Vệ Thao liếc nhanh qua hai chân của Hoàng Tề Lân vẫn còn đóng băng tại chỗ, rồi lập tức dời mắt, nhìn về phía hai tay mình.

Ánh mắt hắn ẩn chứa sự nghi hoặc sâu sắc, chìm vào dòng suy tư.

Vừa rồi chiêu Tịnh Đế Song Liên đó, dường như có điều gì đó không ổn.

Không phải uy lực không mạnh, mà là uy lực quá mạnh.

Mạnh hơn rất nhiều so với dự tính của hắn.

Nói cách khác, nó đã tạo ra hiệu quả tương tự như một đòn bạo kích.

Nhưng đây đâu phải trò chơi, hắn cũng chẳng mua trang bị, làm sao lại xuất hiện hiệu ứng bạo kích được?

Vệ Thao nín thở, tập trung tinh thần, cẩn thận hồi tưởng lại từng chi tiết nhỏ của đòn xuất thủ vừa rồi.

Bởi vì trong ấn tượng, thực lực của Hoàng Tề Lân rất mạnh, nên hắn mới bày ra thế yếu giả tạo trước, sau đó nhân lúc đối phương lơ là phòng bị, lập tức bùng nổ tung ra gần như toàn bộ sát chiêu.

Hà Hạ Trắm Đen, Bộ Bộ Sinh Liên phóng vút; Hắc Ma Song Sát Công gân cốt phát lực; Lại nhờ Thiên Phiên Chùy đột nhiên gia tốc; Khí huyết ở Thủ Khiếu và Túc Khiếu đều bùng phát; Kéo theo khí huyết ở các tiết điểm mạch lạc đường cong cũng đồng thời cuồn cuộn tuôn trào.

Cuối cùng, tất cả hóa thành Tịnh Đế Song Liên, đánh ra hiệu quả bạo kích nằm ngoài dự liệu.

Vậy rốt cuộc là khâu nào đã xảy ra biến hóa?

Vệ Thao trầm tư suy nghĩ, mi tâm khẽ nhíu.

Giờ phút này, hắn lại hóa thân thành một người mắc chứng ám ảnh.

Nhất định phải tìm ra nguyên nhân của bạo kích thì mới chịu thôi.

Không, tìm ra nguyên nhân của bạo kích còn chưa đủ, nhất định phải làm cho nó tái hiện thành công.

Đạt đến kết quả muốn bạo kích liền bạo kích, không muốn bạo kích liền không bạo kích.

Chỉ có như vậy mới coi là thật sự nghiên cứu thấu đáo sự biến hóa này, đặt nó vào tầm kiểm soát của bản thân.

Thời gian từng giờ trôi qua.

Hai chân Hoàng Tề Lân đã đóng cứng trên mặt đất, trông như hai cái cọc đứng thẳng.

Một con quạ đen với lông vũ đen và mắt đỏ như máu bay đến, thích thú gặm nhấm thứ "kem cây" được ngưng tụ từ máu tươi, phát ra tiếng "răng rắc, răng rắc" giòn tan.

“Thì ra là thế.”

Đúng lúc này, Vệ Thao bừng tỉnh, nắm lấy mi tâm mà thở dài trong lòng.

“Càng nghĩ, tìm tới tìm lui, căn nguyên cuối cùng của sự biến hóa vẫn phải nằm ở Hắc Ma Song Sát Công sau khi đả thông hai mạch Nhâm Đốc.”

“Kiên cường như sắt, Hỗn Nguyên quy nhất, Hắc Ma kình sinh – ba câu nói này vậy mà không phải lời khoa trương, mà là miêu tả thật sự.”

“Cho nên, khi Tịnh Đế Song Liên được đánh ra, khí tức đen kịt lượn lờ, cùng với hiệu ứng bạo kích mang tính phá hoại sau cùng, đều có liên quan mật thiết đến Hắc Ma kình.”

“Xem ra, bộ phương pháp tu hành này thật sự có gì đó đặc biệt. Mặc dù chưa tìm được ghi chép tương ứng về đồ hình quán tưởng, nhưng chỉ với phương pháp khí huyết nội luyện được ghi lại trong sách, nó đã vượt xa giá trị của những bí tịch võ đạo thông thường rồi.”

Vệ Thao chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí.

Vẻ mặt hắn yên tĩnh, ánh mắt bình thản, cẩn thận quan sát con quạ đen đang gặm nhấm "huyết băng" kia.

Rất lâu sau, hắn vẫn không hề quấy rầy bữa ăn của nó. Phần phật!

Quạ đen ăn uống no đủ, giương cánh bay đi.

Nhanh chóng chui vào rừng cây rồi biến mất.

Vệ Thao cũng đồng thời rời đi, trở về đội xe đang chờ sẵn tại chỗ.

“Tiên sinh vừa rồi đột nhiên rời đi một cách vội vã, ngài vừa đối phó với kẻ địch nào sao?”

Thương Biện Tảo đã chuẩn bị sẵn một chiếc áo khoác da, khoác lên người Vệ Thao.

“Hai tên truy binh do Hoàng gia phái đến, đã bị ta giải quyết.”

Vệ Thao nhàn nhạt nói, tiện tay ném một chiếc túi cho Thương Biện, “Xem bên trong có thứ gì đáng giá không, không thì cứ ném đi.”

“Tê…”

Thương Biện từ từ tháo dây khóa, mở túi ra.

Chỉ vừa nhìn qua, ông ta đã không kìm được mà hít vào một hơi lạnh.

“Tiên sinh không mở ra xem bên trong có gì sao?”

Ông ta mở miệng hỏi, ngữ khí ẩn chứa chút kỳ quái.

“Không, dây thừng đóng chặt khó cởi. Tôi không có kiên nhẫn để gỡ nó, cũng không muốn dùng man lực làm hỏng nó.” Vệ Thao vẫn đang suy nghĩ về Hắc Ma kình sinh, hững hờ đáp.

“Chiếc túi này, là tiên sinh tìm được trên người truy binh sao?” Thương Biện gật đầu, rồi hỏi tiếp.

“Ừm, đó là một người trung niên có tuổi không nhỏ, cấp độ thực lực chỉ ở mức bình thường, bị ta một bàn tay trực tiếp đánh chết.”

“Ách… Chỉ một bàn tay là giết chết rồi sao.” Vẻ mặt Thương Biện càng thêm cổ quái.

“Thương sư phó nói gì vậy, nếu là kẻ địch thì không giết chết còn muốn làm gì, nuôi hắn sao?”

Vệ Thao có vẻ không mấy để tâm, suy nghĩ vẫn chìm đắm trong tu hành.

“Không không không, thuộc hạ nuôi không nổi hắn, cũng không phải ý đó.”

Thương Biện cẩn thận lựa lời, “Ý của thuộc hạ là, tiên sinh có lẽ đã nhận lầm người.”

“Nhận lầm người?”

“Câu này của Thương sư phó càng không đúng, tôi căn bản không quen biết người đó, sao có thể nhận lầm?”

Thở hắt ra một hơi dài, Thương Biện hạ thấp giọng hết mức, “Tiên sinh một bàn tay giết chết không phải người Hoàng gia, mà là gia chủ Chu gia ở nội thành.”

“Tôi chẳng quan tâm hắn là ai.”

Vệ Thao mặt không biểu cảm, ngữ khí hờ hững, “Hắn xuất hiện ở sai thời điểm, sai địa điểm, lại còn cấu kết với Hoàng Tề Lân làm việc xấu, nên bị ta đánh chết cũng là gieo gió gặt bão, tự tìm đường chết.”

“Hoàng, Hoàng Tề Lân?” Thương Biện lần nữa sửng sốt.

Sau một hồi trầm mặc, ông ta mới thở dài, “Tiên sinh sẽ không phải ngài cũng một bàn tay giết chết Hoàng gia Đại công tử đó chứ.”

“Không có chuyện đó, Thương sư phó đừng nói bừa.” Vệ Thao khẽ nhíu mày, ngữ khí nghiêm túc.

Thương Biện gật gật đầu, âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng ngay giây phút sau, Vệ Thao quay đầu lại, “Hắn tương đối lợi hại, ta dùng hai bàn tay mới giết chết hắn.”

“Ta…”

Thương Biện tắc nghẹn họng, trong lòng dậy sóng ngàn vạn suy nghĩ.

Ông ta không muốn nói thêm câu nào, chỉ còn biết cúi đầu nhìn bản đồ.

***

Trong nội thành Thương Vi���n.

Trận hỏa hoạn dữ dội đã được dập tắt.

Nhiều công trình kiến trúc chỉ còn là đống đổ nát hoang tàn, tựa những vết sẹo đen kịt, chẳng còn thấy được cảnh tượng tráng lệ thuở nào.

Một đội quân tuần thành đang dọn dẹp đường phố.

Thi thể được chất thành đống, tưới dầu hỏa rồi châm lửa đốt, mùi khét lẹt hôi thối tỏa ra trong gió lạnh.

Sâu bên trong Hoàng gia Đại viện.

Cung Uyển chậm rãi uống trà thơm, nhắm mắt dưỡng thần.

Phía sau bà, có hai người đang đứng.

Một là thiếu nữ vận áo trắng váy trắng.

Vẻ mặt nàng đờ đẫn, không chút linh khí, đôi mắt nhìn chằm chằm vào hư không trước mặt, dường như đang suy nghĩ điều gì, lại như đang ngẩn ngơ xuất thần.

Người còn lại là một thiếu niên lưng gù.

Đương nhiên, đó chính là Yến Thập của Hồng Môn.

Cơ thể hắn vẫn run nhè nhẹ.

Từng giọt máu tươi theo đầu ngón tay chảy xuống, tí tách rơi bên chân, nhanh chóng tạo thành hai vệt đỏ tươi.

Hoàng gia tổ mẫu cầm ấm trà trên lò sưởi, châm đầy nước trà vào ly trước mặt Cung Uyển.

Bà quan sát sắc mặt Cung Uyển, vừa dè dặt vừa chậm rãi nói, “Xin ngài cứ yên tâm, Chu Hứa hai nhà chẳng thể gây ra chuyện gì lớn.”

“Hoàng Tề Lân đêm qua đã ra khỏi thành truy đuổi, nhất định có thể bắt được những nhân vật quan trọng của hai nhà đó…”

Cung Uyển từ từ mở mắt, khóe môi khẽ nở một nụ cười nhạt, “Nhược Vân à, cháu trai của bà vừa mới chết rồi.”

Răng rắc!

Chiếc chén sứ rơi xuống, vỡ thành mảnh vụn khắp nơi.

Hoàng gia tổ mẫu run rẩy, sắc mặt trong chốc lát trắng bệch như tờ giấy, “Ngài… ngài nói thật sao?”

“Tôi đâu cần thiết phải lừa bà.”

Cung Uyển khẽ cười nói, “Vì trợ giúp hắn tu hành, tôi đã truyền một đạo kình lực vào cơ thể hắn, giờ đây kình lực tiêu tán, người đã chết, còn có thể là nguyên nhân nào khác?”

“Ta, Tề Lân hắn…”

Hoàng gia tổ mẫu định nói gì đó, nhưng rồi lại không thốt nên lời.

“Nhìn bà xem, cái bộ dạng vô dụng này. Chết thì đã chết đi, Hoàng gia của bà đâu có tuyệt tự, cứ tìm một người trẻ tuổi khác mà bồi dưỡng lại là được.”

Cung Uyển nhấp nhẹ một ngụm trà, quay đầu nhìn lướt qua.

“Linh Vũ.”

“Có đệ tử.” Thiếu nữ áo trắng lên tiếng.

Ánh mắt nàng cuối cùng cũng tập trung lại, nhưng vẫn có vẻ tinh thần hoảng hốt, thất thần.

“Trước đây khi ở trong thành, Hoàng Tề Lân cũng coi như có chút chiếu cố con, nay hắn hồn đoạn Hoàng Tuyền, chết oan chết uổng…”

Cung Uyển thong thả nói, giọng điệu bình thản, thư thái, “Con hãy dắt theo con chó mình nuôi, đi tìm hung thủ, báo thù cho hắn đi.”

“Đệ tử đã rõ.”

Bạch Linh Vũ đờ đẫn quay người lại, từng bước một đi ra ngoài.

Yến Thập không nói một lời, theo sát phía sau nàng.

Một lát sau.

Một nam tử trẻ tuổi lặng lẽ xuất hiện trong phòng, đứng vào vị trí vừa nãy Bạch Linh Vũ đứng.

Hắn nhìn theo bóng thiếu nữ áo trắng khuất dần, ngữ khí ẩn chứa chút nghi hoặc, “Cô cô, với trạng thái tinh thần hiện tại của Bạch sư muội, để nàng ra ngoài một mình có hơi nguy hiểm không?”

“Ở bên ngoài, con phải gọi ta là lão sư.”

Cung Uyển thản nhiên nói, “Sứ mệnh của nàng đã hoàn thành, giờ thì vô dụng rồi.���

Chàng trai trẻ khẽ giật mình, “Ý của lão sư, đệ tử chưa hiểu rõ.”

“Con tạm thời chưa cần hiểu rõ. Con chỉ cần biết rằng, nàng và con không giống nhau.”

Nàng nhắm mắt lại, thanh âm dần trầm thấp, “Con là cháu trai của đệ đệ ta, là hậu bối duy nhất của Cung gia, cũng là đệ tử chân chính sẽ kế thừa y bát của ta. Nàng chẳng qua là công cụ ta tự mình bồi dưỡng, về thân phận đã có sự khác biệt căn bản. Con luôn ngưỡng mộ ta đối xử tốt với nàng, nhưng lại không biết rằng, công cụ thì phải được bảo dưỡng tỉ mỉ, nếu không sẽ mất đi tác dụng vốn có.”

“Quan trọng nhất là, công cụ này dùng xong lẽ ra phải hủy bỏ ngay mới là lẽ đúng, ta để nàng ra ngoài tự sinh tự diệt, cũng coi như là vẹn toàn tình nghĩa từng chút một trước đây.”

Nói đến đây, Cung Uyển khẽ nở nụ cười.

Còn có câu nói sau cùng nàng không thốt ra, chỉ lặng yên hiện lên trong đáy lòng.

“Có kẻ cho rằng nàng là điểm yếu lớn nhất của ta, vậy ta cũng nhân tiện thuận thế mà làm, chờ chúng ra tay với nàng. Rồi sau đó ta sẽ lặng lẽ chờ đợi, nhìn xem chúng đắc chí vừa lòng, đứng trước mặt ta, rồi lại lộ ra vẻ sợ hãi và tuyệt vọng. Bởi vì cái gọi là ‘tri kỳ hùng, thủ kỳ thư, vi thiên hạ khê; tri kỳ bạch, thủ kỳ hắc, vi thiên hạ thức’.”

Căn phòng ấm áp một lần nữa trở nên tĩnh lặng.

Lửa lò lặng lẽ cháy, ấm trà trên bếp sôi ùng ục, bốc hơi nóng.

Và còn có người mỹ phụ nhân ung dung thanh nhã, ngồi bên cạnh nhắm mắt dưỡng thần.

Tựa như một bức tranh đẹp đẽ, thanh bình, dần dần trải ra trong đêm đông giá rét này.

Nhưng trong lòng Hoàng gia tổ mẫu, lại là một mảnh lạnh lẽo thấu xương.

Bà như thể đang ở trong hang ổ yêu ma khủng khiếp, bất cứ lúc nào cũng có thể bị xé thành mảnh vụn, nuốt chửng cả xương lẫn thịt.

May mắn thay, nỗi lo lắng của bà không kéo dài quá lâu.

Một tiếng rắc giòn tan vang lên.

Giữa mi tâm Hoàng gia tổ mẫu xuất hiện một lỗ trống.

Chàng trai trẻ chậm rãi rút tay về, nhìn bà ta mềm nhũn ngã xuống đất, máu tươi hòa lẫn óc tuôn ra, khiến khuôn mặt vốn hiền hòa ấy trở nên ghê rợn như lệ quỷ.

“Ngươi biết nhiều lắm.”

Hắn khẽ thở dài trong lòng, bưng chén trà trên bàn lên.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả không sao chép hay đăng tải lại.