Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Hoá Võ Đạo - Chương 164: Lừa gạt

Ánh bình minh vừa ló rạng.

Ánh dương vàng nhạt trải đều khắp mặt đất.

Tiểu trấn vốn yên ắng suốt đêm như choàng tỉnh khỏi giấc ngủ mê, bỗng chốc tràn đầy sinh khí và sức sống.

Từng làn khói bếp lượn lờ dâng lên.

Mùi hương các món ăn tràn ngập khắp trấn.

Cư dân tấp nập ra khỏi nhà, bưng bát cơm ngồi xổm bên đường, vừa chào hỏi người quen, vừa liên tục đưa thức ăn vào miệng.

Và từ đó, một ngày mới với nhịp sống quen thuộc lại bắt đầu.

Trên đường mỗi người đều đi lại vội vàng.

Người ra đồng làm ruộng, người đến giờ làm việc, tất cả đều vất vả mưu sinh cho cả gia đình già trẻ.

Bên ngoài trấn nhỏ, trên con đường đất, một cỗ xe ngựa được trang trí xa hoa đang lẳng lặng đậu.

Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, cỗ xe được sơn màu vàng kim nhạt, càng thêm vẻ phú quý bức người, tạo nên sự đối lập rõ rệt với sắc điệu u ám của thôn trấn ở đằng xa.

Thỉnh thoảng, gió nhẹ lướt qua, lay động những chiếc chuông vàng treo ở bốn góc buồng xe.

Phát ra tiếng đinh đông trong trẻo, tựa như suối chảy.

Thỉnh thoảng còn có tiếng cười duyên dáng của nữ tử từ trong buồng xe vọng ra, hòa cùng tiếng chuông trong trẻo, theo gió nhẹ lan tỏa.

Phía trước càng xe, người vú già đánh xe nhắm mắt dưỡng thần, gương mặt không chút biểu cảm, phảng phất chưa từng nghe thấy động tĩnh vọng ra từ phía sau.

Cách đó một đoạn, vài thiếu niên đệ tử Tôn Gia đang ngồi trên lưng ngựa, tụ tập lại trò chuyện nhỏ tiếng.

Không ai dám nhìn thẳng vào chiếc xe ngựa kia.

Phảng phất đó là nơi không thể ngó tới.

Chỉ cần liếc nhìn một cái, dường như sẽ có chuyện kinh khủng gì đó xảy ra.

Ngay cả đệ đệ ruột của Tôn tiểu thư cũng phải cố gắng dời đi ánh mắt, không để ánh nhìn của mình lướt qua buồng xe dù chỉ một chút.

Trên mặt lại bày ra vẻ mặt kiêu ngạo khoe khoang, lắng nghe những lời a dua nịnh hót từ người khác, ngẩng cao khuôn mặt còn non nớt.

Thời gian cứ thế trôi đi.

Cung Lâm than nhẹ một tiếng, chậm rãi ngồi thẳng thân thể.

Hắn đón lấy chén trà nóng, uống từ tốn, rồi qua tấm màn kéo hờ, nhìn cảnh tượng tấp nập của tiểu trấn ở đằng xa.

"Thời gian trôi qua lâu như vậy, Mạnh Thúc chắc cũng đã quay về rồi."

Uống cạn chén trà, hắn cầm lấy một quyển sách, chăm chú đọc.

Tiện thể, hắn còn vỗ nhẹ người phụ nữ bên cạnh.

Tôn tiểu thư ‘ưm’ một tiếng, nằm nhoài sau lưng Cung Lâm, đôi tay không ngừng xoa bóp vai hắn.

Giúp hắn thư giãn gân cốt, khí huyết lưu thông.

Cung Lâm thở ra một hơi đục, ngả người dựa vào ôn hương mềm mại, thoải mái nheo mắt lại.

Đột nhiên, từng tràng tiếng chân vọng đến từ đằng xa.

"Thiếu gia, có người tới." Bà vú trung niên chợt ngồi thẳng người, quay đầu nhìn lại.

Và thấy một người một ngựa, đón ánh mặt trời mới mọc, đang theo con đường đất tiến lại gần.

Sau khi phát hiện xe ngựa, người kia liền tăng nhanh tốc độ, rất nhanh đã đến gần.

"Có phải Mạnh Thúc về rồi không?"

Cung Lâm rời mắt khỏi quyển sách, hờ hững hỏi.

Bà vú trung niên hơi chần chừ, nhưng rất nhanh xác nhận: “Không phải Mạnh quản gia, dường như là người mà thiếu gia đã gặp ở khách sạn sáng sớm nay.”

"A?"

Cung Lâm ngồi thẳng thân thể, trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt.

"Không tệ không tệ, Mạnh Thúc làm việc vẫn dứt khoát như trước, nhanh như vậy đã đưa được người về rồi.”

Hí hí hí! Theo tiếng ngựa hí, một thớt tuấn mã dừng lại gần đó.

Một thân ảnh cao lớn nhảy xuống ngựa, với động tác cứng nhắc, hắn bước về phía buồng xe. “Dừng lại!”

Cung Lâm quát khẽ một tiếng, trong ánh mắt lóe lên một chút cảnh giác.

Bà vú một tay cầm roi ngựa, tay kia lặng lẽ nắm chặt chiếc đồng giản đặt ngang càng xe.

Nghe vậy, thân ảnh cao lớn liền dừng bước, đứng bất động cách đó vài chục bước.

Vẻ mặt hắn ngơ ngác, ánh mắt đờ đẫn, nhìn chằm chằm chiếc chuông vàng thỉnh thoảng vang lên ở một góc buồng xe, dường như đó là bảo vật hiếm có khó gặp.

Cung Lâm ném quyển sách sang một bên, kéo tấm màn nhìn ra ngoài, trên mặt hiện lên vẻ đăm chiêu.

"Mạnh Thúc quả là ra tay thật mạnh, vì đối phó người này mà phải dùng đến Thông U Ma Âm sao?"

"Ban đầu vốn là một người bình thường, e rằng đã bị Mạnh Thúc hành hạ đến mức biến thành một kẻ ngốc chỉ biết cứng nhắc phục tùng mệnh lệnh, không còn biết tự mình suy nghĩ nữa rồi.”

"Đáng tiếc, so với hiện tại, ta vẫn thích dáng vẻ kiệt ngạo bất tuần ban đầu của ngươi hơn.”

Qua khe hở tấm màn xe, Tôn Gia tiểu thư cẩn thận dò xét một chút, lúc này, nàng thấy bộ dạng thê thảm của người kia.

Hơi sợ hãi, nhưng đồng thời, trong lòng nàng còn nổi lên một cảm giác khoái trá khó hiểu.

"Để ngươi phách lối trước mặt ta, đáng tiếc lại gặp phải Cung Lâm.”

"Ngươi dù có lợi hại đến mấy thì sao, cũng không thể ngăn được ba chiêu hai thức của Mạnh Thúc. Bây giờ chỉ có thể như một con chó, ngơ ngác đứng đây, chờ đợi Cung Lâm triệu hoán.”

Nàng nghĩ vậy, không khỏi lại xích lại gần, tựa sát vào tình lang hơn nữa.

"Ngươi cứ đứng yên ở đây đừng nhúc nhích, chỉ cần tiến lên một bước, ta sẽ đánh chết ngươi.”

Cung Lâm dịch chuyển cơ thể, rời mắt khỏi thân ảnh cao lớn kia, rồi nhìn ra phía sau, không khỏi nghi hoặc hỏi: “Sao chỉ có một mình ngươi? Mạnh Thúc đâu, hắn đi đâu rồi?”

Hắn không đáp lại, quả nhiên đứng bất động tại chỗ.

Ánh mắt Cung Lâm chuyển động, như có điều suy nghĩ, hắn gỡ xuống một chiếc chuông vàng từ trên vách buồng xe.

Nhẹ nhàng lắc lư một chút, phát ra tiếng leng keng giòn vang.

Tiếp đó, hắn lại hỏi: “Sao lại là ngươi một mình? Mạnh Thúc đâu, hắn đã đi đâu rồi?”

“Kim Trường Lão......” Một giọng nói mơ hồ vang lên, trầm thấp, khàn khàn, tựa như đang nói mê.

Nếu cách xa hơn một chút, e rằng sẽ chẳng thể nghe rõ hắn đang nói gì.

“Ngươi nói cái gì?” Lông mày Cung Lâm càng nhíu chặt, hắn kéo mạnh tấm màn sang một bên: “Ngươi ngu ngốc nói to lên một chút xem nào, ta nghe không rõ.”

Hắn chậm rãi quay đầu, nhìn về phía tấm màn đang mở.

Máu tươi thỉnh tho��ng chảy ra từ mũi và miệng, khiến cả khuôn mặt hắn trông như lệ quỷ.

Hắn cứng nhắc hé miệng, với giọng nói càng thêm khàn khàn và mơ hồ, chậm rãi nói: “Kim... Kim Trường Lão.”

“Kim, kim cái gì!?” Cung Lâm thò đầu ra, lạnh lùng nhìn chằm chằm đôi mắt vô hồn trống rỗng của hắn: “Ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, nếu không nói rõ ràng, ngươi sẽ chết.”

Đôi mắt vô hồn trống rỗng của hắn đối mặt với Cung Lâm.

Thanh âm trở nên rõ ràng một chút, “Kim Trường Lão, Kim Vô Thương.”

Kim Trường Lão... Kim Vô Thương!? Cung Lâm giật mình kinh hãi, run lên bần bật.

Chiếc chuông vàng trong tay hắn suýt rơi xuống.

Kim Trường Lão không phải đã chết rồi ư?

Gã này lại nhắc đến Kim Trường Lão, là có ý gì!?

Điều càng khiến Cung Lâm cảm thấy quỷ dị chính là, nếu chỉ nói Kim Trường Lão thì chẳng có gì đáng nói.

Dù sao trên đời này người họ Kim rất nhiều.

Người họ Kim, lại làm trưởng lão của các bang phái, tông môn khác, thực ra cũng không phải quá ít.

Nhưng cái tên Kim Vô Thương, người biết thì lại không nhiều.

Mà người tên là Kim Vô Thương, lại là trưởng lão, thì càng ít hơn nữa.

Vậy mà hắn vừa mở miệng đã có thể nói chính xác ba chữ ‘Kim Vô Thương’, rốt cuộc đại diện cho ý nghĩa gì!?

“Bạch.” Đột nhiên, lại một từ khó hiểu vang lên bên tai Cung Lâm.

“Cái gì bạch, bạch cái gì?” Cung Lâm hít sâu một hơi, từng chữ một hỏi.

“Bạch Linh Vũ......” Ba chữ này tựa như một tiếng sét đánh, trong chốc lát khiến da đầu Cung Lâm tê dại.

Không đợi hắn kịp phản ứng, giọng nói mơ hồ liền vang lên lần nữa.

“Kim Vô Thương, Bạch Linh Vũ, đều đã đến.”

“Mạnh Chưởng sự đang giao thủ với bọn họ.”

“Không có khả năng!” Toàn thân Cung Lâm bỗng nhiên rét lạnh, hắn cắn răng hỏi: “Ngươi rốt cuộc tên là gì, là người ở đâu?”

“Ta gọi Dương Tiển, quê quán ở nơi xa xôi.”

"Ngươi là ở nơi nào bái sư học công phu?"

“Thuở thiếu thời, ta tới Trung Nguyên, ở đó ta được một lão giả câu cá bên bờ sông thu làm đệ tử.”

"Cái lão giả câu cá đó, lại tên là gì?"

“Họ Khương, tên là Nha.”

Cung Lâm hồi tưởng suy nghĩ, xác định mình chưa từng nghe qua cái tên này.

Bất quá nếu Mạnh Thúc đã thi triển Thông U Ma Âm, thì cũng không cần lo lắng hắn đang nói láo.

Nhưng vì lý do an toàn, tốt nhất vẫn nên thử nghiệm một chút xem người này rốt cuộc có bị khống chế hay không.

Cung Lâm dừng suy nghĩ, bỗng nhiên ném ra một thanh chủy thủ nạm vàng khảm ngọc từ trong buồng xe, lạnh lùng nói: “Đâm vào cánh tay trái của ngươi.”

Răng rắc! Hắn không chút do dự, rút chủy thủ ra, nhanh như chớp hạ xuống.

Mũi dao sắc bén ngoài dự liệu, chỉ một nhát đã phá vỡ lớp da cứng như kim thạch, vạch ra vết thương dài nửa xích.

Máu tươi cấp tốc chảy xuống dọc cánh tay.

Tí tách tí tách rơi xuống đất, rất nhanh hình thành một vũng máu nhỏ.

Cung Lâm chậm rãi thở ra một hơi đục, nhìn đôi mắt trống rỗng, vẻ mặt ngây dại của người kia, cảnh giác trong lòng cuối cùng cũng vơi đi một chút.

Một nỗi lo lắng khác lại nhanh chóng dâng lên, hắn muốn biết rốt cuộc Kim Vô Thương và Bạch Linh Vũ trong lời người này đại diện cho ý nghĩa gì.

Hắn liền lắc nhẹ chiếc chuông vàng: “Ngươi lại gần một chút, nói rõ chi tiết về việc họ đến, và họ đang ở đâu!?”

Thân ảnh kia chậm rãi tiến lên, đồng thời quay đầu, nhìn sang một bên.

Cung Lâm cũng theo đó quay đầu, nhìn về phía con đường đất màu vàng kéo dài đến phương xa.

Nơi đó trống rỗng, không thấy một bóng người.

Để nhìn xa hơn, Cung Lâm cố gắng lại nhô đầu ra thêm một chút, nheo mắt chăm chú nhìn ra xa.

Oanh! Trong chốc lát cuồng phong nổi lên, mùi máu tanh lan tỏa khắp nơi.

Cung Lâm đột nhiên quay đầu, chỉ thấy hai bàn tay lớn màu đỏ thẫm, tựa vuốt yêu ma, đột nhiên giáng xuống.

“Ngươi......” Đầu hắn thò ra ngoài xe, thân thể vẫn còn ở trong xe.

Lại còn có một cơ thể nóng bỏng mềm mại đang không ngừng vuốt ve phía sau hắn.

Càng quan trọng hơn là, khoảng cách giữa hai người đã quá gần.

Bởi vậy căn bản không kịp làm ra bất kỳ phản ứng nào.

Đầu óc trống rỗng, hắn chỉ vô ý thức lay động linh đang.

Tiếng đinh đông trong trẻo truyền ra.

Nhưng không có mảy may tác dụng.

“Hắn, không có bị Mạnh Thúc Thông U Ma Âm ảnh hưởng tâm thần!”

Cung Lâm trong lòng hiện lên một ý nghĩ như vậy.

Cũng là ý niệm cuối cùng của hắn.

Bành! Một tiếng nổ vang trầm đục, bao trùm hoàn toàn tiếng chuông trong trẻo.

Thịt nát xương tan văng tung tóe, bám đầy một bên buồng xe.

Chiếc chuông vàng rơi xuống một bên, phát ra tiếng vang giòn cuối cùng.

Nữ xa phu trợn tròn mắt kinh hãi, răng rắc bóp nát roi ngựa trong tay.

Nàng vừa định đứng dậy, liền bị một bàn tay lớn từ trên trời giáng xuống đè chặt đầu, cả người lẫn càng xe cùng nhau ngã đổ, các loại linh kiện văng tứ tung trên đất.

Thẳng đến lúc này, mới có một tiếng nữ tử thét lên bỗng nhiên vang lên.

Mang theo nỗi kinh hãi tột cùng, xuyên qua tiếng xe ngựa vỡ nát loảng xoảng, vọng vang trên con đường đất vắng người.

Răng rắc! Buồng xe ngựa bị phá một lỗ lớn.

Một đôi mắt sung huyết lạnh lùng nhìn vào.

Nàng thét lên liên tục, bọc lấy tấm thảm liều mạng lui lại.

Hồn nhiên không để ý chính mình lộ ra mảng lớn da thịt trắng tuyết.

Nhưng vẫn bị một bàn tay lớn máu me đầm đìa, dữ tợn bỗng nhiên tóm lấy.

Sau đó dụng lực uốn éo.

Răng rắc! Hết thảy đều yên lặng xuống tới.

Chỉ có máu tươi chậm rãi chảy xuống, theo mép buồng xe, tí tách tí tách nhỏ xuống mặt đất.

“Các ngươi, chết hết cho ta!” “Một tên cũng không thể thiếu, tất cả đều phải chết cho ta!”

Giọng khàn khàn méo mó, tựa như mãnh thú gầm nhẹ, lập tức khiến các đệ tử Tôn Gia đang trợn mắt há hốc mồm cách đó không xa tỉnh cả người.

Bọn hắn hoảng hốt chạy bừa, điên cuồng chạy trốn.

Nhưng lại bị cơn cuồng phong gào thét kéo đến nhanh chóng vượt qua.

Một quyền một cái, cả người lẫn ngựa toàn bộ mất mạng, chết thảm khốc.

“Phù......” Vệ Thao chậm rãi thở ra một hơi đục, rồi lấy từng viên Huyết Ngọc Đan thu thập được từ trên người các đệ tử Tôn Gia, nhét từng viên vào miệng.

Chậm rãi khôi phục nguyên khí gần như khô cạn.

Hắn quay lại phía trước chiếc xe ngựa đã tan nát không chịu nổi.

Hắn cúi đầu nhìn chằm chằm cỗ thi thể không đầu, sau một hồi trầm mặc, hắn nặn ra một nụ cười cứng nhắc trên mặt.

“Xin lỗi, ta đã lừa ngươi.”

“Kim Vô Thương và Bạch Linh Vũ thật ra cũng không đến, dù sao ta cũng không có cách nào tìm thấy thi thể của hai người đó.”

“Nhưng ngươi không thể trách ta, nếu không phải ta phát hiện tin tức từ lão già họ Mạnh, ta cũng không biết giữa các ngươi còn có loại quan hệ này.”

“Cuối cùng, ta tự tay đưa ngươi đi gặp hai người bọn họ, cũng coi như đền bù cho sự lừa dối mà ta đã gây ra cho ngươi trước đó.”

Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những bí ẩn còn phía trước.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free