(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 333: Thần Bí cốc
Các thành viên đội hộ vệ kia sau khi tìm kiếm một vòng quanh đó cũng đành phải rút lui vô ích. Trong lúc Lâm Vũ cùng Greninja đang chạy trốn, bất chợt phát hiện một thung lũng vô cùng yên tĩnh.
"Sasuke (Greninja), chúng ta vào thung lũng đó xem sao!" Lâm Vũ cảm thấy bên trong thung lũng không có động tĩnh của Pokémon hoang dã nào, liền nảy ra ý định vào xem thử.
Nghe Lâm Vũ nói vậy, Greninja cũng nghi ngờ nhìn về phía thung lũng. Dù cảm nhận được trong thung lũng có vài Pokémon hoang dã cấp bảy, nhưng sau khi xác định không có Pokémon hoang dã cấp tám nào, Greninja mới gật đầu với Lâm Vũ. Nó ra hiệu Lâm Vũ hãy triệu hồi Slowking và các Pokémon khác ra trước rồi hãy vào.
Thấy hành động của Greninja, Lâm Vũ cũng hiểu ra. Mặc dù thung lũng đó trông có vẻ rất yên tĩnh, nhưng điều đó không có nghĩa là bên trong không có Pokémon hoang dã. Thế là, Lâm Vũ lập tức phóng thích Slowking và Swampert, hai Pokémon cấp bảy này.
Khi Lâm Vũ dẫn theo bốn Pokémon cấp bảy của mình tiến vào thung lũng, những Pokémon hoang dã vốn đang ở đó lập tức cảnh giác vây quanh. Tuy nhiên, những Pokémon hoang dã cấp bảy này không tấn công Lâm Vũ và đồng đội trực tiếp như những Pokémon bên ngoài, mà chỉ tò mò quan sát Greninja và các Pokémon khác, cùng với Lâm Vũ.
Lâm Vũ chưa từng tận mắt thấy Pokémon hoang dã cấp cao xuất hiện theo bầy đàn, nhưng cậu ấy từng nghe nói rằng trong một số bí cảnh lớn, có những tộc quần Pokémon mạnh mẽ sở hữu những đàn Pokémon cấp cao như vậy. Tuy nhiên, điều cậu ấy nghe nói về những đàn Pokémon cấp cao đó là, trước hết, chúng phải cùng một chủng loại hoặc có quan hệ tiến hóa, và thứ hai, trong tộc quần chắc chắn phải có một Pokémon Cấp Chúa Tể mạnh nhất.
Nhưng những Pokémon cấp bảy đang tò mò dò xét Lâm Vũ và đồng đội này hầu như hoàn toàn không cùng một chủng loại. Hơn nữa, Greninja trước khi vào cũng đã cảm nhận rằng trong thung lũng này hẳn không có Pokémon cấp tám nào. Vì vậy, Lâm Vũ nghi hoặc nhìn những Pokémon hoang dã đó mà nhất thời không biết nói gì.
"Chúng ta không có ác ý." Khi Lâm Vũ không biết làm thế nào để giao tiếp với những Pokémon này, Greninja liền đứng ra, dùng ngôn ngữ Pokémon nói với chúng: "Chúng ta trước đó bị kẻ xấu truy đuổi nên muốn vào thung lũng lánh nạn một chút."
"Dù chúng ta muốn cho phép các ngươi vào, nhưng ở đây, chúng ta không có quyền quyết định!" Sau khi nghe được ý của Greninja, một con Ninetales từ giữa đám Pokémon đó ưu nhã bước tới, nói với Greninja: "Chỉ có Tổ mới có thể quyết định các ngươi có đủ tư cách vào thung lũng hay không."
"Tổ ư? Vậy có thể dẫn chúng ta đi gặp Tổ được không?" Greninja nghi ngờ hỏi con Ninetales.
"Chúng ta không thể quyết định các ngươi có đủ tư cách gặp Tổ hay không. Nếu Tổ muốn gặp các ngươi, ngài ấy tự nhiên sẽ truyền đạt chỉ thị cho chúng ta. Còn nếu ngài ấy cảm thấy các ngươi không có tư cách vào thung lũng, vậy thì các ngươi chỉ có thể chờ ở đây." Ninetales nói lại với Greninja.
Sau khi Greninja và Ninetales kết thúc giao tiếp, Greninja lập tức thuật lại nội dung cuộc nói chuyện cho Lâm Vũ biết. Qua lời Greninja truyền đạt, Lâm Vũ cho rằng cái gọi là "Tổ" hẳn là Pokémon mạnh nhất trong thung lũng này. Việc Greninja trước đó không cảm nhận được đối phương, Lâm Vũ chỉ nghĩ có lẽ con Pokémon mạnh mẽ đó không có ở trong thung lũng mà thôi.
Lâm Vũ do dự một chút rồi nói: "Được rồi, vậy chúng ta cứ ở đây chờ đợi sự chấp thuận của Pokémon thủ lĩnh đó vậy."
Lâm Vũ lúc này cũng rất tò mò về con Pokémon mạnh mẽ có thể khiến những Pokémon hoang dã khác chủng loại này sống yên bình cùng nhau. Vì thế, dù không thể vào thung lũng ngay lập tức, nhưng ít nhất đến khi con Pokémon kia đưa ra quyết định về tư cách nhập cốc của cậu, cậu ấy cũng có thể gặp được con Pokémon thần bí đó.
Kết quả là, Lâm Vũ vừa định để Slowking và các Pokémon khác dựng lều ở miệng thung lũng để chờ cái gọi là "Tổ" trở về và quyết định tư cách nhập cốc của mình thì bất chợt một Gardevoir từ sâu trong thung lũng bước ra. Toàn bộ Pokémon trong thung lũng đó, khi nhìn thấy Gardevoir, đều chủ động nhường đường cho nó.
Lâm Vũ nghi hoặc nhìn Gardevoir đang đứng trước mặt, được các Pokémon trong thung lũng kính trọng. Điều khiến Lâm Vũ thắc mắc không phải là vì sao ở đây lại có Gardevoir, mà là cậu ấy thấy Gardevoir này cũng chỉ có thực lực cấp bảy, giống như những Pokémon hoang dã khác. Thế nhưng, những Pokémon đó lại thực sự nhìn Gardevoir bằng ánh mắt kính trọng.
"Người dị giới, Tổ đã chấp thuận ngươi vào thung lũng, nhưng sau khi vào, ngươi không được gây rối. Hơn nữa, không chỉ việc vào thung lũng cần sự chấp thuận của Tổ, mà ngay cả khi muốn rời đi, ngươi cũng nhất định phải đư���c Tổ chấp thuận!" Gardevoir sử dụng Tâm Điện Cảm Ứng nói với Lâm Vũ.
Nghe Gardevoir dùng Tâm Điện Cảm Ứng nói chuyện với mình xong, Lâm Vũ hơi nghi ngờ hỏi lại: "Rời đi cũng cần Tổ chấp thuận ư? Nhưng ta phải làm thế nào để xin Tổ chấp thuận đây?"
"Nếu đến lúc đó ngươi thật sự muốn rời đi, có thể để Sasuke (Greninja) đến tìm ta, ta sẽ tìm cách hỏi Tổ. Vậy ngươi có chắc chắn vẫn muốn vào thung lũng không?" Lần này, Gardevoir suy tư một chút rồi lại dùng Tâm Điện Cảm Ứng nói với Lâm Vũ.
Lâm Vũ suy tư một lúc rồi nói: "Thế nhưng, nếu chúng ta vào, rất có thể sẽ dẫn dụ những kẻ xấu đang truy đuổi chúng ta đến đây. Ta e rằng đến lúc đó sẽ mang đến tai ương lớn cho thế ngoại đào nguyên này của các ngươi."
"Chúng ta không cần lo lắng những chuyện đó. Nếu Tổ đã chấp thuận ngươi vào, vậy Tổ đã tính toán kỹ cách đối phó những kẻ đó rồi. Ngươi vẫn còn muốn vào không?" Gardevoir hơi thiếu kiên nhẫn, lại một lần nữa hỏi Lâm Vũ.
"Được rồi, vậy ta vẫn vào xem thử vậy." Lâm Vũ suy tư một lúc rồi gật đầu nói.
Ngay sau khi Lâm Vũ nói xong, những Pokémon vốn đang vây quanh họ lập tức nhường ra một con đường để Lâm Vũ và đồng đội đi vào. Lâm Vũ cũng không khách khí đi theo Gardevoir, men theo con đường mà các Pokémon đã nhường lối để tiến vào thung lũng. Ngay khi Lâm Vũ đi theo Gardevoir vào thung lũng, vị trí cửa hang ban đầu bỗng nhiên có vô số tảng đá cực lớn rơi xuống, trực tiếp phong bế lối vào. Sau khi những tảng đá này phong tỏa cửa hang, chúng bắt đầu nhanh chóng biến đổi. Chỉ trong chớp mắt, trên bề mặt những tảng đá đó đã xuất hiện một lớp cỏ và rêu dày đặc.
"Đây là..." Lâm Vũ nghi ngờ quay đầu nhìn về phía Gardevoir.
"Đây là Tổ đã làm để bảo vệ chúng ta, che giấu miệng hang này mà thôi. Thôi được, vì ngươi đã quyết định vào cốc rồi, vậy thì đi theo ta!" Gardevoir chỉ tùy ý liếc nhìn những tảng đá ở miệng hang rồi dùng Tâm Điện Cảm Ứng nói với Lâm Vũ.
Lâm Vũ liếc nhìn lần cuối miệng hang đã bị phong kín rồi bất đắc dĩ đi theo Gardevoir tiến sâu vào thung lũng. Càng tiến sâu, Lâm Vũ càng cảm thấy hai bên vách đá thung lũng cao ngất, hiểm trở. Hơn nữa, sau khi đi theo Gardevoir khoảng mười mấy phút, Lâm Vũ chợt phát hiện trên đường trong thung lũng còn có Pokémon cấp tám tồn tại.
"Cái gì thế này... Vì sao lại còn có Pokémon cấp tám?" Lâm Vũ nghi hoặc nhìn sâu vào thung lũng hỏi.
"Đó là Tổ đã sắp xếp những Pokémon có thực lực khác nhau ở các vị trí khác nhau. Tốt rồi, các ngươi cứ tìm một hang động thích hợp ở lại đây đi." Gardevoir chỉ tùy ý liếc nhìn hướng Lâm Vũ đang nhìn rồi nói: "Các ngươi có thể tự do đi lại ở khu vực phía trước này, nhưng không được làm hại bất kỳ Pokémon nào trong thung lũng. Đây là quy tắc của nơi này, ta hy vọng các ngươi, những người dị giới này, có thể tuân thủ quy tắc của chúng ta, đừng để chúng ta phải ra tay thay Tổ tiêu diệt các ngươi."
"Yên tâm, chúng ta đến đây lánh nạn, không có lý do gì để đắc tội các ngươi. Thế nhưng, ta có thể tìm Pokémon trong thung lũng để tiến hành đối chiến công bằng được không?" Lâm Vũ lại mở miệng hỏi.
"Chỉ cần chúng chấp thuận là được." Gardevoir tức giận liếc nhìn Lâm Vũ rồi dùng Tâm Điện Cảm Ứng nói xong liền trực tiếp dùng Dịch Chuyển rời đi.
"Ai!" Nhìn vị trí Gardevoir vừa rời đi, Lâm Vũ bất đắc dĩ lắc đầu rồi quay sang nói với Greninja và đồng đội: "Này Sasuke (Greninja), chúng ta cứ ở đây lánh nạn một thời gian đã. Chúng ta đi tìm một hang động trước vậy."
Nghe Lâm Vũ nói vậy, Greninja bỗng nhiên k��o áo cậu, hơi nghi hoặc chỉ vào vách đá gần như không thấy đỉnh. Lúc này, nhờ Greninja nhắc nhở, Lâm Vũ mới nhận ra những vách đá xung quanh đây cao đến kinh người. Thế nhưng Lâm Vũ nhớ rõ, đừng nói là gần miệng thung lũng kia không có núi cao như vậy, ngay cả trong toàn bộ bí cảnh, cậu ấy cũng chưa từng thấy ngọn núi nào cao đến thế.
"Hử?" Lâm Vũ nhìn những vách đá cao ngất hiểm trở mà nghi ngờ nói: "Vì sao rõ ràng trông cao đến vậy, thế mà ta lại dường như có thể thấy được đỉnh núi? Tam Thiên Vấn (Dragonite), ngươi bay lên xem thử!"
Nghe Lâm Vũ nói, Dragonite khẽ vỗ cánh, trực tiếp bay vút lên cao. Thế nhưng, khi Dragonite cách mặt đất chừng mười mấy mét, nó bỗng nhiên cảm thấy dù có vỗ cánh thế nào cũng không thể bay cao hơn được nữa. Cuối cùng, nó chỉ có thể lượn một vòng trên không rồi quay xuống đất, ra hiệu với Lâm Vũ rằng mình không thể bay lên được.
"Ngươi nói là đến vị trí kia rồi, dù có vỗ cánh thế nào cũng không thể bay lên cao hơn được nữa phải không?" Sau khi Dragonite trở về bên cạnh, Lâm Vũ nghi ngờ nhìn nó hỏi.
Dragonite lúc này cũng bất đắc dĩ gật đầu, biểu thị đúng là không thể bay qua được.
"Husky (Gengar), ngươi đi nhìn thử xem!" Lâm Vũ suy tư một lúc rồi quay đầu nói với Gengar đang ăn vặt ở một bên.
Nghe Lâm Vũ gọi, Gengar đành bất đắc dĩ cất đồ ăn vặt trên tay rồi bay lên không. Khi gần đến vị trí mà Dragonite nói không thể bay lên được, nó còn cố ý thực hiện hư hóa để bay thẳng qua. Thế nhưng, khi đến vị trí cách mặt đất chừng mười mấy mét, Gengar đã hư hóa và bay hết tốc lực vẫn trực tiếp đâm sầm vào chỗ Dragonite vừa không thể bay qua.
Đâm đầu vào bức tường vô hình kia, Gengar thậm chí trực tiếp mất đi ý thức, hiện hình từ trạng thái hư hóa và rơi tự do từ trên không xuống. Thấy tình hình này, Greninja nhanh chóng nhảy nhót trên vách đá, lao lên không trung đón lấy Gengar đang hôn mê.
"Đây là tình huống thế nào!" Nhìn thấy cảnh tượng này, Lâm Vũ trực tiếp sững sờ.
Phải biết, sau khi Gengar hư hóa, về cơ bản nó có thể xuyên qua hầu hết mọi vật thể, trừ khi nơi đó ẩn chứa năng lượng thuộc tính Ác hoặc năng lượng siêu năng lực cực kỳ nồng đậm. Thế nhưng dù vậy, Gengar cũng không đến mức chỉ đâm một cái liền bất tỉnh nhân sự.
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.