(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 497: Dành cho thí luyện
"Ra đây đánh với ta một hồi đi! Học trưởng!"
Tohsaka Rin đang lượn lờ trên không trung, đưa ra yêu cầu quyết đấu với Yarin. Yarin cau mày, Rin muốn giao đấu với mình ư? Thật là... Nếu mình thật sự muốn, chỉ cần trực tiếp ngưng tụ một Băng Tinh phân thân xuất hiện sau l��ng Rin, sau đó một nhát đao, trận chiến sẽ kết thúc chưa đầy một giây. Thế nhưng, sau đó Tohsaka tiểu thư đây sẽ rơi vào một giai đoạn suy sút tinh thần rất dài.
Yarin lắc đầu cười khổ: "Đừng đùa nữa Rin, em cứ về phòng ngủ một giấc nghỉ ngơi đi, ta chỉ là hy vọng em có thể hiểu rằng..."
Coong! !
Trong phút chốc, Cu Chulainn xuất hiện trước mặt Yarin, dùng Tử Cức Chi Thương chặn lại một viên đạn ma thuật phóng tới từ giữa không trung. Hiển nhiên, đòn tấn công này đến từ Tohsaka Rin, người đang giơ ngón tay hướng về Yarin.
"Đừng xen vào Lancer! Đây là chuyện giữa ta và học trưởng." Rin lạnh lùng nhìn Cu Chulainn nói.
Cu Chulainn bất đắc dĩ lắc đầu, xoay tay cắm cây ma thương màu đỏ xuống đất, rồi trêu chọc nói: "Mặc dù Cuộc chiến Chén Thánh lần này đã không còn lý do để tiếp tục, nhưng dù sao đối tượng mà ngươi muốn tấn công lại là Chủ nhân của ta. Là một Servant, ta cũng không thể trơ mắt nhìn ngươi tấn công Chủ nhân của ta mà thờ ơ được."
"Sách ~ "
Thấy Rin bĩu môi, vẻ mặt cực kỳ khó chịu. Yarin biết, rõ ràng là ti��u thư đây đã thật sự nghiêm túc rồi. Yarin thở dài, vỗ vai Cu Chulainn ra hiệu lui xuống, sau đó bản thân cũng bay lên trời, đến bên ngoài Thiên Thai.
"Rin này, em hẳn phải biết rõ giữa chúng ta có bao nhiêu chênh lệch chứ?"
"Không đánh một trận làm sao biết?"
Yarin đúng là muốn nhắc nhở Rin về sự chênh lệch thực lực giữa hai người, nhưng Rin lại với vẻ mặt nghiêm túc, một tay chống eo, không chút sợ hãi. Hai người cứ thế lơ lửng giữa không trung, đối mặt nhau.
"Nếu trước đây có lời lẽ nào làm tổn thương đến tôn nghiêm của em, ta xin bày tỏ lời xin lỗi."
Hy vọng nhanh chóng kết thúc đối đầu, Yarin thẳng thắn nói. Thành thật mà nói, với thực lực và thân phận của một Bạch Long Chi Vương mà lại xin lỗi Rin, nếu là thành viên của Bạch Long thị tộc vạn năm trước, e rằng sẽ kinh ngạc đến rớt kính mắt. Bạch Long Chi Vương từ khi sinh ra trên thế giới này, chỉ có chiến đấu, chiến đấu và tiếp tục chiến đấu. Ngay cả khi đối mặt với ác ma hay Thần Linh, Long Vương cũng chưa từng xin lỗi bất cứ ai. Xin lỗi có nghĩa là sai lầm! Mà bản thân lại hoàn mỹ không chút sai sót! Đây là nhận thức của Bạch Long Chi Vương chân chính vạn năm trước về bản thân. Đương nhiên, hiện tại Yarin sẽ không kế thừa loại quan niệm trông có vẻ ngầu nhưng thực chất lại rất ấu trĩ này. Có thể co có thể duỗi, đó mới là đại trượng phu chân chính.
"Học trưởng, em chấp nhận lời xin lỗi của anh!"
Điều khiến Yarin bất ngờ là Rin đã chấp nhận lời xin lỗi của mình, nhưng một giây sau, Tohsaka tiểu thư như làm ảo thuật, kẹp tám viên Ma Tinh Thạch vào kẽ ngón tay: "Thế nhưng em vẫn muốn giao đấu với anh một trận, em muốn chứng minh thực lực của mình!"
Hai viên Ma Tinh Thạch đã biến thành màu đỏ như máu nguy hiểm, mang theo ma lực cực kỳ bất ổn bạo động, bắn nhanh về phía Yarin. Dù không cần cố ý cảm nhận, Yarin cũng rõ ràng ma lực bên trong Ma Tinh Thạch đã được kích hoạt, đủ để bùng nổ ra uy lực mạnh mẽ tương tự Bạo Viêm Thuật, một ma pháp hệ hỏa cấp mười sáu. Một khi phát nổ, e rằng ngay cả Thiên Thai lộ thiên cách đó không xa cũng sẽ bị ảnh hưởng. Ma pháp cấp mười sáu trong thế tục ��ã là sở trường của một Cao giai Pháp sư, nhưng trong mắt Yarin, điều này chẳng có tác dụng gì. Năng lực đặc thù của bản thân Bạch Long Chi Vương là có thể miễn dịch tất cả ma pháp từ cấp 17 trở xuống. Muốn thực sự gây ra thương tổn cho Long Vương, ít nhất cần ma pháp từ cấp 20 trở lên mới được.
Yarin khẽ động ngón tay, nhẹ nhàng điểm một cái. Hai viên bảo thạch lập tức bị băng tinh bao phủ. Ma lực bất ổn bên trong đã được kích hoạt lập tức bị cưỡng chế trung hòa và bình tĩnh lại. Hai viên Ma Tinh Thạch thượng hạng trị giá ít nhất hai trăm ngàn đồng yên trên thị trường cứ thế từ không trung rơi xuống, chìm vào vực sâu vạn trượng.
Rin vẫn rất bình tĩnh, mọi việc đều nằm trong dự đoán của cô. Học trưởng quả nhiên là một quái vật phi nhân loại. Trước đó cô còn tự cho rằng chỉ dùng hai viên Ma Tinh Thạch, sớm biết học trưởng lợi hại đến vậy thì đã dùng hết cả tám viên rồi.
"Ta không muốn đánh với em." Yarin nghiêng đầu nói.
"Cái gì!? Đến lúc này rồi mà anh vẫn nói vậy ư?" Tohsaka Rin dường như tức đến nổ phổi nói. Mục đích cô giao chiến với học trưởng chính là để chứng minh một điều, rằng cô không phải loại con gái yếu mềm không chịu nổi một đòn.
Nhìn dáng vẻ Rin nổi giận đùng đùng, Yarin thật sự rất muốn nói cho vị tiểu thư có lòng tự ái cực mạnh này rằng, anh không muốn giao đấu với cô chỉ là vì không muốn tiếp tục đả kích sự tự tin của cô mà thôi. Nhưng rõ ràng, Tohsaka tiểu thư đây có vẻ như không chiến đấu thì sẽ không chịu bỏ qua. Rất rõ ràng, mấy lời vừa nãy chỉ sợ đã chọc trúng vảy ngược của Rin. Lần này, chỉ có hai lựa chọn đặt trước mặt Yarin: hoặc là đứng yên không làm gì để Rin đánh một trận cho hả giận, hoặc là thỏa mãn Rin, giao đấu một trận để cô ấy trút giận xong.
Yarin thở dài, dù trước đây rất yêu thích nhân vật Rin này, nhưng anh khẳng định mình không phải là một kẻ thích bị ngược, không hề có hứng thú để tiểu thư đánh một trận cho hả giận. Huống hồ, với thân phận của một Bạch Long Chi Vương mà lại bị một cô gái đánh một trận thì quá là mất mặt. Vì vậy, Yarin chọn phương án sau, nhưng cân nhắc đến vấn đề chênh lệch thực lực giữa hai người, Yarin quyết định dùng một phương pháp tương đối dung hòa: "Ta sẽ không giao đấu với em, Rin! Thế nhưng ta có thể để em chiến đấu với bọn chúng."
Xung quanh dãy núi Yarnold, nguyên tố "Nước" dày đặc nhanh chóng ngưng tụ lại. Một quái vật trong suốt như thủy tinh, mang theo lưỡi hái, xuất hiện trước mặt Yarin. Đồng tử của Tohsaka Rin hơi co lại. Con quái vật này thực sự đã để lại ấn tượng sâu sắc đối với Rin. Bởi vì khi cô mới đến thế giới này, học trưởng đã từng dùng nó để trêu chọc cô ngay trong cung điện.
"Nếu em muốn khiêu chiến ta, vậy hãy đánh bại những người hầu này của ta rồi hãy nói." Yarin ngẩng đầu, nửa cười nửa không nhìn Rin nói: "Nếu em có thể đánh bại tất cả tôi tớ của ta, vậy ta sẽ không còn can thiệp vào sự tự do của em nữa."
"Thật chứ?"
"Đại trượng phu một lời nói ra, chín ngựa khó đuổi!"
Tohsaka Rin đột nhiên nở một nụ cười tinh quái. Ngay khoảnh khắc Yarin vừa dứt lời, trên ngón tay cô đã ngưng tụ ra viên đạn ma thuật. Nhưng lần này, viên đạn ma thuật không còn mang màu đen ngột ngạt, mà là màu đỏ như ngọn lửa, tỏa ra cảm giác nóng rực mãnh liệt. Khi Yarin đang phân tích hình thái của viên đạn ma thuật mà Tohsaka Rin tạo thành, ba viên đạn ma thuật đã bắn ra từ tay Rin.
Viên đạn đầu tiên trực tiếp tạo ra một lỗ thủng lớn trên thân con quái vật lưỡi hái. Viên thứ hai khiến đầu con quái vật hóa thành băng vụn. Viên thứ ba thì khiến con quái vật lưỡi hái đã bị trọng thương hoàn toàn tan rã thành từng mảnh vỡ, rơi xuống từ không trung.
Yarin ngẩn người nhìn Rin hồi lâu, mới thốt ra một câu: "Lợi hại... Quả đúng là ba ngày không gặp đã khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác!"
Loại quái vật lưỡi hái được ngưng tụ từ băng tinh này là một loại sinh vật nguyên tố cấp thấp, ngưng tụ từ nguyên tố "Nước". Bản thân không hề có ý thức, hoàn toàn là con rối chịu sự điều khiển của Yarin. Nhưng chính loại sinh vật cấp thấp như vậy, lần đầu tiên Rin đối mặt, cô không chỉ phải dùng bốn chiêu bắn giết mà còn phải tiêu hao mấy viên bảo thạch ma thuật, mới ngàn cân treo sợi tóc hạ gục nó. Nhưng hôm nay, lần thứ hai đối mặt với kẻ địch tương tự, cô ấy chỉ cần ba viên đạn ma thuật cơ bản nhất là đã tiêu diệt hoàn toàn.
Rin từ trên cao nhìn xuống Yarin, giọng nói tràn đầy tự tin: "Học trưởng! Tốt nhất anh đừng đánh đồng tôi hiện tại với tôi lúc ban đầu!"
"Vậy chúng ta có thể chuyển sang nơi khác. Đánh nhau ở đây quá nguy hiểm."
Yarin vỗ tay một cái, cưỡng chế dịch chuyển ngược, đưa Rin và mình đồng thời đến một nơi xa thành Ulduar trong dãy núi Yarnold. Từ đây, chỉ có thể thấp thoáng nhìn thấy cây cột thủy tinh khổng lồ lơ lửng trên bầu trời thành Ulduar xa xăm, tỏa ra ánh sáng ma pháp. Yarin rơi xuống đất, dẫm lên lớp tuyết dày. Thấy thế, Rin cũng chầm chậm hạ xuống.
"Ma pháp Truyền Tống quả thật tiện lợi ghê ~ "
Rin hai tay chống nạnh nhìn xung quanh. Truyền Tống Thuật là ma pháp Rin gần đây đang học. Chỉ có điều do thiên phú cường đại của Medea quá cao, đến bây giờ Rin mới dưới sự chỉ dẫn của Medea mà mơ hồ tìm thấy chút manh mối, nhưng vẫn còn một khoảng cách với việc vận dụng thực tế.
Yarin dừng trận phong tuyết đang rơi xuống vùng này: "Vậy bây giờ chúng ta bắt đầu thôi."
Nguyên tố "Nước" lần thứ hai ngưng tụ. Lần này, không còn là quái vật lưỡi hái cấp thấp xuất hiện nữa. Một Titan cao ít nhất bốn mét, toàn thân do băng khối giống như bạch ngọc tạo thành, xuất hiện trước mặt Rin. Tay Titan giơ một cây chiến chùy lớn gấp đôi cả thân Rin, lực lượng băng sương lạnh lẽo không ngừng tỏa ra từ thân thể khổng lồ của nó. Lần này, Yarin triệu hồi ra Băng Sương Titan, nó chỉ kém Hỏa Nguyên Tố Sinh Vật cao cấp Eve một chút, gần như cùng đẳng cấp.
"Đây là Băng Sương Titan, một sinh vật nguyên tố "Nước" đã đạt đến cấp Cao giai. Nhân tiện nhắc em một câu, lần này ta sẽ không trực tiếp điều khiển sinh vật nguyên tố này. Vì vậy... em hiểu rồi chứ?" Nói xong câu đó, thân ảnh anh tạm thời biến mất.
Ý của Yarin rất đơn giản: lần này anh sẽ không điều khiển sinh vật nguyên tố nữa, tất cả phương thức chiến đấu đều do bản thân sinh vật nguyên tố tự quyết định. Đây chính là một trận chiến thực sự, thậm chí có thể nguy hiểm đến tính mạng.
"Rất hợp ý ta!"
Rin nhìn Băng Sương Titan gầm thét lao về phía mình, viên đạn ma thuật ẩn chứa Hỏa Diễm chi lực trong tay cô bắn ra. Viên đạn nóng rực đánh lên thân thể Titan băng sương nhưng hoàn toàn không đạt được hiệu quả đáng kể như trước. Lực lượng băng sương tỏa ra từ thân thể Titan băng sương phảng phất như một tấm chắn vô hình, làm suy yếu uy lực của viên đạn ma thuật xuống mức thấp nhất.
Ngay khoảnh khắc Băng Sương Titan xông đến gần Rin, cây chiến chùy trong tay nó đột nhiên vung xuống. Lớp băng cứng và tuyết đọng trên mặt đất văng lên cao hơn trăm mét, phảng phất như bị thiên thạch va chạm. Mà trước đó, Rin đã kích hoạt ma thuật mình học trước đây, cường hóa cước lực và lực nhảy của bản thân để tránh thoát đòn tấn công này. Chỉ là, tốc độ của Băng Sương Titan còn nhanh hơn so với Rin tưởng tượng một chút, hoàn toàn không tương xứng với vẻ ngoài to lớn và thân thể cồng kềnh của nó.
Chiến chùy vung vẩy, cùng với những cú đấm liên tục như mưa bão không ngừng ập đến. Rin hầu như trong gang tấc mới tránh thoát được đợt tấn công liên tục này. Mãi cho đến khi cô ném ra một viên Ma Tinh Thạch ngưng tụ thành tấm chắn tạm thời ngăn chặn được đợt tấn công của Titan, Rin mới cuối cùng có cơ hội thở dốc.
"Thử cái này xem sao." Bốn viên Ma Tinh Thạch được Rin nắm trong tay, tất cả đều đã kích hoạt uy lực hỏa diễm.
Mà đúng lúc này, một tiếng nói đột nhiên truyền vào trong đầu Tohsaka Rin. "Này... Rin, tại sao em không triệu hồi Saber ra?"
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.