(Đã dịch) Dị Giới Chi Mưu Đoạt Thiên Hạ - Chương 6 : Phụ tá
Vĩnh Viễn Nguyên thành đêm nay vô cùng sáng rực, vô số ánh nến lấp lánh thắp sáng nửa bầu trời, những chòm sao xa xôi vẫn như cũ, vầng trăng lưỡi liềm treo lơ lửng giữa màn đêm đen thẳm, hương rượu nồng nàn tùy ý bay lượn trong gió đêm, vô số mỹ nhân đang khinh vũ mà xuống từ các đài cao.
Trương Mộ nâng chén trà lên, dòng trà ấm nóng lướt qua cổ họng, một luồng ấm áp tức thì dâng lên từ trong lòng, lưu luyến mãi không tan.
Kẻ thống trị Từ Châu có năng lực phi phàm, hắn dùng một loại lợi ích rất "hòa bình" để kiềm chế tất cả thế lực trong châu vực. Đương nhiên, trong bối cảnh loạn thế hùng vĩ này, tất cả hình thức "hòa bình" đều chỉ là tạm thời. Tựa như loạn thế kéo dài năm trăm năm qua, sau những cuộc chiến tranh quy mô lớn, vẫn luôn có một khoảng thời gian mà mọi người đều ngầm hiểu mà chậm lại bước chân, bắt đầu nghỉ ngơi dưỡng sức.
Khi nới khi căng mới là thượng sách của vương đạo, nới lỏng quá mức thì không thành công, căng thẳng quá lâu sẽ đứt.
Những chư hầu có thể chiếm giữ một vị trí trong loạn thế, không nghi ngờ gì đều rất hiểu rõ đạo lý này.
"Trương Mộ, nếu người vừa rồi là Tần Quy Ngạn... vậy phải chăng..." Hạ Hầu Vân lúc này ghé sát bên Trương Mộ nhỏ giọng hỏi, nàng hôm qua đã nghe được lời lão nhân nói trong đình viện, trên mặt không khỏi cau mày.
"Không cần suy nghĩ nhiều, sự vi���c chưa hẳn đã như chúng ta dự liệu." Trương Mộ khoát tay với nàng.
"Thế nhưng..."
"Yên tâm đi, ta sẽ không đưa ra lựa chọn khiến mọi người lâm vào nguy hiểm."
Hạ Hầu Vân nghe vậy liền im lặng, sau đó nhẹ nhàng gật đầu. Nàng dù sao cũng không phải mưu sĩ, nhiều suy nghĩ còn chưa thấu đáo. Lúc này Trương Mộ đã nói như vậy, nàng tự nhiên sẽ không can thiệp thêm nữa. Trương Mộ liếc nhìn Hạ Hầu Vân, đây mới là tính cách vốn có của nàng. Tuy rằng từng vì cái chết của cha mà có phần thiếu lý trí, nhưng nay đã bình tâm trở lại, nàng cũng là một nữ tử hiểu rõ tiến thoái.
Bên cạnh, Dư Gia Đỉnh đang dồn hết tinh thần ngắm nhìn nữ tử sắp xuất hiện kế tiếp, thần sắc chuyên chú, không thèm để ý đến lời nói mơ hồ của Trương Mộ và Hạ Hầu Vân. Xung quanh tiếng đàn lạnh lùng vang lên, Chu Ngữ Diệp trong áo choàng, không nhìn rõ thần sắc. Trương Mộ không mở miệng hỏi, trong hoàn cảnh như thế, đây không phải thời cơ tốt để tìm hiểu tình hình.
Mọi người bên bờ Minh Uy bắt đầu trở nên náo nhiệt hơn khi từng mỹ nhân xuất hiện, ti��ng bàn tán ồn ào không ngừng vang lên.
"Nhìn xem, đây chính là Mục Văn Lâm, người có năng lực đoạt giải nhất để tiến vào 'Minh Uy Thập Tam Cơ' lúc này. Trong đại hội này, người có thể sánh vai với nàng tuyệt đối không quá hai người..."
"Mục Văn Lâm? Chính là Bách Linh Chi Nữ đó sao? Nghe nói nàng cầm kỳ thư họa không gì không tinh thông, điều này có thật không?"
"Đương nhiên rồi." Khi nhắc đến Mục Văn Lâm, người kia rõ ràng lộ vẻ mặt hưng phấn. "Năm đó nàng vốn là hậu nhân của một đại gia tộc ở Từ Châu, nếu không phải vì bị đánh bại và bị nghi ngờ thông đồng với địch, cả gia đình bị bắt, kẻ giết người, kẻ thả người, thì ngày nay đâu có thể ở đây để chúng ta được chiêm ngưỡng dung nhan!"
Trương Mộ bị những lời bàn tán gần đó hấp dẫn, ngẩng đầu nhìn về phía xa. Trên đài cao xa xa, một nữ tử áo trắng đang nhẹ nhàng bước tới.
Tiếng reo hò vang dậy, tay áo đón gió mà bay múa.
"Quả thực phi phàm." Hạ Hầu Vân ngẩn người thốt lên. Nàng bình thường rất ít khi khen ngợi, nhưng ánh mắt nhìn về phía người nữ nhân tên Mục Văn Lâm này cũng không khỏi không thốt lên lời tán thưởng.
Trương Mộ thưởng lãm, cảnh tượng này giống như cao trào trong một bộ phim nào đó, không khí toàn bộ bờ sông Minh Uy đều trở nên sôi động hẳn lên. Những người ở xa lúc này cũng không khỏi rời khỏi chỗ ngồi, hướng về con đường mà nàng sẽ đi qua để đến gần hơn.
"Chúng ta đi thôi." Trương Mộ lúc này lại đột nhiên đứng dậy, nói một câu như vậy.
Hạ Hầu Vân hiểu ý liền đứng dậy theo. Chu Ngữ Diệp trong áo choàng tuy không nhìn rõ thần sắc, nhưng nàng dường như ngẩn ra một chút. Thấy Trương Mộ lộ vẻ kiên định, nàng cũng liền đứng dậy muốn rời đi.
Dư Gia Đỉnh ngạc nhiên, "Từ Châu Hoa Khôi" đang chuẩn bị tiến vào nơi nổi bật nhất, lại không ngờ Trương Mộ mấy người muốn rời đi ngay lúc này. "Trương huynh, lúc này đã muốn đi sao?"
Trương Mộ lắc đầu, ánh mắt hắn nhanh chóng lướt qua bảng thuộc tính trong suốt trước mặt.
【Đại thế】: Năm 1325, ngày 21 tháng 6, đêm, Từ Châu dị động, thành chủ Đông Khúc thành Tần Quy Ngạn ở Vĩnh Viễn Nguyên thành mượn binh điều động.
【Khám phá】: Ngươi ngồi bên bờ Minh Uy, âm thanh ồn ào xung quanh cũng không làm xao nhãng suy nghĩ của ngươi. Chu Ngữ Diệp và Sơn Môn nhất định có liên quan gì đó. Tần Quy Ngạn năm đó từng sưu tầm sách 【Lục Thao】, không biết có phải cùng Chu Ngữ Diệp có ân oán gì không, nhưng hôm nay Tần Quy Ngạn rời đi không lâu liền đã điều động binh mã, ngươi không thể không có chỗ kiêng kị...
【Phá chiêu】: ...
【Thân ở bên ngoài, quả nhiên nhìn rõ ràng hơn rất nhiều.】 Không còn sự trói buộc của thế lực, dùng góc độ của người ngoài cuộc để quan sát, rất nhiều sự việc đều trở nên rõ ràng rành mạch. Ngày xưa khi còn ở Ký Châu, vướng mắc vào đủ loại mưu lược, hệ thống đối với Trương Mộ trợ giúp cực kỳ có hạn. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến chỉ số thuộc tính lúc bấy giờ, nhưng hơn thế nữa, vẫn là vấn đề thân phận.
So với Ký Châu, tác dụng của thuộc tính trước và sau khi gia nhập thế lực, Trương Mộ đã cảm nhận sâu sắc, thấu hiểu rất rõ.
"Dư huynh, chúng ta còn có việc gấp, không thể ở lại đây lâu hơn nữa. Hy vọng ngày sau tại Thanh Châu thư viện, chúng ta còn có thể gặp lại." Trương Mộ khẽ thi lễ, sau đó đi đến một chiếc bàn dành cho thi sĩ gần đó, cầm lấy giấy bút vội vàng viết xuống mấy chữ, giao cho Dư Gia Đỉnh.
"Đây là?" Dư Gia Đỉnh nghi hoặc hỏi.
"Lát nữa khi Tần tướng quân đến, ngươi hãy đưa trang giấy này cho hắn. Nhớ kỹ! Nhất định phải đưa." Trương Mộ nói lời cu���i cùng, trên mặt vô cùng nghiêm túc.
Dư Gia Đỉnh gật đầu, sau đó ba người Trương Mộ quay người rời đi.
...
Ba người dọc đường đi, vì hầu hết mọi người trong thành đều đã đổ về bờ sông Minh Uy, trong chốc lát cả khu phố trở nên vô cùng yên tĩnh, khác hẳn với ban ngày.
"Trương Mộ, làm sao ngươi biết Tần Quy Ngạn nhất định sẽ trở về?" Hạ Hầu Vân khó hiểu hỏi. Nàng hơi lo lắng về ân oán giữa Tần Quy Ngạn và Chu Ngữ Diệp, nhưng xem tình hình thì Tần Quy Ngạn biết Chu Ngữ Diệp, trong khi Chu Ngữ Diệp dường như chẳng có ấn tượng gì về Tần Quy Ngạn, điều này khiến nàng rất nghi hoặc về kết luận của Trương Mộ.
Trương Mộ khẽ cười lắc đầu. "Nói ra ngươi cũng không hiểu đâu."
Đối với sự tồn tại của hệ thống giống như trò chơi này mà nói, Hạ Hầu Vân đương nhiên sẽ không hiểu, thậm chí trong toàn bộ thế giới này, ngoài Trương Mộ ra cũng sẽ không có ai hiểu. Đương nhiên, điều này là với điều kiện không có kẻ xuyên không thứ hai.
"Hứ ——" Hạ Hầu Vân dường như không chịu nổi vẻ cao thâm của Trương Mộ, nàng quay đầu sang một bên.
"Trương Mộ, ý ngươi là... Tần Quy Ngạn có khả năng sẽ dẫn binh trở về, là vì hắn nhận ra ta, biết rõ ta từng là người của Sơn Môn ư?" Chu Ngữ Diệp không hề e dè nói, đối với đoạn chuyện cũ này, nàng dường như không có ý định giấu giếm quá nhiều.
Khi nhắc đến chính sự, Hạ Hầu Vân ở bên cạnh cũng liền im lặng lại.
"Không phải có khả năng, mà là nhất định sẽ." Trương Mộ rất chắc chắn nói.
Chu Ngữ Diệp nhìn thần sắc không giống đùa giỡn trên mặt hắn, cũng không khỏi nhíu mày. "Tại sao ngươi lại giúp ta như vậy? Ta và ngươi không thân không quen, quan hệ hợp tác cũng đã kết thúc từ khi rời Ký Châu. Lúc này ngươi hoàn toàn có thể để người khác bắt ta, sau đó các ngươi bình yên rời đi, không cần thiết phải gây thêm phiền phức chút nào."
"Lý do của ta hẳn là ngươi rất rõ ràng." Trương Mộ nhìn nàng.
Chu Ngữ Diệp cười lạnh. "Ngươi muốn ta giúp ngươi vượt qua cửa ải khó ở Thanh Châu thư viện?"
"Không! Chuyện ở Thanh Châu thư viện không cần đến ngươi. Ta nếu ngay cả cửa ải này còn khó khăn, sau này cũng đừng hòng làm mưu sĩ cao nhân bậc nhất nữa." Trương Mộ khẽ cười, bác bỏ suy đoán của Chu Ngữ Diệp. "Ta là muốn ngươi làm phụ tá cho ta."
Không khí thoáng chốc trở nên yên tĩnh.
Hạ Hầu Vân chớp mắt, nàng bị lời nói của Trương Mộ làm cho kinh ngạc. Trương Mộ bây giờ bất quá chỉ là một kẻ bạch thân mà thôi, phụ tá là thứ chỉ có thể có được khi đã đạt đến một thế lực nhất định. Nàng không rõ, Trương Mộ lại khẳng định như vậy, sau này hắn nhất định có thể đạt tới địa vị đó sao?
Chỉ trên truyen.free, cuộc hành trình này mới được hé mở trọn vẹn và độc đáo nhất.