Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 56: Trả thù

Hạ Quế Phương vừa ngượng ngùng vừa ngọt ngào, đôi mắt ngượng ngùng chớp chớp, nhưng cuối cùng vẫn không dám ngẩng lên.

Nhìn dáng vẻ thướt tha, mềm mại đáng yêu của nàng, với làn da bóng bẩy mịn màng, Vương Tiểu Cường trong lòng nảy sinh ý nghĩ xao xuyến, thật muốn tiến đến hôn lấy một cái thật sâu. Chỉ là, Ngũ hành linh tuyền nơi tim lại như có xu hướng dịch chuyển xuống bụng, khiến hắn gạt bỏ ý nghĩ bốc đồng này. Ngược lại, không phải vì sợ Hạ Quế Phương tức giận, mà quả thực là vì hai người cô nam quả nữ cùng ở trong một gian phòng, hắn sợ rằng một khi hôn nàng, sẽ không thể kiềm chế cảm xúc của mình.

"Vẫn chưa sờ đủ sao?" Hạ Quế Phương bị Vương Tiểu Cường chạm vào, tim đập thình thịch, liền gạt tay Vương Tiểu Cường ra, cùng lúc đó, đôi mắt tươi rói liếc xéo hắn một cái. Hàm răng trắng nõn cắn nhẹ môi đỏ, trên mặt nàng vừa có nét ngọt ngào vừa có chút hờn dỗi.

Bị ánh mắt phong tình vạn chủng của nàng liếc ngang, Vương Tiểu Cường nhất thời trong lòng rung động, sau đó ngượng ngùng nói: "Ài, thật không tiện, ta... ta..."

"Được rồi, ta đâu có trách ngươi đâu..." Nhìn Vương Tiểu Cường với vẻ mặt hổ thẹn như vừa phạm tội, Hạ Quế Phương hờn dỗi nói một câu, sau đó kéo cánh tay Vương Tiểu Cường: "Đi thôi, cũng không còn sớm nữa..."

Đây là lần thứ hai Vương Tiểu Cường bị một cô gái chủ động kéo tay. Lần đầu là chị dâu Lưu Cúc Ức, còn lần này là "bạn gái" của hắn. Nếu nói lần đầu là một sự dằn vặt, thì lần này lại là một cảm giác lâng lâng hưởng thụ. Dù sao đi nữa, thân phận hai người đã khác biệt.

Khi hai người rời khách sạn, mặt trời đã thu lại ánh nắng chói chang, lúc này chính là thời gian tốt đẹp để ra ngoài tản bộ. Dọc đường dạo chơi, Vương Tiểu Cường rất hào phóng chi tiêu, chuyên lựa chọn những cửa hàng hàng hiệu, chuyên mua quần áo hàng hiệu cho Hạ Quế Phương, chỉ cần một chút là đã tốn cả ngàn lượng. Hạ Quế Phương sợ hãi không thôi, nàng cũng như Lưu Cúc Ức, tuy không phải cô gái không biết chữ, nhưng đều là những cô gái chất phác, quen sống tiết kiệm đơn giản, lại hiểu cuộc sống gian khổ, tiền tài kiếm được không dễ dàng, việc đột nhiên mua quần áo đắt tiền như vậy khiến nàng cảm thấy xót xa. Nhưng cuối cùng nàng vẫn không ngăn cản được Vương Tiểu Cường, vậy là nàng mua hai bộ trang phục hàng hiệu, còn Vương Tiểu Cường cũng tự mình mua một bộ.

Khi hai người mang quần áo về khách sạn, sắc trời đã hoàng hôn.

Hiếm khi đến tỉnh thành một chuyến, Vương Tiểu Cường quyết định sau khi ăn cơm xong sẽ đưa Hạ Quế Phương đi dạo phố tiếp, bởi lẽ cuộc sống về đêm trong thành rất phong phú, còn náo nhiệt hơn cả ban ngày.

Trước khi xuống lầu, Vương Tiểu Cường lấy cây cung từ trong túi đeo một bên ra, cùng lúc đó còn lấy thêm mười viên bi thép giấu vào túi áo. Đối với cung, Hạ Quế Phương lớn lên ở nông thôn đương nhiên không hề xa lạ. Thấy Vương Tiểu Cường đột nhiên móc ra một cây cung, nàng rất ngạc nhiên nói: "Tiểu Cường, anh lớn rồi, còn chơi cái này làm gì?"

"Ta dùng để phòng thân," Vương Tiểu Cường nói như thật, "tỉnh thành không thể so trong thôn, nơi đây hỗn loạn lắm, đặc biệt là buổi tối." Một câu nói ấy khiến lòng Hạ Quế Phương loạn cả lên, nhưng nàng cũng không hỏi lại, sau khi ra cửa liền vẫn cứ nắm chặt lấy cánh tay Vương Tiểu Cường.

Hai người xuống lầu ăn cơm, rồi lại dọc đường dạo chơi. Suốt dọc đường, Hạ Quế Phương tựa như một thỏi nam châm, thu hút không ít ánh nhìn. Không phải tỉnh thành không có mỹ nữ, ngược lại, mỹ nữ trong tỉnh thành có thể nói là nhiều như mây, nhưng một cô gái có vóc dáng đẹp, tướng mạo xinh đẹp, lại cốt cách thanh thuần như Hạ Quế Phương thì quả thực rất hi hữu.

Hai người cuối cùng dạo đến quảng trường. Trên quảng trường có một đám đông người đang nhảy quảng trường, một bên quảng trường còn dựng một sân khấu, đông nghịt người vây quanh, như thể đài truyền hình tỉnh đang thực hiện chương trình ngoài trời. Từ xa đã nghe thấy tiếng ca vũ từ trên sân khấu, rất là náo nhiệt.

Nhìn cảnh tượng náo nhiệt trước mắt, Vương Tiểu Cường thầm nghĩ, trong thành quả nhiên là náo nhiệt hơn so với nông thôn, nhưng chính vì sự náo nhiệt ấy mà thiếu đi cái vẻ yên bình tĩnh mịch của thôn quê. Thành thị và nông thôn, mỗi nơi đều có ưu nhược điểm riêng. Cũng khó trách những người giàu có kia muốn mua biệt thự ở nơi non xanh nước biếc, lại còn muốn nằm cạnh sông núi trong nội thành phồn hoa, mục đích chẳng phải là để theo đuổi trạng thái sống vừa có thể náo nhiệt vừa có th�� tĩnh lặng sao. Nghĩ tới đây, Vương Tiểu Cường liền có một dự định: sau này mình cũng phải mua một căn biệt thự ở tỉnh thành. Khi quá quen với cuộc sống náo nhiệt thành thị, liền về quê nhà ở một thời gian, rồi khi ở quê chán chường lại đến tỉnh thành.

Ngay khi Vương Tiểu Cường đang mơ màng suy nghĩ viển vông, đám đông bỗng nhiên xôn xao, một lượng lớn khán giả ùa tới một phía sân khấu của quảng trường, rầm rĩ bàn tán nói rằng một minh tinh truyền hình cấp tỉnh tên Mạc Tiểu Mạc đã xuất hiện. Vương Tiểu Cường và Hạ Quế Phương cũng cùng đi vây xem. Quả nhiên, đó chính là ngôi sao truyền hình họ Mạc thường xuyên xuất hiện trên đài truyền hình tỉnh. Nàng ta mặc một bộ quần áo hở hang, quần cực ngắn, có vài phần sắc đẹp, nhưng khuôn mặt son phấn dày đặc, lộ ra rốn, trên rốn còn tô điểm những vật trang sức sáng lấp lánh.

Vương Tiểu Cường thu hồi ánh mắt khỏi Mạc Tiểu Mạc trên sân khấu, theo bản năng quay mặt nhìn Hạ Quế Phương bên cạnh. So sánh Mạc Tiểu Mạc trên sân khấu với Hạ Quế Phương, hắn nhận thấy tướng mạo của Hạ Quế Phương không hề thua kém Mạc Tiểu Mạc chút nào. Điểm khác biệt duy nhất là nàng không có trang phục thời thượng và tiên phong như Mạc Tiểu Mạc. Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định, Mạc Tiểu Mạc tuy thời thượng, nhưng tuyệt đối không phải một người phụ nữ thuần khiết. Tin tức về nàng ta lan truyền khắp nơi, hơn nữa gần đây lại còn rộ lên những scandal kiểu "xe chấn động". Cứ thế so sánh, Vương Tiểu Cường liền cảm thấy Hạ Quế Phương bên cạnh mình đáng quý biết bao. Thực lòng mà nói, không cần phải kể đến minh tinh truyền hình Mạc Tiểu Mạc kia, ngay cả những cô gái qua lại xung quanh đây, dù xinh đẹp đến mấy, cũng không dám đảm bảo các nàng đều còn trong trắng, hơn nửa có lẽ đã bị phong trần nhuộm màu rồi. Trong xã hội hiện đại này, điều đáng quý không phải là vẻ đẹp, mà là sự thuần khiết. Đương nhiên, một cô gái vừa xinh đẹp lại vừa thuần khiết thì càng thêm đáng quý, ấy là điều chỉ có thể gặp mà không thể cầu!

Nhìn Mạc Tiểu Mạc vừa hát vừa nhảy trên sân khấu, phía dưới có rất nhiều đàn ông huýt sáo. Một đám công nhân cởi trần chăm chú nhìn chằm chằm thân thể mềm mại toát ra vẻ quyến rũ mê hoặc trên sân khấu, nước miếng chảy ròng ròng, vừa dùng tay lau vừa thầm thì khen ngợi:

"Thật lẳng lơ!" "Thật dâm đãng!"

Hạ Quế Phương khẽ cau mày, kéo Vương Tiểu Cường, nói: "Chẳng có gì đẹp đẽ cả, chúng ta về thôi!"

Vương Tiểu Cường gật đầu, hai người cùng nhau rời đi.

Ngay khi hai người vừa rời khỏi quảng trường, một người đàn ông trung niên béo ú, cởi trần, trong tay xách theo một chai bia, ánh mắt tàn bạo nhìn chằm chằm bóng lưng hai người. Sau đó hắn móc điện thoại di động ra gọi: "Này, Báo con, giúp chú mày dạy dỗ một người."

"Chú à, cháu đang ở tiệc sinh nhật, chúng cháu đang uống rượu đây, làm gì có thời gian rảnh?"

"Báo con, cháu nghe đây, người chú muốn cháu xử lý này, là thằng nông dân mới lên thành phố, không chỉ trên người có hơn triệu tiền mặt, mà bên cạnh hắn còn có một cô bạn gái đẹp gấp trăm lần con nhỏ đang sinh nhật với cháu đó..."

"Ấy... Chú ơi, chú nói thằng đó là nông dân mới lên thành phố, vậy sao hắn lại có hơn triệu tiền mặt cơ chứ..."

"Hôm nay chú từng giao dịch với hắn, hắn đến thành phố bán hoa, chậu hoa đó vốn hắn muốn bán cho chú. Nhưng thằng nhà quê này coi lợi ích là trên hết, cuối cùng bán cho người khác với giá hai trăm tám mươi vạn. Nếu như cháu có gan... Khà khà... Phần còn lại chú không cần nói nhiều đâu nhỉ..."

"Chú, mau nói cho cháu biết, thằng nhóc đó bây giờ đang ở đâu?" Đối phương vừa kinh ngạc vừa vội vàng nói.

Người đàn ông trung niên béo ú ngẩng mắt liếc nhìn bóng lưng Vương Tiểu Cường đang dần đi xa: "Mới ra khỏi quảng trường, đang đi về phía đường Công Nông. Chú bây giờ đang ở ngay quảng trường đây, các cháu mau đến quảng trường đi, nhanh lên..."

"Được rồi chú, chúng cháu bây giờ sẽ chạy tới ngay."

Người đàn ông trung niên béo ú đó chính là ông chủ bán hoa của chợ hoa cây cảnh, tên là Thôi Thủ Kính. Hôm nay hắn bỏ lỡ cơ hội mua cây kim sa thụ cúc của Vương Tiểu Cường, khiến hắn rất căm tức Vương Tiểu Cường. Tuy nhiên, sau chuyện đó hắn cũng không có ý định trả thù V��ơng Tiểu Cường. Chỉ là đang lúc tâm trạng không tốt, hắn dạo đến quảng trường thì vô tình lại nhìn thấy Vương Tiểu Cường. Căm tức hắn ta, Thôi Thủ Kính liền tìm cách mượn thế lực của cháu trai mình, trả thù Vương Tiểu Cường một phen.

Cháu trai Thôi Thủ Kính tên là Cao Ngật, là đại ca băng Phi Xa ở tỉnh thành. Băng Phi Xa chỉ có thể coi là một trong những thế lực ngầm nhỏ bé nhất ở tỉnh thành, hoặc có thể nói, bọn chúng cũng không thể coi là thế lực ngầm. So với những tập đoàn thế lực ngầm lớn, bọn chúng cũng chỉ là trò đùa trẻ con, trên đường cao tốc thì chặn xe, ban đêm trên đường thì cướp sắc, ở trường học, quán Internet thì thu phí bảo kê... Nhưng theo con trai của một cục phó trong khu gia nhập, đám nhóc này dần dần to gan hơn, bây giờ còn dám lái xe giật tiền.

Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch được chắt lọc kỹ càng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free