đang dốc toàn lực tranh giành quyền lực, Tiểu Ninh đã trở thành một Hắc nhị đại đúng nghĩa: tâm ngoan thủ lạt, dã tâm bừng bừng. Khi cha Thường Đình đang bận rộn tranh đấu giành thiên hạ, cô ấy thì ở dưới trướng tạo dựng một thế giới nhỏ. Hơn nữa, cô ấy luôn cho rằng Thường Đình và cô ấy phải là cùng một loại người, có cùng bối cảnh và gia đình, nên phải bước trên con đường hắc ám này.

Vì vậy, bất kể đi đâu, làm gì, cô ấy đều dẫn theo Thường Đình, lời nói việc làm đều làm gương, tận tình dạy bảo, muốn Thường Đình cũng nhuốm màu đen tối. Thế nhưng Thường Đình lại luôn giữ vững sự ôn nhu và điềm tĩnh của một cô gái. Cho đến một ngày, tức là một ngày của năm trước, hai người họ vì tranh giành địa bàn mà xảy ra ẩu đả bằng binh khí với người khác. Vào khoảnh khắc mấu chốt, Đại tỷ đầu Thường Đình, vốn là một cô gái, lại sợ hãi đến ngây người, nhìn thấy dao găm chém xuống cũng không biết tránh. Đúng lúc nguy hiểm, Tiểu Ninh xuất hiện, và vì Thường Đình, cô ấy đã phải trả cái giá bằng cả tính mạng mình.

Từ nay về sau, Thường Đình bỗng chốc biến thành Tiểu Ninh, kế thừa tất cả của cô ấy: sự bạo lực, hung tàn. Một người bệnh phân liệt nhân cách hoàn toàn mới từ đó ra đời.

Hiểu rõ chân tướng, Lưu Anh Nam bất đắc dĩ thở dài, nói: "Mỗi người đều có con đường riêng của mình để đi, không cần cố gắng thay đổi bất cứ ai, vì cuối cùng rồi ai cũng sẽ đi về suối vàng, trăm sông đổ về một biển cả! Tôi nghĩ cô cũng không muốn chứng kiến Thường Đình giẫm vào vết xe đổ của cô đâu phải không? Có phải cô nên khuyên nhủ cô ấy không?"

Tiểu Ninh chăm chú gật đầu, chợt nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn Lưu Anh Nam, nói: "Ngươi rốt cuộc là đang làm cái gì vậy? Ngươi là ác quỷ hay sắc quỷ?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.