Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Ngục Hệ Du Hí - Chương 1 : : Đại nhân, hồ đồ a!

"Há miệng ra!"

"Không nhét được ư? Ta đảm bảo sẽ không nói linh tinh..."

"Không được!"

"Ngô ngô ngô..."

Nước mắt Devon trào ra khóe mi, miệng hắn chưa bao giờ phải nhét thứ gì to đến thế... một viên cầu.

Con Ác ma phía sau thô bạo cố định sợi dây, rồi đưa tay nâng cằm Devon lên, tỉ mỉ quan sát.

Đảm bảo hắn không thể thốt ra một lời nào, chúng mới yên tâm áp giải.

Đúng vậy, Devon bị hai con Ác ma da đỏ thân hình cao lớn tráng kiện bắt cóc.

Cậu ta vừa cùng đám bạn đại học đã lâu không gặp mặt sau lễ tốt nghiệp chơi một trận mạt chược. Trên đường về nhà, vì mắc tiểu nên cậu tìm một con hẻm tối để giải quyết, nào ngờ lại bị Ác ma tóm gọn.

Devon cả người hoang mang tột độ, phần nước tiểu còn lại trong bàng quang cũng sợ hãi mà rụt hết cả vào.

Nếu hắn có tội, xin hãy để pháp luật trừng trị, chứ không phải đột nhiên xuất hiện hai con Ác ma da đỏ cao hai mét, thô bạo nhét đồ vật vào miệng hắn.

Devon nghĩ, tiểu tiện bừa bãi cùng lắm cũng chỉ là vấn đề đạo đức, đâu đến mức phải đến lượt Ác ma ra tay chứ?

Hai con Ác ma toàn thân có làn da màu đỏ, răng nanh móng vuốt sắc nhọn, trên thân bao phủ một lớp vảy màu sẫm dày cộp.

Phần da ở ngực và bụng có màu nhạt hơn, giống như màu vàng nhạt dưới bụng loài thằn lằn hay cá sấu.

Chúng có cái đầu giống quái vật dê, nhưng con ngươi lại là đồng tử đen có màu vàng nền, thuộc dạng mắt dọc như rắn và thằn lằn.

Khi thở, lỗ mũi chúng còn phun ra loại khí thể màu xám giống như bụi núi lửa, trông cực kỳ đáng sợ.

Điều đáng chú ý nhất vẫn là cặp sừng trên đầu Ác ma và bộ móng đen của loài dê rừng.

"Móng dê to bằng đầu người, nếu được hầm lâu một chút, ôm mà gặm chắc chắn sẽ rất thơm..." Devon lơ mơ mơ màng màng, vẫn còn trong trạng thái hơi say rượu.

Hai con Ác ma áp giải Devon đến trước pháp trận, miệng lẩm bẩm những chú ngữ khó hiểu, không trôi chảy.

Trong bóng tối, đột nhiên một vết nứt trống rỗng xuất hiện, xé toạc không gian. Sóng nhiệt và ánh lửa từ bên trong lập tức ập vào mặt, mang theo hình ảnh sa mạc đỏ hoang vu, đất khô cằn bốc khói đen cùng mùi lưu huỳnh nồng nặc, cay xè mũi trong không khí, lập tức khiến cồn rượu trong người Devon tan biến, tỉnh táo hẳn ra.

Khi Devon còn đang ngây người, hai con Ác ma đã lôi hắn đi vào vết nứt.

Cảnh tượng trước mắt bỗng nhiên thay đổi, thế giới mà lúc trước chỉ nhìn thấy qua vết nứt giờ đây hiện ra hoàn toàn trước mắt cậu.

Devon trợn tròn mắt, trái tim đập thình thịch, như tiếng trống rền vang.

Lúc này, hơi men trong người cậu đã tan biến hoàn toàn, đại não trống rỗng.

Bầu trời bị bao phủ bởi một tầng mây màu đỏ thẫm, giống như có ngọn lửa âm ỉ đang thiêu đốt bên trên.

Từ trong tầng mây, thỉnh thoảng có những vì sao băng cháy rực với vệt đuôi đen lao xuống, va chạm mạnh mẽ vào vùng đất hoang vu bị bao phủ bởi sương mù ở phía xa, tạo ra tiếng động trầm đục, khiến mặt đất cũng vì thế mà rung chuyển.

Không khí đầy tạp chất, đến mức hít thở cũng thấy nhói buốt sống mũi, nồng độ PM 2.5 ít nhất phải trên 800. Toàn bộ cảnh tượng địa ngục chân thực bao phủ trong hỗn tạp khí lưu huỳnh ồn ào.

Mặt đất hoang tàn khắp nơi với đủ loại hố sâu, những cây gỗ khổng lồ và thiết bị bị bỏ hoang, hư hỏng, những đống lửa bốc lên khói đặc cuồn cuộn. Những bộ xương khô, Liệt Ma và Goblin da đỏ đang vận chuyển thi thể, dọn dẹp chiến trường... tất cả trông cứ như vừa trải qua một trận chiến tranh nguyên thủy.

"Chết tiệt, tên Marcus kia thật sự định xé bỏ hiệp nghị rồi sao?" Con Ác ma địa ngục phụ trách vận chuyển mở miệng, sự phẫn nộ khiến ngọn lửa trên đuôi nó bùng cháy mãnh liệt hơn một chút.

"Mới giữa tháng mà đã là lần xâm lấn thứ tư rồi, ngươi nói xem? Cứ tiếp tục thế này, e là tháng này khó mà đủ chỉ tiêu đóng góp..."

"Áp lực thành tích lớn thật. Bao nhiêu lãnh chúa và Ma Thần ở Barto Địa Ngục này đều muốn nhúng chàm nhân gian. Nội bộ các lãnh chúa ở mỗi tầng địa ngục còn tranh giành địa bàn và tài nguyên với nhau, đúng là quá cạnh tranh..."

"Haizz, giờ lừa một phàm nhân ký kết khế ước đúng là khó thật! Nếu ta nhớ không nhầm, thằng nhóc này là khế ước duy nhất mà lãnh chúa đại nhân đã hoàn thành trong nửa năm qua phải không?"

"Nghe nói Marcus ở lãnh địa bên cạnh đã chốt được bốn đơn trong nửa năm, thảo nào hắn ta lại càn rỡ như thế."

"Ai nói không phải đâu..."

Hai con Ác ma địa ngục vừa trò chuyện, vừa áp giải Devon đi đến thành lũy.

Vòng ngoài thành lũy là những hàng răng nanh gai ngược cao hơn một mét, bảo vệ toàn bộ kiến trúc.

Cả tòa thành lũy mang phong cách thô kệch, từ cổng, tháp canh cho đến hàng rào, đều có thể nhìn thấy rõ những vết vá bằng sắt thép và ván gỗ. Vật liệu đá và lối kiến trúc đều lấy tính thực dụng làm trọng. Điểm duy nhất có thể gọi là "tăng tính thẩm mỹ" có lẽ là những họa tiết mặt quỷ trắng vặn vẹo được khắc trên tường thành.

"Đừng nhìn đông nhìn tây nữa, nhanh lên!"

Không đợi Devon kịp quan sát thêm, con Ác ma địa ngục phía sau thô bạo đẩy cậu vào sảnh chính của thành lũy.

Bên trong sảnh chính, một tấm thảm làm từ da Goblin trải dài từ cổng đến tận cuối bậc thang.

Thậm chí có thể nhìn rõ những biểu cảm méo mó trên tấm da mặt Goblin làm thành tấm thảm đó.

Cuối cùng, đó là một chiếc ghế làm từ xương trắng chất chồng lên nhau, hai bên tay vịn là hai chiếc đầu lâu của Ác ma địa ngục trưởng thành.

Trên vương tọa, là một con Ác ma thân thể cồng kềnh, thân thể béo ú như thể bị khảm chặt vào ghế.

Vì quá béo, những đường nét trên khuôn mặt Ác ma gần như không thể nhận ra.

Nếu phải hình dung, nó trông hơi giống như ai đó cố sức đâm vài cái lỗ trên một khối bột nhào màu đỏ.

Cặp sừng trên đầu cũng lún sâu vào lớp mỡ, chỉ lộ ra hai mỏm nhọn hoắt như măng non, gợi cảm giác 'búp sen chớm nở'.

Phía sau, một đôi c��nh thịt nhỏ bé, không hề tương xứng với thân hình đồ sộ, cứ buồn bực vỗ phành phạch. Chiếc đuôi nhọn hoắt khó khăn lắm mới thò ra khỏi khe mông béo ú, rũ xuống lan can một cách yếu ớt, đầu nhọn cụp hẳn, thỉnh thoảng mới giật nhẹ một cái để chứng tỏ mình vẫn còn sống.

Phía sau vương tọa xương trắng là ba lá cờ, trên đó vẽ họa tiết mặt quỷ trắng vặn vẹo, bố trí theo hình tia phóng xạ, càng làm tăng thêm vẻ uy nghiêm.

Hai con Ác ma địa ngục vẫn chưa trực tiếp dẫn Devon lên, bởi vì lúc này trong đại sảnh, có một sinh vật vô định hình, toàn thân đen kịt như được sơn phết, bao phủ bởi khí thể tím đen, đang thao thao bất tuyệt giảng giải.

"Lãnh chúa đại nhân kính mến, ngài có phải đang phiền muộn vì không thể ký kết khế ước? Phải chăng vì không đủ "nanh vuốt" ở nhân gian mà không thể mở rộng phạm vi tiếp cận con người mới? Ác Mộng Tinh Thạch độc quyền của Ác Mộng Hoàng Hôn chúng tôi có thể giải quyết nỗi phiền muộn của ngài. Sử dụng Ác Mộng Tinh Thạch để xâm nhập vào giấc mơ của loài người, nhiễu loạn tinh thần và tinh lực của họ, cộng thêm những ám chỉ trong mộng cảnh, có thể nâng cao đáng kể khả năng ký kết khế ước..."

"Về giá cả, chúng tôi có mối quan hệ hợp tác tốt đẹp và mật thiết với Lãnh chúa Beyer, đại lãnh chúa của Luyện Ngục thứ nhất, nên có thể đưa ra mức giá ưu đãi hơn hẳn so với các địa ngục khác. Chỉ với 50 Ác linh tiền, ngài đã có thể mua một phần Ác Mộng Tinh Thạch đủ dùng cho 100 người, đảm bảo đáng đồng tiền bát gạo..."

Dù không nhìn rõ diện mạo của sinh vật Ác Mộng tím đen đó, nhưng qua giọng điệu nhấn nhá trong lời nói, nó chẳng khác gì những MC truyền hình trực tiếp hay những người chốt đơn điện thoại trên Trái Đất.

"Xin lỗi, ta không có hứng thú với sản phẩm của các ngươi, ngươi có thể trở về rồi." Lãnh chúa địa ngục béo ú mặt không cảm xúc phẩy tay, ra hiệu thương nhân Ác Mộng có thể rời đi.

Sinh vật Ác Mộng hơi khom người: "Lãnh chúa đại nhân kính mến, ta sẽ dừng chân vài ngày ở lãnh địa gần Thành lũy Thanh Đồng. Nếu ngài có nhu cầu, cứ sai người đến gọi, ta sẽ có mặt ngay lập tức..."

Chờ đến khi sinh vật Ác Mộng rút lui, hai vị Ác ma địa ngục mới áp giải Devon ra phía trước.

Vị lãnh chúa béo lúc đầu còn đang mơ mơ màng màng, gần như muốn ngủ gật, giờ đây tỉnh táo hẳn, đôi mắt nhỏ lấp lánh có thần, nhìn chằm chằm "kiệt tác" duy nhất đã được chốt đơn trong nửa năm qua của mình.

Điều khiến một lãnh chúa địa ngục tự hào nhất là gì? Chính là sau khi ký kết khế ước, từng bước chứng kiến đối phương thất bại, từ đó hoàn thành nội dung khế ước.

Và phàm nhân trước mặt đây, chính là thành quả của bản khế ước đó, là chiến lợi phẩm hiển bày trí tuệ xảo quyệt của hắn.

Trước khi biến một phàm nhân tươi sống thành một xác sống đau đớn, rút cạn tinh hoa linh hồn của hắn, Baron còn có màn trình diễn cuối cùng—

Khiến cả Thành lũy Đau Khổ phải ca ngợi sự xảo quyệt và trí tuệ của hắn!

"Ta chính là Baron, đại tướng dưới trướng Beyer – đại lãnh chúa đệ nhất của Barto Địa Ngục, là chủ nhân của Thành lũy Đau Khổ, được tôn hiệu là Baron."

"Phàm nhân, ngươi có biết tại sao mình lại có mặt ở đây không?" Baron chậm rãi dẫn dắt, một âm mưu và kế hoạch tinh xảo tuyệt luân như thế, hắn nhất định phải nói ra tr��ớc mặt "chiến lợi phẩm" và thuộc hạ của mình, đẩy toàn bộ không khí lên đến cao trào!

Miệng Devon vẫn còn ngậm quả cầu bịt miệng, nên chỉ có thể không ngừng lắc đầu.

Nếu chỉ vì tùy tiện tiểu tiện mà cũng bị bắt xuống địa ngục, thì loài người trên Trái Đất đã tuyệt chủng từ lâu rồi.

Lúc này, cậu ta chỉ muốn nói — Đại nhân, oan uổng quá!

Baron giơ tay lên, đột nhiên một cuộn quyển trục từ hư không hiện ra.

Khi quyển trục mở ra, bên trên chi chít những ký tự địa ngục mà Devon không hề nhận ra một chữ nào.

Nhưng phần lạc khoản phía dưới, cậu nhận ra ba chữ: Đái Lý Quan.

Đây đâu phải tên của hắn! Lần này Devon (Đái Văn) càng thêm chắc chắn, có sự nhầm lẫn!

Chỉ một giây sau, Baron đắc ý nói: "Cha ngươi đã ký kết khế ước với bản đại nhân, nhưng thật đáng tiếc, hắn đã không thực hiện nghĩa vụ theo đúng nội dung khế ước."

Baron nhếch chiếc đuôi nhọn hoắt lên, chỉ về phía Devon.

"Còn ngươi, chính là vật ngang giá để bồi thường theo nội dung khế ước. Nói ngắn gọn, cha ngươi đã cầm cố linh hồn ngươi."

"Ngươi, bây giờ thuộc về bản đại nhân rồi."

Baron dứt lời, liền bật ra tiếng cười khặc khặc lanh lảnh đặc trưng của lãnh chúa địa ngục.

Hai con Ác ma địa ngục phụ trách áp giải nhìn nhau, vội vàng dâng lên lời tán thưởng.

"Lãnh chúa đại nhân quá mạnh, chúng tôi ngưỡng mộ ngài!"

"Lãnh chúa đại nhân, trí tuệ của ngài vượt trội hơn tất cả chúng tôi! Thành lũy Đau Khổ chắc chắn sẽ ca ngợi những chiến công hiển hách của ngài!"

Baron nghe thuộc hạ tâng bốc và tán thưởng, đầu ngẩng càng cao, tiếng cười càng thêm sảng khoái, tựa hồ trút bỏ mọi phiền muộn chất chứa bấy lâu nay.

Devon đã kinh ngạc đến trợn tròn mắt.

Từ khi sinh ra, cậu ta chưa từng gặp mặt cha mình. Mẹ cậu mất sớm, trong nhà cũng không tìm thấy bất cứ thông tin nào liên quan đến cha.

Sao tự dưng lại có thêm một người cha?

Mới xuất hiện đã bán đứng cậu ta.

Khốn kiếp!

Sau khi Baron cười xong, hắn vẫn duy trì vẻ ưu nhã, nhẹ nhàng nâng tay ra hiệu rồi nói: "Cởi trói cho hắn đi. Sự giãy giụa và oán hận của kẻ sắp chết, mùi thơm ngào ngạt... một khối Tinh Thạch Linh Hồn nhân loại hoàn hảo, cùng với một bộ xác chết di động tươi mới..."

Devon hiểu rằng, lúc này không phải là lúc cân nhắc chuyện tự nhiên có thêm một người cha.

Nếu cứ tiếp tục như thế, linh hồn cậu ta chẳng mấy chốc sẽ bị lãnh chúa địa ngục rút cạn, trở thành một đám xác sống vô tri!

Ác ma địa ngục cởi bỏ quả cầu bịt miệng. Devon lấy lại bình tĩnh, biết mình không còn nhiều cơ hội, chỉ có thể nói được vài câu mà thôi.

Devon hít một hơi thật sâu, rồi ra vẻ vỗ tay than thở: "Đại nhân, ngài hồ đồ quá!"

Baron sững sờ, hai con Ác ma địa ngục phía sau cũng sửng sốt theo.

Nhân lúc bọn chúng còn đang ngỡ ngàng, Devon nhanh chóng nói: "Ta đây có một phương pháp có thể nâng cao sức cạnh tranh của Thành lũy Đau Khổ, thoát khỏi lối mòn cũ, đi đến một con đường mới. Đại nhân có muốn nghe thử một lần không?"

Lãnh chúa địa ngục Baron hoàn hồn, hơi thở phun ra hai luồng khói xám.

Phàm nhân trước mắt này đã cắt ngang nghi thức ca tụng của hắn, giờ đây hắn đang rất bực mình!

"Ngươi là phàm nhân đầu tiên dám ngỗ nghịch bản lãnh chúa này..."

"Nhưng ngươi cũng đã thành công khơi gợi sự hứng thú của ta. Trước tiên hãy nói xem làm sao ngươi biết tình hình của Thành lũy Đau Khổ, phàm nhân!"

Tim Devon đập thình thịch, cậu biết mình đã thành công được một nửa.

Dù sao, trong lòng cậu có một kế hoạch mà ngay cả lãnh chúa địa ngục cũng không thể từ chối.

Hơn nữa, vừa rồi nghe Ác ma địa ngục ca ngợi, lượng từ ngữ nghèo nàn đó quả thực có thể dùng "văn hóa sa mạc" để hình dung.

"Trên đường đến đây, ta đã nhìn thấy dấu vết dọn dẹp chiến trường."

"Ta thấy những bộ xương khô, tinh thần bất phàm, những tên Goblin lính đánh thuê và Zombie đang reo hò ca khúc khải hoàn thắng lợi. Ta nghĩ rằng Thành lũy Đau Khổ của đại nhân chắc chắn đã giành được ưu thế."

"Rồi lại nghe hai vị Ác ma địa ngục "đại ca" áp giải nói chuyện phiếm, ta biết lãnh chúa đại nhân đang phiền muộn vì sự chuyển đổi lâu dài của Thành lũy Đau Khổ mang lại những khó khăn ngắn hạn, cùng với tình hình lợi nhuận và tăng trưởng dự kiến năm nay không bằng năm trước..."

"Vừa lúc lại nghe Ác Mộng Hoàng Hôn chào hàng 'Ác Mộng Tinh Thạch' cho ngài, thế là ta nghĩ ra một phương pháp có thể giúp lãnh chúa đại nhân giải tỏa ưu phiền."

Không chỉ lãnh chúa địa ngục Baron, mà cả hai con Ác ma địa ngục phía sau cũng đều nghe mà sững sờ.

Tên này cũng có chút mánh khóe đấy chứ!

Nghe xem cái cách đặt câu từ của phàm nhân này, nào là "chuyển đổi lâu dài", "khó khăn ngắn hạn", "lợi nhuận và tăng trưởng dự kiến không bằng những năm qua".

Vừa nói rõ vấn đề, lại vừa giữ đủ thể diện cho lãnh chúa đại nhân.

Nghe không chói tai chút nào, ngược lại còn khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu.

Baron không ngừng gật đầu, nụ cười bất tri bất giác hiện lên trên mặt: "Phàm nhân, hãy nói ra phương pháp của ngươi đi."

"Chúng ta có thể dùng Ác Mộng Tinh Thạch để chiêu mộ nhân loại, đến đây làm việc cho chúng ta, khai hoang mở đất..."

Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free