(Đã dịch) Dị Tần - Chương 296
Dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Cung phụng đường đã sớm liệu định, chủ hồn của Đạt Sâm tuyệt đối không dám tiết lộ chân tướng. Việc tự ý ra tay ám sát Vũ Trữ Vương tuy rằng vi phạm minh ước Địa phẩm, nhưng dù sao cũng là lập công cho liên minh phương Tây. Với thân phận thành viên trưởng lão hội, cho dù bị xử phạt, thì vẫn tốt hơn nhiều so với việc bị người khác phát hiện chân tướng xà ma, rồi bị đám tín đồ cuồng tín của các thần đưa lên giàn hỏa thiêu."
Bích Tia trầm mặc một lát, đột nhiên hỏi: "Nếu chúng ta đầu hàng, Kỳ Ấn sẽ đối xử với chúng ta ra sao?"
"Bích Tia..." Tháp Lôi Tư vừa lên tiếng, Bích Tia đã cắt lời: "Đại bá, người đừng nói nữa. Chúng ta đã lo lắng đề phòng quá nhiều năm như vậy, lẽ nào vẫn chưa đủ sao? Chúng ta đâu phải là người của năm đại tộc chân chính. Suốt mấy trăm năm qua, chúng ta đã cống hiến biết bao sức lực cho liên minh, tiêu diệt biết bao đối thủ uy hiếp, đã đủ để báo đáp họ rồi. Giờ đây, cũng nên là lúc chúng ta tính toán cho bản thân mình."
Trong bản đồ Kỳ Ấn, ngoại trừ số ít dân bản địa không tín ngưỡng các thần, chín mươi chín phần trăm cư dân đều là hậu duệ Hoa Hạ tộc, đồng văn đồng chủng, có sức mạnh đoàn kết cực kỳ lớn. Năm nước phương Tây thì không như vậy, chúng được mở rộng từ năm dân tộc thờ phụng các vị thần khác nhau, được gọi là năm đại tộc. Bên trong lãnh thổ của họ, ngoài các dân tộc chủ thể chiếm địa vị thống trị, còn có không ít dân tộc bị chinh phục, một số thậm chí mới được sáp nhập vào năm nước chưa đầy trăm năm, nên cảm giác đồng thuận với quốc gia và liên minh không hề mạnh. Tổ tiên của Bích Tia và Tháp Lôi Tư từng là hoàng thất một tiểu quốc, sau đó bị Lam tiêu diệt. Mặc dù giờ đây đã mấy trăm năm trôi qua, họ từ lâu không còn ý niệm phục quốc, nhưng nói họ trung thành tuyệt đối với liên minh thì cũng không thể nói như vậy. Bởi thế, lời của Bích Tia đã khiến Tháp Lôi Tư không còn lời nào để nói.
Trước đây, Tần Dịch vẫn cho rằng hai người họ là một đôi tình lữ, bởi lẽ bên ngoài tuy họ có vẻ chênh lệch tuổi tác rất lớn, nhưng sự thân thiết dành cho nhau thì không thể giả vờ. Cường giả Tam phẩm trở lên đều có thể trì hoãn sự lão hóa, còn cường giả Địa phẩm nếu muốn thì càng có thể giữ được nét thanh xuân vĩnh cửu. Dẫu cho đại đa số người không mấy để tâm đến vẻ bề ngoài, nhưng với một nữ tử, việc giữ dung mạo mình ở một thời điểm nhất định cũng không phải là điều khó hiểu. Lúc này, khi nghe Bích Tia gọi Tháp Lôi Tư, hắn không khỏi cảm thấy có chút bất ngờ.
Suy nghĩ một lát, Tần Dịch nói: "Trước khi đến đây, ta cũng không biết Bích Tia tiểu thư cũng ở đây. Việc đối đãi các ngươi thế nào sẽ do Cung phụng đường quyết định, nhưng ở đây, ta có thể đảm bảo với hai vị, chỉ cần có thể nương nhờ vào Kỳ Ấn của ta, chí ít tính mạng của Bích Tia tiểu thư tuyệt đối không đáng lo. Kỳ Ấn của ta từ trước đến nay không tin vào cái thứ gọi là thần linh chó má nào, cũng chưa bao giờ cho rằng nhân vật có liên quan đến ác ma thì nhất định là tội ác tày trời. Trong lãnh thổ Kỳ Ấn, mặc dù đa số là tộc nhân Kỳ Ấn, nhưng cũng có không ít người lưu vong từ phương Tây đến, thậm chí còn có cả Người Lùn và Người Khổng Lồ. Những chủng tộc này ở phương Tây từ lâu đã tuyệt tích, nhưng tại Kỳ Ấn vẫn sống rất tốt, điều đó đủ để chứng minh lời ta nói."
Tháp Lôi Tư và Bích Tia đương nhiên hiểu Tần Dịch nói đều là lời thật lòng. Hai người họ không biết đã trải qua bao nhiêu chuyện, nếu Tần Dịch cứ làm màu đưa ra những lời hứa hẹn sáo rỗng, ngược lại sẽ khiến họ sinh nghi. Chính cái cách nói thẳng thắn như thế lại khiến họ cảm thấy tin phục. Bích Tia thở dài một tiếng, nói: "Nếu ngươi muốn giết chúng ta, đó chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay, không đáng phải khó khăn đến vậy. Từ nay về sau, Kỳ Ấn chính là nơi an thân của chúng ta. Nếu có chỗ nào cần đến, chỉ cần là điều chúng ta có khả năng, hai chúng ta nhất định sẽ hết lòng."
Tần Dịch cần chính là câu nói này của nàng. Nghe vậy, hắn cười lớn nói: "Kỳ Ấn có câu cổ ngữ rằng kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Bích Tia tiểu thư có thể đưa ra lựa chọn như vậy, có thể thấy là người thông minh. Nhưng mà, tuy ta tin tưởng hai vị, song không dám đảm bảo người bên ngoài nhất định sẽ tin các vị. Vì vậy, nếu hai vị muốn nương nhờ vào Kỳ Ấn, e rằng vẫn cần làm ra chút "thái độ" để mọi chuyện suôn sẻ hơn."
Tháp Lôi Tư giận dữ nói: "Ngươi còn muốn chúng ta phải làm gì nữa?"
Tần Dịch nhìn về phía xa xa, nơi doanh trại quân liên minh đang chìm trong biển lửa, chậm rãi nói: "Ở Kỳ Ấn của chúng ta, nếu một người muốn gia nhập một đoàn thể nào đó, thì nhất định phải làm một việc theo quy tắc của đoàn thể ấy, để thể hiện thành ý. Những chuyện như vậy, chúng ta gọi nó là "đầu danh trạng"."
"Xà ma Đạt Sâm đối với chúng ta cũng không có nhiều tác dụng lắm," Tần Dịch nói tiếp. "Một con quái vật cùng lắm cũng chỉ đạt Nhị phẩm, không ra hình thù gì, so với một cường giả Địa phẩm trung giai sở hữu linh hồn hoàn chỉnh, có thể sử dụng toàn bộ sức mạnh, thì bất kỳ ai cũng có thể tính toán ra ai có giá trị hơn. Một cái giá, hai mươi ngàn sinh mạng binh sĩ liên quân, trong đó ít nhất phải bao gồm một trăm tướng lĩnh, để đổi lấy một nửa linh hồn còn lại của Bích Tia tiểu thư, cùng với sự dung nạp và che chở của Kỳ Ấn dành cho hai vị."
Nói tới đây, ánh mắt hắn một lần nữa đặt trên thân thể hai người dưới chân, chậm rãi nói: "Hai vị tuy rằng bị thương, nhưng việc nhỏ này hẳn là không thành vấn đề với các vị. Chắc hẳn hai vị sẽ đồng ý, phải không?" Hắn nói chuyện với giọng điệu bình thản, không nóng không lạnh, nhưng không hiểu sao, Tháp Lôi Tư và Bích Tia bỗng cảm thấy sống lưng lạnh toát.
Lúc này, doanh trại liên quân đã loạn thành một đoàn. Binh sĩ liên quân như rắn mất đầu, hoàn toàn bị quân Kỳ Ấn chia cắt. Tuyệt đại đa số người đã không còn ý chí chiến đấu. Nếu không phải cừu hận giữa hai bên đã quá sâu, gần như không chừa đường sống, e rằng họ đã sớm buông vũ khí đầu hàng rồi.
Doanh trướng của Pháp Lech nằm ở trung tâm nhất của doanh trại liên quân. Khu vực này cũng là nơi tập trung đông đảo binh sĩ liên quân nhất, hàng vạn người bị dồn nén lại, đối phó với quân địch như thủy triều dâng, nhưng không một ai có thể tiếp cận gần doanh trướng trong vòng trăm mét. Nơi đây tựa như có một ranh giới vô hình, mỗi khi có người vượt qua, một vệt kim quang sẽ xẹt qua bên cạnh. Từ cường giả Nhị, Tam phẩm cho đến binh sĩ phổ thông, bất kỳ ai tiếp xúc với kim quang này, tất cả đều sẽ đầu một nơi thân một nẻo ngay trong khoảnh khắc chạm mặt. Sau khi mất đi mấy trăm sinh mạng, đám binh sĩ bị vây quanh trong khu vực này, không còn ai dám vượt qua ranh giới đó nữa.
Tần Dịch và Bích Tia đứng trên một sườn núi gần doanh trại, quan sát chiến trường phía dưới, nhưng vẻ mặt hai người lại hoàn toàn khác biệt.
"Liên quân đã xong đời rồi." Bích Tia nhìn tình hình bên trong doanh địa, sắc mặt ngưng trọng thở dài: "Chẳng trách ngươi không sợ đại bá ta dùng sự an nguy của những nữ tử kia để uy hiếp. Hóa ra ngươi đã sớm chuẩn bị kỹ càng rồi. Ánh kim quang kia rốt cuộc là cái gì? Ta hoàn toàn không cảm nhận được bất kỳ khí tức sinh mệnh nào từ nó."
Phân thân Vũ Thần Lệnh chính là lá bài tẩy lớn nhất của Tần Dịch. Ngoài việc từng nói với Tùng Lâm chi thần sắp vẫn lạc, ngay cả Doanh Nguyệt Nhi cũng không biết đến sự tồn tại của món bảo vật này, nên lúc này hắn đương nhiên sẽ không nói với Bích Tia. Ngay lập tức, hắn không trả lời mà hỏi ngược lại: "Thấy đội binh sĩ liên minh ở phía bên phải doanh trại kia không? Ta mặc kệ ngươi dùng cách gì, bây giờ hãy đi đập tan sự chống cự của bọn họ, sau đó giết chết số lượng binh lính liên quân đã định." Lúc nói chuyện, giọng điệu của hắn hoàn toàn là mệnh lệnh, không hề cho Bích Tia nửa phần nghi vấn.
Bích Tia dù sao cũng là một cường giả Địa phẩm. Mặc dù bị người ta nắm được yếu điểm, lại biết mình không phải đối thủ của Tần Dịch, nhưng vẫn không kìm được cơn hỏa khí xông lên. Nàng vừa định mở miệng nói chuyện, thì thấy Tần Dịch chậm rãi nghiêng đầu lại, ánh mắt sắc như lưỡi đao chiếu thẳng vào mặt nàng, khiến da thịt nàng cảm thấy một trận nhói đau mơ hồ, trong lòng càng không khỏi phát lạnh. Nàng đành mạnh mẽ nuốt lời nói sắp bật ra vào trong. Thân ảnh nàng lóe lên, đã rời khỏi sườn núi nhỏ, phóng thẳng về phía doanh trại liên quân.
Các thống soái Kỳ Ấn vốn không hề có ý định giải quyết toàn bộ số lượng khổng lồ liên quân trong một lần. Sự phản kháng ngoan cường của hơn một triệu binh sĩ tinh nhuệ khi bị dồn vào đường cùng nhất định sẽ mang lại tổn thất không nhỏ cho Kỳ Ấn. Theo kế hoạch, đây phải là một trận chiến đánh tan rã. Sau khi Tần Dịch tiêu diệt hết thảy tướng lĩnh cấp cao của liên quân, khiến quân địch rơi vào cảnh tự chiến và quân tâm đại loạn, mấy chục vạn đại quân đã bố trí từ trước sẽ thừa lúc đêm tối phát động công kích mãnh liệt từ nhiều hướng khác nhau, cần phải xóa sạch hoàn toàn ý chí chiến đấu của đối phương trước khi họ kịp phản ứng, khiến họ chạy tán loạn, nhưng cũng sẽ để lại cho họ một con đường sống. Điều này, theo binh pháp kiếp trước của Tần Dịch, gọi là 'vây ba bỏ một'. Chỉ cần những quân liên minh này tan vỡ và phân tán, điều chờ đợi họ sẽ là sự chặn đánh và truy sát vô tận, cho đến khi bị tiêu diệt hoàn toàn mà thôi.
Kế hoạch này tại hầu hết các khu vực trên toàn chiến trường đều được chấp hành trăm phần trăm không sai biệt, chỉ có một chỗ ngoại lệ, đó là gần trụ sở đoàn pháp sư quân đội. Tuyệt đại đa số pháp sư phương Tây đều nằm dưới quyền thống lĩnh của trưởng lão hội liên minh, không chịu sự điều động của các quốc gia. Đội pháp sư này cũng không ngoại lệ, điều này khiến họ trở thành đội ngũ chiến đấu liên quân có tổ chức duy nhất vào thời điểm này.
Pháp sư tuy nói ở giai đoạn đầu, sức chiến đấu không thể sánh bằng võ giả đồng cấp, nhưng trong tác chiến quy mô lớn lại có ưu thế to lớn mà võ giả không có, đặc biệt là khi đạt đến một số lượng nhất định. Đối mặt với quân địch cuồn cuộn không ngừng xông tới, hơn trăm tên pháp sư dựa theo đội hình chiến đấu đã sắp xếp, dưới sự bảo vệ của các võ giả bên cạnh, đồng loạt tạo ra từng đợt phép thuật chiến tranh quy mô lớn hướng về phía đối thủ. Với sự hỗ trợ của những pháp sư này, những người không thua kém gì các đơn vị pháo binh ở kiếp trước của Tần Dịch, các binh sĩ liên quân xung quanh họ vẫn tiếp tục kiên trì một cách kỳ diệu. Điều này lại gây ra một chuỗi phản ứng dây chuyền, ngày càng nhiều người bắt đầu tập trung về phía các pháp sư, cũng hiệu quả mà tổ chức phản công. Mặc dù xét về tổng thể, Kỳ Ấn vẫn chiếm ưu thế và sớm muộn gì cũng sẽ thắng lợi, nhưng không thể phủ nhận, sự tồn tại của các pháp sư đủ để làm chậm lại thời gian thắng lợi của họ.
Đây cũng là một hình ảnh thu nhỏ về cuộc chiến tranh giữa Kỳ Ấn và liên minh phương Tây từ nhiều năm trước đến nay. Mặc dù Kỳ Ấn sở hữu vũ lực độc nhất vô nhị ở đại lục phương Đông, binh sĩ mỗi người có thể địch lại mấy kẻ thù, nhưng sự thiếu hụt pháp sư lại khiến Kỳ Ấn mỗi khi giành chiến thắng cũng phải trả một cái giá khổng lồ, thậm chí biến những trận chiến lẽ ra phải đại thắng thành thế hòa.
Thế nhưng, các tướng lĩnh Kỳ Ấn đã giao chiến với phương Tây nhiều năm, tự nhiên cũng đúc kết được một bộ phương pháp đối phó pháp sư. "Nhuệ Phong Doanh, xông lên! Phá tan trận hình của đám pháp sư kia, giết chết chúng!" Theo lệnh của một vị tướng lĩnh mặc giáp vàng, mấy trăm võ giả thân khoác trọng giáp, trên người bốc lên chiến khí quang diễm đủ màu sắc, trong nháy mắt tụ tập lại thành một mũi tên gió khổng lồ, bao bọc lấy chính mình lao thẳng vào quân địch. Nơi nó đi qua, những kẻ cản đường đều tan tác như thể bị thuyền chiến chẻ sóng, chỉ trong thoáng chốc đã tiếp cận đến vị trí cách các pháp sư mấy trăm mét.
Nhuệ Phong Doanh là tinh anh trong quân đội Kỳ Ấn. Ngay cả binh lính bình thường trong doanh trại cũng có thân thủ Lục phẩm, hơn nữa mỗi người đều phải trải qua ít nhất ba trận huyết chiến trở lên, trong tay có ít nhất mười sinh mạng mới có thể được tuyển chọn. Mỗi người mặc trọng giáp, thêm vào chiến khí hộ thể, bất kể là phép thuật hay đao kiếm đều không thể gây thương tổn. Cầm trong tay búa nặng, khi hành động, chiến khí của mọi người liên kết thành một thể, tiến thoái như một người, có thể nói là đánh đâu thắng đó, chính là đòn sát thủ để đối phó pháp sư.
Pháp sư muốn thăng cấp khó khăn hơn võ giả rất nhiều. Trong đội pháp sư liên minh này, cao nhất cũng chỉ là Tam phẩm, thấp nhất chỉ có Thất phẩm. Tất cả đều phải nhờ vào việc bày ra trận pháp để tập hợp ma lực của mọi người lại đồng thời tăng cường thêm, mới có thể không ngừng phóng ra các phép thuật quy mô lớn. Nếu thật sự bị Nhuệ Phong Doanh đột phá, làm nhiễu loạn trận hình, kết cục duy nhất chính là bó tay chờ chết. Vị pháp sư cầm đầu cũng là nhân vật chinh chiến nhiều năm, đương nhiên nhìn thấu điểm này. Một mặt, hắn ra lệnh cho pháp sư tập trung hỏa lực vào đội phía sau của Nhuệ Phong Doanh, ngăn cản chúng tiếp tục tiến lên; một mặt khác, hắn lớn tiếng kêu gọi binh sĩ bên cạnh mau đến cứu viện.
Ngay lúc tình hình trận chiến đang giằng co, chợt nghe thấy một tiếng rít gào từ xa vọng đến. Tiếp đó, hơn chục đạo bóng đen lướt thành một đường thẳng trên không trung, cấp tốc tiếp cận chiến trường, rồi lần lượt biến mất. Cuối cùng chỉ còn một cái rơi xuống trung tâm chiến trường, nhưng với thế đến quá nhanh, nó đã tạo ra từng luồng tàn ảnh. Bóng đen kia vừa rơi xuống đất, cũng chẳng màng đến bên cạnh mình là người phe nào, lớn tiếng quát: "Ta là chân thần giáng thế, đám tiện dân hèn mọn các ngươi, tại sao còn không quỳ lạy?!" Bảo kiếm trong tay vung lên, từng luồng kiếm khí bao phủ ra xung quanh, tại chỗ nghiền nát hơn trăm binh sĩ liên minh trong phạm vi mấy chục mét.
Vị trí của bóng đen này chính là ở bên trong liên quân, lần này quả thực là "trung tâm nở hoa", lập tức khiến trận thế liên quân đại loạn. Các binh lính gần hắn dồn dập bỏ chạy ra phía ngoài, tránh đối đầu với kẻ sát tinh mà chỉ cần nhấc tay là có thể tiêu diệt hơn trăm đồng đội. Điều này lại càng khiến trận thế của đồng đội ở vòng ngoài thêm trùng loạn. Nhuệ Phong Doanh đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy, dưới sự dẫn dắt của vài doanh quan, họ vung búa lớn, tựa như một cơn lốc quét tan đối thủ, chỉ trong thoáng chốc lại tiến thêm mấy chục mét.
Vị pháp sư dẫn đầu thấy tình thế phe mình không ổn, biết rằng nếu tiếp tục cố thủ thì e rằng cũng không thoát được. Đa số pháp sư đều xuất thân quý tộc; mong đợi đám người này tận trung vì nước, hy sinh vì nghĩa thì tuyệt đối không thể. Dưới sự quyết định nhanh chóng, vị thủ lĩnh kia ra lệnh: "Nhắm vào hắc y nhân kia, Hỏa Cầu Thuật, bắn toàn bộ!" Bản thân hắn thì lặng lẽ thi triển một đạo phép thuật phòng ngự và một đạo phép thuật gia tốc lên người mình.
Hỏa Cầu Thuật có thể nói là một trong những phép thuật thông dụng nhất của các pháp sư. Từ Cửu phẩm đến Địa phẩm, tuy uy lực khi sử dụng có khác nhau, nhưng ai ai cũng có thể thi triển. Hơn trăm viên quả cầu lửa bắn ra tới tấp, che kín cả bầu trời, cho dù là cao thủ Nhị phẩm cũng chỉ có thể tạm thời tránh né mũi nhọn. Vị thủ lĩnh pháp sư kia đã nhìn ra rằng mấu chốt khiến phe mình thất bại chính là sự xuất hiện đột ngột của hắc y nhân đang đại sát tứ phương ở bên trong. Nếu có thể hạn chế được hắn, tuy rằng không cách nào vãn hồi xu hướng suy tàn đã định, nhưng cũng có thể giúp binh sĩ phía trước tạm thời ổn định trận tuyến, tranh thủ thời gian cho mình chạy trốn.
Ý của hắn ngược lại là không tồi, nhưng lại đánh giá thấp đối thủ mình đang đối mặt. Hắc y nhân kia kiếm khí tung hoành ngang dọc, dễ dàng chém giết từng binh sĩ tiếp cận, như thể ăn cháo. Trong tích tắc, hắn cảm thấy mắt mình sáng rực lên, rồi sau đó thấy hơn trăm quả cầu lửa nhỏ bé, phiền toái từ trên trời giáng xuống. Hắn liền hét lớn một tiếng, ánh kiếm trong tay đột ngột bành trướng, hóa thành một con cự mãng dài mấy chục mét, đường kính gần một mét, mang theo thân hình khổng lồ lao thẳng về phía những quả cầu lửa kia.
Ấn bản này là thành quả dịch thuật riêng biệt, không được phép phát tán tại bất kỳ đâu ngoài truyen.free.