(Đã dịch) Dị Thế Đan Trù - Chương 66: Xuất thủ !
Bước vào động quật, một cảm giác quen thuộc ập đến. Cảm giác này khiến Ngô Hiên khựng lại, anh nhận ra ngay đó chính là cảm giác Băng Lăng Thạch mang lại.
Băng Lăng Thạch cũng có loại lớn loại nhỏ. Viên nhỏ đeo trên cổ không mang lại chút cảm giác nào, cứ như thể vô hiệu vậy. Chỉ khi là viên lớn hơn một chút, anh mới cảm nhận được thứ lực hấp dẫn đặc biệt ấy.
Cảm giác hiện tại là một lực hút mạnh mẽ, điều đó cho thấy gần đây có Băng Lăng Thạch. Có vẻ số lượng không ít, nếu không làm sao lại mang đến cho anh cảm giác mạnh mẽ thế này?
Còn về lý do tại sao, anh cũng không rõ lắm.
Điều đáng tiếc là khi anh ngậm Băng Lăng Thạch vào miệng lần nữa, nó không còn chút hiệu quả nào, không còn như trong di tích, có thể triển khai đôi Băng Dực khổng lồ ấy nữa.
Anh không hiểu tại sao lại thế. Dù sao, anh biết rõ viên Băng Lăng Thạch này đã vô hiệu, nhưng biết đâu nếu ngậm một viên Băng Lăng Thạch khác, trạng thái kích hoạt huyết mạch ấy sẽ lại xuất hiện! Một khi xác định được điều đó, chỉ cần giữ lại một ít Băng Lăng Thạch, chúng sẽ trở thành đòn sát thủ!
Đây chính là đòn sát thủ trước khi huyết mạch được kích hoạt! Trước khi huyết mạch kích hoạt, cứ thành thật phục dụng Băng Lăng Thạch thôi. Cái cảm giác trở nên mạnh mẽ ấy khiến Ngô Hiên vô cùng hưởng thụ. Sức mạnh lập tức tăng gấp bội, hoàn toàn bộc phát ra! Nhược điểm cũng rất lớn: tiêu hao nghiêm trọng, không thể duy trì quá lâu, và Băng Lăng Thạch cũng tiêu hao nhanh.
"Cảm giác đó..." Ngô Hiên ôm Băng Vũ Tích ra khỏi động quật, cảm giác ấy lập tức biến mất. Khi anh bước vào động quật lần nữa, nó lại quay trở lại!
Điều này chứng tỏ trong động quật có Băng Lăng Thạch!
Hiện tại, động quật đã được Trương đại thúc sửa sang lại, vách đá khá nhẵn nhụi. Những ngọn đèn dầu được thắp sáng, soi rọi cả không gian. Bên trong động quật khá rộng rãi, có thể đặt khá nhiều đồ. Ở đây còn có nước, thức ăn, ngoài ra là một ít khí cụ bắt thú, còn lại chỉ có một chiếc giường.
Ngô Hiên đi vào bên trong, cảm thấy cảm giác Băng Lăng Thạch hơi mạnh hơn một chút, nhưng cảm giác đó vẫn còn mơ hồ, dường như khoảng cách khá xa.
"Chắc ở đây không có Băng Lăng Thạch." Ngô Hiên tìm một vòng trong động quật, anh vẫn cảm nhận được Băng Lăng Thạch ở đâu đó gần đây, nhưng nó nằm sâu bên trong vách đá, khoảng cách không hề gần.
Anh không thể nào cứ thế đào điên cuồng xuống dưới, chẳng biết đến bao giờ mới xong. Quan trọng hơn, nếu vất vả đào xong mà phát hiện viên Băng Lăng Thạch chỉ to bằng nắm tay, thì coi như lỗ vốn. Một viên to b���ng nắm tay thì ngay cả tu luyện thông thường còn không đủ, chứ đừng nói đến kích hoạt huyết mạch.
Ngô Hiên chỉ đứng loanh quanh một chút ở đây, anh đã quyết định đi vòng quanh ngọn núi này để cảm ứng tin tức của Băng Lăng Thạch từ mọi phía. Anh mà cứ ngồi yên một chỗ như thế thì không ổn chút nào. Rõ ràng đã cảm ứng được Băng Lăng Thạch, vốn dĩ đến đây là vì nó, lẽ nào cứ ngồi yên một chỗ như vậy thì ích gì?
Khi anh ôm Băng Vũ Tích đi ra ngoài động, vừa bước ra khỏi động quật, cảm giác ấy nhanh chóng biến mất. Điều này cho thấy khoảng cách đó là giới hạn. Nếu vượt qua, anh sẽ không cảm ứng được bất kỳ tin tức nào nữa.
"Từ đây, đi vòng quanh ngọn Tuyết Sơn này xem sao."
Ngô Hiên nhìn quanh bốn phía, từ đây có thể nhìn rõ thôn trang dưới núi. Thôn này không lớn, nhưng ít nhất cũng có vài trăm hộ dân sinh sống. Xung quanh thôn đều dùng gỗ làm hàng rào, bao bọc kín mít. Tại các lối ra vào chính của thôn, anh đều thấy những người mặc y phục trắng đang canh gác.
Nhìn qua trang phục, có thể rõ ràng nhận ra những người này không phải dân làng. Quần áo của dân làng đều khá cũ nát, nhưng những thủ vệ này lại mặc khá tươm tất, rõ ràng là người của Băng Nguyên tông. Mọi ngả đường đều có người canh giữ thế này, việc mang theo già trẻ chạy trốn là điều không thể.
Khi anh vừa định đi vòng qua lối này, bên tai liền truyền đến tiếng ồn ào nhỏ nhẹ. Âm thanh không lớn, có thể nói là rất khẽ. Chỉ là thính lực của Ngô Hiên vô cùng tốt, anh nghe thấy rất rõ. Hơn nữa, âm thanh này khá quen thuộc, là tiếng của Trương đại thúc!
Anh nhìn theo hướng âm thanh, liền thấy Trương đại thúc đang quỳ lạy cầu xin, miệng không ngừng kêu: "Đại nhân, ta thật sự không biết! Đây là ta dùng chút da lông đổi với vị khách quý kia, ta thật sự không biết họ đi đâu rồi..." Trương đại thúc đã bị đánh cho mặt mũi bầm dập, nhưng vẫn không ngừng dập đầu trước đám đệ tử Băng Nguyên tông đứng phía trước. Đối phương quăng quăng sợi xích vàng trong tay, cười lạnh nói: "Dùng chút da lông mà đổi được sợi xích vàng này à? Kẻ đó chắc chắn là một tên ngu xuẩn!"
Tên đệ tử Băng Nguyên tông đạp một cước hất văng Trương đại thúc, lạnh lùng nói: "Một khối thịt mỡ lớn như vậy, không thể nào để nó chạy mất được! Biết đâu trên người hắn còn có thứ gì khác đáng giá, ta tin là hắn chưa chạy xa đâu, mau đưa chúng ta đi tìm!" Ngô Hiên đứng trên cao nhìn thấy, khẽ giật mình. Phán đoán của tên đệ tử Băng Nguyên tông này rất bình thường, nhưng khi anh đưa vàng cho Trương đại thúc, cũng không nghĩ tới điểm này. Không ngờ những kẻ này lại tham lam đến mức độ này, đã có cống phẩm rồi còn muốn thêm nữa! Hoàn toàn là bọn cướp!
Trương đại thúc vẫn khóc lóc van vỉ: "Ta thật sự không biết! Người đó đã đi xa rồi, nơi rộng lớn thế này, làm sao ta biết họ ở đâu?" Dù thế nào, ông vẫn không hề khai ra Ngô Hiên, sống chết không chịu nói vị trí của anh.
"Ngươi định lừa ta à! Ngươi mới ra ngoài có bao lâu, ta tin là người đó chưa đi xa đâu, mau đưa chúng ta đi tìm! Nếu không..." Tên đệ tử Băng Nguyên tông cười lạnh một tiếng, ra hiệu cho đồng bọn vào phòng Trương đại thúc. Một lát sau, một thiếu nữ bị kéo ra ngoài, dung mạo thanh tú, dáng vẻ xinh đẹp.
"Thả cháu ra! Bọn khốn các ngươi, thả cháu ra! Gia gia!"
Trương đại thúc thấy cháu gái mình bị bắt, lập tức kinh sợ vỡ mật, vội vàng cầu xin: "Các vị đại nhân, các người không phải đã nói không được mang phụ nữ đi sao? Con ta cũng đã bị các người mang đi rồi!"
"Chúng ta có nói thế à?" Tên đệ tử Băng Nguyên tông cười lớn. "Cho ngươi cơ hội cuối cùng, ngươi rốt cuộc có dẫn chúng ta đi không? Cứ chần chừ nữa, bọn chúng sẽ đi biệt tăm đấy!"
Trương đại thúc thương cháu gái sốt ruột, vội vàng gật đầu lia lịa: "Ta dẫn đi, ta dẫn đi! Bọn họ đã đi về phía nội thành, chúng ta cứ đuổi theo hướng nội thành là sẽ thấy!"
"Mẹ kiếp, xem ra ngươi không muốn uống rượu mời mà chỉ thích rượu phạt đúng không! Ngoài kia bão tuyết lớn như vậy, ngay cả cao thủ cũng không dám đi lung tung, dễ lạc đường lắm! Ngươi nghĩ chúng ta là đồ ngốc à?" Tên đệ tử Băng Nguyên tông giận dữ nói: "Đem cháu gái hắn đi..."
Bốp!
Một tiếng động trầm đục vang lên từ bên cạnh, khiến tên đệ tử đang giữ cháu gái Trương đại thúc bay ngược ra, va mạnh vào hàng rào, làm đổ một mảng, sau đó bất tỉnh nhân sự, hoàn toàn nửa sống nửa chết, lồng ngực bị đá lõm xuống.
Tất cả mọi người đều ngẩn người, nhìn thấy một nam tử xa lạ đang ôm một người đứng ở đó, lạnh lùng nhìn họ.
Người này chính là Ngô Hiên. Anh thật sự không thể đứng nhìn thêm nữa. Không phải anh nhất định là người tốt, nhưng trước mắt chuyện đã xảy ra, lại là vì mình, anh không thể không ra tay!
Huống hồ, Trương đại thúc đã không ngừng nói dối, sống chết không chịu khai ra vị trí của anh. Chỉ riêng điều này đã đủ để anh phải ra tay! Trừ phi Ngô Hiên là kẻ tuyệt tình, nếu không thì tuyệt đối phải ra tay.
Mà nếu anh thật sự là kẻ tuyệt tình, thì trước đây anh đã chẳng cứu Nguyệt Hinh Nhi!
"Ta chính là thằng ngốc mà ngươi nói đó. Chúng ta ngốc nhưng nhiều tiền, một sợi xích vàng mua một tấm da lông, ngươi có muốn bán tấm da cho ta không?" Ngô Hiên lạnh lùng nói.
Tên đệ tử Băng Nguyên tông nuốt nước bọt, liếc nhìn đồng bọn của mình. Chỉ cần không phải kẻ đần, hắn đều hiểu Ngô Hiên có thực lực không tầm thường. Chỉ riêng việc anh ta đột nhiên xuất hiện đã đủ để biết thực lực này bất phàm rồi. Còn bọn hắn, đám thủ vệ nửa vời này, chỉ là Luyện Thể kỳ mà thôi, hơn nữa còn thuộc loại Luyện Thể tầng bốn.
Dù sao, Luyện Thể kỳ ba, bốn tầng đã mạnh hơn không ít so với đại đa số dân làng ở đây, đủ để khống chế toàn bộ thôn trang. Đáng tiếc là bọn chúng đã đá trúng thiết bản.
"Ngươi... ngươi rốt cuộc là ai! Chúng ta, chúng ta là đệ tử Băng Nguyên tông, đây là địa bàn của Băng Nguyên tông, nếu chọc giận chúng ta, các trưởng lão sẽ..."
"Cút!"
Ngô Hiên không muốn nghe hắn nói nhảm nữa, tung một cú đá nặng nề, khiến đối phương văng ra xa, xem chừng khó sống nổi. Những kẻ này giữ lại cũng chỉ là bại hoại, ở trước mặt anh ta lại dám nói những lời cáo mượn oai hùm, chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng như vậy... Linh Vương kỳ anh còn không sợ, thì sợ gì cái Băng Nguyên tông này!
Anh biết rõ một tông môn, dù thực lực yếu đến mấy, cũng đều có những nhân vật mạnh mẽ, biết đâu còn có cả Hư Linh Kỳ. Nhưng anh cũng không sợ, nếu sợ hãi thì đã chẳng ra tay rồi. Đời này, anh chưa từng sợ hãi!
"Khách quý... sao cậu lại ra ngoài thế này! Thế này nguy rồi, Băng Nguyên tông sẽ phái rất nhiều người đến truy sát cậu mất!" Trương đại thúc run rẩy đứng dậy, cháu gái bên cạnh vội vàng đỡ lấy ông.
Dân làng xung quanh nhao nhao đi ra khỏi nhà, trong mắt họ tràn đầy vẻ hoảng sợ.
Việc xử lý mấy tên thủ vệ này, đó không phải là chuyện đáng để vui mừng. Dù sao đây cũng chỉ là mấy tên đệ tử bình thường, cường giả chân chính vẫn còn ở phía sau!
Nếu có thể dọn sạch Băng Nguyên tông, đó là một chuyện rất tốt. Nhưng nếu không diệt trừ hết, tai họa sẽ đổ lên đầu cả thôn này!
"Điểm này không cần lo lắng, ta ngược lại chẳng sợ bọn chúng. Nhưng nhân lúc hiện tại không có thủ vệ, sao các ngươi không mau chóng rời khỏi đây, tìm một nơi tốt mà định cư?" Ngô Hiên thở dài, ra tay hào phóng, nhẹ nhàng vung tay, hơn chục thỏi vàng đều bày trên nền đất tuyết trắng, nổi bật một cách bất thường. "Số vàng này là cho các ngươi lộ phí, chắc đủ để các ngươi rời đi lúc này chứ?"
Vàng chói mắt là thế, nhưng không ai đến nhặt. Trong mắt họ lộ rõ sự khao khát, nhưng cũng đầy bi thống, dường như có nỗi lòng khó nói.
"Vị đại ca ca này, ngài lợi hại như vậy, van cầu ngài cứu cha và ca ca của cháu với!"
Trương đại thúc cháu gái đột nhiên quỳ xuống, nước mắt giàn giụa trên khuôn mặt.
Ngô Hiên lập tức hiểu ra, họ không lấy tiền là vì không nỡ bỏ những người thân ở đây! Có không ít người đã bị Băng Nguyên tông bắt đi, giữ họ như con tin. Nếu họ bỏ chạy, biết đâu bọn chúng sẽ tức giận mà giết hại người thân của họ! Nếu bây giờ cứ mãi cúng nạp cho Băng Nguyên tông, thì vẫn còn cơ hội chuộc lại người thân của mình! Nào ngờ, điều đó là không thể nào có cơ hội. Cho đến khi những người thân được trả về, hoặc là đã chết, hoặc là thiếu tay thiếu chân.
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho đến câu cuối cùng, đều là thành quả lao động thuộc về truyen.free.