Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 27: Kết hữu hai ba

Dưới ánh nắng chiều tà, một đám đạo sĩ già trẻ nhanh nhẹn xuống núi.

Lý Thủy Ngộ đi cùng vài vị đạo gia tóc bạc trắng, còn chuyến Võ Đang này cũng khiến môn phái có thêm hơn mười vị đệ tử từ các danh sơn khác.

Dù có không ít tu sĩ trẻ tuổi cố ý muốn kết giao với Vương Thăng và Mục Oản Huyên, nhưng cũng không ai tỏ ra quá trớn, chỉ đi theo đạo gia nhà mình mà thôi.

Gió núi hiu hiu, ráng chiều tầng tầng, Mục Oản Huyên khẽ ngân nga một giai điệu dân ca thanh u, còn Vương Thăng thì thoải mái hòa mình vào đất trời, linh niệm chậm rãi lan tỏa, tự tại vô cùng.

Vừa bước qua Cổng Diệu, chợt nghe thấy một tiếng gọi quen thuộc từ góc đường: "Thăng ca, đợi lát nữa a Thăng ca!"

Khi Vương Thăng quay người nhìn lại, mái tóc đầu đinh quen thuộc kia đã chạy vào đám đông, lao thẳng đến.

Mạnh Hồng và Chu Ứng Long định ra tay ngăn lại, nhưng đã bị đạo trưởng nhà mình ra hiệu dừng lại, mặc cho Thi Thiên Trương chạy đến trước mặt Vương Thăng.

Vương Thăng cố gắng nặn ra một nụ cười "ôn hòa": "Các hạ, có chuyện gì sao?"

"Thêm bạn đi mà, tôi đã nói trước rồi!"

Thi Thiên Trương lắc lắc chiếc điện thoại thông minh kiểu mới trên tay, hơi lớn tiếng vỗ ngực một cái: "Hôm nay tôi thấy trong giới trẻ, chỉ có anh Thăng là đáng để tôi kết bạn. Kiếm pháp của anh, tôi thực sự tâm phục khẩu phục! Sau này anh em mình chắc chắn sẽ cần liên hệ, chiếu cố nhau nhiều hơn nhé."

Hơn mười vị tu sĩ trẻ tuổi xung quanh đều trợn trắng mắt, thầm mắng tên này đúng là vô sỉ.

Vương Thăng thì lại thấy Thi Thiên Trương dù vô sỉ đến mức vô liêm sỉ, nhưng cũng có chút tài cán, tuy tinh thông thủ đoạn, khi tỷ thí với người khác lại dùng đủ trò bẩn thỉu, song ngộ tính, tư chất và tu vi của hắn cũng không tệ...

Thôi vậy, có thêm một người bạn dù sao cũng tốt hơn một kẻ đối địch, mặc dù chưa biết Thi Thiên Trương rốt cuộc tâm tính thế nào, nhưng mới kết giao thì cũng không cần tính toán nhiều.

Lấy điện thoại di động ra, thêm bạn tốt xong, Thi Thiên Trương lén lút liếc nhìn Mục Oản Huyên, thấy nàng vẫn lặng lẽ đứng bên cạnh Vương Thăng, cũng không nói thêm lời nào.

Hiển nhiên, trong mắt Thi Thiên Trương, Mục Oản Huyên đã tự động thoát ly khỏi thế hệ trẻ rồi...

"Chúng ta cùng xuống núi đi, vừa hay tranh thủ cơ hội này tâm sự với anh Thăng," Thi Thiên Trương tay đút túi quần, nói như vậy.

Vương Thăng cười đáp: "Trò chuyện thì được, nhưng những lá phù đó thì sao? Tôi không đền nổi đâu."

"Đừng nhắc nữa, nhắc đến là tôi lại đau lòng," Thi Thiên Trương cười hắc hắc hai tiếng, "Chẳng qua hồi đó là muốn sư thúc giúp tôi làm chút vật liệu, tôi khai khống lên một chút, mấy lá phù đó cũng chỉ tốn vài ngàn tệ thôi. À mà Thăng ca, kiếm pháp của anh rốt cuộc là loại nào vậy? Có phải là Võ Đang Thất Tinh kiếm danh tiếng lẫy lừng không? Ngầu quá đi! Thăng ca anh đã luyện kiếm bao nhiêu năm rồi?"

Vương Thăng khẽ lắc đầu: "Ngươi không phải muốn dò la nội tình của ta để sau này còn tìm ta tỷ thí đó chứ?"

"Không dám đâu, không dám đâu," Thi Thiên Trương lắc đầu lia lịa, "Tôi làm gì có nhiều phù chú đến thế cho anh chém, bây giờ muốn tìm máu linh điểu linh thú để vẽ phù, mà những loài đó lại là động vật được bảo vệ cấp một, cấp hai của quốc gia, vừa hiếm vừa đắt đỏ..."

Vương Thăng nhất thời có chút cạn lời.

Vừa đi được vài bước, bỗng nhiên lại nghe thấy một tiếng gọi từ phía sau:

"Phi Ngữ đạo huynh xin hãy khoan đi, chờ ta một lát."

Đám người quay đầu nhìn lại, đã thấy Liễu Vân Chí trong bộ đạo bào xanh lam mới tinh bước nhanh đến, đuổi kịp Vương Thăng và Thi Thiên Trương, thở hổn hển nhưng mặt không biến sắc.

Mấy nữ tu sĩ trẻ tuổi xung quanh lập tức sáng mắt.

Liễu Vân Chí chắp tay với Vương Thăng, nói: "Hôm nay may mắn có đạo huynh ra tay, vừa rồi đã thay ta dạy dỗ tên vô lại này đôi trận, thực sự khiến lòng ta hả hê khó tả, không thể không đuổi theo để nói lời cảm tạ đạo huynh đôi điều."

Thi Thiên Trương bên cạnh đang móc mũi, lẩm bẩm: "Nói lời nho nhã cho ai nghe chứ, thời đại nào rồi mà còn anh huynh tôi huynh thế này, bộ ngươi có gan lắm à?"

Liễu Vân Chí liếc mắt nhìn hắn, lạnh nhạt đáp: "Dù sao cũng hơn hẳn cái giọng điệu thô tục của ngươi."

"Ôi chà," Thi Thiên Trương làm động tác vén tay áo, "Kẻ bại dưới tay ta mà còn dám gây sự trước mặt ta sao?"

Liễu Vân Chí hừ một tiếng, ánh mắt sắc lẹm đáp trả, hai người lập tức giương cung bạt kiếm, đấu khẩu chí chóe.

"Hai vị đói bụng chưa?" Vương Thăng đột nhiên lên tiếng.

Thi Thiên Trương lúc này mới nhớ ra mình cũng là kẻ bại dưới tay người khác, liền ngượng ngùng cười khì một tiếng;

Liễu Vân Chí thì mỉm cười lắc đầu, thấy vẻ mặt Thi Thiên Trương ăn không nói nên lời, trong lòng không khỏi thấy thoải mái.

Vương Thăng cười nói: "Mạnh sư huynh, Chu sư huynh, Hách Linh sư tỷ, Triệu sư huynh, và hai vị nữa, chúng ta cùng xuống núi ăn chút gì đi, bữa tối nay ta mời."

Thi Thiên Trương lập tức nhe răng cười một tiếng, vỗ vỗ bụng, bắt đầu tính toán xem làm sao để ăn được nhiều nhất.

Bốn vị đệ tử Võ Đang vui vẻ đồng ý, cũng chủ động chào hỏi Liễu Vân Chí, nhưng lại đồng loạt lờ đi Thi Thiên Trương.

Tuy nhiên, Thi Thiên Trương hoàn toàn không hay biết, vẫn cứ kéo Vương Thăng nói đông nói tây.

Dọc đường toàn là chuyện phiếm, có Thi Thiên Trương luyên thuyên không ngớt, ngược lại cũng kể không ít chuyện thú vị.

Thi Thiên Trương năm nay hai mươi hai tuổi, cũng mười bảy tuổi lên núi giống như Vương Thăng, nhưng Vương Thăng là chủ động đến núi Võ Đang bái sư tu hành, còn Thi Thiên Trương là bị cha mẹ và bà nội áp giải đến Long Hổ Sơn.

Tên này từ hồi cấp hai đã bắt đầu xưng hùng xưng bá trong trường học, thu tiền bảo kê của học sinh tiểu học, trốn học, hút thuốc, chơi game, yêu đương, không thiếu thứ gì. Lên cấp ba còn bắt đầu dấn thân vào "giang hồ", tuổi còn trẻ đã là khách quen của trại cải tạo thiếu niên.

Người nhà hết cách, chỉ đành đưa Thi Thiên Trương đến Long Hổ Sơn, giao phó cho một vị thân thích tu đạo trông nom.

Có lẽ cũng là có duyên với đạo, tính tình ngang ngược của Thi Thiên Trương đã bị vị đạo trưởng họ Dương dùng gậy và đế giày mà uốn nắn lại, sau đó hắn còn bái chánh đạo trưởng Long Hổ Sơn làm sư phụ.

Thi Thiên Trương tu đạo ở Long Hổ Sơn mấy năm, học được bản lĩnh chế phù, lại bắt kịp sự hồi phục của nguyên khí天地, lúc này mới có được ngày hôm nay huy hoàng...

Mấy năm trước, khi Liễu Vân Chí cùng sư phụ đến Long Hổ Sơn thăm bạn, đã bị Thi Thiên Trương đánh lén bằng côn, treo lên cây, cướp sạch quần áo và tài vật trên người, từ đó mà kết "một đoạn nghiệt duyên".

Sau khi nguyên khí hồi phục, Liễu Vân Chí, người tu luyện Thượng Thanh Đạo đã đạt tiểu thành, liền chạy đến Long Hổ Sơn báo thù, nhưng kết quả lại bị Thi Thiên Trương đánh cho một trận nữa, vì vậy mới có cảnh tượng trên hội giao lưu đạo thuật Mao Sơn ngày hôm nay.

Hai người lần lượt tìm đến kết giao với Vương Thăng, thực chất cũng là ý của sư môn họ, bởi vì cặp sư tỷ đệ Vương Thăng và Mục Oản Huyên hôm nay quá đỗi chói mắt.

Những người có tiềm năng trở thành cự phách tiên đạo trong tương lai, giao hảo với họ lúc này tốt hơn gấp trăm lần so với việc sau này lỡ đắc tội.

Nếu là thế hệ trẻ tuổi bình thường đến đây, Vương Thăng chưa chắc đã để mắt tới; còn Liễu Vân Chí và Thi Thiên Trương cũng được xem là những người nổi bật trong đạo thừa của mình, nên việc họ kết giao với Vương Thăng cũng coi như thích hợp.

Vương Thăng trong lòng lại vô cùng rõ ràng.

Rèn sắt phải tự mình cứng cáp, hôm nay chính là tu vi Kiếm đạo của bản thân, cùng cảnh giới tu đạo cường hãn của sư tỷ đã chấn động các danh môn đại phái, mới khiến Thi Thiên Trương và Liễu Vân Chí chủ động đến kết bạn với mình, cũng chẳng có gì đáng để tự mãn.

Không kiêu căng, không ngạo mạn, chăm chỉ tu hành mới là lẽ phải.

Gần đến chân núi, Thi Thiên Trương vỗ bụng hỏi một câu: "Tối nay ăn gì? Liễu muội muội, ngươi là chủ nhà ở đây, Mao Sơn các ngươi có quán ăn ngon nào không?"

Liễu muội muội?

Lông mày thanh tú của Liễu Vân Chí khẽ nhíu lại, từng luồng nguyên khí quanh người không ngừng xoắn vặn, trong tay đã nắm hai lá bùa vàng.

Vương Thăng cùng mấy đệ tử Võ Đang vội vàng can ngăn, lại một phen ồn ào.

***

Bữa tối hôm ấy khiến Vương Thăng phải trả bằng số tiền thu được từ một buổi pháp sự, cũng khiến hắn có chút tiếc của.

Tên khốn Thi Thiên Trương này cố ý trả thù, định bụng ăn cho Vương Thăng phải phá sản, vừa vào là đã gọi toàn món chay đắt nhất.

Nếu không phải tu sĩ Trúc Cơ kỳ không nên ăn đồ mặn, đoán chừng đêm nay hắn đã có thể ăn Vương Thăng lỗ vốn.

Chuyến này tám người của họ chọn một quán cơm khá nổi tiếng dưới chân núi làm địa điểm liên hoan, cũng có không ít tu sĩ các phái đến đây.

Chính là...

Từ lâu quán đã kín khách, nhưng các bàn khách đều chỉ gọi món chay và nước trái cây, khiến ông chủ quán cũng khá là ấm ức.

Cả đoàn vào một phòng riêng lớn, Mục Oản Huyên tìm một vị trí yên tĩnh để tự giải trí, Vương Thăng ngồi cạnh sư tỷ, không ngừng gắp thức ăn vào đĩa, xoay bàn, chỉ sợ sư tỷ bị đói.

Bốn vị đệ tử Võ Đang, hai v�� đạo sĩ dùng bùa chú và cao đồ ba tông, lúc n��y ngược lại đều đã thân quen, nâng ly nước trái cây chúc tụng nhau, cứ như thể nước trái cây không thể khiến say người nhưng lòng người lại tự say vậy.

Khi còn trên núi, trước mặt nhiều người như vậy, họ là đại diện cho thế hệ trẻ của các phái, phải thận trọng từ lời nói đến việc làm, rất khó để thoải mái.

Nhưng xuống núi, trong căn phòng riêng này, khi đã cởi bỏ đạo bào, họ vẫn khó mà che giấu bản tính thích náo nhiệt của những người trẻ tuổi.

Chỉ là vì mọi người đã thanh tu lâu ngày trên núi, năng lực xã giao có chút thoái hóa, nửa giờ đầu cơ bản chỉ có Thi Thiên Trương tự mình luyên thuyên, còn mọi người nói chuyện đều có vẻ ngại ngùng.

May mà Vương Thăng từ đầu đến cuối vẫn luôn rất bình tĩnh, được xem như cột trụ của bữa tiệc; chờ Thi Thiên Trương và Liễu Vân Chí đấu khẩu vài hiệp, bầu không khí cũng dần dần trở nên sôi nổi, thoải mái hơn.

Bởi vì cái gọi là "yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu", trừ một số ít đạo thừa ra, phần lớn tu sĩ ngày nay đều không tránh khỏi việc lập gia đình.

Nhưng kỳ lạ là, Thi Thiên Trương đã lén lút thêm hảo hữu Hách Linh, nhưng trong bữa tiệc, lại không ai chủ động đến bắt chuyện với Mục Oản Huyên.

Hơi suy nghĩ một chút, cũng không khó để lý giải.

Tu vi của Mục Oản Huyên đã ở cảnh giới Kết Thai, lại ít nói, khiến người khác có cảm giác quá đỗi "cao ngạo", nàng chỉ nhẹ giọng đáp lời Vương Thăng vài tiếng, rõ ràng là kiểu "người sống chớ gần".

Tiếp theo là Vương Thăng ở bên cạnh trông chừng, mặc dù giữa hai người không hề có chút ám muội nào, càng giống một đôi huynh muội, nhưng ai cũng không muốn mạo hiểm đắc tội Vương Thăng, mà tiếp cận quá mức một nữ tu sĩ Kết Thai cảnh "cao ngạo" như vậy...

Tư thái và dung mạo của Mục Oản Huyên thuộc hàng trân quý, mọi người cũng đều là người trẻ tuổi, ngay cả khi chỉ là với thái độ thuần túy giao lưu học thuật Đạo giáo mà tiếp cận, cũng rất dễ bị người khác cho là có động cơ không trong sáng.

Nước uống ba tuần.

Vương Thăng đột nhiên phát hiện, mình vô tình đã xây dựng được "vòng xã giao" ban đầu.

Bốn vị sư tỷ sư huynh núi Võ Đang đương nhiên không cần phải nói, mọi người ngày nào cũng gặp nhau, sau lần này, ít nhất cũng là bằng hữu đồng đạo có giao tình tốt, ngày thường cũng sẽ tiếp tục qua lại, sau này trên núi Võ Đang cũng sẽ không quá cô đơn.

Còn Thi Thiên Trương và Liễu Vân Chí chủ động lại gần, đều mang trong lòng mục đích kết giao với Vương Thăng và Mục Oản Huyên, Vương Thăng cũng không cự tuyệt.

Trên con đường tu đạo có thêm vài người bạn, sau này cũng có thể có thêm vài người để luận đạo.

Long Hổ Sơn, Mao Sơn, hai đạo thừa có vai trò cực kỳ quan trọng trong Đạo môn, dường như cũng khá coi trọng sự phát triển sau này của cặp sư tỷ đệ Vương Thăng và Mục Oản Huyên, nên mới cử những đệ tử xuất sắc nhất của hai phái đến kết giao với hai người họ.

Liễu Vân Chí sở hữu khuôn mặt tuấn mỹ, ăn nói văn nhã, cả người toát ra một loại khí chất hào hoa phong nhã, khi ăn cũng có chút giữ kẽ, nụ cười phần lớn mang theo vẻ câu nệ.

Còn Thi Thiên Trương thì cứ mở miệng là "Thăng ca" í ới, lúc thì giành lấy nước ép, lúc thì chạy đi gọi phục vụ thêm món.

Hai người họ dường như đang thể hiện rõ thế nào là văn nhã quân tử và kẻ tiểu dân chốn thị thành, chỉ cần ngồi cạnh nhau thôi cũng đủ khiến người ta bật cười vì sự đối lập.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free