(Đã dịch) Dị Thế Ngạo Thiên - Chương 22: Huyền Thiên Thánh Ngọc!
"Ồ?" Ngay khi Long Ngạo Thiên và Vân Dao đang dạo bước, ánh mắt Long Ngạo Thiên chợt ngưng lại, dừng trên một mảnh ngọc phiến không ngờ trong góc quầy hàng.
Ngọc phiến chỉ lớn bằng nửa bàn tay, mặt ngoài ảm đạm, không chút thu hút. Ngoài những đường vân rậm rịt chằng chịt không rõ tên, không có gì đặc biệt.
Nhưng khi ánh mắt Long Ngạo Thiên vừa chạm vào ngọc phiến, đáy mắt hắn đã hiện lên vẻ kinh ngạc và bất ngờ, hiển nhiên phát hiện ra sự khác thường của mảnh tàn phiến này.
Dù ngọc phiến trông không bắt mắt, Long Ngạo Thiên biết rõ nó không hề đơn giản.
Chất liệu ngọc phiến vô cùng hiếm thấy, khó có thể tồn tại ở Chu Thiên đại lục, thậm chí ở Tam Thập Tam Thiên cũng là vật hi hữu.
Ngọc phiến này gọi là Huyền Thiên Thánh Ngọc. Dù không có năng lực đặc biệt cường đại, nó lại là vật liệu để các cao thủ Đăng Thiên Cửu Trọng trở lên dùng chế tác ngọc giản truyền thừa.
Nhìn hình dạng ngọc phiến, Long Ngạo Thiên đoán rằng nếu ngọc giản còn nguyên vẹn, bên trong ít nhất phong tồn truyền thừa của một cao thủ Đăng Thiên Cửu Trọng. Đáng tiếc, ngọc giản đã bị phá hủy.
Nhưng dù vậy, giá trị của nó vẫn không thể khinh thường. Nếu vận khí tốt, có lẽ có thể từ những tin tức còn sót lại mà đạt được một ít truyền thừa và thần thông.
"Long đại ca, có chuyện gì vậy?" Thấy vẻ mặt Long Ngạo Thiên, Vân Dao lộ vẻ nghi hoặc.
"Không có gì. Chưởng quỹ, vật này bán thế nào?" Long Ngạo Thiên hỏi người bên cạnh.
"Vị công tử này, mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch!" Trung niên nhân không hề lạnh nhạt, vội đáp.
Ông ta không biết Long Ngạo Thiên là ai, nhưng Vân Dao thì quá rõ. Vân Dao là đệ nhất mỹ nữ Lăng Vân thành, ai cũng biết. Người đi cùng nàng, chắc chắn không phải hạng tầm thường.
"Mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch? Mục chưởng quỹ, có phải hơi đắt không? Đây chỉ là một khối ngọc phiến vô dụng thôi mà!" Vân Dao nhíu mày nói.
"Vân tiểu thư, thật sự xin lỗi. Vật này đúng là mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch. Tại hạ không dám lừa gạt. Dù không biết nó là gì, giá này là do cấp trên định, tại hạ không có cách nào!" Mục chưởng quỹ lộ vẻ bất lực.
Quầy hàng này do ông ta quản lý, nhưng so với Vân Hiên Lâu, ông ta chỉ là người làm công. Giá cả phần lớn do Vân Hiên Lâu định sẵn, ông ta không có quyền sửa đổi.
"Cái này..." Vân Dao lộ vẻ do dự.
"Mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch..." Long Ngạo Thiên cũng hơi nhíu mày. Hắn biết chút ít về giá cả ở Thiên Ngoại Thiên giới.
Ở Chu Thiên đại lục, Hư Nguyên thạch là tiền tệ giao dịch của tu luyện giả. Hư Nguyên thạch tương tự Tinh Thạch, Tiên thạch và Thần Thạch mà Long Ngạo Thiên từng dùng, nhưng được thai nghén ở Thiên Ngoại Thiên.
Ngoài việc chứa đựng Thiên Địa Nguyên Khí phong phú, nó còn có một tia quy tắc kỳ diệu của Thiên Địa, giá trị không thể so sánh với những Tinh Thạch trước đây.
Tu luyện giả Chu Thiên đại lục chỉ dùng được Hạ phẩm Hư Nguyên thạch. Trung phẩm Hư Nguyên thạch không phải ai cũng dùng được, còn Thượng phẩm Hư Nguyên thạch càng trân quý, ngay cả với tu luyện giả Đăng Thiên bảy tám trọng cũng vậy.
Mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch là một con số không nhỏ. Long Ngạo Thiên mới đến Thiên Ngoại Thiên không lâu, dù có vài thứ tốt, lại không có Hư Nguyên thạch.
"Vậy được, Mục chưởng quỹ, ta mua mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch!" Vân Dao cắn môi nói, mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch với nàng cũng là một con số lớn.
"A? Vậy Vân tiểu thư chờ một chút!" Mục chưởng quỹ ngẩn người, rồi vội đáp.
"Chậc chậc chậc, Long công tử, mười khối Thượng phẩm Hư Nguyên thạch cũng không có? Còn để biểu muội giúp đỡ, có phải hơi quá..." Vân Ế lại nhịn không được nói, ánh mắt đầy vẻ chế giễu.
Vân Ế nói không lớn không nhỏ, nhưng ai ở đây cũng không phải người đơn giản. Mọi người lập tức đổ dồn ánh mắt về phía họ, tò mò nhìn.
Nhiều người "hiểu rõ" ngọn nguồn sự tình, nhìn Long Ngạo Thiên với ánh mắt khinh thường, coi hắn là kẻ ăn bám. Thậm chí có người ghen ghét nhìn Long Ngạo Thiên, có thể khiến đệ nhất mỹ nữ Lăng Vân thành ra tay giúp đỡ, đó là một bản lĩnh lớn.
"Vân Ế, ngươi quá đáng rồi, chuyện của ta không cần ngươi quản!" Vân Dao tức giận nói, ánh mắt càng thêm chán ghét và phẫn nộ. Vân Ế đã khơi dậy cơn giận của nàng.
"Biểu muội, ta cũng chỉ muốn tốt cho muội thôi, để khỏi bị thiệt thòi mắc lừa!" Vân Ế thoáng hiện vẻ âm trầm trong đáy mắt, rồi lại lộ vẻ hòa thiện, thản nhiên nói.
"Vân Ế, ta nói lần cuối, chuyện của ta không cần ngươi quản. Nếu ngươi còn vu oan cho Long đại ca, đừng trách ta không khách khí!" Vân Dao thấy vẻ giả tạo của Vân Ế thì buồn nôn, giọng nói trở nên cứng rắn.
Nhưng mọi chuyện này trong mắt những người xung quanh lại khác. Vân Ế dù nhân phẩm không ra gì, nhưng hình tượng và danh tiếng trong lòng dân chúng Lăng Vân thành vẫn rất tốt. Bởi vậy, ánh mắt mọi người nhìn Long Ngạo Thiên càng thêm kỳ quái.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.