(Đã dịch) Dị Tần - Chương 119
Hôm nay về trễ, xin lỗi. Phát một chương bốn ngàn chữ.
Đám người áo đen kia cố sức chạy tới lối vào thung lũng, đầu tiên là bị tiếng gầm kia chấn động đến mức hỗn loạn, tiếp theo chỉ nghe đỉnh đầu một trận vang động, hơn mười khối cự thạch treo trên vách đá lối vào thung lũng dồn dập từ trên vách đá bong ra, mang theo sức mạnh ngàn cân, ầm ầm đổ xuống. Những kẻ đang ở trong lối đi hẹp của thung lũng, hai bên đều là vách đá, trước mặt sau lưng đều là đồng bạn, muốn tránh né đã không kịp, chỉ có thể trơ mắt nhìn từng khối từng khối cự thạch như Thái Sơn đè trứng mà rơi xuống người. Trong nháy mắt, trong số hai mươi mấy người, ngoại trừ ba kẻ may mắn chạy thoát ra ngoài, những người còn lại đều bị vùi lấp dưới những tảng đá lớn, một lối ra rộng chưa đầy hai người cũng bị chặn kín.
Tần Dịch và đám người mấy ngày nay không hề chỉ chờ đợi suông, từ lâu đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống bất trắc, việc thả đá chặn lối trong thung lũng chính là một trong số đó. Rễ của những tảng đá lớn kia đã bị đào đứt bảy tám phần, nếu là bình thường thì phải mất ít nhất mười năm với gió thổi mưa sa mới có thể bong ra hoàn toàn, nhưng Tần Dịch với Long Ngâm Quyết ngày xưa từng chấn động đổ nát một vách núi phỉ thúy, lúc này dùng lên tảng đá lớn tự nhiên là dễ dàng hơn rất nhiều, một tiếng gầm dài, những tảng đá nặng ít nhất nghìn cân từ trên trời giáng xuống, ngay lập tức đã giải quyết một phần ba số truy binh.
Lối vào thung lũng vừa bị chặn, những kẻ còn lại nếu muốn đuổi theo, chỉ có thể đi đường vòng, đến lúc đó ít nhất cũng phải mất mười mấy phút, có quãng thời gian này, Tần Dịch và đám người đủ sức giết chết ba kẻ còn lại, sau đó ung dung thoát khỏi nơi đây. Trong dãy núi Bách Vạn Đại Sơn này, khắp nơi đều là rừng sâu núi thẳm, đám người áo đen kia muốn đuổi theo Tần Dịch và đồng bọn, dù cho nhân số có tăng gấp đôi cũng không làm được.
Ba kẻ may mắn sống sót lúc này sợ hãi không thôi, Tần Dịch lại phát ra một tiếng rồng gầm nữa, chấn động đến mức tâm thần ba tên võ giả ngũ phẩm này chao đảo, từng người ngã trái ngã phải, Tần Dịch và đồng bọn cùng tiến lên, chỉ trong mấy chiêu, ba người đều mơ hồ bỏ mạng nơi suối vàng. Mọi người giết sạch tàn quân, cũng không chần chừ, nhanh như bay chạy về phía sâu trong dãy Bách Vạn Đại Sơn, chỉ chốc lát sau, những người áo đen còn lại mới đi đường vòng đuổi tới.
Vị pháp sư tam phẩm cầm đầu kia thấy hai mươi mấy thủ hạ của mình mất mạng, từ lâu đã giận không kiềm chế được, trượng phép trong tay vung lên, bắn ra một quả cầu sáng, sau khi dừng lại giữa không trung một lát thì bay về hướng Tần Dịch và đồng bọn bỏ chạy, vị pháp sư kia quát lên: "Đuổi theo bọn chúng, giết không chừa một ai." Từ trượng phép bắn ra một đạo ánh vàng bao quanh thân thể hắn, hắn liền như phù quang lướt ảnh, đuổi theo quả cầu sáng kia mà đi.
Lại nói Tần Dịch và đồng bọn, một đường lao nhanh, chạy thẳng ra năm sáu dặm mới dừng lại, đã đến một khu rừng rậm. Mấy người cũng không chạy nữa, mỗi người từ trong lòng lấy ra một bình thuốc, rắc bột thuốc bên trong lên người một lượt, sau đó tản ra, thoáng cái đã biến mất vào khắp nơi trong rừng.
Chừng nửa canh giờ sau, vị pháp sư kia cùng đám thủ hạ đến bìa rừng này, chỉ thấy quả cầu sáng bay phía trước bỗng nổ tung thành những đốm sáng li ti, bay tản ra. Vị pháp sư kia dừng bước chân, trượng phép trong tay vung lên, lập tức có mấy quả cầu lửa lớn bằng nắm tay từ đầu trượng bắn ra, nhanh như tia chớp bay vào trong rừng, ngay lập tức biến phạm vi vài trăm mét thành một biển lửa.
Vị pháp sư này lúc này cười lạnh nói: "Một đám man di không biết trời cao đất rộng, cho rằng trốn vào rừng là có thể đánh lén chúng ta sao? Hôm nay ta sẽ cho các ngươi mở rộng tầm mắt về sự huyền diệu của phép thuật." Trượng phép trong tay hắn lần thứ hai vung lên, ngọn lửa kia lập tức chia làm hai luồng, từ hai bên bao vây tấn công, vây kín khu rừng diện tích hơn ba dặm này, chỉ chừa lại một lối thoát đối diện pháp sư và đám thủ hạ của hắn.
Đám người áo đen kia dường như đã sớm có ăn ý với pháp sư, đợi đến khi vòng lửa vừa xuất hiện, không cần người sau phân phó, cung tiễn binh khí đã chuẩn bị sẵn, tầng tầng lớp lớp, chặn kín không lọt lối thoát gần đó. Pháp sư thấy vậy càng thêm đắc ý, thầm nghĩ: "May mà bọn man di rừng rậm này không hiểu phép thuật, lại trốn vào rừng, chi bằng vậy mà tạo cơ hội cho ta. Chuyến này trở về, vừa vặn để đám võ phu kia thấy, pháp sư chúng ta trong những trận chém giết phạm vi nhỏ này, cũng không hề thua kém bọn họ."
Tranh chấp giữa pháp sư và võ giả đã có từ lâu, hai bên đều có ưu khuyết điểm, nhưng thứ nhất, số lượng võ giả vượt xa pháp sư, thứ hai, pháp sư trong các cuộc đối đầu một chọi một, trừ phi giữ được khoảng cách với đối thủ, nếu không rất dễ chịu thiệt. Vị trưởng lão Thiên Hồ bộ lạc Ân Nors, một pháp sư tam phẩm, chỉ vì lúc đột phá cảnh giới bị thương, lại bị bất ngờ rút ngắn khoảng cách, liền mơ hồ bị Tần Dịch khi đó chỉ mới ngũ phẩm giết chết, nếu đổi lại là một võ giả tứ phẩm, dù kết cục chưa chắc khá hơn là bao, cũng không đến nỗi thảm hại đến thế. Chính vì vậy, pháp sư tuy có vai trò rất lớn trên chiến trường, nhưng cũng luôn bị võ giả áp chế một cách mơ hồ. Lúc trước đám người áo đen kia một võ giả tứ phẩm, một võ giả ngũ phẩm dẫn đội, lại là lấy nhiều đánh ít, kết quả tổn hao binh lực, bây giờ thấy Tần Dịch và đồng bọn sắp bị chính mình xử lý, vị pháp sư tam phẩm này tự nhiên là đắc ý cực độ.
Lúc này đang là gió tây thổi mạnh, gió trợ hỏa thế, mang theo khói đặc cuồn cuộn, thoáng cái đã bao trùm cả khu rừng, đám chim chóc sống trong đó dồn dập bay về phía lối thoát, tất cả đều bị đám người áo đen canh giữ ở đó bắn chết. Vị pháp sư kia một tay giơ cao trượng phép, lam quang bảo thạch trên đỉnh lấp lánh, chỉ chờ Tần Dịch và đồng bọn chạy ra, liền dùng pháp thuật mạnh nhất của mình đánh tới.
Chờ đợi nửa ngày, chim chóc trong rừng đã sớm bị giết sạch, đại hỏa cũng đã biến cả khu rừng thành biển lửa, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Tần Dịch và đồng bọn, vị pháp sư kia không khỏi có chút sốt ruột, thầm nghĩ: "Đám người này hay là thà chết chứ không khuất phục, bị thiêu chết bên trong rồi sao?"
Hắn đến trước đó đã nhận được mệnh lệnh nghiêm ngặt, sống phải thấy người, chết phải thấy xác, lúc này thấy thế lửa càng lúc càng lớn, nếu cứ thiêu như vậy, ngay cả đá cũng hóa thành tro, vội vàng niệm vài câu thần chú, chỉ thấy một đoàn sương trắng hàn khí bức người hình thành trên khu rừng, lập tức chậm rãi hạ xuống, bao phủ cả khu rừng. Sương trắng này nhiệt độ cực thấp, lại có thể tách rời ngọn lửa và không khí, chỉ trong chốc lát, đã dập tắt ngọn lửa, nhiệt độ trong rừng cũng hạ thấp rất nhiều, đã có thể đi vào.
Vị pháp sư kia cũng có phần tự biết mình, biết rõ nếu đối thủ lén lút tập kích, khả năng ứng biến của bản thân chỉ đủ để chờ chết, chỉ là sai hai mươi mấy thủ hạ tiến vào khu rừng vẫn còn bốc khói để tìm tung tích Tần Dịch và đồng bọn, còn mình thì đứng ngoài chờ đợi. Hắn xưa nay tự tin, đối với pháp thuật của mình rất có lòng tin, trong lòng nhận định Tần Dịch và đồng bọn chắc chắn phải chết, lúc này chẳng qua là muốn tìm thi thể của mọi người mà thôi, đứng ở ngoài khu rừng, thần thái khá ung dung, đám người áo đen còn lại chịu ảnh hưởng, không khỏi cũng có chút thư thái.
Nhưng đúng lúc này, chỉ nghe liên tiếp tiếng dây cung bật truyền đến, khoảng mười mũi tên nhọn nhanh như gió từ phía sau đám người áo đen bắn ra, mỗi mũi tên đều trúng, ngay lập tức đã bắn hạ hơn mười tên người áo đen. Biến cố đột ngột này xảy ra quá nhanh, đám người áo đen dù được huấn luyện nghiêm chỉnh, nhưng vẫn không tránh khỏi một trận hoảng loạn, có mấy người vẫn nhìn về phía khu rừng phía trước, còn có người lại xoay người lại, tìm kẻ đã lén lút tấn công từ phía sau, bị đối thủ nhân lúc hỗn loạn mà xả đạn, lại bắn hạ thêm mấy người.
Vị pháp sư kia kinh hãi và phẫn nộ, cũng không màng đến Tần Dịch và đám người đang ẩn nấp trong rừng, giơ trượng phép chỉ vào phía sau đám người áo đen, chờ phát động pháp thuật đã chuẩn bị sẵn. Đột nhiên cảm thấy lòng bàn chân đau nhói, lập tức một luồng kình khí từ lòng bàn chân truyền vào trong cơ thể, dọc đường như chẻ tre, ngay lập tức đã đánh nát bét gân mạch nội tạng dọc đường.
Pháp sư khi thi pháp, nguy hiểm nhất chính là lúc pháp thuật sắp phát mà chưa phát, lúc này toàn thân giống như ở trong trạng thái không phòng bị, chỉ cần một chút quấy nhiễu, ma lực cùng với ma lực giao cảm với ngoại giới sẽ phản phệ trở lại, nhẹ thì trọng thương, nặng thì mất mạng. Cảnh giới pháp sư càng cao, khả năng khống chế ma lực của bản thân càng mạnh, tâm cảnh cũng càng vững chắc, càng khó bị quấy nhiễu, vị pháp sư này đã là cảnh giới tam phẩm, ngay cả khi thi pháp mà bên người có sấm nổ vang trời cũng đừng hòng khiến hắn kinh hãi. Nhưng bây giờ thương tổn lại đến từ bên trong, thể chất pháp sư lại kém xa võ giả cường hãn, lúc này hắn chỉ cảm thấy từng đợt đau nhói thấu tim từ bắp đùi kéo dài đến bụng dưới rồi đến tận ngực và khoang bụng, không thể kìm nén, một ngụm máu tươi phun ra, ma lực theo đó như thủy triều cuộn trào trở lại, người đó bỗng chốc "bịch" một tiếng, nổ tung thành màn sương máu bay khắp trời.
Kẻ ra tay này chính là Tần Dịch. Ngày đó khi hắn vẫn còn là võ giả ngũ phẩm, đã có thể nghĩ cách lừa gạt pháp thuật truy tung, bây giờ tu vi cao hơn, sử dụng chiêu này càng thêm thành thạo. Phong Nguyên và đám người tuy không có tài năng này của hắn, nhưng trong tay lại có bột thuốc đặc chế của tộc Gió To, rắc lên người, trong vòng hai giờ, trừ phi là pháp sư nhất phẩm, bằng không đừng hòng tìm thấy tung tích của bọn họ bằng phép thuật. Năm đó chính là dựa vào bột thuốc này, tử sĩ tộc Gió To đã ám sát không biết bao nhiêu pháp sư Tinh Linh tộc, bây giờ có thể được Tần Dịch dùng để đánh giết một pháp sư tam phẩm, cũng coi như không uổng phí.
Đây cũng là kế sách mà Tần Dịch và đồng bọn đã nghĩ ra trong mấy ngày qua: bất kể là quay trở lại hay dọc theo rìa dãy núi Bách Vạn Đại Sơn mà tiến lên, nếu phía sau luôn đeo đẳng một đám đối thủ như âm hồn bất tán, sẽ luôn khiến người ta không yên lòng. Tần Dịch và đồng bọn mấy ngày qua đã khám phá rõ ràng cảnh vật xung quanh, bố trí một số điểm mai phục, cốt là nếu đám người áo đen kia đuổi tới, sẽ khiến chúng trọng thương. Doanh Nguyệt Nhi và đám người sau khi vào rừng liền từ những hướng khác đi đường vòng ra khỏi rừng, Tần Dịch thì ẩn mình dưới lòng đất ở lối vào rừng, pháp sư kia phóng hỏa đốt rừng, Tần Dịch có máu rồng luyện thể, nước lửa bất xâm, một chút cũng không bị tổn thương, đợi đến khi pháp sư kia sai người vào rừng thăm dò, người đó tiến về phía trước một đoạn, vừa vặn đến vị trí Tần Dịch ẩn thân bên dưới, đúng là cơ hội trời ban cho hắn.
Đám người áo đen kia đầu tiên là bị đánh lén từ phía sau, sau đó lại mắt thấy thủ lĩnh của mình bị giết một cách khó hiểu, lập tức đại loạn, Tần Dịch nhân cơ hội từ dưới đất đứng thẳng người dậy, hai quyền cùng xuất, một chiêu Song Long Đả ra, hai luồng Thanh Long quấn quýt lấy nhau, như tia chớp bay về phía mấy võ giả đang đứng sau lưng pháp sư tam phẩm kia. Lập tức thân hình loáng một cái, ngay sau chiêu chiến kỹ của mình, áp sát đến trước mặt mấy người.
Trong mấy người đó, một tên võ giả tứ phẩm, ba tên võ giả ngũ phẩm, chính là cao thủ chỉ sau pháp sư bị giết kia trong đội nhân mã này, nhưng vì biến cố tại hiện trường quá đột ngột, trong nhất thời không kịp trở tay, lại bị chiến kỹ của Tần Dịch dễ dàng đánh trúng. Tên võ giả tứ phẩm gần nhất rốt cuộc cũng có công lực thâm hậu, kịp thời vận khí hộ thân trước khi Song Long đánh tới, dù bị đánh bay lộn nhào, giống như rơm rạ trong gió mà bay ngược ra sau, nhưng chỉ bị thương nhẹ. Ba tên cường giả ngũ phẩm bị dư âm của Song Long quét tới, từng người liên tục lùi về sau, vẫn không tránh khỏi từng đợt khí huyết cuộn trào, nhất thời khó lòng ra tay.
Tần Dịch lúc này đã lướt đến, nhún mũi chân, đuổi sát theo tên võ giả tứ phẩm đang bay ngược ra sau kia, một chiêu Phá Sơn Quyền kết hợp Chiến Cuồng Quyết đánh ra, đánh thẳng về phía tên võ giả tứ phẩm kia.
Tên võ giả tứ phẩm kia cũng là người dày dạn kinh nghiệm chiến đấu, dù nhất thời chưa chuẩn bị kịp, mất tiên cơ, nhưng không hoảng loạn. Thân thể lộn một vòng trên không, vững vàng tiếp đất, lập tức vận khí xuất quyền, đánh thẳng vào ngực Tần Dịch, dùng lối đánh lưỡng bại câu thương.
Nếu nói theo lẽ thường, chiến thuật của tên võ giả này không thể nói là không chính xác: Tần Dịch tuổi còn trẻ, tính toán theo lẽ thường, công lực tuyệt đối không thâm hậu bằng mình, lần này lấy thương đổi thương, Tần Dịch chắc chắn sẽ bị thương nặng hơn hắn, nếu Tần Dịch không muốn lưỡng bại câu thương, chủ động thu chiêu, tự nhiên sẽ để hắn vãn hồi tiên cơ đã mất, bất luận thế nào, lần này cũng tuyệt đối không lỗ vốn. Chỉ là hắn tính toán vạn lần, duy chỉ không tính đến Tần Dịch luyện được Hỗn Nguyên Công chưa từng có trên đời này, lại từng được máu rồng luyện thể, nói về năng lực phòng ngự của cơ thể, ngay cả võ giả tam phẩm vận hết toàn lực cũng chưa chắc sánh bằng. Lúc này thấy đối phương một quyền đánh tới, lại không tránh không né, nguyên chiêu thức không đổi, vẫn là một quyền đánh về phía đối thủ.
"Rầm!" "Rầm!" Hai tiếng vang trầm hầu như vang lên cùng lúc, Tần Dịch và tên võ giả đỉnh phong tứ phẩm kia thân hình đồng thời bay ngược ra sau, Tần Dịch chỉ cảm thấy ngực một trận đau tức, nhưng ít nhiều cũng bị thương nhẹ, tên võ giả tứ phẩm kia thì thảm hại hơn nhiều, xương ngực hầu như nát vụn, máu tươi như suối trào ra từ miệng, ngã xuống đất, chết tại chỗ.
Võ giả chiến khí, tuy khí tức kéo dài, vận hành viên mãn, về phương diện bảo dưỡng phủ tạng cũng hơn hẳn ngoại gia ngạnh công, nhưng chung quy không phải để tăng cường phòng ngự, trước mặt một đại cao thủ như Tần Dịch đã luyện ngạnh công đến cảnh giới từ ngoài nhập trong thì càng không bằng. Một đòn toàn lực của tên võ giả tứ phẩm kia, ngay cả võ giả chiến khí tam phẩm cũng không dám liều mình đón đỡ, Tần Dịch lại chỉ bị một chút vết thương nhẹ, đáng tiếc cho tên võ giả tứ phẩm kia, cũng là người dày dạn kinh nghiệm chiến đấu, chỉ kém nửa bước là có thể tiến vào cảnh giới tam phẩm, nhưng vì biết người không biết ta, một thoáng bất cẩn, bỏ mạng.
Ba tên võ giả ngũ phẩm lúc này đã lấy lại hơi, nhìn thấy đồng bạn của mình bị giết, không khỏi kinh hãi biến sắc. Chênh lệch giữa tứ phẩm và ngũ phẩm rất lớn, ba người này dù cùng tiến lên cũng tuyệt đối không phải đối thủ của tên võ giả tứ phẩm kia, những võ giả này không khỏi là những kẻ đã tôi luyện thành tinh, sau một hồi suy tính, đã quyết định chủ ý, lại không hẹn mà cùng chia thành ba hướng nhanh chóng bỏ chạy, hoàn toàn không màng sống chết của đám thủ hạ.
Doanh Nguyệt Nhi và đám người lúc này lại bắn vài lượt, giết chết hơn mười tên người áo đen, lập tức từ chỗ ẩn thân nhảy ra. Dựa vào giữa có Phong Nguyên, vị cao thủ ngũ phẩm, cùng Doanh Nguyệt Nhi, cường giả lục phẩm đỉnh phong, đối thủ lại đang tâm thần bất ổn, đúng là giống như hổ vồ dê, thoáng cái đã giết chết mấy người.
Tần Dịch điều tức một chút, đã phục hồi như cũ. Thấy đám người áo đen kia dần dần ổn định trận tuyến, đang dựa vào ưu thế về số lượng bao vây Doanh Nguyệt Nhi và đồng bọn, hắn cũng không đuổi theo ba tên võ giả ngũ phẩm bỏ chạy kia, thoáng cái đã lao vào đám đông, hóa thành mười mấy đạo tàn ảnh, quyền kình như núi, kẻ cản đường tan tác tơi bời, trong chốc lát đã đánh chết mười mấy tên địch.
Trong số những võ sĩ còn lại này, cao nhất cũng chỉ mới bước vào cảnh giới lục phẩm, làm sao chống đỡ nổi một cao thủ tứ phẩm như Tần Dịch? Dưới sự liên thủ giáp công của vài người, trong vài phút đã tan tác, chỉ còn sót lại vài người bỏ chạy.
Mọi người lúc này đấu chí dâng cao, đang định thừa thắng xông lên, truy đuổi kẻ địch bỏ chạy, bỗng thấy ba tên võ sĩ ngũ phẩm trước đó bỏ chạy đang như bay từ xa lao về, tốc độ nhanh đến kinh ngạc, thậm chí còn nhanh hơn lúc bỏ chạy. Ba người này vẻ mặt cực kỳ hoảng sợ, dù đã thấy Tần Dịch và đồng bọn từ xa, nhưng không hề dừng lại, miệng hô lớn: "Thú triều, thú triều!" rồi lao thẳng về phía mọi người.
Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.