(Đã dịch) Dị Tần - Chương 59
Khiến ta sợ muốn chết, ngày hôm nay phiếu đề cử lại tăng nhiều như vậy. Tuy nói là được đẩy mạnh, nhưng tại hạ vẫn cảm thấy rất kinh ngạc mừng rỡ. Chư huynh đệ đã ủng hộ, tại hạ Thiên Quang xin đa tạ. Không nói nhiều nữa, tại hạ sẽ nỗ lực gõ chữ. Chư vị nếu còn phiếu đề cử trong tay, xin đừng cất giữ, cứ dùng sức ném tới đây đi.
Có độc giả cho rằng mỗi ngày chương mới quá ít, không phải tại hạ không muốn cập nhật nhiều hơn, thực sự là không có thời gian. Tại hạ Thiên Quang là một bác sĩ, đôi khi buổi tối còn phải tăng ca, lại còn có việc nhà. Thế nên, mỗi ngày bốn ngàn chữ trở lên đều là liều cái mạng già mới viết ra được, mong chư vị huynh đệ thông cảm nhiều. Thế nhưng tại hạ có thể đảm bảo, trừ phi có tình huống đặc biệt, mỗi ngày nhất định sẽ duy trì chương mới ổn định, hơn nữa tuyệt đối sẽ không bỏ dở giữa chừng.
Ba người đến đây xem như đã hoàn thành tâm nguyện. Mắt thấy gió trợ thế lửa, ngọn lửa lớn thiêu rụi nhà cửa trong thôn càng lúc càng mạnh, đã lan đến khu đất trống trong thôn. Lại thêm lo lắng Tinh Linh tộc sẽ quay trở lại, liền hướng về tòa tháp sọ người kia thi lễ, sau đó rời khỏi thôn làng, hướng về núi rừng xa xa mà đi. Đi được hơn hai mươi khắc đồng hồ, đằng sau, cả thôn trang đã hóa thành một biển lửa.
Đúng lúc này, chỉ thấy từ xa hai bóng người, như sao băng xẹt qua bầu trời, lao nhanh về phía Cuồng Phong thôn. Trong nháy mắt đã tới trước mặt ba người, chính là một nam một nữ. Nam tử kia chừng hai mươi tuổi, có lông mày rậm mắt to, đầy vẻ anh khí. Nữ tử vóc dáng mảnh mai yểu điệu, tướng mạo thanh nhã, một đôi tai nhọn và thính, đúng là một Tinh Linh.
Phong Tình đã giết mấy tên Tinh Linh, lại được Doanh Nguyệt Nhi khuyên giải một phen, tâm tình đã tốt hơn nhiều. Nhưng lúc này, khi nhìn thấy một nam một nữ kia, đôi mắt nàng lập tức lại phủ một tầng huyết quang.
Nam tử kia thấy ba người Phong Tình, đầu tiên là ngẩn người ra một chút, chợt bước nhanh tới, vội vàng hỏi: “Tình nhi muội tử, thôn làng thế nào rồi, sao lại nổi lửa thế kia? Cha mẹ ta hiện giờ ra sao rồi?”
Phong Tình bỗng nhiên nở nụ cười, ôn tồn nói: “Phong Viễn đại ca, huynh lại vẫn nhớ tới tiểu muội, nhớ tới thôn làng cùng cha mẹ huynh sao?” Âm thanh tuy tươi vui, nhưng nghe vào tai lại mang một cảm giác thấu xương khó tả.
Phong Viễn tự biết mình có lỗi, lúc này bị nụ cười của nàng làm trong lòng chột dạ, nhưng vẫn cố gượng nói: “Tình nhi muội tử, có chuyện gì chúng ta hãy nói sau, cha mẹ ta rốt cuộc thế nào rồi?” Trong giọng nói đã mang theo một tia sốt ruột. Hắn tuy bỏ trốn cùng nữ tử Tinh Linh, nhưng chung quy không phải người hoàn toàn không có lương tâm, sau khi bình tĩnh lại liền muốn quay về thăm cha mẹ. Thế mà từ xa đã thấy thôn làng biến thành biển lửa, hiện giờ trong lòng đã như lửa đốt ngũ tạng. Nếu không phải Phong Tình cười quá mức quỷ dị, lại muốn từ miệng nàng biết được tung tích cha mẹ, e rằng hắn đã xông tới rồi.
Phong Tình vẫn tự mình ngây dại cười. Nàng sở hữu dung mạo như tranh vẽ, tuy không sánh được Doanh Nguyệt Nhi, nhưng cũng là một mỹ nhân hiếm thấy. Lúc này nụ cười đáng yêu, lẽ ra phải khiến người ta tâm thần sảng khoái, thế nhưng lại mang một ý vị khiến người ta từ đáy lòng toát ra khí lạnh. Trong miệng nàng vẫn nói: “Ngươi còn nhớ rõ cha mẹ ư, tốt lắm. Chỉ là ngươi có cha mẹ người thân, vậy những người khác thì không có sao?”
Phong Viễn nghe xong cảm thấy không ổn, đang định nói chuyện, chợt thấy bóng người trước mắt lóe lên, Phong Tình đã xông tới. Bảo kiếm đoạt được từ Tinh Linh tộc trong tay nàng hóa thành dải lụa cũng tựa như ánh kiếm, phóng về phía Phong Viễn. Trong miệng vẫn là tiếng cười không dứt: “Cuồng Phong thôn đã không còn, ngươi nếu nhớ cha mẹ, vậy hãy xuống đó đoàn tụ cùng bọn họ đi.”
Phong Viễn kia bất quá là Bát phẩm Võ sĩ, thực lực tương đương với Phong Tình. Lúc này hắn tay không, đột nhiên không kịp phòng bị, lại thêm bị Phong Tình làm cho tâm thần bất an, liền rơi vào thế hạ phong. Chỉ qua một hai chiêu, hắn đã đỡ trái hở phải, trên người cũng bị vẽ ra một vết thương dài nửa mét, máu tươi chảy ròng.
Nữ tử Tinh Linh tộc kia thấy vậy vội vàng từ bên hông rút ra một thanh bảo kiếm vừa mảnh vừa dài, vọt tới giữa hai người, đỡ lấy chiêu kiếm đâm thẳng yết hầu của Phong Tình, đồng thời quát lên: “A Viễn, nha đầu này có chút không ổn, ta trước tiên thay ngươi chống đỡ, huynh mau về thôn xem sao!” Một thanh bảo kiếm huy động, miễn cưỡng ngăn cản thế tấn công của Phong Tình, vẫn ung dung tự tại, cho thấy vũ kỹ vượt xa Phong Tình.
Tần Dịch lúc này tiến lên một bước, nói với Phong Viễn: “Các hạ chính là Phong Viễn ư? Cuồng Phong thôn giờ đã là một biển lửa, già trẻ trong thôn, trừ Phong Tình ra, không một ai có thể thoát thân, các hạ e rằng không cần quay về nữa.”
Lời nói ấy tựa như năm tiếng sấm đánh xuống đầu, khiến Phong Viễn trợn mắt há hốc mồm. Một lát sau hắn mới quay người lại, run giọng nói: “Ngươi nói bậy, ta không tin!” Liên tưởng đến thần thái của Phong Tình cùng ánh lửa ngút trời nhìn thấy, hắn đã tin bảy tám phần.
Tần Dịch nghe vậy liền cười lạnh nói: “Tất cả những điều này nói cho cùng đều là do ngươi ban tặng. Nếu không có các hạ mang theo mỹ nhân như hoa mà một mình khoái hoạt, thì làm sao lại khiến Tinh Linh tộc phẫn nộ với cả Cuồng Phong thôn? Người xưa vì mỹ nhân có thể vứt bỏ giang sơn, giờ các hạ vì một dị tộc nữ tử mà bỏ qua tất cả, quả nhiên không để người xưa giành hết tiếng tăm. Chỉ là ngày đó các hạ mang mỹ nhân tiêu dao khoái lạc, có từng nghĩ tới cha mẹ mình, nghĩ tới phụ lão trong thôn, nghĩ tới nếu Tinh Linh tộc không tìm được hai ngươi, sẽ có loại phản ứng gì không?” Hắn cực kỳ căm ghét những nhân vật chỉ lo sắc đẹp, mặc kệ an nguy người thân như thế này. Nếu không phải thấy đối phương chủ động quay về, còn có chút tình thân, thì e rằng từ lâu hắn đã tự mình ra tay, dùng một đôi thiết chưởng mà giết chết kẻ vong ân bội nghĩa này rồi.
Trong lúc nói chuyện, nữ tử Tinh Linh đang giao chiến với Phong Tình bỗng nhiên xuất liên tục mấy kiếm, bức lui nàng. Chợt nàng tung người đến bên cạnh Phong Viễn, nhanh chóng nói: “Ở đây thêm vô ích, đi mau!” Nàng kéo tay hắn, liền muốn bay người rời đi.
Người Tinh Linh tộc trời sinh tai thính mắt tinh, vượt xa người phàm. Nàng tuy đang giao chiến với đối thủ, nhưng mọi lời Tần Dịch nói nàng đều nghe không sót một chữ. Nữ tử Tinh Linh này quyết đoán hơn tình lang của mình rất nhiều. Mắt thấy ba người trước mặt đều trừng mắt nhìn hai người họ, không hề có thiện ý, Cuồng Phong bộ lạc kia cũng đã bị đồ diệt, không cần phải quay lại nữa, nàng lập tức nảy sinh ý định thoát thân.
Nàng muốn rời đi, nhưng Tần Dịch lại không định cứ thế thả bọn họ. Thân hình hai người vừa rời khỏi mặt đất, liền cảm thấy một luồng đại lực nhu hòa nhưng không thể chống cự từ trên đỉnh đầu đè xuống, cưỡng ép bọn họ đứng yên tại chỗ, không thể động đậy.
“Cao thủ vừa ra tay là biết ngay.” Trong hai người này, nữ tử Tinh Linh kia là Lục phẩm Võ sĩ, Phong Viễn chỉ có tu vi Bát phẩm, nhưng kiến thức không hề kém. Chỉ riêng thủ đoạn phóng kình khí ra ngoài một cách thuần hậu lâu dài, điều khiển tùy tâm như thế này, tuyệt đối không phải cường giả dưới Ngũ phẩm có thể làm được. Mặt Phong Viễn lúc đó liền biến sắc, khàn giọng nói: “Các hạ cùng ta đều là huynh đệ tộc Cuồng Phong, hà cớ gì làm khó dễ tại hạ?”
Tần Dịch cười nói: “Hiếm thấy các hạ còn nhớ rõ mình là tộc nhân Cuồng Phong. Vậy thì vừa vặn, xin các hạ hãy vì Cuồng Phong tộc ra sức một lần.” Hắn đưa tay phát ra một đạo kình khí vô hình, ngăn cản Phong Tình đang định lần thứ hai lao tới, chợt nói: “Chỉ cần ngươi có thể khuyên người yêu kia của mình kể hết mọi nội tình của Thiên Hồ bộ lạc ra, từ đầu chí cuối, hai ngươi liền có thể rời đi. Nếu không, Thiên Hồ bộ lạc đã diệt Cuồng Phong thôn, hôm nay nữ tử Tinh Linh này liền xem như là cái giá phải trả.” Một cỗ sát khí cuồn cuộn tỏa ra từ cơ thể hắn, dường như có thực chất, vững vàng bao phủ lấy hai người trước mắt.
Biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng. Tinh Linh tộc kia xưa nay không giao thiệp với ngoại giới, muốn biết nội tình Thiên Hồ bộ lạc, vẫn cần có được tin tức từ người tộc Thiên Hồ này.
Không đợi Phong Viễn nói chuyện, nữ tử Tinh Linh kia đã cướp lời trước một bước, nghiêm nghị nói: “Các hạ công lực cao thâm, hai người chúng ta tự biết không phải đối thủ. Thế nhưng nếu muốn ta bán đứng đồng tộc, thì cũng quá mức xem thường Lan Vi Tia ta rồi.”
Lời còn chưa dứt, một luồng kình khí vô hình đã ập tới ngực, đánh bay nàng ra xa mấy chục bước, rơi xuống đất. Lan Vi Tia chỉ cảm thấy toàn thân tinh lực cuồn cuộn, ngực dường như bị một khối cự thạch ngàn cân đè nặng, một ngụm máu tươi không nhịn được nữa, liền lập tức phun ra ngoài.
Lúc này lại nghe Tần Dịch lạnh nhạt nói: “Ngươi là cá nằm trên thớt, ta là người cầm dao, khinh thường ngươi thì sao? Cưỡng bức ngươi thì sao?” Hắn giơ tay lại là một đạo kình khí, đánh cho nàng lăn lộn liên tục trên mặt đất.
Phong Viễn tức giận dâng trào, hoàn toàn không để ý bản thân đang bị áp lực nặng nề như cá mắc cạn, không thể động đậy. Hắn lớn tiếng quát: “Các hạ cũng là cao nhân, bắt nạt một nữ tử tính là bản lĩnh gì? Thiên Hồ bộ lạc đồ sát thôn xóm của ta, giết cha mẹ ta. Mối thù này hận này, Phong mỗ đây dù liều cái mạng này cũng cần phải đòi lại công đạo. Thế nhưng Lan Vi Tia tuyệt không liên quan đến việc này. Ngươi nếu làm khó nàng, đó là không phân thị phi...”
Lời còn chưa dứt, trên mặt hắn đã trúng một cái bạt tai vang dội, nửa bên mặt nhất thời sưng vù lên, một bên răng hàm cũng rụng mất mấy chiếc. Phong Viễn tính khí trỗi dậy, cũng không nao núng, thẳng tắp nhìn chằm chằm Tần Dịch, trong miệng cười lạnh không ngừng.
Thế sự vô thường, ngôn ngữ hữu tình, bản dịch này xin lưu truyền duy nhất tại truyen.free.