(Đã dịch) Dị Thế Ma Hoàng - Chương 124: Si tình liên
Ny Á và Lệ Phù đều kinh ngạc thốt lên một tiếng, tròn mắt nhìn chằm chằm vào chiếc vòng cổ nhỏ đầy màu sắc, tin chắc rằng không một cô gái nào có thể cưỡng lại được sự mê hoặc này.
"Si Tình Liên?" Phong Dực khẽ nhướn mày hỏi.
"Thiếu gia đây quả là người hiểu biết rộng, không sai, đây chính là Khổn Ma hạng liên, còn có tên là Si Tình Liên." Ân Trạch Tư kinh ngạc li��c nhìn Phong Dực, trong lòng thầm đoán thân phận của hắn. Khổn Ma hạng liên là bảo vật từ vạn năm trước, hiếm khi xuất hiện, hiện nay thế giới có rất ít người biết đến, không ngờ thanh niên này lại nhận ra lai lịch của nó chỉ bằng một cái liếc mắt.
Kỳ thực, Phong Dực cũng chỉ đoán thế. Trước đây, hắn từng đọc miêu tả về Si Tình Liên trong một cuốn sách cổ tại thư viện hoàng gia của Đế quốc Thanh Long. Vẻ ngoài của nó tựa hồ khá giống với chiếc vòng cổ trước mắt, nên hắn thuận miệng nói ra, không ngờ lại đúng là nó. Theo ghi chép, Si Tình Liên vốn được gọi là Khổn Ma hạng liên, là vật của vạn năm trước mà Tông chủ Vạn Bảo Tông của đại lục Thần Phong đã mất hơn mười năm tìm kiếm tài liệu, rèn đúc cho vợ mình. Bên trong ẩn chứa một Khổn Ma pháp trận kỳ lạ, nghe nói có thể giam cầm tất cả những vật có thuộc tính ma pháp, bao gồm cả ma pháp sư. Và vì là món quà tặng vợ, vẻ ngoài của nó cũng vô cùng lộng lẫy.
Chỉ là, không lâu sau khi Khổn Ma hạng liên được rèn thành công, Vạn Bảo Tông liền đột nhiên gặp đại kiếp nạn. Toàn bộ tông môn bị thảm sát đẫm máu. Vào khoảnh khắc cuối cùng, Tông chủ Vạn Bảo Tông để bảo vệ tính mạng của vợ đã truyền toàn bộ ma lực của mình vào Khổn Ma liên, mong muốn vây khốn kẻ địch xâm phạm trong một khoảng thời gian. Nhưng không ngờ phu nhân tông chủ vì chồng mình chết để cứu mình mà phun máu khóc thét, cả người hóa thành một màn sương máu bị hút vào Khổn Ma hạng liên. Khổn Ma hạng liên tỏa sáng rực rỡ, một luồng ánh sáng xanh biếc bao phủ toàn bộ Vạn Bảo Tông, giam cầm tại chỗ mấy trăm kẻ địch xâm phạm. Mấy tháng sau luồng sáng đó mới tiêu tán, Khổn Ma hạng liên hóa thành một đạo lưu tinh biến mất. Mà mấy trăm kẻ địch xâm phạm lại chết đói một cách thảm hại, trong đó có cả những cao thủ đỉnh cấp đại lục như Pháp Thần, Chiến Thần. Cũng vì thế, Khổn Ma hạng liên còn được gọi là Si Tình Liên.
Đương nhiên, đây cũng chỉ là một lời kể lại mà thôi, sự thật là gì thì không ai biết được, dù sao vạn năm đã trôi qua, biển cả hóa nương dâu.
Phong Dực kể lại lai lịch của Si Tình Liên, khiến Tiểu Lệ Phù mắt đẫm lệ, còn Ny Á cũng vẻ mặt cảm khái, đôi mắt đẹp ẩn chứa ý ngưỡng mộ. Tình ái thế gian đối với thiếu nữ mới chớm biết tình yêu vốn là liều thuốc độc chí mạng.
"Chiếc Si Tình Liên này giá bao nhiêu, tôi muốn mua." Ny Á mở miệng nói.
Ân Trạch Tư cười cười nói: "Đương nhiên không thành vấn đề, chỉ là trước tiên phải nói rõ một chút, chiếc Si Tình Liên này đã được ba vị trưởng lão của Tụ Bảo Các chúng tôi giám định, là hàng thật không nghi ngờ gì. Nhưng trận pháp ma thuật được khắc bên trong đã hoàn toàn mất hiệu lực, nói cách khác, đây là một món đồ cổ có lai lịch, nhưng ngoài vẻ đẹp và câu chuyện về nó ra, nó không có bất kỳ giá trị thực dụng nào."
Ny Á trong lòng có chút đáng tiếc, nhưng chỉ riêng câu chuyện và vẻ ngoài lộng lẫy khiến cô không thể cưỡng lại đã đủ để cô quyết tâm mua rồi. Cô hỏi: "Vậy ngươi nói giá bao nhiêu đi."
Lúc này, Lệ Phù cũng khẽ kéo góc áo Phong Dực, đôi mắt to tròn mang theo tia cầu xin nhìn hắn. Rất rõ ràng, cô bé loli vốn trầm mặc từ sau khi bất ngờ gặp đại kiếp n���n cũng động lòng vì chiếc Si Tình Liên này. Phong Dực bật cười, trao cho Lệ Phù một ánh mắt trấn an. Lệ Phù muốn chiếc Si Tình Liên này chẳng phải là quá đơn giản sao? Là cô của Ny Á, Ny Á đương nhiên không thể tranh chiếc Si Tình Liên này với cô ấy.
"Nếu Ny Á tiểu thư muốn, vậy chúng tôi sẽ để lại cho tiểu thư với giá thấp nhất, năm trăm vạn kim tệ," Ân Trạch Tư cười nói.
Năm trăm vạn kim tệ! Ny Á chợt ngây người. Đúng vậy, năm trăm vạn đối với cả Khổng Tước gia tộc mà nói thì đúng là không đáng là gì, thế nhưng năm trăm vạn đối với chính cô ta lại không phải là một khoản tiền nhỏ. Là thiên kim dòng chính của Khổng Tước gia tộc, hàng năm cô có thể nhận mười vạn kim tệ chi phí từ kho bạc gia tộc, cộng thêm tiền lì xì từ trưởng bối vào các dịp lễ Tết, đến bây giờ, tiền vàng của cô cũng chỉ có hơn ba trăm vạn kim tệ. Nếu như bán đi một ít vật phẩm trang sức quý giá, cô hoàn toàn có thể xoay sở đủ năm trăm vạn, nhưng nếu vậy, cuộc sống của cô ấy sau này sẽ không dễ dàng gì.
Năm trăm vạn kim tệ, tương đương với giá của một cuộn ma pháp cấp Hoàng Kim thông thường. Theo lý mà nói, đối với tiểu thư của Khổng Tước gia tộc, đệ nhất đại gia tộc ở Đế quốc Kim Ưng, khoản này đáng lẽ không thành vấn đề. Chỉ là, Gia chủ Khổng Tước, Cách Lôi Đặc, là người đứng đầu trước mặt Hoàng đế, có yêu cầu cực kỳ nghiêm khắc đối với bản thân và người trong gia tộc. Gia tộc phân phối trang bị, y phục, đồ ăn, chỗ ở cho mỗi thành viên dựa theo địa vị và năng lực, và cũng có quy định liên quan đến chi tiêu cho những thứ đó. Nhưng đối với số kim tệ phát ra hàng năm cho mỗi người thì lại có quy định rõ ràng. Nếu thực sự nhìn trúng bảo bối nào đó bên ngoài, vậy thì phải dùng chính năng lực của mình mà mua lấy. Còn nếu là bảo bối có ảnh hưởng trọng đại đến gia tộc, thì khi báo lên gia tộc sẽ có người phân tích và xử lý.
Suy nghĩ kỹ càng một hồi, Ny Á lộ ra vẻ đắn đo, rồi lắc đầu. Chiếc Si Tình Liên này tuy đẹp, nhưng lại không có công dụng thực tế nào. Bỏ ra năm trăm vạn kim tệ để mua nó là vô cùng không lý trí.
"Năm trăm vạn kim tệ, thi��u gia đây mua!" Phong Dực thấy Ny Á từ bỏ, liền cười nói một cách thẳng thắn.
Ny Á quay đầu nhìn lại, thấy Phong Dực ánh mắt dịu dàng nhìn Lệ Phù đang mừng rỡ, trong lòng không khỏi nổi lên một tia cảm xúc không thể gọi rõ là đố kỵ hay ngưỡng mộ.
Từ khi được Phong Dực cứu giúp bên ngoài trấn nhỏ, bảo vệ được trinh tiết của mình, Ny Á liền có một tia cảm xúc khó hiểu đối với hắn. Nhưng đó cũng chỉ là hảo cảm mà thôi. Là thiên kim của Khổng Tước gia tộc, một tiểu thư kiêu ngạo sẽ không vì ân cứu mạng mà lấy thân báo đáp. Chỉ là, tâm tư con gái vốn vô cùng tinh tế. Nền tảng sâu dày của gia tộc ngàn năm đã hun đúc nên khí chất quý tộc cô đọng và sự kiêu ngạo nơi cô. Với dung mạo xinh đẹp và gia thế hiển hách, những người đàn ông theo đuổi cô nhiều như cá diếc qua sông. Nhưng tại sao người đàn ông tên Phong Dực này lại khó hiểu đến vậy, tại sao ánh mắt của hắn từ đầu đến cuối chỉ đổ dồn vào cô của mình?
Loại tâm tình này không ảnh hưởng Ny Á được bao lâu. Gia tộc càng lâu đời càng chú trọng bối phận. Tuy Lệ Phù mới mười ba tuổi, nhưng cô ấy đúng thật là cô ruột của Ny Á. Cho dù chưa nói đến tôn trọng, thì Ny Á cũng tuyệt đối không được tranh chấp. Nếu Khổng Tước gia tộc đến chút lực ngưng tụ đó cũng không có, thì còn xứng với danh xưng đệ nhất đại thế gia của Đế quốc Kim Ưng sao?
Ân Trạch Tư thấy Ny Á không có dị nghị gì, đương nhiên cũng không có ý kiến.
Phong Dực rút ra thẻ vàng đưa qua, Ân Trạch Tư cũng cười xua tay nói: "Chiếc Si Tình Liên này thiếu gia cứ cầm trước. Còn hai món bảo bối nữa, nếu thiếu gia ưng ý thì sẽ tính tiền luôn một thể."
Ban đầu, Ân Trạch Tư cũng không chú ý nhiều lắm đến Phong Dực, còn tưởng chỉ là bạn bè mà Ny Á dẫn đến để mở rộng tầm mắt. Chỉ là bây giờ ông ta cũng không nghĩ như vậy nữa. Năm trăm vạn kim tệ mà đến cả mắt cũng không chớp lấy một cái, đó chính là một vị khách sộp! Thân phận của người này chắc chắn cũng không hề đơn giản. Nụ cười trên mặt ông ta cũng trở nên nhiệt tình hơn nhiều.
Phong Dực cũng không khách khí, lấy Si Tình Liên từ trong hộp ra đưa cho Lệ Phù đang vẻ mặt kinh hỉ. Nhìn nụ cười đã lâu của cô, đừng nói là năm trăm vạn, hay năm nghìn vạn kim tệ, hắn cũng phải nghĩ cách có được chiếc Si Tình Liên này.
Đúng lúc Ân Trạch Tư chuẩn bị mở chiếc hộp bảo vật thứ hai ra, cánh cửa phòng khách quý bỗng nhiên bị đẩy mạnh ra. Ba thân ảnh xuất hiện ở cửa, hai nam một nữ, ��ều ăn mặc xa hoa lộng lẫy, toát ra vẻ kiêu ngạo hống hách không ai bì kịp.
Ân Trạch Tư sắc mặt khó coi quay đầu lại, thấy rõ biểu cảm hơi chững lại của ba người, một bụng lửa giận đành phải nuốt ngược vào trong.
"Ny Á, hóa ra là ngươi ở đây à, làm phiền rồi, xin lỗi nhé." Một thanh niên tướng mạo khá tuấn tú, khi nhìn thấy Ny Á thì mắt sáng ngời, cất tiếng chào. Chỉ có điều, hắn tuy ngoài miệng nói xin lỗi, nhưng ngữ khí và thần thái của hắn không hề có nửa phần xin lỗi, hơn nữa còn trực tiếp coi Phong Dực và Lệ Phù như không khí, không thèm liếc mắt nhìn.
"Nhị điện hạ, nếu ngươi thực sự cảm thấy xin lỗi, vậy mời ra ngoài đi." Ny Á thản nhiên nói.
Phong Dực khẽ nhướn mày. Quả nhiên, chỉ có đệ tử hoàng thất mới dám kiêu ngạo như vậy ngay cả khi đã biết thân phận của Ny Á. Hơn nữa, đây không phải đệ tử hoàng thất bình thường, Nhị điện hạ này chắc hẳn đang nắm giữ một ít quyền lực trong Đế quốc Kim Ưng.
Phong Dực đoán được, Nhị điện hạ này tên là Ưng Bích, mẫu thân là Hoàng hậu hiện tại, xuất thân từ một thế gia khổng lồ khác của Đế quốc Kim Ưng, Mãnh Hổ gia tộc. Mãnh Hổ gia tộc tuy không có căn cơ ở đế đô, nhưng lại cai quản hai tỉnh phía đông nam của Đế quốc Kim Ưng, ẩn chứa thế lực của một phương chư hầu. Khổng Tước gia tộc tuy là đệ nhất đại thế gia của đế quốc, nhưng đối với Mãnh Hổ gia tộc vẫn có vài phần kiêng kỵ.
"Ca, ta muốn Si Tình Liên." Cô thiếu nữ có gương mặt khá xinh đẹp kia ánh mắt si mê nhìn chằm chằm chiếc Si Tình Liên trong tay Lệ Phù, hận không thể lập tức giật lấy.
"Tiểu muội, đừng lắm lời, không thấy biểu ca đang nói chuyện với người ta sao." Một thanh niên nam tử khác vỗ vỗ đầu cô thiếu nữ kia.
Lúc này, Ny Á nhẹ giọng giải thích địa vị của ba người này cho Phong Dực: người kia là Nhị hoàng tử Ưng Bích, còn đôi nam nữ kia là huynh muội, đệ tử của Mãnh Hổ gia tộc, cũng là bà con với Nhị hoàng tử.
"Ny Á, chiếc Si Tình Liên này là ngươi đã mua sao?" Ưng Bích chẳng hề để ý đến sự lạnh nhạt của Ny Á, mà cười hỏi. Xét từ điểm này, Nhị hoàng tử này mặt dày, tâm cơ sâu, cũng có chút thú vị.
"Ta không mua, nhưng bằng hữu của ta đã mua." Ny Á lạnh lùng nói, cô không biết Ưng Bích đang có ý đồ gì.
"Hắn có thể trả được không?" Ưng Bích bật cười hỏi.
"Cái đó thì không, nhưng vị thiếu gia này..."
"Vậy thì không được rồi! Hắn trả giá bao nhiêu, ta sẽ trả gấp đôi để mua." Ưng Bích không đợi Ân Trạch Tư nói xong liền ngắt lời.
Phong Dực khẽ nhếch miệng cười nhạt, hắn lấy chiếc Si Tình Liên từ tay Lệ Phù, nhẹ nhàng đeo vào cho cô, vừa thản nhiên nói: "Tiểu Lệ Phù, ca ca tặng muội đó. Ai, cái Tụ Bảo Các này cảnh tượng cũng thực sự quá tệ, sao lúc nào cũng có chó điên sủa bậy thế này?"
Sắc mặt Ưng Bích lập tức trở nên âm trầm đáng sợ. Chưa từng có ai dám trước mặt hắn mà mắng hắn như vậy. Còn chưa kịp phản ứng, hắn lại nghe Phong Dực nói: "Sủa bậy thì cũng đành thôi, xem ra con chó điên này còn định cắn người nữa chứ."
Lệ Phù khó khăn lắm mới lộ ra một nụ cười, trong trẻo nói: "Ca ca, vậy phải làm sao bây giờ ạ?"
"Còn có thể làm sao bây giờ? Cứ dùng gậy đánh chết là được." Phong Dực trao cho Lệ Phù một nụ cười tán thưởng.
Ny Á đứng một bên khẽ thở dài trong lòng, biết chuyện này đã không thể cứu vãn được nữa. Vốn dĩ cô ta có thể giải quyết việc này một cách hòa bình, nhưng những lời rõ ràng mang ý nhục mạ của Phong Dực vừa dứt, thì mọi chuyện đã khác. Lăng mạ hoàng thất là một tội lớn, nhưng nếu muốn động vào Phong Dực và Tiểu cô cô, thì cũng không được.
Những trang văn này được dày công biên tập từ truyen.free để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.