(Đã dịch) Dị giới manh linh chiến cơ - Chương 21: Ly khai
Đại điện truyền tống.
Một đạo bạch quang chợt lóe, sau đó, một hàng người bước ra từ bên trong. Dẫn đầu là một thiếu nữ loli cứ cười khúc khích không ngừng.
Nét mặt tươi cười, ngực hơi nhô, mũi nhỏ hếch, tóc vàng buộc đuôi ngựa, khoác áo da đỏ rực. Vẫn là trang phục như năm năm về trước, nhưng lúc này, trên mặt thiếu nữ lại luôn nhíu chặt đôi mày thanh tú, vẻ mặt đầy khó chịu.
"Lại là cái nơi chua chát này."
Nàng lẩm bẩm một câu, rồi nhấc chân bước thẳng về phía trước.
Bên ngoài đại điện, chiếc xe bay cao cấp của Lý gia đã chờ sẵn từ lâu. Nàng không cần dừng bước, tài xế đã nhanh nhẹn mở cửa xe. Sau khi nàng an tọa, cửa xe đóng lại, chiếc xe bay nhẹ nhàng lướt đi không một tiếng động, hướng về Lý gia mà chạy tới.
Dường như có nhân vật lớn nào đó từ Đế Đô ghé thăm, chuyện này tại Hải Ma thành vốn không lớn chút nào hoàn toàn không phải bí mật. Huống hồ, mấy chiếc xe bay phô trương của Lý gia kia càng khiến cho mọi chuyện rõ như ban ngày. Chẳng mấy chốc, tin tức này đã đặt trên án thư của các tộc trưởng đại gia tộc, mặc cho họ suy xét kỹ lưỡng. Những ai có tin tức linh thông hơn thì đã sớm điều tra rõ thân phận của thiếu nữ kia, nhưng trừ việc yên lặng quan sát biến động, không ai dám có bất kỳ hành động thừa thãi nào khác.
Tại Lý phủ, Lý Vân đứng chờ trước đại môn với dáng vẻ thanh thoát nhẹ nhàng. Ngược lại, Sồ Điềm lại như một nàng dâu nhỏ, tay xách theo một bọc đồ nho nhỏ chứa vài vật riêng tư nàng không nỡ vứt bỏ, đứng sau lưng Lý Vân một bước chân.
Chiếc xe bay chớp mắt đã tới, từ từ hạ xuống đất, cửa xe mở ra. Nhưng thiếu nữ loli bên trong lại không có ý định đứng dậy bước ra. Chỉ thấy nàng khoanh tay trước ngực, liếc mắt nhìn Lý Vân bên ngoài, không hề nhìn thêm, rồi không chút khách khí nói: "Không ngờ ngươi cũng có cái vận may này, hại ta phải đi thêm một chuyến."
Lý Vân không để ý đến lời cằn nhằn của thiếu nữ tự xưng là biểu muội mình, chỉ nói: "Trong tộc đã sắp xếp đồ ăn rồi. . ."
"Không cần đâu." Thiếu nữ loli nhấc đôi chân dài mặc quần tất trắng lên, không kiềm chế được mà nói: "Ta chỉ là bị mẹ ta gọi đến đón ngươi mà thôi, nếu không thì chẳng ai thèm ở lại nơi này lâu thêm đâu, ngươi tốt nhất là mau mau đi ——"
"Mau mau đi cái gì?" Một tiếng hỏi vọng từ phía sau Lý Vân vang lên, rồi Lý Tâm Liên từ phía sau bước ra, hai tay nàng cũng khoanh trước ngực, lập tức khiến bộ ngực căng đầy của nàng ép sát vào chiếc sơ mi, phác họa nên một đường cong hoàn mỹ.
"Liên tỷ." Nhìn thấy người đến, thiếu nữ loli vô thức thả đôi chân bắt chéo đang vểnh lên xuống, sau đó cắn răng, ương ngạnh nói: "Ta chính là không thích nơi này, chính là không muốn gặp bất kỳ ai ở nơi đây, chính là muốn đi sớm một chút, điều này thì có gì sai chứ?"
Trên mặt Lý Tâm Liên hiện lên một tia lúng túng. Đối với hai mẹ con thiếu nữ loli, Lý gia quả thực có chút không đủ tư cách để nói gì. Mấy năm nay, mẹ của cô bé đã cống hiến không ít công sức cho gia tộc, toàn là những chuyện cực khổ chẳng mang lại lợi ích gì. Thiếu nữ loli không phải người điếc kẻ mù, đương nhiên trong lòng nàng có một sự tính toán riêng, bởi vậy từ nhỏ đã phản cảm Lý gia, cũng chẳng ai có thể trách móc nàng quá nhiều.
"Ít nhất con cũng phải uống xong một chén trà rồi hãy đi, nếu không ta sẽ không đồng ý. Nếu lúc này con mà đi, thì ngay cả ta con cũng không coi ra gì." Lý Tâm Liên trách mắng: "Sau này, Triệu Tiểu Ngọc, con cũng đừng hòng gọi ta là Liên tỷ nữa."
Nghe Lý Tâm Liên nói những lời nặng nề như vậy, thiếu nữ loli tên Tiểu Ngọc sững sờ, lập tức vành mắt ứa ra nước mắt. Sau đó, với đôi vành mắt đỏ hoe, Tiểu Ngọc không nói một lời bước xuống xe, không thèm để ý đến những người xung quanh, khoác chặt áo gió, sải bước đi qua bên cạnh Lý Vân mà tiến vào đại môn.
Lý Vân lắc lắc đầu, nhìn Lý Tâm Liên vẫn đang lạnh lùng nghiêm mặt, rồi cũng xoay người cùng theo vào. Có lẽ đối với Tiểu Ngọc mà nói, việc Lý Tâm Liên trở lại gia tộc đã sớm là một sự phản bội đối với nàng. Biểu muội mình có thể hình thành tính cách như vậy, nghĩ rằng, sự ảnh hưởng từ Lý gia không thể nói là không lớn.
Thời gian một chén trà nói dài không dài, Lý gia dường như cũng không đủ kiên nhẫn để tiếp đãi cô bé này. Thế là, khi ba người Lý Vân lần nữa bước ra, ngoài Lý Tâm Liên, vẫn không còn ai khác.
Tiểu Ngọc cũng không muốn gặp bất kỳ ai khác mang họ Lý.
Lần này, sắc mặt Lý Tâm Liên cuối cùng cũng dịu đi. Nhìn ba người ngồi vào trong xe, nàng nói với Tiểu Ngọc: "Sau khi trở về, đừng tưởng ta không có ở đó mà việc học hành của con có thể bỏ bê. Đến lúc đó, một khi nghe mẹ con nói gì, ta đích thân sẽ đến Đế Đô mà kiểm tra con cho thật kỹ."
Nghe lời Lý Tâm Liên nói, Tiểu Ngọc khẽ run người, cắn môi, hừ một tiếng nói: "Tùy cô, đến lúc đó ta cũng sẽ không ra đón cô đâu!"
Chiếc xe bay chở ba người cuối cùng cũng lướt đi. Lý Vân nhìn Tiểu Ngọc thờ ơ ngắm cảnh ngoài cửa sổ, lại nhìn sang Sồ Điềm đang bị kẹp ở giữa, luôn cúi thấp đầu chăm chú nhìn mũi giày của mình, cảm thấy lúc này không phải thời cơ tốt để lên tiếng, thế là Lý Vân cũng quay đầu, nhìn cảnh tượng lướt nhanh ngoài cửa sổ.
Xe chạy qua quán mì của ông chủ hùng tộc, rồi lại lướt qua khu trò chơi, qua cả trung tâm thương mại, cuối cùng dừng lại trước cửa đại điện truyền tống.
Xuống xe, Lý Vân nhìn Tiểu Ngọc đối diện cũng đã xuống xe, cuối cùng phá vỡ sự tĩnh lặng kỳ lạ này, hỏi: "Chúng ta sẽ đến thẳng Đế Đô sao?" Tiểu Ngọc liếc Lý Vân một cái, xem như không nghe thấy câu hỏi này, chỉ cất bước đi thẳng vào trong.
Cảm thấy vạt áo mình bị kéo, Lý Vân quay đầu, thấy Sồ Điềm đang cẩn thận từng li từng tí nói với mình: "Nơi Hải Ma thành quá hẻo lánh, truyền tống đến Đế Đô chỉ có thể đi vòng qua các trạm trung chuyển trên đường. Điểm dừng tiếp theo của chúng ta hẳn là Suzie thành cách đây ngàn dặm, sau đó là Quảng Ma thành, Tân Thiên thành, cuối cùng mới có thể đến Đế Đô."
Nhìn vẻ mặt cẩn thận đến mức sợ mình khó xử của Sồ Điềm, Lý Vân lúc này cũng biết mình đã hỏi một câu thiếu kiến thức đến mức nào. Chỉ là ai bảo trước đây hắn căn bản chưa từng tìm hiểu về phương diện này, lúc này tự làm trò cười, cũng chỉ có thể nhún vai. Nhìn Tiểu Ngọc đã sắp bước vào cửa điện, thế là kéo tay Sồ Điềm, vội vàng đi theo sau.
Khi mọi người dừng lại, chỉ thấy Tiểu Ngọc từ trong túi xách nhỏ của mình lấy ra một thẻ linh văn, đưa cho vệ sĩ bên cạnh. Vệ sĩ đó nhận lấy, rồi bước hai bước đến trước bệ đá trên trận pháp truyền tống, nhập địa chỉ vào màn hình quang trước mặt, sau đó dùng thẻ linh văn vẫy trên mặt bệ đá. Đợi nghe tiếng 'đinh' một cái, liền xoay người trở lại, cung kính trao trả thẻ cho Tiểu Ngọc.
Đủ hai hơi thở, bạch quang mới phát sáng. Lý Vân nhắm mắt lại, trong tay vẫn nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn của Sồ Điềm đang hơi ửng hồng, cảm nhận cảm giác lần đầu tiên được truyền tống.
Bạch quang tan biến, lúc này trong điện lại không còn một bóng người. Chẳng mấy chốc, mấy người từ bên ngoài bước vào, dẫn đầu chính là Tiêu Nhã Kỳ. Chỉ thấy nàng trầm mặt, nhìn đại điện trống rỗng, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Vô Nguyệt Linh nhìn viên thủy tinh cầu một lần nữa ảm đạm, cuối cùng mệt mỏi tựa vào tấm đệm mềm phía sau, đành phải xoa bóp thái dương của mình. Sau đó, nàng cầm lấy bản tình báo đặt trên án thư, lật xem. Khi nhìn thấy tin tức về Lý Vân, nàng không khỏi sững sờ. Sau đó, trên giấy lại từ từ hiện lên vài dòng tin tức mới nhất, thấy lúc này hắn đã rời khỏi Hải Ma thành, Vô Nguyệt Linh trầm tư một lát, cuối cùng đặt bản tình báo xuống. Lúc này nàng cần kíp nhất vẫn là tìm con mèo kia.
"Bản tình báo cuối cùng Hân tỷ thu được chính là hắn đã thức tỉnh, sau đó những manh mối liên quan đã bị ký ức hồi tưởng xóa sạch. Nhưng thời gian đích xác là ngày mười một hôm đó, mà ngày đó trừ nghi thức thức tỉnh của Lý gia, các nơi khác đều không có. Nói cách khác, trong số những người thức tỉnh thành công vào ngày hôm đó, loại bỏ mấy người là nữ, trọng điểm hẳn nên điều tra là bốn người thức tỉnh thành linh sư hệ phong. Thế nhưng, lúc này đây điều tra từng người một, lại không ai phù hợp với điều kiện của Lưu Manh Miêu. . ."
"Chẳng lẽ —— lúc Lưu Manh Miêu thức tỉnh lại là một phân hệ khác. . ." Ý niệm này chợt lóe qua trong mắt, Vô Nguyệt Linh lại lần nữa nhíu sâu đôi mày liễu.
Duy nhất tại truyen.free, bản chuyển ngữ này mang đến một thế giới hoàn mỹ.