Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Chi Quang Não Thần Quan - Chương 193: Nguyện vọng của ta

Hay đó là sự kiên cường và tự tin? Một thân ảnh nhỏ gầy chập chững bước đi trên chiến trường đầy rẫy thi hài, thân ảnh ấy càng lúc càng lớn, dần dần biến thành hình ảnh Anbana mà Khương Quân Minh vừa thấy. Khoác lên mình trọng giáp, tay cầm lợi kiếm, nàng xông pha tử chiến nơi tiền tuyến giữa Liên minh Thần điện và Đế quốc Hắc ám, lấy máu tươi cùng sinh mạng kẻ địch làm v��t tế, cốt để người anh trai mình yêu thương nhất được yên tâm trở về.

"Nàng là một thiên tài, một thiên tài chiến đấu. Chỉ với võ kỹ cấp nhập môn, tay cầm một thanh đoản kiếm tựa như đồ chơi. Ngươi nói xem, nếu ngươi là chỉ huy chiến trường, liệu có cho phép một cô bé như thế tòng quân không?" Irene Thần quan hỏi.

Khương Quân Minh lắc đầu.

"Chắc chắn rồi. Khi ấy, Anbana lại không bị từ chối trực tiếp, khi đó vừa kết thúc một trận đại chiến, những đốm lửa chiến tranh lẻ tẻ vẫn còn cháy âm ỉ. Đây cũng là số mệnh an bài, lúc ấy, Anbana gặp một tiểu đội trưởng chiến trường chỉ vào hai tên chiến sĩ Đế quốc Hắc ám bị thương, bảo Anbana giết họ. Không ai nghĩ là thật, tất cả đều cho rằng đó là một trò đùa, muốn xem cô bé hơn mười tuổi này sợ hãi đến phát khóc mà bỏ chạy. Quả thực, đây là biện pháp tốt nhất để đuổi Anbana đi." Irene Thần quan thán phục nói.

Chậc... Khương Quân Minh cúi đầu nhìn chiếc trường bào đen của Irene Thần quan, thầm nghĩ, e rằng chỉ có bà mới nghĩ như vậy được. Tuy nhiên, ý nghĩ đó chỉ là Khương Quân Minh thầm oán trách Irene Thần quan đôi chút, chứ nào dám nói ra với bà ta.

"Sau đó, tất cả mọi người đều kinh ngạc tột độ. Dù hai tên chiến sĩ Đế quốc Hắc ám kia đã bị thương, nhưng họ chưa hề mất đi sức chiến đấu. Cả tiểu đội đều sẵn sàng ứng chiến, chuẩn bị giết chết hai tên thương binh Đế quốc Hắc ám đó bất cứ lúc nào, không để cô bé kia bị thương. Chính lúc này, Anbana đã bộc lộ thiên phú của mình, tay cầm thanh đoản kiếm tựa đồ chơi, dùng kỹ xảo chiến đấu thô thiển giết chết hai tên thương binh Đế quốc Hắc ám kia. Khi ấy, mọi người đều tròn mắt kinh ngạc, không ai ngờ rằng đứa trẻ lang thang đến chiến trường chết chóc này lại có thể quyết đoán đến vậy. Quan trọng hơn là, vị tiểu đội trưởng kia thấy Anbana, dù đã học qua những võ kỹ cơ bản nhất, và các chiến sĩ Đế quốc Hắc ám kia dù đã bị thương. Thế nhưng, ngay cả một người đàn ông trưởng thành muốn giết hai tên thương binh cũng rất khó, chứ đừng nói đến một cô bé yếu ớt."

"Vì vậy, Anbana đã gia nhập quân đội Liên minh Th���n điện. Trong cuộc tôi luyện máu lửa, nàng bộc lộ thiên phú phi thường mà người thường khó có thể tưởng tượng. Nhanh chóng trưởng thành."

Khương Quân Minh lắng nghe rất chăm chú. Chẳng trách y cảm nhận được một tia sát khí từ bóng dáng Anbana, hóa ra nàng thực sự đã tòng quân giết địch ở tiền tuyến. Thế nhưng, vì sao nàng lại quay về học viện giáo hội?

"Sau đó, Nghị viên Gersh đã tốn rất nhiều công sức, một đường lần theo dấu vết Anbana để lại, cuối cùng cũng tìm thấy nàng trên chiến trường. Thế nhưng, dù khích lệ thế nào, Anbana cũng không muốn về nhà. Cuối cùng, hai bên giằng co mấy tháng. Lúc đó, họ mới nghĩ đến việc cho Anbana gia nhập học viện giáo hội. Anbana, thông qua chiến đấu, đã hiểu rõ nàng còn thiếu sót điều gì, và cũng muốn hoàn thiện bản thân tại học viện giáo hội, nắm vững những kỹ xảo chiến đấu tinh diệu hơn, vì vậy đã thỏa hiệp với gia đình. Nàng vừa gấp gáp trở về từ tiền tuyến, mới chỉ vài ngày nay thôi." Irene Thần quan nói ra.

Thì ra là vậy, Khương Quân Minh trầm ngâm giây lát. Đánh bạo hỏi: "Nàng tại sao phải cùng bà học tập võ kỹ?"

"Ta cũng từng tham gia chiến đấu với Đế quốc Hắc ám chứ." Irene Thần quan tiếp tục nhìn Khương Quân Minh như thể nhìn một kẻ ngốc, nhưng không hề tức giận, mà giải thích với Khương Quân Minh rằng: "Ta và Anbana từng gặp nhau trên chiến trường, dù cô bé kia có thiên phú cao. Nhưng lại không được lão sư cao minh truyền thụ, nên năng lực cũng chỉ đến thế. Ta là Thần quan, đương nhiên ở phía sau để gia trì Thần thuật cho họ, phụ trách trị liệu. Có một lần, chúng ta gặp phải một cuộc phục kích, ngay cả ta cũng không thể dùng Thần thuật để bảo toàn cả tiểu đội, đành phải ra tay tham gia chiến đấu."

Irene Thần quan nói một cách nhẹ nhàng, Khương Quân Minh trong đầu lập tức mường tượng ra cảnh hang ổ đạo tặc như bị một con bạo long cái càn quét, y bất giác rùng mình một cái.

"Vì thế, cô bé Anbana kia biết rõ kỹ xảo cận thân chiến đấu của ta rất mạnh, nàng cũng khá thông minh, hiểu rằng ch��� có được lão sư giỏi truyền thụ, nàng mới có thể nhanh chóng trở nên mạnh mẽ. Nên mới tìm đến ta." Irene Thần quan hoàn toàn không hề nghĩ ngợi rằng một Thần quan như mình, trên chiến trường lại làm được những việc mà cả Kỵ Sĩ lẫn Thánh Vũ Sĩ đều không thể, là một cảnh tượng đáng sợ đến mức nào, bà chỉ đơn thuần kể lại một sự thật với Khương Quân Minh.

"Vậy tại sao bà lại không dạy nàng kỹ năng cận chiến?" Khương Quân Minh thắc mắc hỏi. Đáng lẽ ra, từng cùng nhau chém giết nơi tiền tuyến, Irene Thần quan và Anbana đều được xem là chiến hữu, từng đổ máu kề vai chiến đấu, tình nghĩa ấy lẽ ra không cần nói nhiều. Thế nhưng, thái độ của Irene Thần quan lại khiến người ta khó hiểu, bà đối xử với Anbana rất lạnh nhạt, hệt như đối với những đệ tử thiếu niên khác. Trước khi Irene Thần quan kể câu chuyện này, Khương Quân Minh chưa hề nghĩ rằng giữa hai người họ lại từng có sự tiếp xúc.

Irene Thần quan đáp lời một cách thản nhiên: "Ta là giáo viên y thuật, được chứ? Đâu phải lão sư hệ Kỵ Sĩ, dựa vào đâu mà ta phải dạy nàng?"

Những lời này hoàn toàn có lý, dù Khương Quân Minh cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng lại không biết phải nói sao. Irene Thần quan vốn đơn giản, vì đơn giản nên rất thẳng thắn. Có lẽ trong mắt bà, giữa bà và Anbana căn bản không hề có tình nghĩa chiến hữu, nàng chỉ đơn thuần đi đến chiến trường ứng phó một chút rồi trở về. Còn về việc ở đó gặp gì, làm gì, sau đó tất cả đều tan biến như mây khói.

"Ngươi đừng nên trêu chọc Anbana." Irene Thần quan bỗng nhiên nghiêm túc dặn dò Khương Quân Minh.

"Sao thế ạ?" Khương Quân Minh đang mải nghĩ ngợi, nghe Irene Thần quan nói vậy, y buột miệng hỏi.

"Anbana là Thánh Vũ Sĩ được cả Thần Quang và Thần Công Bình Chính Nghĩa chiếu cố, khác hẳn với những thiếu niên khác trong học viện giáo hội." Irene Thần quan nói ra.

Hả? Được cả hai vị Thần chiếu cố ư? Đây là đạo lý gì? Khương Quân Minh nghe lời Irene Thần quan nói, hơi giật mình hỏi: "Một người có thể có hai tín ngưỡng sao? Vì sao Thần Quang và Thần Công Bình Chính Nghĩa đều chiếu cố nàng?"

"Ngạc nhiên gì chứ! Có gì mà phải thắc mắc?" Irene Thần quan khịt mũi nói: "Tín đồ càng xuất sắc, sẽ có càng nhiều Thần chiếu cố. Được vài vị Thần khác nhau chiếu cố một chút, có gì mà phải kinh hãi? Việc các giáo hội tranh giành những tín đồ xuất sắc thế này cũng thường xuyên xảy ra, đôi khi tín đồ sẽ có đa trọng tín ngưỡng, dù sao tông chỉ của họ đều gần như tương đồng, đều là các vị Thần của Liên minh Thần điện Quang Minh và Chính Nghĩa, chỉ cần không vừa tín ngưỡng Chư Thần Quang Minh và Chính Nghĩa, vừa tín ngưỡng Tà Thần là được. Mà này, không phải đã có rất nhiều người khuyên ngươi cải tín rồi sao? Một vấn đề ngớ ngẩn như vậy rốt cuộc ngươi hỏi ra bằng cách nào thế?"

Khương Quân Minh cười khổ đáp: "Ta từ nhỏ là cô nhi, mới rời cô nhi viện được hai năm, khả năng cảm ứng thần lực cũng chỉ mới mấy tháng nay. Thành Nguyệt Quang là nơi nhỏ bé, rất biệt lập, nhiều chuyện ta cũng không biết."

"Vậy cũng phải." Irene Thần quan mỉm cười, "Nhưng kỹ năng cứu người của ngươi lại rất cao siêu đấy chứ."

Khương Quân Minh nghẹn lời, tư duy của Irene Thần quan thật đúng là bay nhảy, sao lại chuyển sang kỹ năng cứu người của y? Chẳng lẽ y vừa nói tin tức bị bế tắc, bà ta liền nghĩ rằng kỹ năng cứu người của y ngay cả người ở vài thành phố lớn cũng không biết, thế là không tính là bế tắc sao? Kiểu tư duy này, quả thực không phải mạch suy nghĩ của người bình thường.

"À này, ngươi tìm đến ta có việc gì không?" Mãi đến lúc này, Irene Thần quan mới nhớ ra hỏi mục đích Khương Quân Minh tìm đến.

"Ta muốn nhờ bà dạy ta Thần thuật." Khương Quân Minh vội vã nói, sợ Irene Thần quan đột nhiên nhớ ra chuyện gì khác, bỏ qua lời y thì hôm nay y lại không học được Thần thuật.

"Nói thế nào thì ta cũng là một thực tập Thần quan, đến giờ ngay cả một loại Thần thuật cũng không biết, nói ra sợ người khác chê cười." Thấy vẻ mặt Irene Thần quan có chút kỳ quái, Khương Quân Minh liền giải thích.

"Giờ ngươi cứu người thuần thục thế rồi, đâu cần học thêm Thần thuật cụ thể nữa." Irene Thần quan ung dung nói, nói một cách trôi chảy, nói một cách vô trách nhiệm.

Lại có Thần quan như bà ấy nữa chứ! Khương Quân Minh từng vô số lần tưởng tượng cảnh mình thỉnh giáo Thần thuật với Irene Thần quan, và bà ấy sẽ trả lời y thế nào. Nhưng dù y có đoán trước vô số tình huống, cũng không ngờ rằng đáp án cuối cùng nhận được lại là như vậy. Việc y cứu người thuần thục hay không, đó là kỹ năng kèm theo từ kiếp trước, lại còn có quang não giúp tăng cường, thì liên quan gì đến Quan Hoài Nữ Thần chứ? D�� sao hiện tại y cũng là một thực tập Thần quan, thỉnh giáo Thần thuật mà lại không dạy, liệu có quá vô lý không?

Khương Quân Minh thầm nghĩ, dù Irene Thần quan có từ chối thế nào, chỉ cần không thuyết phục được y, y sẽ kiên trì. Khương Quân Minh kiên định nhìn Irene Thần quan, nói: "Irene Thần quan đại nhân, ta vẫn sẽ kiên trì. Với tư cách một thực tập Thần quan, ta cảm thấy mình cần học hỏi nhiều Thần thuật hơn, mới có thể gieo rắc Thần huy của Quan Hoài Nữ Thần vào cuộc sống."

"Thần huy của Quan Hoài Nữ Thần ư? Gieo rắc vào cuộc sống?" Irene Thần quan trêu chọc hỏi lại.

Khương Quân Minh cố chấp gật nhẹ đầu, tỏ rõ sự kiên định và cố chấp.

Thấy Khương Quân Minh kiên định và cố chấp muốn học Thần thuật như vậy, bà không những không tức giận, ngược lại còn hơi ngượng nghịu, hai gò má ửng hồng, trông vô cùng kiều diễm, "Thần thuật của Giáo hội Quan Hoài chúng ta không khác mấy so với Thần thuật của Thần Quang và Thần Công Bình Chính Nghĩa, chỉ có điều ngưỡng cửa để thi triển Thần thuật thấp hơn, hiệu quả... hiệu quả cũng yếu hơn một chút, thật ra chẳng có gì đáng học đâu."

Nghe Irene Thần quan nói vậy, Khương Quân Minh vẫn kiên định nhìn bà. Học tập, trở nên mạnh mẽ, đó là chấp niệm trong lòng Khương Quân Minh. Muốn sống tốt trong một thế giới như thế này, ngoài ra chẳng còn cách nào khác. Nếu một ngày nào đó, gã trung niên mặc trường bào đen kia lại đến tấn công Thần điện Quan Hoài Nữ Thần... y cũng đâu thể cứ mãi đoán mò trong lòng có hơn chục bình dược tề tăng cường tinh thần được, nói vậy mới thật sự là vô lý.

Ngoài sinh tử ra, không còn việc gì lớn. Khương Quân Minh muốn sống sót, muốn sống thật tốt, và học Thần thuật là một phương pháp khả thi duy nhất y có thể nghĩ ra. Bởi vậy, dù phải đối mặt với Irene Thần quan, người trở mặt còn nhanh hơn lật sách, Khương Quân Minh vẫn kiên trì. Yêu cầu của y là hợp lý, với tư cách Thần quan chính thức duy nhất của Thành Mộ Sắc, y không hỏi Irene Thần quan để học Thần thuật thì còn có thể tìm ai được nữa?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free