(Đã dịch) Dị Thế Cuồng Thần - Chương 538 : Vào dung nham chi biển
Kỳ gia cố trạch ở Phù Ngọc thành là một nơi yên tĩnh hiếm có trong thành, chỉ gồm những kiến trúc cổ kính, mang vẻ trầm mặc phi thường.
Kỳ gia cố trạch không phải nơi ai cũng có thể tùy tiện ra vào. Đây là nơi Kỳ gia lão gia tử cư ngụ. Trừ trưởng tử chưởng quản chủ trạch ra, sáu người con còn lại đều ở tại Kỳ gia tân phủ, trông coi mọi sự vụ của Kỳ gia như một tiểu thành. Chỉ khi có chuyện trọng đại, họ mới được phép vào cố trạch bẩm báo.
Tuy nhiên, trong số lớp trẻ của Kỳ gia, có hai người được phép ngoại lệ tùy ý ra vào. Một người là thiên tài số một của Kỳ gia, Kỳ Ngọc Đường, và người kia là minh châu Phù Ngọc, Kỳ Thanh Tuyền. Sự sủng ái mà hai người họ nhận được quả là không thể tưởng tượng nổi.
Lúc này, Kỳ Thanh Tuyền đang làm nũng trước mặt lão gia tử.
"Sở Nam? Tử Nguyệt thư viện?" Lão gia tử Kỳ Long cất tiếng hỏi.
"Vâng, chính là người của Tử Nguyệt thư viện, chính là hắn đã giết Kỳ Ngọc Sơn." Kỳ Thanh Tuyền đáp.
Biểu cảm của Kỳ Long có chút kỳ lạ, nhưng lại chẳng giống vẻ phẫn nộ chút nào. Phải biết, Kỳ Ngọc Sơn là cháu nội của ông, nhưng ông dường như không hề có cảm giác đau buồn hay tức giận nào.
"Đông Phương Vũ a Đông Phương Vũ, năm đó ba thiên tài của các ngươi ở Thần Nguyệt thư viện từng đại náo Tam giới Lục địa, những ngày tháng đó thật khó mà quên được." Kỳ Long trầm ngâm nói.
"Gia gia?" Kỳ Thanh Tuyền thấy gia gia thất thần, không khỏi cất tiếng hỏi.
"Kỳ Ngọc Sơn đã sớm bị trục xuất khỏi gia tộc, chết thì cũng đã chết rồi. Tuy nhiên, Ngọc Đường chắc chắn sẽ không bỏ qua. Thôi thì cứ để hắn đi đi, ta cũng muốn xem môn sinh đắc ý của Đông Phương Vũ này có bản lĩnh lớn đến mức nào?" Kỳ Long nói, rồi nhìn sang Kỳ Thanh Tuyền: "Tuyền nha đầu, con nói hắn giành được một trong mười suất tham dự, con sẽ đính hôn với hắn đúng không? Nếu Sở Nam kia thật sự có thể đạt được một suất, chứng tỏ hắn quả thực có tư cách trở thành con rể Kỳ gia ta. Bạch Hàn Tùng, kẻ bị La gia dùng chút thủ đoạn mà chiêu mộ, vốn dĩ cũng khó lọt vào mắt lão phu."
Kỳ Thanh Tuyền lại oán hận nói: "Nhưng thưa gia gia, hắn nói con chỉ miễn cưỡng có tư cách làm tỳ nữ hầu hạ hắn."
"Hắn thực sự nói vậy sao? Tiểu tử này quả nhiên cùng Đông Phương Vũ một kiểu tính tình." Kỳ Long nói, nhưng dường như cũng không hề tức giận nhiều.
"Gia gia, Kỳ Thanh Tuyền con sao có thể làm tỳ nữ hầu hạ người khác? Hắn rõ ràng không coi Kỳ gia chúng ta ra gì cả." Kỳ Thanh Tuyền nói.
"Nếu hắn có thể thông qua Thiên Môn, con trở thành tỳ nữ hầu hạ hắn, đó chính là phúc phận." Kỳ Long nói.
"Nhưng điều đó căn bản là không thể." Kỳ Thanh Tuyền nói.
"Cũng phải. Cứ đợi hắn sống sót vượt qua Luận Thiên thí luyện rồi hẵng nói." Kỳ Long khẽ gật đầu.
Cùng lúc đó, trong cung điện liệt diễm nằm giữa Biển Dung Nham, Giới Hoàng Kim Liệt Dương của Phù Ngọc hoàng giới đang xem xét tư liệu của tất cả thiên tài tham gia Luận Thiên thí luyện lần này. Ánh mắt ông dừng lại trên tư liệu của Sở Nam một lúc lâu.
"Hắn lại đến từ nơi đó, không biết đã từng đến Thất Tinh đại lục chưa." Kim Liệt Dương thầm nghĩ. Trên khuôn mặt góc cạnh như đao gọt rìu đục của ông, hiện lên một tia vẻ phức tạp.
"Người này quả là bất phàm, gan cũng không nhỏ, lại còn dám phá hủy lồng năng lượng hộ trận của trận truyền tống không gian Phá Hư Lĩnh. Đúng là một tiểu tử thú vị." Kim Liệt Dương nói, dường như khá tán thưởng Sở Nam.
"Nha đầu Tú Nhi kia lại còn từng đi tìm hắn, thật là kỳ lạ."
"A, tiểu tử này còn dám bảo con gái Kỳ gia làm tỳ nữ hầu hạ hắn, ha ha, thú vị đấy."
Kim Liệt Dương xem đi xem lại tư liệu của Sở Nam vài lần, rồi lẩm bẩm: "Nếu tiểu tử này có thể sống sót trở về từ thế giới biến ảo trong Thiên Môn, gả Tú Nhi cho hắn cũng không phải là không thể."
Sở Nam nào hay biết rằng, Luận Thiên thí luyện hắn còn chưa tham gia, vậy mà đã khiến Kỳ gia và Giới Hoàng Kim Liệt Dương đều có ý định kết thân với hắn. Nói cách khác, điều này cũng cho thấy họ hết sức coi trọng hắn.
Sau khi dạo quanh Phù Ngọc thành một vòng, Sở Nam trở lại ngọn núi nơi hắn ngụ tại Biển Dung Nham.
Lần này, nhóm đệ tử Liệt Dương tông tiếp đón đã thay đổi. Từ Hồng Y đệ tử đã trực tiếp biến thành Lục Y đệ tử, có thể nói là quy cách đã tăng lên thẳng tắp. Hơn nữa, những Lục Y đệ tử này hiển nhiên e ngại đi theo vết xe đổ của các Hồng Y đệ tử trước đó, đối với Sở Nam cùng đoàn người cực kỳ khách khí, đương nhiên cũng không thể gọi là nhiệt tình.
"Có mấy tên súc sinh đúng là đê tiện, bị xem thường thì sao nào? Đánh cho hai roi là được rồi." Tô Kiến Hiểu cười ha hả nói.
Một tên Lục Y đệ tử sắc mặt tái xanh, định ra tay, nhưng lập tức bị đồng môn bên cạnh giữ lại.
Đợi khi Sở Nam cùng đoàn người đã đi xa, tên Lục Y đệ tử kia phẫn nộ nói: "Đệ tử Liệt Dương tông chúng ta khi nào phải chịu loại sỉ nhục này? Bọn họ chỉ là người của Tử Nguyệt thư viện sa sút từ một thế giới bình thường, tiêu diệt bọn họ, ai dám nói ra nói vào?"
"Câm miệng! Luận Thiên hội được tổ chức tại Phù Ngọc hoàng giới chúng ta, có biết bao nhiêu người đang dõi theo từng hành động của chúng ta không? Hơn nữa, kết cục của những Hồng Y đệ tử kia ngươi không nhìn thấy sao? Còn có Lưu sư huynh kia, chẳng phải cũng bị Chấp Pháp đường phế bỏ rồi ư? Ngươi muốn tìm cái chết thì đừng kéo theo các sư huynh đệ khác!" Thủ lĩnh của nhóm Lục Y đệ tử đó lớn tiếng quát tháo.
"Chẳng lẽ cứ để bọn họ giương oai trên đầu chúng ta sao?" Tên Lục Y đệ tử đó không cam lòng nói.
"Đầu óc ngươi toàn cỏ khô sao? Cứ mặc kệ bọn họ đi, khi Luận Thiên thí luyện diễn ra, tự khắc sẽ có người trừng trị bọn họ." Thủ lĩnh Lục Y đệ tử cười lạnh nói.
"Không sai. Bọn họ đã đắc tội La gia, đắc tội Kỳ gia, còn đắc tội Bạch Hàn Tùng của Chân Long giới. Nghe nói công chúa Tú Nhi cũng bất mãn với hắn, cuộc sống khổ sở của bọn họ chỉ mới bắt đầu thôi." Một tên Lục Y đệ tử khác nói.
Lư Khuynh Thành và Tả Tâm Lan trở về ngọn núi của mình, đoàn người Tử Nguyệt thư viện cũng trở về phòng riêng. Luận Thiên thí luyện sắp bắt đầu, họ cũng cần dành thời gian tu luyện và lĩnh ngộ.
Sở Nam ngồi xếp bằng trong phòng, không tu luyện. Hắn đã ở đỉnh cao Đế cảnh, chỉ thiếu một sợi cơ duyên để đạt đến Đế cảnh Đại viên mãn, rồi thuận thế tiến vào Nhập Thánh cảnh.
Vì vậy, hắn ngồi xếp bằng chỉ là nhắm mắt tìm hiểu. Cơ duyên này giống như sao băng, không ai có thể nói chắc khi nào nó sẽ đến. Cũng chẳng có quy định nào bắt buộc cơ duyên phải xuất hiện vào thời khắc sinh tử. Biết đâu, cứ thế ngây người một lúc, nó sẽ tự tìm đến thì sao?
Sở Nam khẽ động ý niệm, Tiểu Ngân liền từ đan điền của hắn bay ra, mang theo những quang điểm ngân diễm lấp lánh tựa như dải sao. Đôi cánh ngân diễm của nó nhẹ nhàng vỗ, đôi mắt to tròn chớp chớp nhìn Sở Nam.
"Chủ nhân." Tiểu Ngân cất tiếng, đậu vào lòng bàn tay đang duỗi ra của Sở Nam.
Sở Nam đưa tay khẽ chạm vào khuôn mặt nhỏ xíu của Tiểu Ngân, quả nhiên có chút cảm giác chân thực.
"Chủ nhân trêu chọc ta sao?" Tiểu Ngân giận dỗi nói. Từ chỗ ban đầu không biết nói chuyện, giờ đây nàng đã hoàn toàn không còn bất kỳ vấn đề nào, hơn nữa còn nắm giữ đủ loại tâm tình, không còn chỉ biết khúc khích cười.
"Đúng là đang trêu chọc ngươi đấy, thì sao nào?" Sở Nam cười nói.
Tiểu Ngân ôm lấy một ngón tay của Sở Nam, há miệng cắn một cái.
"Thật đúng là cắn kìa." Sở Nam rụt ngón tay về, trên đó có một dấu răng nhỏ nhắn, nhợt nhạt.
Đúng lúc này, Tiểu Ngân đột nhiên từ bàn tay Sở Nam bay lên, lượn vài vòng trong phòng, rồi lớn tiếng nói: "Chủ nhân, có linh hồn hỏa thơm ngon kìa."
"Ở đâu?" Mắt Sở Nam sáng rực lên.
Tiểu Ngân lại chỉ về phía đáy biển Dung Nham. Nhìn vẻ kích động của nàng, dường như cấp bậc của linh hồn hỏa đó không hề thấp.
Con ngươi Sở Nam khẽ chuyển, hắn thu Tiểu Ngân vào đan điền, sau đó lắc mình bước ra ngoài.
Cách đó không xa, hai tên Lục Y đệ tử của Liệt Dương tông đang tuần tra.
"Hai vị." Sở Nam cất lời.
Hai tên Lục Y đệ tử dừng bước, cảnh giác nhìn hắn.
"Ngươi muốn làm gì?" Một tên Lục Y đệ tử trong số đó hỏi.
"Đừng căng thẳng. Ta chỉ muốn hỏi các ngươi một câu, nơi này của các ngươi không hạn chế người xuống tắm rửa đấy chứ?" Sở Nam chỉ xuống Biển Dung Nham cuồn cuộn, bao la bát ngát phía dưới.
"Ngươi muốn xuống đó ư? Dưới này có thể có..." Một tên Lục Y đệ tử định nói, nhưng bị đồng bạn kéo lại. Đồng bạn của hắn nói: "Không hạn chế. Biển dung nham này ẩn chứa năng lượng Chí Dương, thậm chí còn hòa lẫn chút Thiên Địa chân nguyên."
"Vậy thì tốt." Sở Nam nói. Hắn biết, trong Biển Dung Nham này có sinh vật khủng bố tồn tại, tên Lục Y đệ tử thứ nhất hẳn là muốn nói điều này.
Nhưng nếu không hạn chế, Sở Nam liền không còn gì phải sợ hãi. Hắn tung người nhảy xuống, thân hình lập tức lao vào Biển Dung Nham kia.
"Làm vậy liệu có ổn không? Dù sao hắn cũng đã mở miệng hỏi chúng ta rồi." Tên Lục Y đệ tử thứ nhất nói.
"Có gì mà không ổn? Hắn chết ở Biển Dung Nham, ai mà biết hắn đã từng hỏi chúng ta chứ." Tên Lục Y đệ tử thứ hai nói.
"Cũng phải. Những tên trong Ma Diễm đại lao kia, ngay cả Giới Hoàng cũng không thể làm gì được." Tên Lục Y đệ tử thứ nhất nói.
Lúc này, Sở Nam đã lặn sâu vào Biển Dung Nham. Đối với hắn, dung nham từ lâu đã chẳng còn chút uy hiếp nào. Dù cho không cần huyền lực hộ thể, chỉ riêng thân thể này cũng sẽ không hề tổn thương dù chỉ một phân một hào.
Đột nhiên, Sở Nam giật mình trong lòng. Thân hình hắn khẽ nghiêng trong dung nham, một chiếc lưỡi rắn nhanh như điện xẹt qua.
Sở Nam vươn bàn tay lớn vồ một cái, tóm lấy chiếc lưỡi kia, rồi dùng sức kéo mạnh ra. Một con bò sát dung nham hòa làm một thể với dung nham liền bị lôi ra ngoài.
Đùng! Sở Nam vỗ tay kia tới, đập nát đầu con bò sát dung nham, sau đó tiếp tục lặn sâu vào.
Còn Tiểu Ngân, thì vẫn bằng cảm giác mà chỉ dẫn phương hướng cho Sở Nam.
"Ồ, sao lại xuất hiện một Trụ Tử (cột đá)?" Đúng lúc này, Sở Nam nhìn thấy một cây cột lớn sừng sững giữa biển dung nham.
Tiến xuống thêm một chút, vài chữ lớn ngưng tụ từ ma diễm liền hiện ra trên cây cột.
"Ma Diễm Lao Ngục!" Sở Nam khẽ niệm. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy có điều gì đó không đúng. Kiểu chữ này trước đây hắn chưa từng thấy qua, nhưng tại sao lại tự nhiên thốt ra? Tựa hồ như hắn trời sinh đã nhận biết vậy.
Sở Nam còn chưa kịp tìm kiếm đáp án trong ký ức, trong lòng đột nhiên phát lạnh. Hắn chợt quay đầu lại, liền nhìn thấy một con quái thú thân hình to lớn, tướng mạo dữ tợn xuất hiện phía sau mình.
Trên lưng con quái thú, có một người đang ngồi, thân khoác ma diễm áo giáp, tay cầm thanh đại đao ma diễm.
Bộ trang phục này, chính là của người Ma Diễm Lao Ngục.
"Ta là khách quý của Phù Ngọc hoàng giới, đến tham gia Luận Thiên đại hội." Sở Nam truyền đi ý niệm. Hắn vẫn nghĩ rằng Ma Diễm Lao Ngục này cũng là cơ cấu dưới trướng Giới Hoàng. Lần trước Kim Tú Nhi chẳng phải chỉ cần ra lệnh một tiếng, Biển Dung Nham liền xuất hiện thông đạo Ma Diễm đại lao đó sao?
"Bất kể là ai, kẻ xông vào Biển Dung Nham đều phải chết!" Người khoác ma diễm áo giáp truyền đến một lời đáp trả hung tợn.
"Mẹ kiếp, hình như không đúng rồi." Sở Nam thầm nghĩ. Ma Diễm Lao Ngục này lẽ nào lại độc lập với Phù Ngọc hoàng giới? Lúc này, hắn nhớ lại biểu hiện của tên Lục Y đệ tử thứ nhất ban nãy. Chẳng lẽ lúc đó hắn định nhắc nhở mình không phải về quái thú dưới Biển Dung Nham, mà là về binh lính của Ma Diễm Lao Ngục này sao?
Đúng là lừa đảo! Liệt Dương tông không những không cho hắn bản đồ Phù Ngọc hoàng giới, mà còn không hề nhắc nhở hắn về sự nguy hiểm của Biển Dung Nham này.
Tất cả bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.