Một đàn dã lộc thong dong bước chậm trong rừng, tiến về phía nguồn nước gần nhất. Không xa phía trước chúng, mười mấy con sói khổng lồ hoặc ẩn mình sau cây, hoặc mai phục giữa rừng, lặng lẽ chờ đợi con mồi tiến vào vòng vây phục kích. Lúc này đúng vào giữa trưa, là thời điểm nóng nhất trong ngày, đa số mãnh thú cũng chọn nghỉ ngơi, đợi đến khi mặt trời lặn mới bắt đầu săn mồi. Vì thế, đàn dã lộc lúc này vô cùng yên tâm, vừa tiến lên vừa gặm cỏ xanh ven đường, hoàn toàn không hay biết đám sát tinh đoạt mạng phía trước.

Những con sói khổng lồ kia chính là một trong những bá chủ của khu rừng này, con nhỏ nhất cũng lớn bằng chú bê con, thể hình của Lang Vương thậm chí gấp ba lần. Chúng bẩm sinh giảo hoạt hung tàn, thích nhất phục kích con mồi. Lúc này, thấy đàn dã lộc đến gần, Lang Vương ẩn sau cây khẽ cúi mình ngẩng đầu, chuẩn bị phát ra hiệu lệnh tấn công.

"Hô!" Một luồng kình phong xẹt qua, hai bóng đen một lớn một nhỏ, tựa thiên thạch rơi xuống đất, từ trên trời giáng xuống, trúng ngay lên người Lang Vương. Lang Vương như bị cự thạch vạn cân giáng xuống, hét thảm một tiếng, rồi im bặt.

Đàn sói đã vận sức chờ thời cơ hành động, thế nhưng tiếng gào của Lang Vương lại khác hẳn mọi khi. Những con sói khổng lồ này vốn thông minh hơn đồng loại rất nhiều, lập tức nhận ra điều bất thường. Cho đến khi thấy hai quái vật lông lá thưa thớt, đi bằng hai chân sau từ lưng Lang Vương bò dậy, làm sao mà chúng không biết chính là hai quái vật này đã hại Lang Vương? Bầy sói vốn mang tính đoàn kết bẩm sinh, lúc này, thấy Lang Vương của mình bị hại, tức thì gầm lên một tiếng, bỏ lại con mồi đã đến gần, lao tới như gió.

Hai bóng đen kia chính là Tần Dịch và Doanh Nguyệt Nhi. Hai pháp sư kia bị Sư Hống Công của Tần Dịch chấn động, pháp thuật vốn được thi triển đã bị sai lệch. Pháp thuật vốn dùng để trói buộc hai người lại tạo ra một hố đen, hút họ vào, rồi ù ù cạc cạc ném họ đến nơi đây, từ độ cao mấy chục mét so với mặt đất. Nếu không phải cả hai đều có vũ kỹ trong người, cộng thêm Lang Vương khổng lồ xui xẻo kia làm vật đệm thịt, e rằng đã sớm bị ngã chết rồi. Lúc này, thấy mười mấy con sói khổng lồ lao tới, tuy vẫn còn có chút ngây ngô, nhưng dưới bản năng võ giả vẫn kịp thời phản ứng.

Doanh Nguyệt Nhi từ khi rời kinh đã liên tiếp gặp biến cố, lại nhiều lần bị người ta âm thầm kiềm chế, trong lòng đã sớm tức sôi gan. Giờ phút này, tất cả đều trút lên bầy sói khổng lồ này. Nàng quát khẽ một tiếng, một quyền đập nát đầu con sói khổng lồ đầu tiên, một cước đá bay con sói khổng lồ khác đang vọt tới. Ngay sau đó, như hổ vồ dê, nhảy vào giữa bầy sói, giao chiến cùng chúng.

Tần Dịch thấy vậy, biết nàng muốn xả giận một phen. Hắn tiện tay một chưởng đánh bay con sói khổng lồ đang lao về phía mình, rồi lùi sang một bên, để Doanh Nguyệt Nhi mặc sức tung hoành. Chỉ thấy bóng dáng mảnh mai yểu điệu của Doanh Nguyệt Nhi lướt đi giữa hơn mười con sói khổng lồ, mỗi cử chỉ tay chân vô cùng uyển chuyển, không giống như đang chém giết, trái lại tựa như đang múa. Trớ trêu thay, những động tác tưởng chừng mềm mại ấy lại ẩn chứa sát khí vô hạn. Mỗi chiêu đánh ra đều khiến một con sói khổng lồ trúng đòn, nơi những con sói khổng lồ ấy bị thương, bề ngoài da lông tuy không hề hấn gì, nhưng dưới lớp biểu bì thì tất cả đều nát bấy, xương cốt phủ tạng đều tan nát. Điều này khá tương tự với Nội Gia Quyền, vốn chú trọng nội thương mà Tần Dịch từng biết ở kiếp trước.

Tần Dịch vốn là kẻ mê võ nghệ. Sau khi đến thế giới này, những vũ kỹ hắn thấy đều thiên về cương mãnh, mạnh mẽ. Ngẫu nhiên có vài công phu linh động quỷ dị, nhưng cũng không thoát khỏi tà khí. Chưa từng gặp công phu nào không mang theo chút hỏa khí nào mà uy lực lại vô cùng lớn đến vậy? Lập tức, hắn không chớp mắt nhìn chằm chằm thân hình Doanh Nguyệt Nhi, trong lòng không ngừng suy đoán về vũ kỹ nàng đang thi triển.

Doanh Nguyệt Nhi thân là Thất phẩm võ sĩ, đối phó với mấy con sói khổng lồ nhỏ bé này dĩ nhiên là điều dễ như trở bàn tay. Chỉ trong chốc lát, con sói khổng lồ cuối cùng cũng ngã lăn dưới chưởng của nàng, một bụng tức giận cũng đã phát tiết sạch sẽ, trong lòng chỉ cảm thấy vô cùng vui sướng. Quay người lại, thấy Tần Dịch trợn tròn hai mắt, nhìn mình chằm chằm, Doanh Nguyệt Nhi không khỏi đỏ mặt, sẵng giọng: "Ngươi đang nhìn cái gì đó?". Ngay cả bản thân nàng cũng không nhận ra, ngữ khí này so với trách cứ, chi bằng nói là đang làm nũng.

Tần Dịch ban đầu không thấy có gì bất thường. Sau khi nghe nàng nói mới nhận ra mình cứ nhìn chằm chằm một bé gái như vậy quả thực có chút vô lễ. Dù sao hắn cũng là người từng trải, ho nhẹ một tiếng, nhẹ nhàng chuyển đề tài, nói: "Nhìn cây cối xung quanh, còn có bầy sói khổng lồ này, rõ ràng không phải vật trong Tỏa Thiên Sơn, cũng không biết nơi đây là chỗ nào?"

Lời nói này của hắn quả nhiên đã dời đi sự chú ý của Doanh Nguyệt Nhi. Quận chúa Doanh Nguyệt Nhi đánh giá xung quanh một lượt, chỉ là nàng ngoài chuyến này chưa từng ra khỏi kinh thành, lại làm sao biết sự khác biệt giữa những cây cối, dã thú này? Lại không muốn mất mặt trước Tần Dịch, liền khẽ gật đầu nói: "Không sai, nơi đây quả thực không giống Tỏa Thiên Sơn. Ta nghe nói phương Tây có một loại phép thuật có thể khiến người ta trong nháy mắt từ một nơi này đến một nơi khác, gọi là ma pháp Không Gian, lẽ nào hai người kia đã dùng loại pháp thuật này?"

Tần Dịch kiếp trước cũng từng đọc không ít tiểu thuyết huyền ảo, nên đối với cái gọi là ma pháp Không Gian cũng không hoàn toàn xa lạ. Nghe vậy, hắn nói: "Ta thấy tu vi phép thuật của hai người kia cũng không cao minh, nếu không phải chuyện xảy ra quá đột ngột, một mình ta cũng có thể chống lại họ, làm sao có thể thi triển ra loại pháp thuật cao thâm đến vậy? Trong kiếp trước của Tần Dịch, thời gian và không gian chính là cơ sở cấu thành vạn vật. Nếu không phải người có cảnh giới cực cao, đừng hòng đụng chạm đến hai giới hạn này. Nếu hai pháp sư kia quả thực có thể sử dụng ma pháp Không Gian, thì đâu cần đến Kỳ Ấn làm gì? Chỉ bằng trình độ phép thuật này, đến đâu mà không được người ta cung phụng như tổ tông?"

Doanh Nguyệt Nhi cười nói: "Lời này của ngươi thì sai rồi. Ma pháp Không Gian này không liên quan đến tu vi cao thấp, hoàn toàn dựa vào thiên phú. Nếu không có thiên phú, dù là Nhất phẩm pháp sư cũng đừng hòng sử dụng."

Thấy Tần Dịch chưa hiểu, nàng nói tiếp: "Ma pháp này truyền thừa vạn năm, nhưng người sở hữu thiên phú không gian lại càng ngày càng ít. Trong một vạn pháp sư cũng chỉ có hai, ba người. Người có thể luyện tập ma pháp Không Gian đến cảnh giới cao thâm lại càng ít ỏi hơn. Vì vậy, cho đến ngày nay, ma pháp Không Gian lưu truyền ở các nước phương Tây cũng chỉ còn rất ít. Hai pháp sư kia ban đầu hẳn là muốn dùng "không gian cầm cố" với chúng ta. Pháp thuật này tuy rằng nhất định phải Ngũ phẩm mới có thể thi triển, nhưng hai pháp sư Lục phẩm hợp lực thì miễn cưỡng cũng có thể dùng được. Chỉ là bị tiếng hống của ngươi làm cho pháp thuật sai lệch, không biết vì sao lại biến thành "không gian trục xuất". Ma pháp này nghe nói đã ngàn năm không ai luyện thành, hiệu quả lại không cố định. Có lúc có thể đưa người đi ngàn vạn dặm xa, có lúc lại chưa chắc đã đưa được nửa mét. Nghĩ đến chính vì duyên cớ của ma pháp này, chúng ta mới đến được đây."

Vũ lực của Kỳ Ấn đứng đầu các nước lân cận, chỉ có ma pháp là mối đe dọa, nên đặc biệt coi trọng. Hoàng thất cùng các đại thế gia con cháu, dù không có thiên phú phép thuật, cũng phải học tập lý luận phép thuật, để đạt được cảnh giới biết người biết ta. Doanh Nguyệt Nhi là quý tộc hoàng thất, từ nhỏ đã được truyền thụ đầy đủ kiến thức phương diện này. Luận về hiểu biết đối với phép thuật phương Tây, Tần Dịch hoàn toàn không thể sánh bằng.

Tần Dịch là người trọng võ, nên với phép thuật, thứ được coi là đại địch của võ giả, tự nhiên cũng vô cùng cảm thấy hứng thú. Nhưng trình độ phổ cập phép thuật của Kỳ Ấn vốn kém xa phương Tây. Thiết Gia thôn lại chỉ là một sơn thôn nhỏ. Những năm gần đây tuy ra sức sưu tập các loại tin tức liên quan, nhưng thu được cũng chỉ là những mảnh vụn. Doanh Nguyệt Nhi giảng tuy là những điều con cháu thế gia ai cũng biết, nhưng đối với hắn thì lại chưa từng nghe thấy. Lập tức hắn cũng không khách khí, khiêm tốn thỉnh giáo Doanh Nguyệt Nhi các loại vấn đề liên quan đến phép thuật.

Doanh Nguyệt Nhi trong nhà lẫn trong tộc đều là nhỏ nhất, từ nhỏ chỉ có phận nghe người khác giáo dục, chưa từng có cơ hội chỉ điểm người khác thế này. Trong khoảng thời gian ngắn không khỏi vô cùng đắc ý, cũng không giấu giếm làm của riêng, đem những gì mình biết nói ra rành mạch, tỉ mỉ. Hai người một người dạy một người học, bất tri bất giác đã đến chạng vạng.

Khu rừng này cực kỳ rộng lớn, hai người ở đây cũng không phân biệt được phương hướng, đơn giản là cứ men theo một con đường mà đi tiếp, để có thể ra khỏi rừng, hoặc là gặp được nhân gian. Thế nhưng hiển nhiên trời đã dần tối đen, phóng tầm mắt nhìn tới vẫn đâu đâu cũng là cổ thụ trăm năm xanh um tươi tốt. Tai nghe xa xa từng đợt tiếng mãnh thú gầm gừ truyền đến, Doanh Nguyệt Nhi không khỏi có chút sợ hãi, nói: "Tiểu... tiểu đệ, sao nơi đây lại có nhiều dã thú đến vậy?". Nàng dọc đường đã xưng tỷ đệ với Tần Dịch, sớm thành thói quen. Sau khi vào núi Tần Dịch cũng từng sửa lại, nhưng trước sau vẫn không cách nào khiến nàng đổi giọng.

Tần Dịch ở trong núi sinh hoạt nhiều năm, biết những mãnh thú ăn thịt đó vào chạng vạng thường đi săn và uống nước. Hắn tuy không sợ, nhưng nếu số lượng mãnh thú quá nhiều, hoặc nếu là linh thú, thì cũng khó đối phó. Nghiêng tai lắng nghe phương hướng tiếng gào truyền đến, chợt nói với Doanh Nguyệt Nhi: "Nơi đây e rằng có một nguồn nước, hiện tại chính là thời gian bầy thú uống nước, chúng ta tốt nhất nên đi đường vòng." Đang khi nói chuyện, chỉ nghe tiếng thú gầm từ xa liên tiếp, thậm chí nối thành một chuỗi. Hơn nữa, bất kể là dã thú ăn cỏ hay ăn thịt, trong tiếng gào đều mang một tia sợ hãi.

Năm đó Tần Dịch vì rèn luyện vũ kỹ, cũng từng nhiều lần vào núi săn bắt mãnh thú, nên hiểu rõ nhất tính tình của những loài thú này. Dã thú giữa nhau tuy có săn bắt lẫn nhau, nhưng vào thời gian uống nước thì chúng lại "nước giếng không phạm nước sông", hiếm khi có chém giết. Giờ đây bầy thú một mảnh hoảng loạn, hiển nhiên là gần nguồn nước đã xuất hiện một tồn tại khiến tất cả mãnh thú đều sợ hãi. Một tồn tại mạnh mẽ như vậy thường là bá chủ của một khu vực nào đó, quan niệm về lãnh địa cực kỳ mạnh mẽ. Hai người họ mới đến, không thích hợp làm địch với nhân vật như vậy. Đang định dẫn Doanh Nguyệt Nhi rời khỏi khu rừng này, bỗng cảm thấy mặt đất hơi rung chuyển, tiếp đó từ xa truyền đến một trận tiếng ầm ầm, tựa như sấm rền, lại như có vạn ngựa phi, trong chốc lát đã đến gần bên cạnh họ.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.