(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 69: Lựa Chọn Luận Văn
Thịt, hay nói rộng ra là những thực phẩm giàu calo và protein, luôn là một nguồn vui của con người, dù xét trên khía cạnh sinh lý hay tâm lý. Vương Kỳ ăn uống no nê trở về phòng, thỏa mãn ợ một tiếng.
Chân Xiển Tử nhìn dáng vẻ đó của hắn liền không khỏi nhíu mày: "Ngươi ra cái thể thống gì thế này! Lại còn chiếc nhẫn của ta nữa, một món tiên khí tốt đẹp mà ngươi làm cho bê bết dầu mỡ."
Vương Kỳ tiện tay lấy một tờ giấy nháp, cẩn thận lau lên chiếc ngọc giới "Toán Học" rồi đáp: "Hôm nay đúng là gặp chuyện tốt, vui vẻ quá mà."
"Lúc không ai mời thì ngươi nào có nghĩ đến việc vui vẻ." Chân Xiển Tử thở dài, bĩu môi: "Đúng là kẻ hùa theo đám đông!"
Lau sạch nhẫn xong, Vương Kỳ ngả người lên giường, chuẩn bị ngủ. Nhưng hắn nằm mãi cũng không sao ngủ được.
Vẫn là quá hưng phấn đấy.
Vương Kỳ bò dậy khỏi giường. Dù sao người tu luyện cũng không cần ngủ nhiều, hay là tìm việc gì đó làm cho đỡ buồn vậy.
Với ý nghĩ đó, Vương Kỳ nhìn về phía nguồn cơn khiến hắn mất ngủ – chiếc túi trữ vật lấy từ kho Thần Kinh.
"Thôi thì, hiện tại trong túi trữ vật còn nhiều thứ lắm, cứ thử nghịch một chút xem sao."
Thứ đầu tiên Vương Kỳ lấy ra từ túi trữ vật là một lọ thuốc thử. Lọ thuốc thử này được đựng trong lọ thủy tinh trong suốt, chỉ khoảng vài chục ml. Khác với thuốc thử trên Trái Đất, lọ thủy tinh này có hai lớp, giữa hai lớp là chân không. Miệng lọ còn được khắc pháp ấn chuyên dụng để ngăn linh khí thất thoát. Đây là một lọ thuốc thử tiêu chuẩn dùng để thí nghiệm mà không bị linh khí can thiệp, giúp loại bỏ tối đa ảnh hưởng của linh khí.
Vương Kỳ nghịch lọ thuốc thử một lúc rồi lại cất vào túi trữ vật. Một lọ thuốc thử như vậy trị giá năm khối linh khí. Nghĩ đến linh trì của mình gần đây đã cạn kiệt, Vương Kỳ vẫn quyết định tốt nhất là đừng lấy ra nghịch nữa.
Quan trọng hơn là, kiếp trước hắn làm vật lý lý thuyết, mà người theo ngành này đa phần đều vụng về, kém cỏi trong việc thực nghiệm.
Thật ra thì, trong số các thuốc thử sinh học, chẳng có mấy loại vô hại như glucose; phần lớn đều có độc, một số ít thậm chí còn mang kịch độc. Sức đề kháng của Vương Kỳ mạnh, cũng không sợ độc lắm, nhưng mấy loại dung dịch không rõ lai lịch trộn lẫn vào nhau tạo ra thứ có thể đầu độc chết cả tu sĩ, hoàn toàn có khả năng xảy ra. Quy tắc quản lý thuốc thử trong phòng thí nghiệm vẫn nên tuân thủ thì hơn.
Cất lọ thuốc thử đi, Vương Kỳ lại lấy ra một khối ngọc thạch và một khối diệu thiết: "Tối nay cứ luyện chế một cái toán khí, thử tay nghề xem sao."
Luyện chế toán khí không phải là việc tự lắp ráp máy tính đơn thuần, mà giống như tự mua linh kiện điện tử về hàn bo mạch chủ, thậm chí còn phải bắt đầu từ con số không. Công việc này khó chẳng kém gì việc các nhà tiên phong công nghệ thông tin Trung Quốc vào những năm 80, 90 của thế kỷ 20 tự tháo dỡ linh kiện từ thiết bị điện hỏng hóc để tự chế tạo máy tính.
"Để ta nghĩ xem, trên lý thuyết mà nói, điều quan trọng nhất khi luyện chế toán khí là luyện chế âm dương hào. Âm dương hào đối với toán khí cũng giống như đơn vị logic đối với máy tính... Sau đó, cơ chế của âm dương hào là 《Hào Định Toán Kinh》. Toán khí thực chất có cùng nguồn gốc với 《Hào Định Toán Kinh》 nhưng lại khác biệt về biểu hiện... Luyện chế âm dương hào cần một loại vật liệu có đồng thời cả hai đặc tính chính-phản..."
Vương Kỳ vừa lẩm bẩm vừa đối chiếu với thước đo đặt trên mặt đất, dường như đang lên ý tưởng. Chân Xiển Tử cảm thán: "Lão phu cuối cùng cũng được chứng kiến ngày ngươi tự mình luyện khí, hơn nữa lần đầu tiên ngươi luyện khí lại là thứ mà lão phu không hiểu..."
Một khắc đồng hồ trôi qua.
Nửa giờ sau đó cũng trôi đi.
Vương Kỳ vẫn đang trầm tư khổ sở.
Chân Xiển Tử gọi: "Này nhóc con, chỉ luyện tập thôi mà ngươi cũng phải suy nghĩ lâu đến vậy ư?"
Vương Kỳ ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc: "Này, lão già, ta phát hiện ra một vấn đề nghiêm trọng."
"Vấn đề gì?"
"Bước đầu tiên là làm gì?"
Chân Xiển Tử gầm lên: "Vậy ra ngươi nghĩ ngợi lâu đến thế mà thực chất là không biết bắt đầu từ đâu sao?"
Vương Kỳ cảm thấy mình rất oan ức: "Ta không chọn chuyên ngành luyện khí mà, đây không phải nội dung bắt buộc phải thi."
"Chờ đã, vậy còn môn lý thuyết cơ bản về luyện khí? Môn này là môn bắt buộc mà?"
Vương Kỳ gãi đầu: "Lý thuyết cơ bản về luyện khí... Ồ ồ, môn này à, môn này tuy là bắt buộc nhưng không phải nội dung thi. Lúc đó ta nhớ là... ừm... ta đang bận giải quyết vấn đề xung đột tâm pháp trong cơ thể, nên không rảnh mà nghe giảng."
"Không thi là vì đây không phải kiến thức cốt lõi phải nắm vững trên con đường cầu đạo, nhưng đối với tu tiên thì đây là kỹ năng cần thiết đấy đồ ngốc!" Chân Xiển Tử mắng: "Tắm rửa không phải là việc bắt buộc khi đi vạn dặm đường, nhưng ngươi nghĩ thử xem, nếu cứ thế mà đi đường dài không tắm rửa thì sẽ ra sao?"
Vương Kỳ phản bác: "Tắm rửa là vì sức khỏe, không tắm rửa rất dễ sinh bệnh, xét về mặt khoa học thì tắm rửa dường như là điều bắt buộc đấy..."
Thôi được rồi, khi nào rảnh thì bổ sung kiến thức về luyện khí vậy...
Vương Kỳ thở dài, cất vật liệu đi, rồi ngồi vào bàn học.
Luyện khí cũng không được, vậy cứ viết luận văn vậy.
Vương Kỳ tìm một tờ giấy nháp, suy nghĩ một chút, rồi viết xuống tiêu đề luận văn – 《Một vài thảo luận về định luật số lớn của Bạc thị》.
Định luật số lớn của Bạc thị, trên Trái Đất gọi là định luật số lớn Bernoulli, là định luật giới hạn đầu tiên trong lịch sử lý thuyết xác suất. Tư tưởng cốt lõi của nó rất đơn giản. Một thí nghiệm có kết quả ngẫu nhiên được lặp lại càng nhiều lần, tần suất xuất hiện của một kết quả nào đó càng gần với xác suất của nó. Khi số lần thí nghiệm đủ lớn, có thể dùng tần suất xuất hiện của sự kiện để thay thế cho xác suất của sự kiện đó.
"Định luật số lớn Bernoulli là trường hợp đặc biệt của định luật số lớn Chebyshev, định luật số lớn Poisson là sự mở rộng của định luật số lớn Bernoulli... Lần này cứ chọn định luật số lớn Poisson vậy..."
Định luật số lớn Poisson cũng có một vị trí nhất định trong lịch sử toán học, nhưng nó không chiếm vị trí chủ đạo như Chebyshev hay Markov. Ngoài ra, nó chỉ tiến thêm một bước so với định luật số lớn Bernoulli. Định luật số lớn Bernoulli chứng minh tính ổn định của tần suất trong các phép thử ngẫu nhiên lặp đi lặp lại trong điều kiện hoàn toàn giống nhau, còn định lý Poisson chỉ ra rằng, khi điều kiện của các phép thử ngẫu nhiên độc lập thay đổi, tần suất vẫn có tính ổn định.
Nhìn Vương Kỳ viết đầy trên giấy những thứ mà mình biết đọc nhưng không hiểu, Chân Xiển Tử thở dài: "Đôi khi ta thật sự không hiểu nổi, mấy toán gia các ngươi rốt cuộc nghĩ gì vậy? Rõ ràng chỉ cần trực giác là có thể đoán ra rồi, vậy mà cứ phải cố chấp..."
"Trực giác không thể cầu đạo." Vương Kỳ vừa viết vừa nói: "Hơn nữa, định luật số lớn là minh chứng cho thấy chúng ta đang đi đúng đường."
Quy luật mà con người nắm được chỉ là giá trị trung bình thống kê từ những sự kiện ngẫu nhiên đã xảy ra. Tuy nhiên, dựa vào những giá trị thống kê này để tính toán kỳ vọng toán học, phương sai, dạng phân bố ngẫu nhiên cùng các tham số khác, con người mới có thể hiểu được "tần suất" của các sự kiện ngẫu nhiên. Càng quan sát được nhiều sự kiện, "tần suất" càng gần với "xác suất lý tưởng".
Đó chính là "Đạo".
Vương Kỳ viết được nửa trang thì đột nhiên dừng lại, rồi đặt phần đã viết sang một bên.
"Sao vậy?"
"Phần sau ta định mang ra ngoài thảo luận thêm đã."
Vương Kỳ trả lời như vậy. Hắn là người mới, luận văn gửi đi không được coi trọng cũng là chuyện bình thường. Không được coi trọng đồng nghĩa với việc bài luận không được ai đọc, hắn sẽ chẳng nhận được điểm cống hiến, và dĩ nhiên cũng không thể tạo dựng được danh tiếng. Lúc này, việc hợp tác với Bạc Thiểu Nhã, người xuất thân danh môn, là một lựa chọn vô cùng sáng suốt. Hơn nữa, hắn vừa tốt nghiệp Tiên viện đã đạt được thành tựu mang tính "một bước nhỏ của cá nhân, một bước tiến lớn của Tiên Minh" trong lĩnh vực lý thuyết xác suất, dù sao cũng có vẻ hơi bất thường. Nhưng Bạc Thiểu Nhã thì khác. Nàng tinh thông Đại Số Kiếm, sở hữu kiến thức rất sâu sắc về định luật số lớn của Bạc thị, nên việc dùng danh nghĩa hai người cùng công bố sẽ hợp lý hơn nhiều.
"Vậy, tiếp theo nghiên cứu cái gì đây?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free và được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp.