(Đã dịch) Dị Giới Chi Thư - Chương 33: Biệt thự phòng thủ chiến
Lhasith dứt lời, đám lính đánh thuê kia đều lặng lẽ gật đầu. Dù đối mặt số tiền thù lao kếch xù cùng độ khó hành động cao, họ cũng chẳng hề biểu lộ chút chấn động cảm xúc nào.
Lhasith thầm khen một tiếng trong lòng. Quả nhiên không hổ là lính đánh thuê chuyên nghiệp do Huyết ma Arnold đề cử, khí chất sát phạt cùng phong thái chuyên nghiệp này tuyệt không phải loại súng thủ hắc bang rẻ tiền thông thường có thể sánh được. Hắn quả nhiên đã tìm đúng người.
Đương nhiên, giá tiền này cũng không hề rẻ, một triệu cho mỗi người. Nếu thuê đám tay chân hắc bang thông thường thì có thể tìm cả một tiểu đội rồi.
Nhưng chẳng còn cách nào khác, ở những nơi như Beverly Hills, người bình thường nào dám tùy tiện đến giết người.
May mắn thay, vài dị loại khác đã viện trợ không ít tiền bạc.
"Được rồi, bắt đầu hành động!" Theo một cái phất tay của hắn, mười tay súng bắt đầu hành động.
Biệt thự của Hình Thiên Vũ vô cùng xa hoa, không chỉ kiến trúc chính đồ sộ mà còn có sân vườn rộng lớn, tường vây cực kỳ kiên cố, muốn đột nhập vào không hề dễ dàng. Thế nhưng, điều đó không làm khó được đám lính đánh thuê chuyên nghiệp này. Vài tên trong số họ đồng loạt lấy súng bắn dây móc lên tường, sau đó mười mấy người kéo dây leo lên. Thậm chí còn có chuyên viên kỹ thuật mở máy tính và kích hoạt thiết bị gây nhiễu tín hiệu, phong tỏa mọi liên lạc ra bên ngoài của trang viên.
"Ngươi chắc chắn không đi cùng chúng ta sao?" Huyết ma Arnold hỏi Lhasith. Huyết ma Arnold vốn là một ác ma cường đại đến từ Gouzales, từng bị một Triệu hồi sư triệu hồi đến thế giới thực để thực hiện vô số thí nghiệm tàn nhẫn và vô nhân đạo. Hắn bị hành hạ suốt năm năm trời, cuối cùng nhân lúc Triệu hồi sư rời đi mà tìm được cơ hội trốn thoát. Bởi vậy, mối thù hận của hắn đối với Triệu hồi sư đã khắc cốt ghi tâm. Những kẻ khác nhiều lắm cũng chỉ bỏ tiền, bỏ sức, còn Huyết ma Arnold thì lại muốn đích thân ra trận.
Đương nhiên, ác ma năm xưa nay cũng chỉ là một nhân loại thoạt nhìn có phần hung dữ mà thôi. Nhưng, tố chất thân thể và sức chiến đấu của hắn vẫn không phải lính đánh thuê bình thường có thể sánh kịp.
"Ta sẽ vào sau," Lhasith đáp. "Dù sao, xung phong hãm trận không phải sở trường của ta." Hắn không hề che giấu ý nghĩ sợ chết của mình.
Huyết ma Arnold hừ lạnh một tiếng: "Hừ, tùy ngươi vậy, nhưng đừng hòng ta chừa lại mạng nào cho ngươi."
Lhasith lắc đầu: "Không cần, chỉ cần tất cả chúng đều phải chết là được."
"Đương nhiên rồi."
Vừa dứt lời, Huyết ma Arnold một tay vác khẩu M60, bước đi theo sau.
Ngay khi hành động vừa bắt đầu, bên trong phòng giám sát của trang viên đã có phản ứng. Động tĩnh lớn của mười mấy người hành động cùng lúc đương nhiên đã thu hút sự chú ý của các hộ vệ trong phòng giám sát.
Ngay lúc Hình Thiên Vũ, Silvia và Prabin đang dùng bữa tối và trò chuyện thân mật, một hộ vệ bất ngờ xông vào phòng khách, vẻ mặt đầy căng thẳng.
"Boss, bên ngoài có một vài kẻ đột nhập, là những tay súng chuyên nghiệp, chuyện này rắc rối lớn rồi!"
Trong lòng Hình Thiên Vũ trĩu nặng: "Có bao nhiêu người?"
"Mười sáu đến hai mươi tên," hộ vệ kia đáp.
Cái gì!? Hình Thiên Vũ kinh hãi không thôi, thầm nhủ Lhasith này quả thực là ra tay lớn, không biết hắn đã tìm đâu ra nhiều người như vậy.
"Đã báo cảnh sát chưa?"
"Mọi liên lạc ra bên ngoài đều bị cắt đứt, điện thoại di động của chúng ta cũng bị gây nhiễu rồi. Nhưng Vệ sĩ số Một đã kích hoạt hệ thống an ninh của trang viên, điều này có thể giúp chúng ta tranh thủ thêm một chút thời gian."
Hình Thiên Vũ gật đầu. Hệ thống an ninh của trang viên này đã tiêu tốn của hắn mấy triệu đô la để chế tạo, với đủ loại bẫy điện giật, khí gây mê. Một khi kích hoạt, chắc chắn sẽ khiến kẻ xâm nhập nếm đủ mùi đời. Đương nhiên, trông cậy vào hệ thống an ninh có thể ngăn chặn hoàn toàn kẻ địch ở bên ngoài là điều không mấy thực tế, nhiều lắm cũng chỉ là kéo dài thêm thời gian mà thôi.
Hắn đưa Silvia và Prabin nhanh chóng lên phòng giám sát ở lầu hai. Vừa nhìn màn hình máy giám sát, hắn lập tức thầm kêu không ổn. Một vài camera đã bị phát hiện và phá hủy. Qua những màn hình khác, có thể thấy mười mấy lính đánh thuê mặc đồ tác chiến đen đang nhanh chóng vượt qua các biện pháp an ninh, sắp tiếp cận cửa chính biệt thự.
Có hai người trong quá trình hành động đã kích hoạt hệ thống an ninh: một bị trúng kim gây mê, một bị khí điện giật đánh ngã. Nhưng những kẻ còn lại không hề chần chừ chút nào, vẫn nhanh chóng tiến lên.
Đáng chết! Hình Thiên Vũ thầm rủa trong lòng, Lhasith này quả thực quá tuyệt tình, vậy mà tìm đến một đám tay chân chuyên nghiệp như vậy.
"Tất cả cầm vũ khí lên, chuẩn bị chiến đấu!" Hắn lớn tiếng hô, rồi lấy ra toàn bộ hai thùng súng đạn đã chuẩn bị sẵn. Sáu hộ vệ đều có mặt, hai người đang ngủ cũng bị gọi dậy. Mặc dù các vệ sĩ đều có trang bị súng, nhưng mỗi người vẫn chọn thêm một khẩu trường súng làm vũ khí chính.
Hình Thiên Vũ cầm lấy một khẩu súng săn bán tự động và hai khẩu súng lục USP. Vừa nạp đạn, hắn vừa nói với Silvia: "Silvia, cô đưa Prabin trốn vào Safe House đi. Bên ngoài cứ để chúng tôi lo liệu."
Safe House nằm ngay phía trong phòng giám sát, bên ngoài có một cánh cửa thép dày. Một khi khóa chặt bên trong, rất khó công phá. Nhưng Hình Thiên Vũ sợ đối phương có vũ khí hạng nặng như thuốc nổ, nên không có ý định để mọi người trốn hết vào đó.
"Đủ rồi đi, đừng quên tôi là người Mỹ! Tôi quen thuộc súng ống hơn anh nhiều." Silvia nói, cầm lấy một khẩu shotgun và bắt đầu nạp đạn.
Thấy Silvia kiên quyết như vậy, Hình Thiên Vũ cũng không khuyên nữa. Cả hai đều đã trải qua sinh tử, không cần thiết phải giữ thể diện một cách vô lý. Thái độ này khiến mấy hộ vệ vô cùng khâm phục. Rốt cuộc, hai người họ cũng chỉ là diễn viên mà thôi, vậy mà đối mặt nguy hiểm như thế lại chẳng hề sợ hãi, điều này thực sự khiến mấy hộ vệ cũng trở nên bình tĩnh hơn không ít.
"Chúng đã xông tới cửa chính rồi, những thiết bị an ninh kia không thể cầm cự được bao lâu! Chết tiệt, chúng đang lắp đặt thuốc nổ!" Ngay khi mấy người đã vũ trang đầy đủ, một vệ sĩ đang xem màn hình giám sát lớn tiếng hô.
"Nơi này không cần người ở lại. Vệ sĩ số Một, mau đem mấy bình khí ga lỏng ta đã chuẩn bị đưa đến sảnh chính. Những người khác đi cùng ta đến cửa phòng chuẩn bị chiến đấu. Prabin, cô ở lại đây, nếu vạn nhất tình hình không ổn thì trốn vào Safe House. Lhasith chưa từng có ân oán gì với cô, chắc sẽ không truy cùng giết tận cô đâu."
"Nhưng mà!" Prabin còn muốn nói gì đó.
Hình Thiên Vũ trầm giọng nói: "Không nhưng nhị gì cả, nghe lời ta là được!"
Dứt lời, Hình Thiên Vũ dẫn mọi người đi ra.
Trừ vệ sĩ đi lắp đặt bình khí ga lỏng ra, tất cả những người còn lại đều đã tìm được vị trí ẩn nấp của mình phía sau hành lang bao quanh cửa ra vào lầu hai của biệt thự. Sảnh cửa này là một đại sảnh rất lớn và trống trải, có hai cầu thang dẫn lên lầu hai. Vòng hành lang trên lầu hai rất thích hợp để phòng thủ.
Ngay khi mọi người đã tìm được chỗ nấp ——
"Ầm" một tiếng nổ dữ dội, cửa chính biệt thự bị thuốc nổ phá tan tành. Sau đó, từng bóng người đen kịt từ bên ngoài xông thẳng vào.
Không cần Hình Thiên Vũ ra lệnh, đạn đã thi nhau gào thét. Các bảo tiêu từ trên cao bắn xuống cửa chính. Có lẽ chúng không ngờ hỏa lực bên trong lại mạnh đến thế, mấy tay súng vừa xông vào cửa chính đã gần như lập tức ngã xuống ba bốn tên.
Một vài lính đánh thuê nấp sau cánh cửa, bắn lên lầu hai. Một vài tên khác thì ẩn nấp và phá vỡ kính cửa sổ. "Rầm rầm" hai tiếng, cửa sổ hai bên cửa phòng cũng lần lượt bị phá tan. Lính đánh thuê từ những ô cửa sổ đó nhảy vào, hỏa lực trở nên càng ngày càng dày đặc.
Tuy nhiên, phía Hình Thiên Vũ vẫn đang chiếm ưu thế. Một là phe phòng thủ vốn có lợi thế, hai là bên Hình Thiên Vũ chiếm giữ địa hình thuận lợi, trong khi phía đối diện thì có hỏa lực mạnh mẽ. Hai bên giao tranh, tiếng súng vang dội khắp nơi.
"Mọi người cố gắng cầm cự, cảnh sát sẽ sớm đến thôi! Chỉ cần kiên trì đến khi cảnh sát tới thì mọi chuyện sẽ ổn."
Hình Thiên Vũ vừa nói, vừa đặt súng lên lan can, bắn xối xả xuống dưới.
Kế hoạch của Hình Thiên Vũ rất rõ ràng. Mặc dù đối phương đã cắt đứt liên lạc ra bên ngoài của trang viên, nhưng một cuộc giao tranh quy mô lớn như vậy chắc chắn không thể che giấu được. Nhất định sẽ có người báo động. Hơn nữa, đây là Beverly Hills, cảnh sát chắc chắn sẽ nhanh chóng có mặt. Dù bây giờ là nửa đêm, ước chừng cũng không mất đến nửa giờ. Hắn chỉ cần kiên trì một thời gian là được.
Ngay lúc cuộc chiến dường như rơi vào bế tắc, bất thình lình một tiếng nổ lớn vang lên. Mái vòm của biệt thự trên đầu mọi người chợt bị nổ tung một lỗ hổng. Một bóng đen từ trên trời giáng xuống, trực tiếp đáp xuống sàn lầu hai, ngay sau lưng Hình Thiên Vũ.
Hình Thiên Vũ vừa thấy, vội vàng giơ súng bắn ngay.
"Bằng! Bằng!" Ba phát đạn liên tiếp găm trúng ngực kẻ đó. Người kia run lên, vậy mà không ngã xuống.
Là áo chống đạn sao? Đầu óc Hình Thiên Vũ giật mình, đang định bắn vào đầu thì phát hiện hết đạn.
Tên to con kia lại cười một ti���ng hung tợn, trực tiếp giơ khẩu M60 trong tay lên.
Mẹ kiếp! Hình Thiên Vũ nhìn thấy khẩu súng lớn kia, sợ hãi đến mức không lùi mà tiến tới, một cước đá văng nòng súng. Đạn "tạch tạch tạch" quét sang một bên, đánh ngã một vệ sĩ xui xẻo xuống đất.
Hình Thiên Vũ đá bay nòng súng, ngay lập tức lao tới túm lấy hắn. Hắn rất tự tin, với tố chất cơ thể của mình, người bình thường chắc chắn sẽ bị đánh gục ngay lập tức.
Hắn tung một quyền, nhưng "ầm" một tiếng, cú đấm đầy tự tin đó lại bị đối phương bắt gọn.
Đúng lúc này, một tia sét bất ngờ xẹt qua bầu trời. Nương theo ánh chớp, Hình Thiên Vũ nhìn rõ khuôn mặt của kẻ đó, không khỏi càng thêm hoảng sợ.
Khuôn mặt đó lại có màu đỏ thẫm, giống như một khuôn mặt người bị lột da. Trên mặt còn có rất nhiều hoa văn tựa hình xăm, trông vô cùng dữ tợn.
Tên to con kia quả thực một quyền đấm tới. Hình Thiên Vũ nghiêng người né tránh, sau đó dùng đầu húc vào đầu đối phương. Lần này, hắn cảm thấy mình như húc vào đá hoa cương vậy, dù không mạnh nhưng cũng may là khiến đối phương lảo đảo một cái.
Hình Thiên Vũ lần nữa phát động tấn công, quyền cước như mưa trút xuống thân người kia. Hắn rất ít khi dùng cận chiến, nhưng lúc này cũng chẳng còn cách nào khác. Đối phương quả thực vô cùng chịu đòn, chịu nhiều cú đánh mà vẫn không hề ngã, ngược lại thỉnh thoảng còn phản công lại.
Súng của cả hai đều bay sang một bên. Kẻ kia có sức lực cực kỳ khổng lồ, tùy tiện một quyền đã đánh Hình Thiên Vũ liên tục lùi về phía sau. May mắn thay, Hình Thiên Vũ cũng không phải dạng vừa. Tố chất thân thể của hắn dù không bằng Captain America, nhưng về cơ bản đã là đỉnh cao của loài người trên thế giới này.
Lại thêm hai bóng đen nữa từ trên trời giáng xuống, sàn lầu hai lập tức lâm vào hỗn loạn.
"Rầm" một tiếng, Hình Thiên Vũ bị đối phương một cú đấm thẳng hung mãnh đánh liên tục lùi về sau. Lưng hắn bất ngờ va phải một người. Vừa quay người lại, hắn phát hiện đó là một lính đánh thuê. Hắn vội vàng đánh một cú cùi chỏ chính giữa cổ tên đó. "Rắc" một tiếng, cổ tên đó nghiêng đi, rồi hắn ngã xuống.
Mẹ kiếp, yếu vậy sao? Không đúng, là tên vừa rồi quá mạnh. Hình Thiên Vũ chợt nhận ra đây mới là sức mạnh của người bình thường. Vậy thì tên vừa rồi rốt cuộc có lai lịch gì?
Hắn vừa giải quyết xong một tên tạp binh thì kẻ phía sau đã thừa cơ tóm lấy vai hắn, dùng sức hất mạnh. Hình Thiên Vũ cảm thấy một nguồn sức mạnh khổng lồ ập tới, khiến hắn gần như bay cả người ra ngoài, "rầm" một tiếng đập vào bức tường phía sau, toàn bộ sống lưng như muốn gãy rời.
"Ha ha, Triệu hồi sư, ta đã chờ đợi khoảnh khắc này quá lâu rồi." Kẻ đó vừa cười dữ tợn vừa nói, nhìn Hình Thiên Vũ đang nằm trên đất, tạm thời không thể cử động. Hắn rút ra một thanh kiếm saber sáng loáng như tuyết, rồi lao về phía Hình Thiên Vũ.
"Tạm biệt nhé, Triệu hồi sư!" Kẻ đó nói, thanh saber trong tay định đâm tới. Hình Thiên Vũ thầm nghĩ xong rồi, nhưng ngay lập tức, hắn thấy một bóng người không biết từ đâu xông ra.
"Tạm biệt." Silvia lạnh lùng nói.
"Rầm!" Lực công phá cực lớn của shotgun khiến kẻ đó lảo đảo một cái. Huyết ma Arnold nhìn lỗ thủng trên ngực và lớp áo chống đạn bên trong: "Hừ hừ, ta sẽ không chết vì vết thương nhỏ này đâu, ta chính là ——"
"Rầm! Rầm! Rầm! Rầm!" Khẩu shotgun trong tay Silvia liên tục nhả đạn, mỗi phát súng cô lại tiến lên một bước. Còn Huyết ma Arnold thì cứ mỗi lần trúng đạn lại lùi về sau một bước. Toàn bộ phần ngực hắn bị bắn nát bét. Cú bắn cuối cùng trực tiếp găm vào đầu hắn, khiến hắn ngã thẳng từ lan can lầu hai xuống. Đến mức này thì cho dù hắn có sinh mệnh lực cường hãn đến đâu cũng không thể chết thêm được nữa.
Lhasith đang trốn ngoài cửa, chứng kiến Huyết ma Arnold bị bắn ngã xuống.
"Tên ngu ngốc này!" Lhasith không khỏi mắng, nhưng may mắn thay, cái chết của hắn không phải vô ích. Ngay khi Huyết ma Arnold và ba kẻ khác thành công gây rối hỏa lực trên lầu, đám tay súng bị chặn ở bên ngoài đã đồng loạt xông vào.
Các loại súng ống dài ngắn điên cuồng quét về phía lầu hai, hoàn toàn áp chế lực phòng thủ bên này.
"Anh không sao chứ?" Silvia hỏi, nấp sau bức tường.
"Ta không sao." Hình Thiên Vũ nghiến răng nói. May mà cơ thể đủ rắn chắc, chứ người bình thường thì cú va chạm vừa rồi đã khiến nửa thân bất toại rồi.
"Không sao thì đừng giả chết nữa, trận chiến vẫn chưa kết thúc đâu." Silvia đá Hình Thiên Vũ một cái, giơ khẩu shotgun lên bắn xối xả ra bên ngoài.
"Chết tiệt, chúng ta không chống lại nổi!"
Hình Thiên Vũ nhìn quanh bốn phía. Hai vệ sĩ đã tử trận, một tên bị bắn trúng mắt, đang ôm mặt quằn quại trên đất, còn một tên thì biến mất không thấy bóng dáng.
Hiện giờ chỉ còn lại Vệ sĩ số Hai là chưa trúng đạn, nhưng cũng bị áp chế đến mức không ngẩng đầu lên được.
"Rút lui, lùi vào bên trong!" Hình Thiên Vũ hô lớn, một tay túm lấy vệ sĩ đang ôm súng, kéo vào bên trong.
May mắn thay, căn nhà của hắn khá lớn, bốn người một hơi chạy qua hành lang, trở về sảnh chính.
Hình Thiên Vũ kéo người bị thương vào một góc. Một hộ vệ khác dùng ghế chặn cửa phòng khách. Vệ sĩ số Một đã chở các bình khí ga lỏng đến sảnh chính, hơn nữa còn dùng chiếc bàn ăn và ghế sofa dày nặng để dựng lên vài công sự tạm thời.
Hình Thiên Vũ bảo hai vệ sĩ chất các bình khí ga lỏng ra phía sau cửa.
Vốn dĩ những căn biệt thự như thế này không cần đến loại bình khí ga lỏng đó, nhưng vì phòng ngừa vạn nhất, hắn đã cố ý mua mấy cái. Giờ đây, chúng lại phát huy được tác dụng.
Mấy người đều tản ra nấp sau chiếc bàn ăn và ghế sofa dày nặng. Rất nhanh, bên ngoài lại có tiếng nạp đạn súng, đạn còn chưa nạp đầy thì tiếng bước chân dồn dập đã vang lên trong hành lang.
"Rầm rầm" vài tiếng, cửa phòng khách trực tiếp bị bắn nát. Lần này, đối phương không xông thẳng vào mà ném mấy quả đạn khói vào trước, ngay lập tức khói mù bao trùm. Nhưng chẳng có tác dụng gì, Hình Thiên Vũ trực tiếp một phát súng bắn trúng bình khí ga lỏng.
"Ầm" một tiếng nổ lớn, tiếng nổ dữ dội làm cánh cửa phòng khách nát bét. Hình Thiên Vũ cảm thấy tai mình như muốn điếc, phải qua một lúc lâu sau, tiếng ù tai đó mới biến mất.
Vụ nổ như vậy, có lẽ đã khiến tất cả chúng chết hết rồi chăng? Hình Thiên Vũ thầm nghĩ trong lòng.
Thế nhưng, mọi chuyện hiển nhiên không đơn giản như vậy. Trong làn khói, một vật đen sì bất ngờ bay tới, lăn thẳng vào giữa phòng khách.
"Cẩn thận, lựu đạn!"
"Ầm!"
Tiếng nổ dữ dội lại vang lên, lần này ở cự ly gần đến vậy, sóng xung kích khiến đầu óc Hình Thiên Vũ quay cuồng. Tiếng nổ kinh thiên động địa khiến hắn chẳng nghe thấy gì nữa, trong tai chỉ còn lại tiếng ù ù kéo dài.
Hắn lắc lắc đầu, ngẩng lên liền thấy mấy bóng đen từ bên ngoài đồng loạt xông vào.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.