(Đã dịch) Dị Tần - Chương 113
Tần Dịch sắc mặt bình thản như giếng cổ, nhìn Phong Nguyên toàn thân run rẩy, đột nhiên vươn tay ra, tát liên tiếp hai cái vào mặt hắn, đánh cho khóe miệng Phong Nguyên chảy máu ròng ròng, một mình hắn ngơ ngác đứng đó, hoàn toàn không biết phải làm sao. Tần Dịch sau đó mới lên tiếng: "Uổng công ngươi tự cho là chuyên tâm võ đạo, thậm chí ngay cả chút trở ngại này cũng không chịu đựng nổi! Đường đời thiên hạ có ngàn vạn lối, người trong thiên hạ có ngàn vạn người, người khác đi con đường nào, nghĩ gì trong lòng, thì có liên quan gì đến ngươi? Đại bàng săn mồi, trâu bò ăn cỏ, ngươi từng thấy đại bàng vì trâu bò mà chuyển sang ăn chay bao giờ chưa? Ngươi cứ làm điều mình cho là đúng, miễn sao không hổ thẹn với lương tâm là được, mặc kệ thế nào, những người trước mắt đây đều là huynh đệ tỉ muội của ngươi, nếu có chuyện tày trời, tự nhiên sẽ có họ che chở cho ngươi, mà ngươi lại bày ra bộ dạng đau khổ thâm thù đại hận này cho ai xem!" Giọng nói như sấm rền, vang vọng khắp căn phòng, chấn động đến mức tai mọi người ù đi, đó là hắn đã dùng đến công phu Long Ngâm Quyết.
Phong Nguyên đứng ngây ra một lát, bỗng nhiên òa một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi, lập tức lại cười lớn ầm ĩ, tiếng cười sảng khoái cực độ, như thể vừa gỡ bỏ được nút thắt trong lòng. Lại một lát sau, Phong Nguyên rốt cục ngưng tiếng cười, đột nhiên một quyền đánh vào vai Tần Dịch, đánh mạnh khiến hắn lùi lại mấy bước, miệng nói rằng: "Tên tiểu tử tốt này, lại dám mượn cơ hội đánh ta, cú đấm này tạm tính là tiền lời, hiện nay ta đánh không lại ngươi, nhưng rồi sẽ có ngày, ta đòi lại cả gốc lẫn lời."
Tần Dịch nở nụ cười, nói rằng: "Chừng nào ngươi làm được rồi hẵng nói, cảnh giới của ta cao hơn ngươi, tuổi lại nhỏ hơn ngươi, muốn vượt qua ta, e rằng kiếp này ngươi đừng hòng."
Những người đứng bên cạnh lúc này mới thở phào một hơi dài, Phong Khoát nói rằng: "Suốt đoạn đường này thực sự khiến ta nghẹn họng. Đại ca, bây giờ huynh không còn trách chúng ta nữa chứ?" Kể từ khi Phong Nguyên rời khỏi Phelan trang viên, đối với ai cũng đều tỏ vẻ hờ hững, những người khác thì còn tạm, nhưng Phong Khoát là em trai ruột cùng mẹ với hắn, mỗi khi muốn đến gần huynh trưởng, Phong Nguyên lại nhìn hắn bằng ánh mắt như thể đối địch, khiến lòng hắn nặng trĩu một mối lo.
Phong Nguyên cười nói: "Trách thì vẫn cứ trách, nhưng đạo lý thiên hạ có muôn vàn, các ngươi ��i đường các ngươi, ta đi đường ta, mặc kệ thế nào, dẫu sao cũng là anh chị em, chẳng lẽ vì mấy chuyện đó mà không còn là huynh đệ nữa sao?"
Vừa rồi tâm tình hắn bị chấn động, niềm tin vào võ đạo cũng bắt đầu lung lay, chính là thời khắc nguy hiểm nhất, may mà Tần Dịch kịp thời khai sáng, lúc này mới tránh khỏi tai ương tẩu hỏa nhập ma. Chỉ là tai ương này chính là do Ba Nặc Nhĩ, kẻ phản bội trong tộc dị tộc kia gây ra, Tần Dịch lại nhấn mạnh bốn chữ "anh chị em" ở phía sau, chẳng khác nào trong tiềm thức đã củng cố thêm suy nghĩ này. Bởi vậy, sau khi Phong Nguyên bình phục, hắn lại mơ hồ đi đến một thái cực khác, không chỉ càng nặng tình với người cùng tộc, mà còn thêm vài phần ác cảm đối với đám dị tộc, cũng không còn chút phản cảm nào với những việc Tần Dịch và mọi người đã làm trước đó.
Cả nhóm nghe Phong Nguyên nói vậy, lúc này mới xem như yên lòng, hắn trong số những người này là người lớn tuổi nhất, võ kỹ cũng chỉ kém Tần Dịch một bậc, nếu cứ tiếp tục bất hòa với mọi người, thì chuyến đi này thực sự sẽ rất khó xử. Lập tức Doanh Nguyệt Nhi nói: "A Dịch, rốt cuộc các ngươi đã dò la được gì? Chẳng lẽ Ba Nặc Nhĩ kia thật sự muốn ra tay với chúng ta sao?"
Tần Dịch kể lại những gì nghe được ở phủ Ba Nặc Nhĩ một lượt, cuối cùng nói rằng: "Ba Nặc Nhĩ này rõ ràng là coi chúng ta như lợi thế để lập công, khôi phục tước vị. Nơi đây đã trở thành hang ổ hổ lang, nhưng nghe ý tứ hắn, cho thấy vẫn còn chút kiêng kỵ đối với chúng ta, nhưng là chuẩn bị ra tay vào buổi tiệc tối. Hiện tại còn ít nhất hai giờ nữa mới đến tiệc tối, mọi người chi bằng cùng nhau nghĩ cách, xem nên xử trí việc này ra sao?"
Trong lòng hắn đã có tính toán từ trước, nhưng Phong Cuồng bảo hắn dẫn theo ba người con cháu trẻ tuổi ra ngoài, vốn là để tôi luyện, bởi vậy lúc này cố ý không nói ra biện pháp của mình, chỉ là mở lời hỏi.
Phong Nguyên trải qua biến cố vừa rồi, không khỏi tâm tình trở nên vững vàng hơn nhiều, con người cũng trầm ổn hơn hẳn, lúc này trầm ngâm nói: "Muốn đối phó Ba Nặc Nhĩ kia thực ra cũng không khó, trong phủ hắn, kẻ mạnh nhất cũng chỉ có tu vi lục phẩm, muốn giết ra ngoài thì cực kỳ đơn giản. Nhưng chúng ta đã giết sạch người ở Phelan trang viên trước đó, bây giờ lại gây sự trong phủ Ba Nặc Nhĩ này, khó tránh khỏi sẽ như nhổ củ cải mang theo bùn đất, liên lụy đến chuyện ở trang viên kia. Đến lúc đó toàn bộ vương quốc sẽ chấn động, chúng ta e rằng sẽ khó mà đi được nửa bước. Phủ đệ Ba Nặc Nhĩ này lại không thể so với Phelan trang viên, nằm giữa khu phố sầm uất, cho dù có chém giết hết người ở đây, muốn phong tỏa tin tức thì càng khó chồng chất, e rằng chưa đến một canh giờ, quan chức trong thành này đã biết chuyện ở đây rồi."
Sấm Gió nói: "Đại ca Nguyên nói quả không sai. Ba Nặc Nhĩ đã bảo chúng ta nghỉ ngơi ở đây, lại còn nói muốn mời tiệc, e rằng trước khi tiệc tối bắt đầu hắn sẽ không quay lại. Không bằng nhân cơ hội này mà rời đi, chỉ cần ra khỏi thành, còn sợ hắn làm gì được? Nghĩ đến Ba Nặc Nhĩ chưa thể tóm được chúng ta, mà bản thân hắn lại từng làm không ít chuyện làm ăn với bộ tộc ta, nội tình cũng không trong sạch, tất nhiên sẽ không lỗ mãng hành động. Chỉ cần chúng ta nhắn lời trước, nói chuyện giữa đôi bên xem như chưa từng xảy ra, hắn tất nhiên sẽ không dây dưa thêm nữa. Còn việc ra biển, e rằng phải tìm người khác giúp rồi."
Lời phân tích này rành mạch rõ ràng, rõ ràng là cao hơn Phong Nguyên một bậc, Tần Dịch âm thầm gật đầu, rồi đưa mắt nhìn sang Phong Khoát, đã thấy hắn im lặng, một mặt bất đắc dĩ nói: "Ta biết ngươi nhất định đã có tính toán rồi, lúc này chỉ là muốn thử thách chúng ta, nhưng ta hết lần này đến lần khác không nói."
Tần Dịch khẽ cười một tiếng, chợt vẫy mọi người lại gần, thấp giọng thì thầm đôi điều, mọi người đều gật đầu tán thành. Phong Nguyên tuy nhíu mày, nhưng cũng chưa từng phản đối, lập tức mọi người nhao nhao đi làm việc của mình, không cần phải nói thêm.
Lại nói về Ba Nặc Nhĩ, tuy đã định ra một kế sách tự cho là nắm chắc phần thắng, chờ đến buổi yến hội tối sẽ đột nhiên gây khó dễ, nhưng trong lòng quả thực vẫn còn chút lo sợ bất an: hắn đi lại nhiều trên biển, biết rõ tộc nhân Gió Lớn dũng mãnh, một khi kế sách không thành, đối mặt chắc chắn là cục diện không chết không thôi. Những người khác thì còn tạm, nhưng thiếu niên võ giả tam phẩm kia lại là phiền phức ngập trời, nếu như để hắn chạy thoát, mình cũng đừng hòng khôi phục tước vị, cả nhà hắn phải kịp thời chạy đi thật xa.
Đang lúc hắn do dự, chợt nghe bên ngoài một trận huyên náo, sau đó là một trận tiếng bước chân dồn dập, chỉ thấy một hạ nhân thở hổn hển, đứt quãng chạy vào, thở không ra hơi mà nói rằng: "Lão gia, ngài... mấy vị khách kia của ngài, đang đánh nhau với các võ sĩ hộ viện."
Ba Nặc Nhĩ giật mình kinh hãi, đầu tiên hắn nghĩ đến kế sách của mình đã bại lộ, người của Phong tộc đã giết đến tận cửa, nhưng lập tức tỉnh ngộ ra rằng, nếu quả thật là như vậy, dựa vào đám hộ vệ kia dù thế nào cũng không thể ngăn cản được vị võ giả tam phẩm kia, vậy làm sao tên hạ nhân này lại có thể đến báo tin? Vội vàng hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Vừa nói, hắn vừa muốn đi ra ngoài.
Ngay lúc đó, trước mắt bỗng lóe lên, lập tức trước m���t hắn đã có thêm ba người, hai lớn một nhỏ. Hai người lớn là Tần Dịch và Phong Tình, người nhỏ tuổi kia mới chỉ tám, chín tuổi, trông tròn vo đáng yêu, nét mặt có mấy phần giống Ba Nặc Nhĩ, chính là tiểu bảo bối con trai độc nhất của hắn.
Hành trình kỳ diệu này, được dệt nên và gửi gắm trọn vẹn tại Tàng Thư Viện, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.