(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 124: Mượn xác hoàn hồn
"Anh sao lại ở đây?" Chị đại mắt say lờ đờ, vừa phả mùi rượu vừa nói.
Lưu Anh Nam bĩu môi về phía đám người trước mặt, đáp: "Cũng giống như họ, đi cúng bái."
Chị đại gật đầu, trên mặt thoáng hiện một tia thương cảm, rồi lại vùi đầu vào khuỷu tay, tiếp tục vờ như ngủ say. Suốt quãng đường còn lại, cô ta không nói thêm lời nào.
Lưu Anh Nam cũng không trêu chọc cô ta nữa. Người chị đại này, chắc chắn là say từ sáng sớm, hoặc đã uống suốt đêm từ hôm qua. Quả không hổ danh dân lăn lộn ngoài xã hội, thật bưu hãn. Chỉ là loại người này, trong tay nắm giữ nhiều xưởng gia công, tài nguyên cát đá, vận tải... mỗi ngày thu về mười mấy, hai mươi vạn, thế mà lại đi xe buýt công cộng?
Mãi đến trạm cuối, Lưu Anh Nam mới vỡ lẽ ra rằng điểm đến của chị đại cũng giống như tất cả mọi người trên xe, đều là đi cúng bái.
Chị đại tuy là dân giang hồ, nhưng càng là những người như vậy, họ lại càng hiểu rõ đạo lý trung hiếu nghĩa khí.
Chị đại khật khưỡng, bước chân lảo đảo xuống xe, loạng choạng bước về phía trước. Lưu Anh Nam đi theo sau lưng cô ta, chỉ thấy trước lối vào núi, một cổng đá khổng lồ sừng sững hiện ra, hai bên có khắc câu đối: "Thủy sắc sơn quang sấn cát địa, hương hoa điểu ngữ tụng hồng ân." Chính giữa đề bốn chữ lớn 'Tây Sơn nghĩa trang', tạo nên một khung cảnh u tịch nhưng đầy chất thơ, là nơi ngàn năm qua con người gửi gắm tâm tình về văn hóa cái chết.
Cách đó không xa, núi xanh hùng vĩ, vạn cây tùng che phủ trời. Từ đỉnh núi đến chân núi, vô số ngôi mộ đủ kiểu dáng trải dài, hòa làm một với cảnh vật, tựa như được tạo hóa sắp đặt. Mọi người đi dọc con đường nhỏ lên xuống, trên đường phải đi qua một gia đình sống trong ba gian nhà ngói, cùng một tiểu viện nhỏ. Trong sân có gà, vịt, dê, bò được nuôi, còn có năm đứa trẻ (hai trai ba gái) đang chơi đùa bên ngoài. Khói bếp lượn lờ trên mái nhà, trong sân phơi đầy quần áo vừa giặt xong, tất cả toát lên vẻ một gia đình hạnh phúc điển hình.
Thế nhưng, ai lại đi ở ngay dưới chân nghĩa trang, lại còn sống một cuộc sống yên bình và sung túc đến thế chứ?
Gia đình này sống ở con đường độc đạo dẫn lên nghĩa trang trên núi, rất nhiều người tay không đến đây đều dừng chân ở đây. Bởi vì gia đình này bày bán vàng mã, nến, hương, đồ cúng, vòng hoa, áo liệm và các vật phẩm cúng tế khác. Họ sống nhờ vào đó, quả đúng là "lên núi ăn núi, ra biển ăn biển", còn ở đây thì "ăn" cả người chết!
Chị đại cũng tay không đến. Cô ta lảo đảo bước vào tiểu viện. Trong viện, một người phụ nữ khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, dung mạo như hoa như ngọc nhưng lại cần kiệm chất phác, đang nấu ăn. Tất nhiên, đó đều là các món ăn cúng, dùng để bày lên bàn thờ cho người đã khuất. Một người đàn ông khác đang ngồi trong góc gấp vàng mã, vừa nãy hắn đã bán được vài phần. Vàng mã cúng tế ở đây đắt gấp ba lần so với các cửa hàng bên ngoài, nhưng bây giờ mọi người vì muốn tiện lợi, nên không nề hà chuyện tiền nong. Chính vì thế mà tạo nên một gia đình nhỏ giàu có, yên bình này.
"Ông chủ, có gì ngon cứ mang lên cho tôi!" Chị đại bước vào sân nhỏ, lớn tiếng nói một cách đầy khí phách. Nghe không giống như đang vội mua đồ cúng cho người chết, mà như một hảo hán Lương Sơn đang ghé quán ăn vậy.
Người đàn ông đang gấp vàng mã, ngoài bốn mươi tuổi, tóc hơi thưa, lông mày rậm, mắt hí, cằm để chòm râu dê lởm chởm, trông có vẻ hèn mọn, bỉ ổi. Nghe tiếng chị đại gọi, hắn lập tức đứng phắt dậy, định giới thiệu một lượt. Đột nhiên, đôi mắt hí của hắn trợn trừng, như chuột nhìn thấy mèo, đúng nghĩa là gặp phải khắc tinh vậy.
Sau đó, người đàn ông chẳng thèm nhìn vị khách sộp là chị đại, móc từ túi ra một bao thuốc lá cao cấp giá hơn trăm (tiền tệ) trên thị trường và một chiếc bật lửa cao cấp phiên bản giới hạn toàn cầu, rồi quay đầu, gân cổ gào vào trong nhà: "Vợ ơi! Nhanh lên, giết gà mổ dê, xào rau, làm nóng rượu!"
Tiếng người phụ nữ tức giận vọng ra từ trong nhà: "Anh có bị điên không? Đồ cúng cho người chết thì xào cái món gì, hâm cái rượu gì chứ!"
"Em đừng nói nhảm nữa! Đây không phải đồ cúng cho người chết, mà là cúng sống ông tổ tông của tôi!" Người đàn ông giận dữ quát, rồi xoay đầu lại, mặt mày tươi rói. Từ xa đã rút sẵn một điếu thuốc, cung kính châm lửa, vội vàng chạy đến trước mặt Lưu Anh Nam, như thể hiếu tử hiền tôn đang đón tổ tông vậy: "Nam ca, Nam ca, anh đến khi nào vậy? Em đã không ra đón anh từ xa. Nào, mời anh hút thuốc!"
Lưu Anh Nam liếc mắt nhìn hắn, tiếp nhận thuốc lá, liếc nhìn hoàn cảnh xung quanh, cười lạnh nói: "Tôi nói Lão Lý này, dạo này anh làm ăn khấm khá lắm nhỉ. Chiếc bật lửa cho tôi xem nào, phiên bản giới hạn à?"
"Hắc hắc, giả thôi, hàng nhái đấy." Lão Lý cười một cách thật thà chất phác, nhưng đôi mắt hí lại thoáng hiện lên vẻ tiếc nuối.
Lưu Anh Nam chẳng thèm để ý hắn có tiếc nuối hay không. Châm thuốc xong, anh ta thản nhiên đút thẳng chiếc bật lửa vào túi mình. Chị đại phía trước thấy vậy thì ngớ người ra, tỉnh cả nửa phần rượu. Lần trước gặp phải tên quỷ háo sắc, cô ta đã nhận ra sự bất phàm của Lưu Anh Nam, chỉ là vì chuyện 'ôm đùi' khiến cô ta quá đỗi xấu hổ. Giờ lại thấy Lưu Anh Nam quen biết với người bán vàng mã dưới chân nghĩa trang như vậy, quả thật rất quái lạ!
Thật ra, Lưu Anh Nam không hề quen biết người đàn ông trung niên (Lão Lý) này, chỉ là biết rõ về linh hồn đang ở trong thân xác đó thôi.
Đây là một sự kiện mượn xác hoàn hồn vô cùng hiếm thấy. Lão Lý, người đàn ông trung niên này, đã sống dưới chân núi này từ đời này sang đời khác, dù khu vực này đã trở thành nghĩa trang, ông ta vẫn không rời đi. Ông là một người nông dân thật thà chất phác, ngày thường, ông vẫn lên núi hái quả dại, kiếm thêm chút rau rừng để sống qua ngày. Thế rồi, một ngày nọ, không may ông gặp tai nạn, rơi xuống núi mà chết.
Mà nơi đó là nghĩa trang, nơi tập trung nhiều nhất chính là du hồn dã quỷ, có những người vừa mới mất, có những linh hồn vẫn còn vất vưởng không siêu thoát. Vào đúng lúc đó, trùng hợp có một thanh niên trẻ tuổi, vì nghĩa khí mà lao xuống nước cứu người, dũng cảm cứu sống ba mạng người của một gia đình, nhưng bản thân anh lại không may bỏ mạng. Điều đáng giận hơn là gia đình ba người được cứu chẳng những không tích cực cứu giúp, cũng không hề ở lại theo dõi diễn biến sự việc, mà thờ ơ bỏ đi. Nhưng những người chứng kiến đã chặn gia đình ba người lại, và họ kể rằng khi chàng trai trẻ cứu họ còn chưa kịp lên bờ, gia đình ba người này đã vô nhân tính nói một câu "liên quan gì đến tôi?", rồi lặng lẽ rời đi.
Lúc ấy, sự việc đã gây chấn động lớn trong dư luận xã hội, toàn dân phẫn nộ kêu gọi "thịt" ba con người vô nhân tính đó. Nghe nói không lâu sau đó, cả ba người đó đều chết trong một tai nạn xe hơi thảm khốc, hiện trường vụ tai nạn vô cùng thê thảm. Nhưng dù thế nào đi nữa, chàng trai trẻ với tấm lòng tốt bụng lao xuống nước cứu người đã phải trả giá bằng cả tính mạng mình.
Và chàng trai trẻ đó chính là Lão Lý (người bán hàng) hiện tại. Có lẽ tấm lòng thiện lương và hành động nghĩa hiệp của anh ta đã cảm động Thiên Đạo, nên khi Lão Lý (người chủ thể xác) rơi núi chết, thì chàng trai trẻ này cũng vừa được chôn cất trong nghĩa trang, sinh hồn vẫn còn phiêu đãng, không hiểu sao lại nhập vào thân xác Lão Lý, dùng cách hiếm thấy này để tiếp tục cuộc đời mình.
Sở dĩ Lưu Anh Nam biết rõ nhiều chuyện như vậy, Lão Lý sợ anh ta đến thế, là vì sau khi chàng trai trẻ kia vừa mượn xác hoàn hồn, hắn vô cùng hưng phấn, muốn chạy về nhà mình cũ. Chỉ tiếc là trong thiên địa có những giới hạn: nếu xem hắn là Lão Lý thì hắn vẫn còn sống, nhưng một khi hắn muốn tái sinh thành chàng trai trẻ nghĩa hiệp đã chết, thì hắn lại đã chết rồi.
Thế nên, khi hắn mon men đến gần nhà cũ của mình, quy tắc trật tự của thiên địa bỗng nhiên can thiệp, không cho phép hắn làm trái, buộc hồn phách của hắn phải rời khỏi thân xác Lão Lý, thoáng chốc biến thân xác kia thành một cái xác chết, còn hắn thì thành một du hồn. Mà cảnh tượng này, lại trùng hợp bị Lưu Anh Nam bắt gặp.
Lúc ấy, chàng trai trẻ hi���u ra mọi chuyện, muốn một lần nữa quay lại thân xác Lão Lý. Lưu Anh Nam không rõ nguyên do, còn tưởng rằng du hồn muốn nhập vào người khác. Thế là anh ta vận dụng một chút lực lượng, giam cầm sinh hồn của chàng trai. Mãi về sau, qua lời kể của chàng trai trẻ, anh ta mới hiểu rõ chân tướng, cũng hiểu ra đây là sự an bài sâu xa của Thiên Đạo, ngay cả thiên đạo cũng cho phép, nên anh ta đương nhiên sẽ không so đo nữa. Tuy nhiên, việc bị giam cầm sinh hồn đã khiến chàng trai trẻ vô cùng kiêng kỵ Lưu Anh Nam, cũng không muốn lãng phí cơ hội sống lại khó khăn lắm mới có được, từ đó về sau liền đối xử với Lưu Anh Nam như thể ông tổ tông sống vậy...
Mỗi câu chữ bạn đọc trong tác phẩm này đều mang dấu ấn của truyen.free.