Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tẩu Tiến Tu Tiên - Chương 1716: Vận Mệnh

"Xin hỏi, ngươi có từng cam chịu số phận chưa?" Mỹ Thần Hồng hỏi: "Cảm giác khuất phục trước vận mệnh, rốt cuộc là như thế nào?"

Vương Kỳ cảm thấy rất kỳ quái: "Hoàn toàn... không có cảm giác."

"Vậy sao?" Mỹ Thần ngước nhìn mặt trăng trên cao: "Ta quả thực có chút không hiểu tộc các ngươi. Khi lần đầu tiên nhìn thấy cái gọi là pháp khí Thiên Cung của các ngươi, ta đã cảm thấy, tộc các ngươi lại có thể thiếu sáng tạo đến mức độ này, khiến cho tất cả pháp khí đều nằm dưới sự chỉ đạo của một loại 'quan niệm'; mà khi ngươi lén lút khống chế pháp khí của đồng tộc, ta lại kinh ngạc, chủng tộc máu thịt lại có thể dùng phương pháp này đạt đến cảnh giới của Thú Quần Chủng; mà khi ngươi tạo ra tập thơ khổng lồ này, ta lại kinh ngạc, cảm thấy chưa từng có ai làm như vậy – trong vũ trụ lại có thứ đẹp đến thế."

Huyễn thân người của Mỹ Thần cúi đầu nhìn Vương Kỳ: "Mà bây giờ, ta lại cảm thấy có chút thất vọng – ngươi cách bức tường tuyệt vọng gần như vậy, lại không chạm nhẹ vào một chút sao?"

Vương Kỳ lắc đầu: "Dù ngài nói như vậy... ta không tin vào số mệnh."

— Ta tin vào lý thuyết xác suất và định luật số lớn.

Vương Kỳ thầm bổ sung trong lòng.

Hồng lắc đầu: "Ta hiểu rồi, xem ra ngươi không hiểu vấn đề của ta – cũng khó trách. Ta đã gặp quá nhiều chủng tộc non trẻ tự tin rồi. Họ luôn cảm thấy mình đã phá vỡ xiềng xích của vận mệnh, lại không nhận ra rằng, 'vận mệnh' không phải là xiềng xích, mà là nhà tù."

Vương Kỳ giật mình, lắc đầu: "Đây lại thuộc về nội dung đàm huyền luận đạo rồi. Tại hạ cảm thấy, những chuyện không thể định nghĩa chính xác thì không có giá trị thảo luận."

"Ồ, ồ. Ta biết rồi, ta hiểu rồi." Hồng nói: "Ta biết suy nghĩ của tộc ngươi, những cư dân của Nguyên Long Tinh." Hắn nói: "Nhìn cái kia đi."

Vương Kỳ gật đầu: "Ta biết đó là gì."

"Đó đại diện cho một tập hợp – theo cách nói của tộc ngươi, chính là một tập hợp khổng lồ được tạo thành từ tất cả các khả năng sắp xếp chữ viết." Hồng nói: "Những câu thơ mà Dục tộc đã làm trong quá khứ nằm trong tập hợp này, những câu ngươi làm ra cũng vậy, và 'những tổ hợp có khả năng tồn tại nhưng chưa được phát hiện' cũng ở trong đó."

Vương Kỳ gật đầu. Có thể thấy, Mỹ Thần thực ra đã quan sát ở đây không ít. Trình độ toán học của hắn thậm chí còn vượt qua một số người Nhân tộc chưa được giáo dục cao cấp.

E rằng lý do Tiên Minh chỉ để lại một phần nhỏ nghiên cứu viên ở đây, chính là để ngăn chặn việc tiết lộ quá nhiều thông tin về chính mình?

Mà trong ánh mắt của Hồng lộ ra vẻ bi ai: "Nói cách khác, tập hợp này đã tồn tại ngay từ ban đầu – ngay từ khoảnh khắc ngôn ngữ Dục tộc thành hình, nó đã được sinh ra. Ngôn ngữ của Dục tộc, dù biến hóa thế nào, cũng chỉ khiến tập hợp này ngày càng lớn hơn. Nhưng, đó cũng chỉ là từ một con số hữu hạn biến thành một con số hữu hạn khác, chứ không phải vô hạn. Mà tất cả những người sáng tạo đều chỉ có thể sáng tạo ra những thứ bên trong tập hợp này. Thậm chí có thể nói rằng, phương pháp tạo chữ của Dục tộc – và những thứ các ngươi gọi là ký hiệu học, logic – cũng tương tự như việc khống chế sự sáng tạo chữ viết. Những chữ viết và ký hiệu mà Dục tộc có khả năng sáng tạo ban đầu, đều là hữu hạn."

Còn bên ngoài tập hợp? Hoàn toàn không có gì.

"Đây chính là vận mệnh." Hồng nói: "Tộc của ta đã đối mặt với vận mệnh."

"Chỉ có những việc có khả năng xảy ra, mới có thể xảy ra – ngay từ đầu đã vốn như vậy. Thực ra, tất cả những nghiên cứu các ngươi đã thực hiện cũng đều như thế."

"Một hợp chất chỉ có thể hình thành nếu nó có khả năng cấu thành theo cách đó. Mà quyết định tầng khả năng này, chính là cái các ngươi gọi là cấu trúc lớp ngoài của nguyên tử, và quy tắc tô pô trong không gian. Chỉ có những thứ có khả năng xuất hiện, cuối cùng mới có thể xuất hiện."

"Chỉ có những việc có khả năng xảy ra, cuối cùng mới có thể xảy ra."

"Chúng ta tưởng rằng mình có ý chí hoàn toàn tự do, nhưng thực tế, chúng ta chẳng qua chỉ có quyền lựa chọn ngã rẽ trên những con đường đã có sẵn, đây chính là 'vận mệnh'."

Vương Kỳ muốn bật cười: "Tiền bối, chẳng lẽ ngài đang theo đuổi những việc không thể xảy ra sao?"

"Đúng vậy." Vẻ mặt của Hồng rất nghiêm túc.

Cái gì là việc không thể xảy ra? Thực ra rất nhiều việc, sau khi những giới hạn bị phá vỡ, "không thể" sẽ biến thành "có thể".

Vương Kỳ lại rất khó tưởng tượng, cái gọi là "việc không thể xảy ra" rốt cuộc là gì.

Hồng lắc đầu: "Các ngươi còn chưa đi đến bước này đúng không... Có lẽ vĩnh viễn cũng không đi đến được. Khi các ngươi nhận ra rằng mình đã không còn đường đi, có lẽ..." Nói đến đây, hắn dừng lại. Hắn nói: "Có lẽ các ngươi vĩnh viễn cũng không thấy được ngày đó đúng không? Thiếu niên, tuổi ngươi trong tộc được coi là non trẻ, lại đã có được sức mạnh tương đương với trường sinh giả, thậm chí trên con đường dị số lại đạt được thành tựu lớn, điều này thật đáng nể. Nhưng, ngươi cũng không thể mãi mãi tiến về phía trước."

"Với tư cách là những cá thể có trí tuệ, chúng ta cuối cùng cũng có ngày đạt đến cực hạn. Cho dù cấu trúc của pháp thuật có thể tiến về phía trước vô hạn, chúng ta cuối cùng vẫn là những cá thể hữu hạn bị trói buộc trong vòng xoáy vận mệnh. Mà hiện tại không còn Tứ Thập Cửu Đạo để chúng ta dung nạp cái tôi không ngừng lớn mạnh, tất cả đều đã được định đoạt."

"Chúng ta đã chứng kiến quá nhiều kẻ thất bại rồi. Từ bỏ cái tôi đã có, đột phá cảnh giới mà Thiên Nhân Đại Thánh chưa từng kiến tạo, cuối cùng chìm vào hư vô; xóa nhòa ranh giới cái tôi, toàn tộc chuyển hóa thành Thú Quần Chủng, hy vọng có thể gánh vác tinh thần của nhau; đánh nát tiên thể của mình, từ bỏ mọi sức mạnh, bước vào vùng đất cấm kỵ từ hai trăm triệu năm trước, cam tâm trở thành Thiên Đố Chủng; không còn tiến xa hơn, chỉ luẩn quẩn sáng tạo mới mẻ trên nền 'pháp thuật' đã ng���ng phát triển."

"Mà điều này đối với một tộc mà nói, đã là bước đường cùng xa xỉ nhất rồi. Rất nhiều tộc khác – đặc biệt là những tộc sinh ra trong vòng hai trăm triệu năm này, thậm chí cơ bản không thể đạt tới tầm cao đó. Trước khi kịp đưa đại chúng đến cảnh giới trường sinh, họ đã bị hủy diệt."

"Sự suy tàn phổ biến nhất chính là sự bùng nổ của Bất Tử Thú – một tộc cuối cùng sản sinh ra một số ít cá thể không già đi, không chết tự nhiên. Nhưng, khi vũ trụ đầy chiến loạn này nuốt chửng cả những Bất Tử Thú kia, họ liền biến mất và bị lãng quên vĩnh viễn."

"Mà Nguyên Anh Pháp tuy có những hạn chế này hay hạn chế khác, nhưng nó đã được coi là rất ổn định. Những văn minh không có cơ duyên tiếp xúc với Nguyên Anh Pháp mà tự phát triển ngoại đạo, gần như không có ai đạt thành tựu lớn – do không có ai phi thăng, cường giả thiếu động lực mạnh mẽ, toàn bộ nền văn minh thường rơi vào chiến loạn. Mà lợi ích duy nhất, có lẽ chính là họ không cần phải chịu đựng nỗi đau của việc người phi thăng mang theo lượng lớn linh khí, khiến tuần hoàn tinh cầu bị phá hoại."

Vương Kỳ nói: "Ngài không phải muốn nói, tất cả các văn minh ngay từ đầu đã không có hy vọng đúng không?"

"Không, chúng ta chỉ cảm thấy, tất cả các nền văn minh thực ra đều phải đối mặt với một kiếp nạn vô hình – có thể không chỉ là một kiếp, mà là rất nhiều kiếp. Thiên Nhân Đại Thánh đã đưa Thiên Quyến Di Tộc vượt qua kiếp nạn ban đầu, mà bây giờ, Thiên Nhân Đại Thánh đã biến mất, đến khi chúng ta phải tự mình đối mặt, mới nhận ra rằng ngay từ đầu mình đã phải đương đầu với thứ không thể vượt qua – chúng ta chỉ có thể đi đến đây thôi."

"Chỉ vì không có ai đột phá, mà ngài liền cho rằng không thể đột phá? Như vậy có phải là... quá võ đoán rồi không?" Vương Kỳ nói: "Có lẽ chỉ là chúng ta làm chưa đủ..."

"Đương nhiên, chúng ta chưa làm đủ. Chúng ta vẫn ôm hy vọng, cho rằng chúng ta có thể vượt qua cửa ải này, bằng cách dùng phương pháp mới để né tránh 'hợp đạo'. Nhưng, cho dù đi qua bước này, pháp lực không ngừng phát triển, cuối cùng vẫn sẽ đẩy chúng ta lên cảnh giới cao hơn. Đến lúc đó, có lẽ chúng ta lại phải đối mặt với những rắc rối tương tự."

Hồng lại ngẩng đầu, nhìn mặt trăng đã được Vương Kỳ cải tạo: "Mà có thể khẳng định là, cho dù chuyện như vậy lặp lại mấy lần, chúng ta cũng không thể đạt đến cảnh giới của Thiên Nhân Đại Thánh."

"Điều này thì liên quan gì đến cái gọi là 'vận mệnh'?" Vương Kỳ hỏi: "Chẳng lẽ nói, ngài cho rằng, 'đạt tới cảnh giới của Thiên Nhân Đại Thánh' cần phải hoàn thành 'việc không thể xảy ra'?"

— Hoàn toàn... vô lý!

Nếu theo lối tư duy này của Mỹ Thần, vậy thì sự ra đời của Thiên Nhân Đại Thánh, bản thân Người cũng là "việc có khả năng xảy ra" – chỉ khi Thiên Nhân Đại Thánh có khả năng sinh ra, tồn tại các điều kiện để Người ra đời, thì Người mới có thể sinh ra.

Hơn nữa... cái gọi là "việc không thể xảy ra" rốt cuộc là gì?

"Ta cũng không biết." Mỹ Thần đáp lời: "Bất kỳ việc gì ta có thể nghĩ ra, thực ra đều tồn tại điều kiện xảy ra – chỉ là những điều kiện đó quá khắc nghi��t nên khó đạt được, hoặc chúng ta tạm thời còn chưa biết mà thôi." Hắn chỉ vào Dục tộc: "Điều này giống như bắt họ làm ra 'bài thơ bên ngoài tập hợp thơ kia' – họ thậm chí còn không thể mô tả bài thơ đó, bởi vì loại thơ đó vốn dĩ không tồn tại."

"Làm ra bài thơ bên ngoài Thi Vân lý tưởng" – đây quả thực là việc không thể.

"Thi Vân lý tưởng" tương đương với "toàn bộ tập hợp thơ". Bên ngoài tập hợp này không còn yếu tố nào khác. Tất cả các yếu tố phù hợp với mô tả "thơ" đều nằm trong tập hợp này.

Nói cách khác...

Chủng tộc Mỹ Thần này đang theo đuổi một thứ mà ngay cả họ cũng không biết là gì.

Một sự việc, chỉ cần xảy ra, thì hiển nhiên đó là "việc có khả năng xảy ra". Do đó, tất cả những việc đã xảy ra, và những việc sắp xảy ra, đều hoàn toàn không phải thứ Mỹ Thần đang theo đuổi.

Vậy thì...

Họ rốt cuộc đang làm gì?

Vương Kỳ lần đầu tiên cảm thấy trong vũ trụ này tồn tại thứ gọi là "bất khả tri" – hắn không muốn nghĩ như vậy, nhưng nhìn theo cách nào, tộc Mỹ Thần cũng có vẻ đã hóa điên.

Nói cách khác, Thiên Quyến Di Tộc, cũng sẽ bị chính vũ trụ đẩy vào chỗ điên loạn?

Có lẽ là cảm ứng được suy nghĩ của Vương Kỳ – theo lời Long Hoàng, bất kỳ ai đạt đến "quá khứ vị lai quy về một thân" đều có thể đọc được suy nghĩ của người khác mà không xâm phạm quyền riêng tư, vẫn tôn trọng ý thức tự chủ của người khác. Nhờ vào khả năng tiên tri hữu hạn, họ luôn có thể cảm nhận được những suy nghĩ mà đối phương muốn họ cảm nhận. Có lẽ là cảm ứng được suy nghĩ của Vương Kỳ rồi? Hồng có chút thất vọng: "Tâm linh của ngươi rất tầm thường... thiếu niên. Nhưng, thôi thì cứ nói về suy nghĩ của ngươi đi – một con sâu có thể tạo ra minh nguyệt như vậy, cũng thật đáng nể."

Giá trị của từng con chữ trong bản chuyển ngữ này, từ nay thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free