Thấy cô bé đứng dưới đống rác đang sụp đổ, Lam Tử không kịp suy nghĩ, gần như theo bản năng, chân khẽ nhún, lập tức lao ra.

Chính xác mà nói, cậu ta đã bay ra ngoài.

Hai chân lướt không, như bay! Trong tích tắc, vô số tạp vật xung quanh vụt lùi về phía sau, khoảng cách giữa cậu và cô bé được rút ngắn ngay lập tức. Đống rác sụp đổ trông như một đợt sóng khổng lồ.

Tốc độ bay của cậu không thực sự nhanh lắm, nhưng cú bộc phát đột ngột lúc này lại mạnh tựa sấm sét. Trước mắt San Hô, bóng người cậu ta dường như phóng lớn đột ngột, rồi cô bé đã bị ôm gọn và lao ra ngoài. Vô số rác thải đổ ập xuống như cuồn cuộn tạo thành một đường hầm đen kịt. Đống rác khổng lồ đầu tiên rơi xuống đúng vào chỗ San Hô vừa đứng, suýt chút nữa trúng Lam Tử. Lao thẳng vào, ôm lấy cô bé, cậu không hề dừng lại, tìm một đường cong nhỏ nhất để vọt ra. Không biết bao nhiêu thứ lộn xộn rơi vãi nện vào vai, vào lưng cậu. Cô bé nhỏ chỉ ngơ ngác được cậu ôm, nhìn cảnh tượng phía sau bị bóng tối nuốt chửng.

Tiếng đổ ầm ầm vang dội đã thu hút sự chú ý của mọi người đang bới rác. Mấy người phụ nữ trung niên đứng xa gần đều dõi mắt nhìn theo. Trong đống đổ nát ngổn ngang ấy, cậu thiếu niên ôm cô bé thoát ra trong gang tấc. Đống rác phía sau vẫn như sóng biển không ngừng đuổi theo cậu, mãi cho đến khi chạy xa hơn mười mét, cậu thiếu niên mới quay người lại. Lúc này, "núi" rác khổng lồ đã không còn sức lan ra nữa. Chỉ là cậu vẫn còn hoảng sợ, ôm cô bé không ngừng lùi lại.

Người đầu tiên lên tiếng hỏi là một người phụ nữ lớn tuổi ở gần đó nhất. Lam Tử thở dốc, một lúc sau mới định thần lại. Cậu nhìn San Hô trong lòng, lúc này cô bé đang được cậu ôm ghì lấy lưng, hai chân lơ lửng, đôi mắt chớp chớp nhìn cậu. Lam Tử nhìn cô bé vài giây rồi mới đặt xuống, vỗ vỗ đầu cô bé.

"Không, không sao cả!"

"Anh vừa rồi chạy nhanh thật đấy."

"À..."

San Hô khẽ thì thầm bên cạnh cậu. Lam Tử nhất thời không kịp nghĩ lại xem mình vừa rồi đã xông pha thế nào, chỉ biết thở hổn hển nhìn đống rác, tay phải khẽ run lên không tự chủ. Chỉ chốc lát sau, vài người phụ nữ nhặt ve chai xúm lại gần, miệng bàn tán xôn xao.

"Sao lại đổ thế này?"

"Chỗ này sớm đã có vẻ không vững rồi..."

"Cái ông lái máy xúc này đào rỗng phía dưới rồi để đấy, ông ấy cũng không dám đào nữa, sợ chôn vùi cả chiếc xe..."

"May mà không chôn trúng ai nhỉ? Ông trời phù hộ..."

Giữa lúc mọi người đang bàn tán, có người tiến đến gần hơn một chút, lát sau mới chỉ vào một chỗ, ngập ngừng hỏi: "Mọi người xem đây là cái gì?"

"Không lẽ là người à?"

Mặt trời đã lặn hẳn, bốn phía bãi rác dù cũng có đèn, nhưng lúc này không chiếu tới được đống rác đang sụp đổ kia. Mọi người tò mò, một người phụ nữ lớn tuổi cầm đèn pin chiếu đi chiếu lại lên trên. Chỉ ch���c lát, ngay trước đống rác đó, tiếng kinh hô vang lên.

Dưới ánh đèn không đủ sáng, đó là một cái xác chết.

Nửa giờ sau, bãi rác trở nên náo nhiệt hẳn.

Đèn được bật sáng hơn, xe cảnh sát và xe chuyên dụng chở thi thể đã đến. Có người leo lên đống rác, cố gắng kéo xác chết ra khỏi rác thải. Cái xác này không biết bị chôn vùi bao lâu, lúc này chỉ còn nhìn thấy nửa thân trên, ngoài những mảnh vải rách rưới thì da thịt đã trơ trụi, biến thành bộ xương đen kịt. Có cảnh sát đến hỏi Lam Tử và San Hô, nhưng vì cả hai còn nhỏ nên không được chú ý nhiều lắm, lúc này chỉ đứng một bên nhìn mọi người bận rộn.

"Anh cảnh sát ơi, người này không lẽ bị giết hại à?"

"Không biết là ai cả."

"Cái này phải đợi các anh cảnh sát đưa thi thể về hóa nghiệm, rồi ghép hình lại mới biết được chứ."

"Nhưng mà có thể tra những người mất tích gần đây thôi, ai mất tích mà không tìm được, thì khả năng cao là..."

"Chắc chắn là bị giết rồi, chứ không thì sao lại vứt ra bãi rác thế này."

Một vài người phụ nữ nhặt ve chai cũng tỏ ra sợ hãi, một hai người vừa thấy xác chết xong, đợi báo cảnh sát xong liền lẩn về nhà. Những người còn lại thì ở lại với tâm trạng hóng chuyện, bàn tán xôn xao hệt như đang ngồi lê đôi mách ngoài chợ. Dù sao thì, phát hiện một xác chết, một mặt thì rất đáng sợ, mặt khác lại rất khiến người ta phấn khích. Sau này nghĩ đến, đây sẽ trở thành chủ đề trà dư tửu hậu của những người phụ nữ này: "Mấy bà chưa thấy xác chết thật bao giờ phải không, tôi thì đã thấy rồi..."

San Hô lúc này đứng cạnh Lam Tử, thỉnh thoảng lại lén lút nhìn cậu vài lần. Từ lúc xảy ra chuyện đến giờ Lam Tử vẫn chưa mắng cô bé, chắc là đang giận lắm, dù sao thì cũng không thể bỏ qua dễ dàng thế. Lam Tử lúc này vẫn đang nhìn cái xác trên đống rác. Bàn tay phải của cậu thõng xuống, thỉnh thoảng lại cử động, nắm chặt, buông ra, rồi xoay xoay vài cái...

Nửa thân dưới của cái xác bị chôn vùi trong rác thải. Hai nhân viên pháp y đang cẩn thận từng li từng tí kéo thi thể ra. Kéo được một nửa, cái xác dường như bị mắc vào vật gì đó. Một trong số họ thò tay vào đống rác, rồi ra hiệu, dùng sức kéo mạnh về phía sau.

Xoạt!

Dưới ánh đèn, một vật gì đó văng lên không trung. Người nhân viên pháp y lảo đảo không giữ vững được thăng bằng, ngồi phịch xuống đống rác. Lam Tử ngẩng đầu, một vật màu vàng xẹt qua tầm mắt cậu, bay về phía sau, "phịch" một tiếng nện vào nóc một chiếc xe cảnh sát, rồi bật ngược lên, rơi xuống đất cách đó không xa.

Đó là một quả chanh.

Trông nó lớn bằng nắm tay người lớn, bóng loáng mượt mà, mọng nước. Lúc này vẫn còn bốn năm quả chanh tương tự đang lăn xuống từ đống rác. Hóa ra, thứ mà người nhân viên pháp y vừa kéo ra là một túi ni lông chứa vài quả chanh. Và những quả chanh này, ngoại trừ dính chút dịch nhầy hoặc nước bẩn, thoạt nhìn vẫn như mới hái từ trên cây xuống.

Động tĩnh vừa rồi khá lớn, nhất thời ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào mấy quả chanh đó. Đợi đến khi nhìn rõ, tiếng bàn tán lại bắt đầu vang lên.

"Sao mấy quả chanh này trông cứ như mới mua vậy, nhìn kiểu gì cũng thấy đắt tiền ấy nhỉ."

"Chắc là hàng nhập khẩu rồi, to thế này, năm sáu đồng một cân..."

"Trông vẫn ăn được đấy chứ..."

"Nằm cùng xác chết, bà cứ việc cầm về rửa sạch mà ăn đi, ha ha..."

"Vấn đề là nó căn bản còn chưa thối rữa cơ mà."

Mấy người phụ nữ lớn tuổi bàn tán xôn xao bên cạnh. Phía bên kia, một viên cảnh sát nhặt quả chanh trên mặt đất lên: "Này! Lão Trương, ông cẩn thận chút, đừng ném lung tung, làm vỡ kính xe tôi là đồ công phải đền đấy!" Anh ta nhìn kỹ quả chanh, rồi cau mày nói với một cảnh sát bên cạnh: "Mấy quả chanh này rõ ràng như mới. Nếu nó nằm cùng thi thể, thì liệu có phải cái xác đã bị phân hủy ở chỗ khác rồi gần đây mới bị chuyển đến bãi rác này không..." Anh ta lại nhìn vài lần, rồi quẳng quả chanh dính nước bẩn xuống đất.

Thi hài được kéo ra, rồi mọi người bọc lại, khiêng xuống khỏi đống rác. Không ai còn chú ý quá nhiều đến mấy quả chanh kia nữa, nhưng dường như có một sức hút nào đó, gần như mỗi người sau một khoảng thời gian lại vô thức liếc nhìn chúng một chút, rồi lại dời đi. Có lẽ trong một bãi rác hôi thối, mục nát như thế này, việc đột nhiên xuất hiện vài quả chanh căng mọng, đầy sức sống quả thật là một dấu hiệu bất thường, thậm chí khi nhìn kỹ, người ta còn có thể cảm nhận được mùi hương thoang thoảng như có như không tỏa ra từ chúng.

Lam Tử cũng nhìn vài lần, nhưng sự chú ý chính của cậu vẫn dồn vào bàn tay phải có chút bồn chồn của mình. Thấy thi thể được khiêng xuống, San Hô kéo kéo gấu áo cậu: "Này, Lam Tử, mình về đi thôi?" Lam Tử gật đầu: "Đợi lát nữa anh sẽ mắng em." Cậu đi về phía chiếc xe ba bánh của mình. San Hô khúc khích cười, chạy lúp xúp theo sau.

Sau hai giờ náo nhiệt, bãi rác dần chìm vào yên ắng. Xe cảnh sát đã rời đi, đèn điện tắt hẳn. Nơi đây vốn dĩ không có người canh gác. Đến nửa đêm, có người đến tắt nốt ngọn đèn cuối cùng, mọi vật chìm trong bóng tối. Những ngọn núi lân cận, quốc lộ đều hóa thành những vệt đen mịt mờ, ma mị không một tiếng động. Không biết từ lúc nào, có người đã lẻn vào qua cổng dây sắt của bãi rác, bước đi sột soạt trên đường.

Tiếng bước chân hướng về phía đống rác nơi tìm thấy thi thể. Chẳng bao lâu sau, nó dừng lại trước một quả chanh. Đôi chân người phụ nữ, mang đôi giày vải rẻ tiền, đứng đó một lúc lâu. Bà ta khom người xuống, từ vũng nước bẩn nhặt quả chanh lên, nâng niu trong tay.

Bầu trời đêm không một ánh sao, phía sau màn đêm chỉ có vầng trăng khuyết mảnh như lông mày. Người phụ nữ trung niên nhìn kỹ quả chanh, quả chanh cũng lặng lẽ "nhìn" lại bà. Sau đó, bà đi về phía vòi nước cách đó không xa.

Trong bãi rác vang lên tiếng nước chảy đột ngột. Bóng hình đơn độc, ma mị rửa sạch quả chanh, rồi lại nâng niu trên tay nhìn, ánh mắt có chút mơ màng. Quá trình này kéo dài chừng vài phút, cuối cùng bà ta đưa quả chanh lên miệng, mở đôi môi, cắn xuống.

Chít!

Người phụ nữ cầm quả chanh, ngấu nghiến ăn không ngừng nghỉ, như thể đã đói khát cả đời, ăn cả vỏ lẫn ruột, nước cốt bắn tung tóe. Dưới ánh trăng lạnh lẽo, cảnh tượng này tạo nên một bức tranh u ám và quỷ dị. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.