(Đã dịch) Khứ Ba Oa Oa Tá Trợ - Chương 202: Thu phục Slowpoke
Dù Gengar ra sức vung nắm đấm hòng đánh trúng Greninja, nhưng chút kinh nghiệm cận chiến ít ỏi ấy, trước mặt Greninja, gần như bị nó nhìn thấu ngay lập tức. Những đòn tấn công của Gengar hoàn toàn không thể chạm tới đối thủ.
Nếu ngay từ đầu Gengar sử dụng tấn công tầm xa, có lẽ nó đã đánh trúng Greninja vài lần. Thế nhưng, nó lại chọn lối đánh cận chiến mà mình vốn không hề quen thuộc để giao đấu với Greninja. Cần biết rằng, ngay cả những Pokémon hệ Cách Đấu thông thường, ở cùng đẳng cấp thực lực, cũng chưa chắc đã thắng được Greninja trong cận chiến.
Ban đầu, Greninja cũng không phản công, chỉ chắp tay sau lưng không ngừng né tránh các đòn tấn công của Gengar. Nhìn Greninja ung dung né tránh mọi đòn đánh của mình, dường như đang đi dạo dù hắn đang điên cuồng tấn công, Gengar càng lúc càng nóng nảy, ra đòn nhanh hơn. Nhưng càng nhanh, nó lại càng khó đánh trúng Greninja.
Cuối cùng, khi thấy Gengar đã bồn chồn, không còn phán đoán được phương thức tấn công, Greninja lắc đầu rồi tiện tay tát một cái, hất Gengar bay ra ngoài. Đúng lúc Gengar bị vỗ bay, những phi tiêu Water Shuriken mà nó đã né trước đó, bất ngờ vẽ một đường cong hoàn mỹ trên không trung rồi bay ngược trở lại.
Vừa bị đánh bay, Gengar đã bị những phi tiêu Water Shuriken bay ngược trở lại đánh trúng từ phía sau. Bốn chiếc phi tiêu nổ tung ngay sau lưng nó, sức ép từ vụ nổ lại một lần nữa hất Gengar văng đi. Greninja vẫn đứng nguyên tại chỗ, xoay người nhẹ nhàng vung tay tát thêm một cái nữa, khiến Gengar tiếp tục bay xa.
Sau khi hất Gengar bay ra lần này, Greninja cuối cùng cũng bắt đầu di chuyển. Nó lập tức đuổi theo Gengar vẫn đang bay trên không, rồi lại một lần nữa tát, thay đổi hướng bay của đối thủ.
Lúc này, Hoa Tử Húc và mọi người mới nhận ra, con Gengar mà một ngày trước cả sáu người họ còn chật vật đối phó, nay trước mặt Greninja lại chẳng có một chút cơ hội phản kháng. Họ không thể hình dung nổi Greninja của Lâm Vũ rốt cuộc có thực lực đến mức nào.
Gengar ăn trọn mười hai cái tát từ Greninja mới chịu dừng lại. Một tay Greninja nắm lấy cái chân ngắn cũn cỡn của Gengar, lôi nó về bên Lâm Vũ.
Lúc này, Hoa Tử Húc và mọi người thấy rõ Gengar với đôi mắt long lanh ngấn lệ, đưa tay che lấy chiếc má đỏ ửng vì bị Greninja tát, dáng vẻ đáng yêu nhìn về phía họ. Nó dường như đang cầu cứu, hy vọng họ sẽ nói giúp cho mình.
"Gengar chẳng phải vẫn chưa mất năng lực chiến đấu sao? Sao nó lại trưng ra vẻ mặt bất đắc dĩ đó, thà cầu cứu chúng ta chứ không chịu tự mình tàng hình bỏ trốn?" Jesse nhìn bộ dạng của Gengar, nghi hoặc hỏi nhỏ Hoa Tử Húc.
"Đây có lẽ chính là sự tôn trọng mà Mã Mục Lý vừa nhắc tới! Nó thà để Greninja đánh trực diện chứ không muốn dùng bất kỳ thủ đoạn đặc biệt nào với đối thủ." Hoa Tử Húc vừa nhìn Gengar vẫn đáng yêu nhìn về phía họ, vừa nói: "Cũng như Greninja, rõ ràng có thể đánh cho Gengar mất khả năng chiến đấu, thế nhưng nó chỉ dùng những đòn tấn công thông thường đánh vài lần rồi dừng tay!"
"Cái này gọi là... nương tay sao?" Jesse nhìn Gengar với đôi má đã hơi ửng hồng, nghi ngờ hỏi.
"Đần quá! Ngươi nghĩ mặt Gengar có thể bị đánh đỏ thật sao? Đó là nó cố tình biến ra để giả bộ đáng thương!" Christine đập một phát vào đầu Jesse rồi nói: "Vừa rồi Greninja có vẻ như chỉ ra đòn cho có lệ, thậm chí tớ còn nghĩ việc Gengar bị đánh bay cũng là do nó cố ý diễn cho chúng ta xem! Con Greninja đó chẳng qua là dùng thái độ của bề trên để dạy dỗ Gengar vì đã không bảo vệ tốt Lâm Vũ thôi."
"Đúng vậy, ngươi nhìn con Slowpoke kia!" Lúc này, Mã Mục Lý chỉ vào Slowpoke đang nằm bất tỉnh trên mặt đất rồi nói: "Theo tớ biết, vừa rồi Greninja chỉ tát Slowpoke có bảy cái, vậy mà nó đã thành ra cái dạng này!"
Lúc này, Jesse cũng chú ý tới Slowpoke vẫn bất tỉnh, nằm co quắp trên mặt đất. Trước đó, do bị màn giao đấu đột ngột giữa Greninja và Gengar thu hút, họ đã gần như quên mất Slowpoke. Họ cứ nghĩ sau khi Greninja và Gengar đánh xong, Slowpoke đã nhân lúc không ai để ý mà bỏ trốn rồi.
"Chị Hoa, nhân lúc con Slowpoke kia vẫn còn đang hôn mê, chị mau thu phục nó đi!" Jesse đột nhiên nói với Hoa Tử Húc.
"Không được! Ta với nó không có duyên! Hoặc là, hiện tại ta còn chưa đủ tư cách thu phục nó. Nếu bây giờ ta thu phục nó, dù cho có giúp nó tiến hóa thành công, đến khi thực lực nó tăng vọt trở lại, nó có lẽ cũng sẽ không bao giờ nghe lời ta!" Hoa Tử Húc cắn răng lắc đầu nói.
Lâm Vũ được đưa về nhà gỗ, sau một ngày hôn mê cuối cùng mới tỉnh lại. Anh nghi hoặc nhìn xung quanh, không hiểu sao mình lại trở về nhà gỗ. Anh chỉ nhớ mình đã chạy quá sức, mệt nhoài nằm xuống đất, rồi đột nhiên bụng đau quặn thắt và bất tỉnh.
"Cái này... Là chuyện gì xảy ra vậy?" Thấy những người khác trong nhà gỗ, Lâm Vũ nghi ngờ hỏi.
"Cuối cùng thì cậu cũng tỉnh rồi, chị Hoa suýt nữa tưởng cậu chết thật, định chôn cậu luôn đấy!" Nghe thấy tiếng Lâm Vũ, Jesse cười nói: "Cậu con trai gì mà thể chất yếu ớt thế, chẳng phải chỉ bị Slowpoke va phải một cái thôi sao, mà sao lại ngất xỉu cả ngày trời vậy?"
"Va... một cái ư?" Lâm Vũ nghe đến đó không khỏi cảm thấy toàn thân đau nhức như muốn rã rời, rồi nói với Jesse: "Cậu chắc chắn chỉ là bị Slowpoke va phải một cái chứ không phải bị xe tải lớn tông trúng à?"
Lúc này, Lâm Vũ chợt thấy Slowpoke đang ngoan ngoãn bò ở một góc. Ngay lập tức, anh nghĩ Hoa Tử Húc đã thu phục nó rồi, nên nói đùa với Hoa Tử Húc: "Hoa Tử Húc, con Slowpoke này đã húc tôi như vậy... Vậy trước khi tôi có thể xuống giường, cô có nên chăm sóc tôi không?"
"Slowpoke húc cậu thì liên quan gì đến tôi?" Hoa Tử Húc khoanh tay rồi nói.
"Nó chẳng phải đã bị cô thu phục rồi sao? Vậy món nợ này chẳng phải phải tính lên đầu cô sao!" Lâm Vũ nghi ngờ nói.
"Xin lỗi làm cậu thất vọng, tôi vẫn chưa thu phục nó!" Hoa Tử Húc trợn mắt nhìn Lâm Vũ rồi nói: "Nó là bị con Greninja của cậu bắt tới đấy."
Mấy ngày sau đó, dù Hoa Tử Húc và mọi người không rời khỏi nhà gỗ, nhưng người chăm sóc Lâm Vũ nằm trên giường chỉ có Greninja và Gengar. Dù sao, mỗi ngày Hoa Tử Húc và mọi người vẫn chuẩn bị cơm và đút cho Lâm Vũ. Cũng chính vì vậy, chú Dragonnair tinh nghịch đã cùng Hoa Tử Húc và mọi người vào hồ tìm Feebas mỗi ngày.
Bốn ngày sau, Lâm Vũ cuối cùng cũng hồi phục bình thường. Anh vừa xuống giường, con Slowpoke suốt bốn ngày qua luôn ngoan ngoãn nằm im cuối cùng cũng bắt đầu di chuyển. Nó nhanh chóng bò tới chân Lâm Vũ, dùng đầu mình cố gắng dụi vào bắp chân anh.
Lâm Vũ nghĩ rằng Slowpoke đang tìm anh để nhờ Greninja cho nó rời đi, thế là anh ngồi xổm xuống, xoa đầu Slowpoke rồi ôn hòa nói: "Hả? Cậu đang làm gì vậy? Tôi khỏe rồi, cậu có thể đi được rồi."
Slowpoke nghe xong lời Lâm Vũ, lắc đầu, rồi chỉ vào chiếc Poké Ball bên hông Lâm Vũ, sau đó lại chỉ vào chính mình, ý muốn đi theo Lâm Vũ.
"Cái này..." Đại khái đã hiểu ý của Slowpoke, Lâm Vũ lúc này lộ vẻ do dự. Anh bất đắc dĩ nói với Slowpoke: "Nói thật, trước đây tôi từng muốn thu phục một con Slowking, thế nhưng..."
Nghe Lâm Vũ nói tới đây, Slowpoke đại khái đã hiểu anh không muốn thu phục mình. Thế nhưng nó lại cho rằng Lâm Vũ không muốn thu phục mình chỉ vì nó không thể tiến hóa. Thế là nó sa sút tinh thần, xoay người chậm rãi bò ra ngoài cửa.
Kỳ thật, Lâm Vũ không phải vì Slowpoke không thể tiến hóa mà không muốn thu phục nó. Phải biết, Lâm Vũ đã sớm nghe nói Hoa Tử Húc và mọi người có cách giúp Slowpoke này tiến hóa. Chẳng qua, anh đã đại khái xác định ý định về ba Pokémon tiếp theo mình sẽ thu phục.
Lâm Vũ nghĩ đến Pokémon tiếp theo hoặc là Gardevoir có tâm linh tương thông, hoặc là Lucario mang danh Aura Pokémon, thực sự không được thì Gallade, một Pokémon hệ Siêu năng và Cách đấu cũng chấp nhận được. Mà Slowking lúc này lại trùng lặp công năng với vài Pokémon khác, cho nên trước đó đã bị Lâm Vũ loại khỏi danh sách đội hình lý tưởng.
Nhìn Slowpoke sa sút tinh thần rời đi, Lâm Vũ chợt dâng lên một chút lòng trắc ẩn. Đúng lúc đó, Greninja đã lấy chiếc Poké Ball từ bên hông Lâm Vũ đưa tới.
Lúc này, Lâm Vũ kinh ngạc nhìn về phía Greninja. Anh không ngờ con Slowpoke kia lại được Greninja công nhận đến vậy, thậm chí Greninja lúc này lại chủ động muốn anh thu phục nó.
Lâm Vũ suy tư một hồi, cảm thấy dù sao anh cũng không chắc đã tìm được Riolu hoặc Ralts. Nếu thu phục con Slowpoke thực lực không tệ này vào lúc này, biết đâu sau này giúp Slowpoke tiến hóa, anh sẽ có một con Slowking với thực lực tiệm cận lục tinh.
"Chờ chút!" Lâm Vũ nhìn thoáng qua Greninja rồi lắc đầu, bất đắc dĩ nói với Slowpoke: "Tôi thu phục cậu không phải là không được, nhưng sau này cậu nhất định phải nghe lời, nghiêm túc huấn luyện. Cần biết rằng khi đó cậu sẽ không thể nào tự do tự tại như trước được nữa."
Slowpoke vừa đi đến cửa, nghe được lời Lâm Vũ nói, nó lập tức chạy về bên anh, lại dùng đầu mình đẩy đẩy vào chân Lâm Vũ. Phải biết, Slowpoke là một Pokémon bị chính tộc đàn của mình vứt bỏ. Mấy năm nay, thời gian nó vui vẻ nhất không phải là cuộc sống tự do tự tại không ai quản lý, mà là khoảng thời gian ở bên cạnh một huấn luyện gia.
Đây cũng là lý do vì sao khi Jesse nhắc đến huấn luyện gia trước của mình, Slowpoke lại có biểu hiện như vậy. Kỳ thật, nó không phải không vui khi Jesse nhắc đến chuyện buồn của mình, mà là không vui vì bản thân khi đó không có cách nào tiến hóa, khiến huấn luyện gia kia phải từ bỏ nó.
Là một Pokémon từng có huấn luyện gia, Slowpoke không như những Pokémon hoang dã thuần túy, lưu luyến cuộc sống tự do tự tại bên ngoài nhưng vẫn phải tự mình kiếm ăn. Mà nó, chỉ khi đi theo huấn luyện gia mới có những người bạn chơi cố định.
"Được rồi." Lâm Vũ thấy Slowpoke vui vẻ gật đầu, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi lấy ra chiếc Poké Ball trống rỗng vốn dự định dùng để thu phục Ralts hoặc Riolu hoang dã ra, đặt trước mặt Slowpoke rồi nói: "Vậy thì vào bên trong quả cầu này đi."
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free.