(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 203: Feebas
Slowpoke thấy Lâm Vũ cuối cùng đặt quả Poké Ball trống rỗng kia trước mặt mình, nó lập tức thành thạo dùng tay nhấn nút mở của Poké Ball. Quả Poké Ball vốn chỉ bằng quả quýt bỗng chốc lớn bằng quả bóng chày. Sau đó, Slowpoke dùng đầu nhẹ nhàng gạt nút một lần nữa rồi tự động thu mình vào bên trong Poké Ball.
Vừa lúc Slowpoke chui vào Poké Ball, cánh cửa nhà gỗ bỗng nhiên mở toang. Jesse đầy khí thế hùng hổ lao nhanh vào. Trước khi Lâm Vũ kịp phản ứng, cô ta đã giật lấy quả Poké Ball dưới đất, rồi hai tay chống nạnh, thở hổn hển bĩu môi nhìn chằm chằm Lâm Vũ.
Lâm Vũ hoàn toàn không ngờ Jesse lao tới đầy khí thế lại là để giật lấy Poké Ball trên đất. Vì thế, khi đối phương vừa xông tới, Lâm Vũ không những không tranh giành Poké Ball với cô ta, ngược lại còn liên tiếp lùi về sau ba bốn bước. Điều này càng khiến Jesse dễ dàng giật được Poké Ball hơn.
Jesse không vui nói với Lâm Vũ: "Cậu... cậu đúng là kẻ thất hứa! Rõ ràng là cậu tự nói sẽ nhường Slowpoke cho chị Hoa của bọn tôi. Mấy ngày nay bọn tôi còn ngày ngày cho cậu ăn, cho cậu uống, vậy mà bây giờ cậu lại lén lút thu phục Slowpoke!"
Lâm Vũ lúc này không biết nên nói gì, há miệng toan nói rồi cuối cùng chỉ yếu ớt thốt lên một câu: "Không phải là Hoa Tử Húc đã nhiều ngày rồi vẫn chưa thu phục được nó sao?"
"Cậu... cậu! Đồ bạch nhãn lang!" Jesse không vui chỉ vào Lâm Vũ 'ngươi' mãi rồi bỏ lại một câu như vậy, toan quay người chạy ra ngoài c���a. Đúng lúc này, Hoa Tử Húc xuất hiện ở ngoài cửa. Jesse vội vã cầm quả Poké Ball chứa Slowpoke chạy đến bên cạnh nàng, đưa cho nàng và nói: "Chị Hoa, con Slowpoke kia đã ở trong cầu rồi."
"Jesse! Đây là Pokémon người ta thu phục được, sao chúng ta có thể cướp của người khác?" Hoa Tử Húc nhận lấy Poké Ball từ tay Jesse xong, cô mang theo vẻ tức giận nói với Jesse, rồi cầm quả Poké Ball đi đến trước mặt Lâm Vũ, đưa cho cậu ấy và nói: "Xin lỗi, vừa rồi Jesse không cố ý đâu."
"Chị Hoa! Kia là..." Jesse lúc này vẫn muốn khuyên Hoa Tử Húc vài câu, dù sao cô ta biết rõ, con Slowpoke kia bây giờ chỉ cần Hoa Tử Húc có được nó, dù cho nó tiến hóa thành Slowbro hay Slowking, thì cũng là một Pokémon có thực lực lục tinh thật sự.
Phải biết, trong đợt giao lưu học tập vừa rồi, Hoa Tử Húc không thể lọt vào top mười bảng xếp hạng cũng chỉ vì thiếu một Pokémon có thực lực lục tinh. Nếu con Slowpoke kia không thể nhanh chóng đạt tới thực lực lục tinh thì Jesse cũng sẽ không kích động đến thế. Nhưng giờ đây, con Slowpoke ấy cơ bản đã mang thực lực của một Slowking hoặc Slowbro lục tinh rồi.
"Jesse, dù cho bây giờ chúng ta giành lại Slowpoke này, nó cũng sẽ không nghe lệnh của ta. Đến lúc đó tôi vẫn không thể dựa vào nó mà nâng cao thứ hạng được. Tôi quyết định vẫn sẽ cùng Tiểu Hoa (Alakazam) cố gắng rèn luyện, cố gắng hết sức để nó sớm đạt tới thực lực lục tinh!" Hoa Tử Húc kiên nhẫn nói với Jesse.
Hoa Tử Húc lúc này cũng biết Jesse kích động giành lấy Slowpoke này cũng là vì tốt cho mình, nên lúc này cũng không muốn trách mắng cô em gái tốt nhất của mình.
"Cái đó... cái đó..." Lâm Vũ nhận lấy Poké Ball từ tay Hoa Tử Húc đưa sang, do dự một lát rồi cuối cùng cũng mở lời: "Trước đây các cậu hình như đã nói... các cậu có cách để Slowpoke tiến hóa đúng không?"
"Ừm!" Hoa Tử Húc khi nghe câu này của Lâm Vũ cũng giật mình, rồi gật đầu nói: "Đúng là có cách... nhưng tại sao tôi phải giúp cậu?"
"Cái này..." Ban đầu Lâm Vũ nghĩ rằng dù cho Hoa Tử Húc có từ chối thì cũng sẽ khách sáo với mình một chút. Nhưng sao cậu cũng không ngờ đối phương lại thẳng thừng hỏi một câu như vậy, khiến L��m Vũ ngớ người ra nhìn Hoa Tử Húc cả buổi không biết nói gì.
Lúc này, con Slowpoke trong Poké Ball nghe nói Hoa Tử Húc có cách giúp mình tiến hóa, nó lập tức liền từ Poké Ball chạy ra, rồi dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn về phía Hoa Tử Húc.
Bây giờ nó quá muốn tiến hóa. Mặc dù ban đầu nó quyết định đi theo Lâm Vũ là vì áy náy khi lỡ làm Lâm Vũ bị thương, thế nhưng sau mấy ngày suy nghĩ, nó cảm thấy đi theo Lâm Vũ có lẽ sẽ mạnh hơn. Với thái độ của Greninja và đồng đội dành cho Lâm Vũ, có thể thấy cậu ấy đối xử với Pokémon của mình cũng không tệ chút nào.
"Emmmmm... Mặc dù nói cho cậu cũng không phải không được. Thôi được, cậu cứ để Slowpoke dẫn bọn tôi vào hồ tìm Feebas đi!" Hoa Tử Húc nhìn thấy vẻ mặt khó xử của Lâm Vũ rồi cười nói: "Con Slowpoke này đã sống trong hồ nhiều năm như vậy rồi, chắc hẳn nó nắm rõ mọi chuyện trong hồ như lòng bàn tay nhỉ!"
Nghe Hoa Tử Húc nói vậy, Slowpoke lập tức đứng phắt dậy vì vui mừng, vỗ vỗ ngực về phía Hoa Tử Húc, ngụ ý rằng đừng nói là dẫn các cô đi tìm Feebas, ngay cả việc bảo Milotic trong hồ tự mình chạy đến để Hoa Tử Húc và đồng đội bắt cũng không thành vấn đề. Dù sao, trước đó mặc dù Slowpoke chưa tiến hóa, nhưng với thực lực ngũ tinh, nó cơ bản vẫn là bá chủ một phương trong hồ này.
Những năm qua, Slowpoke đã học được phương pháp huấn luyện và kỹ năng chiến đấu do một huấn luyện gia trước đây từng trú ngụ tại hồ này truyền dạy. Chứ đừng nói đến các trưởng lão Milotic có thực lực tương đương trong hồ cũng không phải là đối thủ của nó, ngay cả Gyarados có thực lực ngang hàng trong hồ cũng phải nể nó vài phần.
"Slowpoke có thể chứ?" Mặc dù nhìn dáng vẻ Slowpoke thì chắc là không có vấn đề gì, nhưng Lâm Vũ vẫn tượng trưng hỏi lại nó một câu.
Slowpoke nghe được lời Lâm Vũ nói, nó gật đầu rồi lập tức chạy vọt ra ngoài. Khi chạy đến ngoài phòng, nó vẫn không quên gọi hai tiếng về phía Hoa Tử Húc và đồng đội, ra hiệu bảo họ đi theo mình.
"Slowpoke đang gọi các cô cùng nó đi đấy! Các cô không đi sao?" Lâm Vũ cười nói với Hoa Tử Húc và đồng đội.
Lúc này, Hoa Tử Húc và đồng đội mới hoàn hồn, lập tức cũng đi theo Slowpoke chạy về phía bờ hồ.
Slowpoke dẫn Hoa Tử Húc và đồng đội đến bờ hồ, sau đó lập tức nhảy ngay xuống nước. Tiếp đó nó nổi đầu lên mặt nước, kích động giục Hoa Tử Húc và đồng đội nhanh chóng xuống nước để nó dẫn đi tìm Feebas.
Lúc này Hoa Tử Húc và đồng đội chỉ đành bất lực nhìn nhau cười một tiếng rồi nhanh chóng thay đổi trang bị lặn. Sau khi thay xong trang bị lặn, các cô cũng nhanh chóng xuống nước, đi theo Slowpoke bơi vào dưới lòng hồ.
Dưới sự dẫn dắt của Slowpoke, Hoa Tử Húc và đồng đội không ngừng lặng lẽ tiến về phía sâu dưới nước. Tại một vạt bùn lầy dưới đáy, Slowpoke quay đầu gọi hai tiếng về phía Hoa Tử Húc và đồng đội rồi trực tiếp chui vào bên trong lớp bùn.
Vừa thấy Slowpoke chui vào lớp bùn, Jesse thuận theo đó cũng toan lập tức chui theo. Ngay khi cô ta chuẩn bị chui theo thì Mã Mục Lý đứng bên cạnh đã kéo cô ta lại.
"Mã Mục Lý, cậu làm gì thế? Slowpoke vừa chui vào rồi, chứng tỏ Feebas hẳn là ở ngay bên trong. Chúng ta mau theo vào đi, đây chính là thứ mà chị Hoa phải trả cái giá cực lớn mới đổi được đấy!" Jesse bị giữ chặt, sau đó nhìn thấy là Mã Mục Lý đang giữ mình lại, cô lập tức kích động nói với Mã Mục Lý.
"Nó vừa nói là bảo chúng ta đợi ở ngoài, nó sẽ vào trong để lùa hết Feebas ra!" Mã Mục Lý lườm Jesse đang kích động rồi nói.
"Hơn nữa, cậu nghĩ chúng ta mặc bộ đồ lặn này có thể theo Slowpoke chui vào lớp bùn được sao? Cậu không muốn sống nữa à?" Lúc này, Christine đứng một bên cũng răn dạy Jesse.
"Thôi được, các cậu hãy chú ý động tĩnh của vạt bùn này, đừng đến lúc đó lại để Feebas chạy mất!" Hoa Tử Húc lúc này ngắt lời vài người đang nói chuyện.
Một lát sau, bỗng nhiên bên trong lớp bùn bắt đầu sôi sục kịch liệt, như thể bên dưới đang diễn ra một trận chiến đấu căng thẳng. Theo lớp bùn sôi lên càng lúc càng kịch liệt, vùng nước lân cận bắt đầu càng lúc càng đục ngầu, tầm nhìn của Hoa Tử Húc và đồng đội trong nước cũng càng lúc càng kém.
"Mọi người tản ra một chút, thả tất cả Pokémon có thể chiến đấu dưới nước ra, bọn chúng sắp đi ra rồi!" Christine bỗng nhiên hô lên với các bạn đồng hành bên cạnh: "Có không ít Pokémon đang xông ra khỏi đó!"
Nghe lời nhắc nhở của Christine, tất cả mọi người lập tức giãn ra một khoảng cách. Các cô đều rất rõ ràng, Christine nói vậy là vì cô ấy đã cảm nhận được Aura Force của Pokémon bên trong lớp bùn.
Lâm Vũ vẫn luôn đợi trên bờ lúc này cũng phát hiện một khu vực trong hồ bỗng nhiên trở nên đục ngầu. Cậu ta đại khái hiểu nơi đó hẳn là động tĩnh do Slowpoke và các Pokémon dưới nước đang giao chiến. Thế là cậu ta nói với Greninja đang ở bên cạnh mình: "Sasuke (Greninja), cậu xuống dưới giúp các cô ấy một tay đi, tôi cảm giác động tĩnh ở đó hơi lớn."
Greninja khi nghe lời Lâm Vũ nói, nó liền lo lắng nhìn về phía cậu ấy rồi miễn cưỡng lắc đầu. Nó ra hiệu rằng việc để Lâm Vũ, người vừa mới hồi phục, ở lại bờ một mình vẫn khiến nó có chút không yên tâm.
"Yên tâm đi! Chúng ta đã đợi ở gần đây lâu như vậy, cũng đâu có thấy Pokémon lợi hại nào quanh đây đâu. Với lại, ở đây chẳng phải còn có Husky (Gengar) sao!" Lâm Vũ cười nói với Greninja.
Greninja lúc này thật sự muốn nói rằng chính vì chỉ còn lại Gengar ở đây mà nó mới không yên lòng đấy. Phải biết, trước đó cũng vì Gengar sơ suất mà Lâm Vũ mới chịu tổn thương nghiêm trọng đến thế.
Nhìn thấy trong mắt Greninja vẫn tràn đầy vẻ lo lắng, Lâm Vũ cười nói với Greninja: "Sasuke (Greninja) à, cậu phải tin tưởng Husky (Gengar), bây giờ nó cũng đã biết lỗi rồi, cậu yên tâm đi."
Lúc này, Gengar khi nghe lời Lâm Vũ nói cũng lập tức chui ra từ bóng của Lâm Vũ, rồi điên cuồng gật đầu về phía Greninja, ra hiệu rằng lời Lâm Vũ nói rất đúng, nó đã biết vấn đề trước đó rồi.
Greninja liếc nhìn Gengar đang đùa cợt, cuối cùng vẫn dặn dò Gengar vài câu, ra hiệu bảo nó trông chừng ngay bên cạnh Lâm Vũ, không cần trốn vào trong bóng nữa. Gengar nghe Greninja dặn dò xong, nó lập tức gật đầu rồi dùng cánh tay nhỏ xíu vỗ ngực mình, ra hiệu bảo Greninja cứ yên tâm đi.
Cuối cùng Greninja lại dặn dò Gengar vài câu nữa rồi cuối cùng mới nhảy vào trong nước xem xét tình hình bên đó.
Thực ra, Greninja vẫn không hề thích việc xuống nước chút nào, bởi vì dưới nước, năng lực ẩn thân của nó sẽ biến mất. Mặc dù Lâm Vũ đã nói với nó rằng vẫn có thể dùng nguyên lý khúc xạ ánh sáng để ẩn thân như thường, thế nhưng cho đến bây giờ nó vẫn chưa thể kiểm soát nguyên lý khúc xạ ánh sáng trong nước thuần thục được.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quy���n sở hữu của truyen.free.