(Đã dịch) Địa Cầu Tối Cường Sinh Vật - Chương 1: Tận thế
Trong tiệm cơm nhỏ, không khí có chút oi bức.
“... mấy ngày trước, vài nhà thiên văn học đã phát hiện một thiên thạch đang bay về phía Trái Đất, dự kiến sẽ đến gần Trái Đất vào 12 giờ trưa nay. Trên internet có nhiều người lan truyền những tin đồn thất thiệt liên quan đến việc thiên thạch sắp va chạm Trái Đất. Chúng tôi yêu cầu mọi người không tin vào những thông tin chưa được kiểm chứng. Hôm nay, chúng tôi mời một chuyên gia thiên văn học đến từ Trường Đại học XX để giải thích cặn kẽ về chuyện này...”
Chiếc TV cũ kỹ đang phát bản tin thời sự mới nhất. Mấy thực khách vừa ăn vừa xem TV, thỉnh thoảng lại thì thầm vài câu với đồng nghiệp bên cạnh, cười khúc khích, như thể đang cười nhạo những tin đồn về ngày tận thế rộ lên gần đây.
Diệp Thùy đứng trong tiệm cơm, xem chương trình trên TV. Trong lúc vị chuyên gia kia đang phân tích rất chuyên nghiệp về nguồn gốc của viên thiên thạch này, bà chủ tiệm đã mang hộp cơm đến: “Cơm đùi gà của cậu xong rồi.”
“Tiền đây.” Diệp Thùy nhận lấy hộp cơm, đưa mười hai tệ đã cầm sẵn trong tay cho bà chủ rồi quay người rời khỏi quán. Khi vừa ra đến cửa, hắn thấy bà chủ tiện tay nhét mấy tờ phiếu vào túi, rồi quay sang nói chuyện với một vị khách nam trung niên quen thuộc: “Cái thiên thạch này chắc chắn sẽ không va vào Trái Đất chứ? Tôi cảm thấy hơi bất an.”
“Yên tâm đi, bà chủ lại tưởng đây là phim bom tấn Hollywood hay truyện khoa huyễn sao? Hừ, ngày tận thế ư? Thật nực cười...” Người đàn ông trung niên đó dùng giọng điệu điềm tĩnh nói. Diệp Thùy vẫn chăm chú lắng nghe vị chuyên gia trên TV nói.
Diệp Thùy không để ý thêm nữa, cầm hộp cơm và đi thẳng về khu chung cư. Mấy ngày nay, hắn cũng có để ý đến những tin tức liên quan đến viên thiên thạch kia, nhưng thực lòng thì hắn chẳng bận tâm. Ngày tận thế? Thiên thạch va chạm Trái Đất? Phim ảnh đã chiếu quá nhiều, xem riết rồi thành ra hắn chẳng còn cảm giác cấp bách nào. Trong thâm tâm, hắn tự hiểu chuyện như vậy khó lòng mà xảy ra. Huống chi, giả sử nó là thật đi chăng nữa, thì chắc chắn sẽ có anh hùng xuất hiện để giải cứu thế giới...
Ừm, tối nay tìm mấy bộ truyện mạt thế đọc cho hợp không khí.
Vừa nghĩ, hắn vừa bước vào khu chung cư, vòng qua công viên, bỗng nghe tiếng mèo kêu đầy thê lương. Dưới gốc cây, một bà lão lưng còng đang quơ chiếc gậy trúc, liên tục vụt xuống con mèo mun đang ẩn mình trong bụi cỏ.
Tình cảnh như vậy, Diệp Thùy không phải là mới thấy lần đầu.
Bà lão đó là hàng xóm của hắn, sống ở tầng 4 cùng khu chung cư, họ Ngô. Nghe nói, con mèo mun kia chính là con mèo mà bà Ngô từng nuôi trước đây. Con mèo mun với thân hình vạm vỡ nằm dưới đất, hướng về phía bà lão, kêu lên từng tiếng thảm thiết. Bộ lông đen của nó trông rất xơ xác, tả tơi. Hơn nữa, vẻ ngoài của nó còn vô cùng đáng sợ. Nửa cái đầu đầy sẹo, một mắt bị mù, một bên tai dính đầy máu đen bê bết.
Diệp Thùy nghe người ta kể lại, trước đây con mèo mun này không may bị đập trúng đầu nên mới bị thương nặng như vậy. Lúc ấy, vì tưởng con mèo không thể cứu được, bà Ngô liền vứt nó ra vườn. Nhưng nào ngờ, con mèo mun lại có sức sống mãnh liệt, vẫn sống sót. Chẳng qua là vẻ ngoài của nó trở nên vô cùng đáng sợ. Vì nhớ bà Ngô, nó cứ tìm cách chui vào nhà bà. Mỗi lần như vậy, nó lại bị bà Ngô đuổi ra. Mèo đã biến thành ra nông nỗi này, liệu bà Ngô còn muốn nó nữa sao? Thế nhưng, cứ mỗi lần bị đuổi đi, vài ngày sau nó lại tìm về. Vì vậy, không ít lần bà Ngô đã trực tiếp dùng gậy trúc để xua đuổi nó.
Chuyện này đã kéo dài ba, bốn năm, Diệp Thùy vào sống trong khu tiểu khu được nửa năm, cũng đã chứng kiến cảnh này không dưới ba, bốn lần.
“Bà Ngô ơi, con mèo này lại làm sao thế?” Bà thím béo đó vừa cười vừa hỏi, “Trông bác tức giận quá, đừng để bị chọc tức mà ảnh hưởng đến sức khỏe đấy.”
“Sáng nay tôi vừa mua hai con cá thả vào chậu nước, thoáng cái đã bị nó đớp mất một con, tức chết đi được!” Bà Ngô vừa nói vừa giận dữ, lại quơ gậy trúc vụt thêm hai cái vào con mèo mun, khiến con mèo mun kêu lên những tiếng thê lương thảm thiết.
“Tôi sẽ để thêm hai ngày nữa, rồi dứt khoát tìm người bắt con mèo này đi. Ở gần thôn Vương có người tôi quen, chỉ e là con mèo này vừa xấu xí vừa hung dữ, chắc họ cũng chẳng muốn đâu.” Bà lão vừa cầm gậy trúc vừa nói.
“Họ bắt chó mèo để làm thịt đấy chứ gì? Thế thì cũng tốt, con mèo này suốt ngày trộm thịt nhà bà Ngô, có khi người ta còn thích cái loại mèo béo tốt như vầy ấy chứ.” Người bà thím kia cười nói.
Bà lão cầm gậy trúc gật đầu lia lịa: “Cứ nói là làm, hôm nào tôi sẽ tìm người đến đây bắt nó đi. Với mấy con chó mèo hoang trong khu mình nữa, cũng bắt đi hết. Mấy con này phiền phức quá chừng!”
Lúc này, sắc mặt bà Ngô mới dịu lại, bà đập gậy trúc xuống đất mấy cái, rồi cười nói chuyện với hai người kia một lúc rồi cùng đi ra. Diệp Thùy đứng bên cạnh, không khỏi có chút kinh ngạc. Đây chẳng phải là tính chuyện ăn thịt chó mèo sao? Thật quá tàn nhẫn...
Khu tiểu khu hắn ở không hề nhỏ, vườn hoa cũng rất rộng, chẳng qua việc quản lý lại quá sơ sài. Mấy năm nay, có rất nhiều chó mèo hoang, cũng không biết bà thím kia nói đùa hay là thật sự muốn làm như vậy. Nghĩ đến cảnh những chó mèo này có thể sắp gặp tai ương, Diệp Thùy không khỏi cảm thấy lo lắng cho chúng. Rồi hắn lại nghĩ đến chuyện bây giờ đã là ngày tận thế, bỗng không khỏi bật cười khổ, chẳng lẽ đây chính là ngày tận thế của riêng loài chó mèo sao?
Con mèo mun kia, với vẻ ngoài chật vật, nhìn bà Ngô rời đi rồi kêu ô ô vài tiếng. Chẳng biết lúc này nó đang nghĩ gì trong lòng, Diệp Thùy vốn định cất bước bỏ đi, nhưng đột nhiên lại thấy không đành l��ng. Suy nghĩ một lát, hắn liền nhân lúc không có ai, bước đến trước mặt con mèo mun, mở hộp cơm lấy ra chiếc đùi gà đặt trước mặt nó: “Ăn đi, ta biết ngươi cứ lẻn về nhà bà Ngô là vì ngươi nhớ chủ, thật đáng tiếc...”
Con mèo mun ngờ vực nhìn Diệp Thùy một cái, kêu meo một tiếng, rồi ngửi ngửi chiếc đùi gà Diệp Thùy đưa ra, sau đó từ từ tiến lại ăn.
Diệp Thùy định đứng dậy thì lại nghe thấy tiếng “Meoww” yếu ớt vọng ra từ bụi cỏ. Tiếp đó, một con mèo trắng nhỏ bé bò ra, thân hình nó nhỏ hơn con mèo mun một chút. Trông nó vừa gầy gò vừa đáng thương. Bộ lông trắng của nó dính đầy mảnh vụn, nhưng vẫn có thể nhận ra vốn dĩ nó là một con mèo rất đẹp. Nó run rẩy bò đến, không ngừng kêu meo meo, đôi mắt xanh nhạt nhìn chằm chằm chiếc đùi gà trước mặt mèo mun, dáng vẻ như muốn xin ăn một chút.
“MEOWWWW!”
Thấy vậy, mèo mun tỏ vẻ không muốn chia sẻ với nó. Nó thấy mèo trắng lại gần, bèn gầm gừ một tiếng đầy đe dọa, khiến ngay cả Diệp Thùy cũng giật mình, còn con mèo trắng thì vèo một tiếng đã vọt vào trong bụi cỏ biến mất.
Sau đó, mèo mun tha chiếc đùi gà đi, rồi với đôi mắt độc nhãn nhìn lại Diệp Thùy một cái, rồi chậm rãi biến mất vào trong bụi cỏ dại.
Diệp Thùy nhìn mèo mun, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác kỳ lạ nào đó, như thể con mèo mun này có linh tính vậy. Hắn lắc đầu ngay lập tức, rồi nhìn về phía con mèo trắng đang núp trong bụi cỏ.
“Con mèo này...” Diệp Thùy khẽ nhíu mày, mơ hồ nhớ ra hình như cô hàng xóm mỹ nữ có nuôi một con mèo trông giống hệt như thế này? Diệp Thùy cẩn thận quan sát, phát hiện trên cổ con mèo trắng có đeo một chiếc thẻ tên nhỏ xíu, trên đó có khắc hình một đóa hoa hồng. Thấy chiếc thẻ này, Diệp Thùy cuối cùng cũng xác nhận, đây chính là con mèo của cô hàng xóm mỹ nữ!
Hắn từng thấy cô hàng xóm đó ôm con mèo nhỏ đi ra khỏi phòng. Bởi vì lúc đó con mèo nhỏ được cô ấy ôm sát vào ngực, hình hoa hồng nằm đúng ở bên trong, trông thật mê hoặc. Diệp Thùy cũng nhớ rõ dáng vẻ của con mèo trắng này... Thế nhưng, con mèo trắng này làm sao lại đi lạc vào tận đây?
Suy nghĩ một lát, Diệp Thùy thận trọng đưa tay ra, muốn bế con mèo trắng này về trả cho Trương Thiến. Một phần vì thấy nó đáng thương, phần khác cũng là biết đâu có thể nhân cơ hội làm quen với cô mỹ nữ đó...
Hắn hành động rất cẩn thận, như thể sợ con mèo này sẽ sợ hãi mà bỏ chạy mất. Nhưng nó không hề sợ hãi hắn, trái lại còn phát ra tiếng “meo meo” nhỏ nhẹ, để Diệp Thùy bế lên, thậm chí còn cọ cọ cái đầu nhỏ vào tay hắn.
Diệp Thùy nhận thấy nó có vẻ rất hoài niệm cảm giác được con người vuốt ve.
Nội dung này được truyen.free chuyển dịch và giữ bản quyền.