Một gã đại hán cao hai mét, vạm vỡ đứng trước mặt ba người. Hắn da ngăm đen, thân hình đồ sộ, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn nổi lên từng khối, đến nỗi chiếc áo phông đen đang mặc cũng không che giấu nổi những đường nét cơ bắp như được đao gọt búa đẽo kia. Khuôn mặt hắn thô kệch, lông mày rậm, mắt to, dù đã hóa thành hình người vẫn toát ra một thứ áp lực khổng lồ, khiến người ta không giận mà uy. Cộng thêm cái đầu trọc lộ rõ gân xanh càng khiến người ta vừa nhìn đã nhận định hắn là một ác nhân. Thật ra mà nói, hắn đúng là đủ ác, e rằng trên hành tinh này khó tìm được sinh vật nào có "thành phần" đen tối hơn Itzhak.

Sau khi biến thành hình người, Itzhak vẫn vô cùng nổi bật. Hác Nhân còn phát hiện, dù đối phương đã hóa thành hình người, hắn vẫn phải ngước nhìn. Điều này khiến hắn vẫn tràn đầy áp lực khi mang theo tên ác ma này về nhà. Lạc quan mà nói, tên ác nhân đầu trọc này chỉ cần với vẻ ngoài của mình đã đủ thu hút sự cảnh giác của mọi người rồi. Hắn mà vừa đứng trước cửa cục công an, chẳng cần nói gì thì bên trong đã phải gọi viện trợ...

Nhưng dù sao cũng mạnh hơn nhiều so với cái hình dạng núi lửa người cháy rừng rực toàn thân trước kia.

"Thôi được, chúng ta đi thôi," Hác Nhân thở dài. Hắn còn rất nhiều điều muốn hỏi Itzhak, nhưng nơi đây thật sự không phải chỗ thích hợp để tiếp tục nói chuyện. Vừa rồi ác ma giáng xuống đã tạo ra hiệu ứng quang ảnh chắc chắn đã thu hút sự chú ý của thị trấn. Dù khu vực này gần đây không có đường lớn, thì lính cứu hỏa rừng cũng nên đến nơi rồi. "Về đến nhà rồi ta sẽ hỏi han ngươi cẩn thận... A đúng rồi, ta đột nhiên nhớ ra một chuyện!"

Hác Nhân vỗ đầu một cái. Hắn nhớ tới khi Angus thừa nhận mình giả thần giả quỷ, có một điểm đáng ngờ khiến người ta khó hiểu. Đó chính là lúc sự kiện ma quái mới bắt đầu, nhiều người trong thị trấn đã chứng kiến ánh lửa từ phía lâu đài cổ truyền đến, nhưng chuyện này không phải do Angus gây ra.

"Là ngươi sao?" Hác Nhân vừa nói về nguyên nhân gây ra sự kiện ma quái trong thị trấn, vừa hỏi, "Lúc đó ngươi mới tới phải không?"

"À, là ta đó mà, sơ ý một chút," Itzhak từng bước đi ra từ vũng nham thạch nóng chảy. Hắn dậm chân một cái, rũ bỏ lớp dung nham dính trên ống quần. Trên mặt vẫn nở nụ cười đáng sợ (dù sao thì khuôn mặt ấy nhìn thế nào cũng kinh người). "Ta ngồi thuyền di dân của Cục Quản lý Thời Không các ngươi đến hành tinh này, nhưng khi vào tầng khí quyển thì tự bay, kết quả bay nhầm chỗ. Điểm đáp xuống theo kế hoạch ban đầu là một khu vực được Cục Quản lý sắp xếp để hạ cánh mà không gây chú ý, nhưng lại bay đến đây... Giống như ngươi vừa thấy đó, động tĩnh rất lớn. Nhưng ta thấy cư dân bản địa dường như không có ý kiến gì về chuyện này, họ còn có vẻ rất vui. Thế là ta cũng không đến xin lỗi, dù ta nhớ trước khi đến có người dặn dò ta cố gắng đừng để lộ thân phận."

Hác Nhân toát mồ hôi lạnh, cuối cùng cũng biết "ánh lửa khổng lồ" mà Angus nhắc đến trước đó là chuyện gì rồi. Liên tưởng đến cảnh biển lửa lơ lửng trên mây khi Itzhak giáng xuống vừa rồi, quy mô ấy thật sự khiến bầu trời đỏ rực cả chục cây số cách đó.

Hác Nhân đi trước dẫn đoàn người rời khỏi di tích lâu đài cổ. Nhưng ngay khi họ chuẩn bị rời đi, Vivian chợt nhớ ra một chuyện: "Khoan đã, hiện trường này không xử lý một chút sao?"

Vivian chỉ vào đống đá chồng chất trên cao điểm: Toàn bộ di tích lâu đài cổ đã tan hoang. Lỵ Lỵ trong vài phút đã tháo dỡ gần một mặt tường thành lấy đá làm gạch, tiện thể đập nát tất cả những bức tường thành còn lại. Nơi Itzhak giáng lâm vẫn còn tàn tích dung nham chưa nguội hoàn toàn. Lạc quan mà đoán, không lâu sau chỗ đó sẽ đâu đâu cũng là thủy tinh thô. Hơn nữa Nam Cung còn nổ một cái hố lớn ngay trung tâm lâu đài cổ dẫn xuống cung điện dưới lòng đất, các nơi khác trong lâu đài cổ cũng đầy rẫy địa đạo do vong linh thủ vệ đào. Càng gay go hơn là trong di tích nằm la liệt trên trăm bộ áo giáp cổ đại — những phù văn Letta trên người các vong linh thủ vệ này đã bị lực lượng ác ma phá hoại, về lý thuyết sẽ không thể đứng dậy nữa, nhưng khó mà đảm bảo trong đó không có vài tên còn có thể vung chân vung tay. Một đống cục diện rối ren lớn như vậy mà để lại cho người bình thường xử lý thì hiển nhiên không ổn chút nào.

Dù Hác Nhân rất muốn khoanh tay đứng nhìn, mặc kệ mọi chuyện, nhưng nghĩ thế nào đi nữa, chuyện này thật sự dính líu đến mình rồi...

"Thế này làm sao đây? Gọi hai đợt oanh tạc san bằng chỗ này luôn à?" Hác Nhân nhún vai. "Chỉ có cách này là đơn giản nhất, chứ nếu không phải chúng ta mấy người, làm sao có thể giải quyết được đống hỗn độn lớn như vậy trong thời gian ngắn chứ. Ngoài ra, hình như ta vừa thấy bóng dáng xe cộ từ xa, chắc là mấy gã hóng hớt từ thị trấn đã chạy đến rồi."

Itzhak không hiểu Vivian đang nói gì với Hác Nhân, nhưng hắn cũng đoán được phần nào. Thế là đại ác ma gãi gãi cái đầu trọc bóng loáng của mình, ha ha cười nói: "Cứ giao cho ta, các你們 tránh ra xa một chút đi."

Hác Nhân thấy ác ma muốn làm lớn chuyện, cũng chẳng bận tâm hỏi đối phương định làm thế nào. Hắn vội vàng kéo Lỵ Lỵ và Vivian chạy đến một gò đất nhỏ gần đó, để Itzhak lại ở phế tích lâu đài cổ. Nhưng hắn còn chưa đứng vững trên gò đất thì chợt nghe thấy một âm thanh như tiếng sấm từ phía lâu đài cổ vọng đến: "Chạy ra xa một chút! Càng xa càng tốt!"

Hác Nhân giật mình: "Đây là định làm gì? Hắn thật sự muốn san bằng nơi này sao?"

Sau đó hắn vỗ Lỵ Lỵ: "Đi nhanh lên, cái tên to con này muốn gây ra chuyện lớn rồi đấy! À đúng rồi Vivian, đi mang Nam Cung và lão hòa thượng kia theo, nói chứ giờ này họ cũng nên tỉnh rồi chứ?"

Hác Nhân đây là đang phán đoán khoảng cách, cho rằng Nam Cung và vị tăng lữ Ấn Độ đang ở tại "nơi trú quân của kẻ bắt quỷ" e rằng cũng nằm trong phạm vi nguy hiểm. Vì thế, hắn vội vàng bảo Vivian đi đưa hai tên xui xẻo kia theo. May mà hắn cẩn trọng vẫn chưa quên mấy mảnh vụn này, chứ nhìn hai cô nàng ma vật bên cạnh thì hình như đã sớm quên bẵng rồi — sơ suất một cái là muốn chết người đó!

Một đoàn người nhanh chóng di chuyển đến một cao điểm khác xa hơn. Vivian cũng đã tìm thấy Nam Cung và vị tăng lữ Ấn Độ vẫn còn trong hôn mê tại nơi trú quân. Nhìn tình trạng mê man của hai người này mà xem, chiêu ra tay của Hác Nhân lúc đó thật sự quá thật rồi.

Đương nhiên, độ bền của 'đầu cuối' cũng là một yếu tố quyết định.

Trong khi Hác Nhân đang chờ đợi xem từ phía lâu đài cổ sẽ có động tĩnh gì truyền đến, một đạo hồng quang đột nhiên xé toang chân trời.

Ba người đồng loạt ngẩng đầu, sau khi nhìn thấy bản thể của đạo hồng quang kia thì lập tức trợn mắt há hốc mồm. Đó là một viên thiên thạch.

Một viên thiên thạch thật sự!

Viên thiên thạch khổng lồ bốc cháy dữ dội trong tầng khí quyển, phía sau kéo theo một vệt đuôi lửa dài xé toang chân trời. Nó lao thẳng xuống lâu đài cổ một cách vô cùng chính xác. Cảnh tượng như vậy Hác Nhân chỉ từng thấy trên TV, hoặc trong trò chơi cái gọi là "Thiên thạch thuật". Nhưng giờ đây, thứ đồ chơi khoa trương này vậy mà lại thật sự xuất hiện trước mắt hắn!

Lỵ Lỵ thốt lên tiếng "A —" kéo dài đầy kinh hãi. Và ngay khi nàng vừa dứt lời, viên thiên thạch khổng lồ nóng rực kia đã trúng mục tiêu, hung hăng giáng xuống chính giữa lâu đài cổ!

Ban đầu là một tiếng "Oanh" thật lớn, tiếng nổ dữ dội khiến Hác Nhân cảm giác như sọ mình đang phản đối. Sau đó, một đám mây hình nấm bốc lên từ trên không cao điểm nơi lâu đài cổ tọa lạc. Dù cách xa như vậy, mặt đất dưới chân ba người vẫn rung động lắc lư. Sóng xung kích dữ dội ập tới sau đó, trong cuồng phong cuốn theo mùi lưu huỳnh khó chịu xộc thẳng vào mặt. Nếu cách gần hơn một chút, e rằng họ thật sự sẽ cảm thấy cảnh tượng này giống như tận thế giáng lâm.

Ngay tại chỗ, Hác Nhân nảy ra một suy nghĩ: "Thiên thạch thuật" chân chính, quả thực kích thích hơn nhiều so với trong trò chơi.

Khi mọi thứ hơi lắng xuống, những đám mây đã bị xé thành hai nửa. Sóng xung kích do thiên thạch tạo ra thậm chí đã tạo thành một tầng mây trống rỗng hình phóng xạ phía trên lâu đài cổ. Cùng lúc tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi mặt đất, lâu đài cổ đã hoàn toàn biến mất.

Những khối đá, cao điểm ấy, cùng với tòa cung điện dưới lòng đất, tất cả đều biến thành một cái hố lớn đang cháy. Còn xung quanh cao điểm thì là những mảng lớn vết nứt do va đập.

Trong lúc Hác Nhân đang trợn mắt há hốc mồm, không khí gần đó đột nhiên xuất hiện một xoáy vặn vẹo. Itzhak trực tiếp dịch chuyển đến bên cạnh hắn, trên mặt đại ác ma có chút vẻ xấu hổ: "Có phải động tĩnh hơi lớn một chút không? Viên thiên thạch này ta kéo từ vành đai Kuiper tới, trong thời gian ngắn không tìm thấy cái nào có kích thước đặc biệt phù hợp, chỉ có cái này nhìn có vẻ quy mô vừa phải, nhưng không ngờ bên trong lại là lõi Mangan — ta còn tưởng là băng nham, như vậy uy lực sẽ nhỏ hơn một chút. Nhân tiện nói, hệ Hằng Tinh các ngươi có môi trường khá tốt đấy nhỉ, đặc biệt thích hợp để thi triển Thiên thạch thuật."

Hác Nhân: "..."

Hác Nhân, người với tam quan đã không thể nào bị phá vỡ thêm nữa, lắc đầu: "Thôi được rồi, thứ khó giải thích nhất đã bị đánh nát không còn. Còn lại cứ để các chuyên gia thiên thể của Anh Quốc nghĩ cách giải thích sự kiện thiên thạch này là được rồi. Ta đi... Chúng ta đi nhanh lên!"

Lúc này, Nam Cung đang nằm dưới chân Hác Nhân cuối cùng cũng chậm rãi tỉnh lại (cũng có thể là vì cú thiên thạch rơi xuống vừa rồi đã làm hắn tỉnh giấc). Tên "Thợ săn ma" gà mờ này từ trên mặt đất gắng gượng ngồi dậy, sau đó lập tức "Ôi chao" một tiếng, đưa tay sờ ra sau gáy. Ngay sau đó, hắn bị mùi cháy khét nồng nặc tràn ngập trong không khí xung quanh làm sặc, ho khan một tiếng: "Khụ khụ, ta bị làm sao vậy?"

Tên gia hỏa việc thành thì không có, việc bại thì cũng chẳng đáng kể này, duy chỉ có việc tỉnh lại là đúng lúc!

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.