Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 496: Đến từ đại tiểu thư khiêu chiến

Trước mắt rõ ràng là gương mặt thiếu nữ xinh đẹp với nụ cười ấm áp, nhưng trong mắt Yarin, hắn lại thấy một khung cảnh khác biệt, một ác ma đỏ rực có sừng đang phẫn nộ nhìn chằm chằm mình.

"Nghe được bao nhiêu?"

"Điều nên nghe và điều không nên nghe ta đều đã nghe thấy cả rồi, Học trưởng Yarin!!"

Trên trán Rin dần hiện rõ một dấu 'Tỉnh', đồng thời nghiêng đầu nhìn chằm chằm Yarin.

Yarin phớt lờ khí tràng đáng sợ đến nỗi ngay cả Cu Chulainn cũng không khỏi nuốt nước bọt này: "Vậy ngươi có ý kiến gì về chuyện đến Tháp Hiền Giả không?"

"Đương nhiên là có!! Ta...."

Trong khoảnh khắc, Rin siết chặt nắm tay, gầm lên như một con mèo xù lông, nhưng lời còn chưa dứt, Rin lại xì hơi như quả bóng da, xụi lơ.

"Thật không thể chịu nổi..." Rin xoa xoa trán, giọng điệu bỗng trở nên dịu dàng, khiến Yarin không khỏi nghi hoặc: "Này học trưởng, huynh thật sự nghĩ ta là loại thiếu nữ yếu đuối đó sao?"

"Có thể tự mình nỗ lực sinh sống gần mười năm, lại còn có dũng khí tham gia Chiến Tranh Chén Thánh tàn khốc, ta cho rằng không phải vậy." Yarin đánh giá một lượt tiểu ác ma đỏ rực kia.

Rin khoanh tay trước ngực, bắt chéo chân nói: "Vậy học trưởng nghĩ sao về thực lực của ta, đương nhiệm gia chủ gia tộc Tohsaka, trên thế giới này?"

"Nếu đối phó lính đánh thuê bình thường, khoảng mười mấy người ngươi cũng có thể ung dung giải quyết, dù là đối phó pháp sư dưới cấp mười, e rằng cũng không phải đối thủ của ngươi. Ngay cả pháp sư cấp mười ba, mười bốn cũng có khả năng không thắng nổi ngươi. Dù sao thì, quỷ kế của Rin ngươi cũng không tầm thường chút nào." Yarin cuối cùng trêu chọc một câu, khiến trên trán Rin lại xuất hiện thêm một dấu 'Tỉnh'.

Đại tiểu thư lập tức đính chính: "Đó không phải quỷ kế, đó là chiến thuật!"

Yarin gật đầu tỏ vẻ đồng tình: "Nói tóm lại, thực lực của Rin ngươi ở dị thế giới này đã được coi là trình độ trung đẳng thiên thượng. Nếu xét đến tuổi tác của ngươi, ngươi có tư cách được người đời ca tụng là thiên tài."

Thần thức của Yarin hiện giờ đã có thể dễ dàng nhận biết được sức mạnh của Đại tiểu thư Tohsaka. Theo như thời gian dài học tập cùng Medea, đẳng cấp của Đại tiểu thư Rin đã lặng lẽ nhảy vọt lên cấp 9. Cộng thêm ma pháp trong dị thế giới và ma thuật bảo thạch mà Rin am hiểu trong thế giới kia, Yarin cẩn thận suy đoán rằng, nếu Rin giao chiến với pháp sư cung đình Grete cấp mười sáu phép thuật mà hắn từng gặp ban đầu, chưa chắc đã bại. Nếu Rin vốn dĩ là người xuất thân từ dị thế giới này, thì xét về thực lực ở độ tuổi hiện tại của nàng, nàng tuyệt đối sẽ bị thế nhân coi là thiên tài trong số các thiên tài. Tiền tài, danh hiệu quý tộc e rằng đều là những thứ chỉ cần đặt bút xuống là có thể có được.

Hơn nữa, xét về kinh nghiệm chiến đấu, Rin còn là một cao thủ vô sư tự thông. Xét về tâm tính, sau khi Chiến Tranh Chén Thánh lần thứ tư kết thúc, trong tình cảnh đau thương mất mát cha mẹ, nàng vẫn có thể kiên cường đứng dậy tham gia Chiến Tranh Chén Thánh lần thứ năm. Yarin không thể không thừa nhận, ý chí kiên cường này mạnh hơn kiếp trước của hắn rất nhiều lần. Cũng khó trách Cu Chulainn, vốn khá yêu thích những cô gái mạnh mẽ, vẫn luôn có tình cảm với Rin.

"Vậy mà huynh vẫn cho rằng ta là 'người không thuộc diện chiến đấu' sao? Ha!" Rin khẽ ngẩng đầu, mang theo giọng điệu chất vấn.

Giờ khắc này, Schneizel và Cu Chulainn lại bày ra vẻ rất hứng thú, nhìn vở k���ch hay trước mắt. Đối với Schneizel mà nói, thỉnh thoảng có chút khúc dạo đầu thú vị xuất hiện sau khi đại não quá tải vì làm việc bận rộn cũng không tệ, để hắn thư giãn đầu óc một chút. Còn đối với Cu Chulainn mà nói, đứng xem là một thái độ, đứng xem là một thú vui, đứng xem là một lối sống.

Đương nhiên! Đối với kẻ bị vây xem mà nói, thì có chút đáng thương!

Yarin thở dài một tiếng: "Rin ~ ngươi xác thực rất mạnh. Chỉ có điều, đó chỉ là sự mạnh mẽ trong mắt người phàm bình thường. Trước sức mạnh vượt qua thế tục, thực lực của ngươi kỳ thực cũng chẳng là gì... Ừm, không có tác dụng gì."

Yarin suy nghĩ một chút, quyết định vẫn là bỏ đi một từ khá thô tục.

Vui thì cứ vui, nhưng khi bàn đến chính sự, Schneizel vẫn lên tiếng giúp Yarin: "Tiểu thư Rin à, nếu vừa nãy cô đã nghe thấy hết, vậy cô cũng nên rõ ràng rằng cuộc chiến một năm sau không phải chuyện đùa."

"Chính vì như vậy, nên ta mới nguyện ở lại!" Rin vẫn không buông tha, đặt một tay lên ngực, Mao Toại tự tiến cử bản thân: "Ta là một Ma Thuật sư, kh��ng phải loại đại tiểu thư bình thường kiêu ngạo tự đắc nhưng đến lúc nguy hiểm thì chỉ biết khóc lóc. Về mặt chiến đấu, ta tuyệt đối có thể đảm đương được."

"Ta vì dũng khí của cô mà cảm thấy kính nể."

Trong mắt Schneizel, cô gái tên Tohsaka Rin này là một cô gái thực sự. Khi biết rõ chiến tranh sắp đến, nàng không hề sợ hãi, không hề run sợ, cũng không vội vã bỏ rơi đồng đội mà chạy trốn. Mà là dưới sự uy hiếp của cái chết, nàng vẫn lựa chọn ở lại cùng mọi người chiến đấu. Bất kể là vì hành động theo cảm tính hay không, việc nàng có thể đưa ra lựa chọn này đã đáng được ngợi khen.

"Hắc ~ Rin! Nếu cô xuất thân ở thời đại của ta, ta nhất định sẽ theo đuổi cô để cô trở thành thê tử của ta."

Độ thiện cảm đối với Rin lại tăng mạnh, Cu Chulainn nói một câu khiến khóe miệng Yarin khẽ co giật. Yarin thật muốn nói với Cu Chulainn rằng, làm ơn đừng nói những lời mang tính chất NTR như vậy trước mặt hắn. Ngươi đang hướng về một "may mắn E" khác áp sát sao?

Khen ngợi thì khen ngợi, nhưng về một số việc, Schneizel và Yarin có quan điểm rất nhất quán: "Thế nhưng cô hẳn phải biết rằng những kẻ địch mà chúng ta đối mặt đều là những tồn tại vượt xa thế tục trên thế giới này, sức mạnh của cô căn bản không thể chống lại. Không chỉ có cô mà còn rất nhiều người khác đều cần rút khỏi Ulduar. Đây đều là để giúp Ulduar bảo tồn ngọn lửa hy vọng."

"Tsukiumi, Felli, Waver, Eruruu và Aruruu cùng với rất nhiều người khác, ta cũng không phải chỉ bảo riêng cô làm kẻ đào ngũ, mong cô có thể hiểu cho, Rin." Yarin nói bằng lời tâm huyết.

Cho đến nay, sức mạnh của Cự Long trưởng thành theo tính toán của hệ thống triệu hồi ít nhất cũng là tiềm lực cấp S. Để đối kháng Cự Long, những nhân vật xuất thân từ thế giới Type-Moon, đừng nói là Tohsaka Rin, ngay cả Ba Sắt Mai La La hay Lôi Lai Nhã e rằng cũng quá sức. Hơn nữa, nếu đối đầu với Lam Long am hiểu nhất về Ma pháp và Thủy Tinh Long có năng lực miễn trừ ma pháp, Ma Thuật sư thật sự sẽ ngay lập tức trở nên vô dụng. Để đối kháng Cự Long, trong thế giới Type-Moon, ít nhất phải là quái vật cấp độ Chân T��� mới được. Trong hệ liệt, e rằng chỉ có Gilgamesh (vàng óng) mới có thể chống đỡ nổi tình cảnh này.

Có lẽ trong thế giới Type-Moon, Lưỡng Nghi Thức và Trực Tử Ma Nhãn của Sát Nhân Quý rất lợi hại, mặc dù không biết Trực Tử Ma Nhãn có thật sự làm được 'thậm chí thần cũng giết cho ngươi xem' hay không, nhưng chỉ với nhược điểm lớn nhất của Trực Tử Ma Nhãn là yêu cầu người sở hữu phải nắm bắt chính xác điểm và đường cắt mới có thể phát huy tác dụng, nếu Cự Long bay lên trời dùng hơi thở rồng tấn công từ xa, không đấu cận chiến với ngươi, vậy Trực Tử Ma Nhãn cũng chẳng khác nào bị phế bỏ.

Huống hồ đây vẫn là Cự Long phổ thông. Vạn nhất có kẻ địch hàng đầu thế giới như Phỉ Thúy Long Hậu tập kích, Yarin không cho rằng trong thành Ulduar, ngoài hắn ra còn ai có thể chống lại Long Hậu đôi chút. Mà trong thế giới Anime, ngay cả người Saiyan trong 《Bảy Viên Ngọc Rồng》 cũng phải cân nhắc việc hệ thống sẽ làm suy yếu họ. Nói một cách đơn giản, bất kể là nhân vật sinh ra từ hệ thống triệu hồi hay cư dân bản địa của thế giới này, bất kể là ai cũng không thể hủy diệt bản thân thế giới này. Mà đây chính là quy tắc mà Tạo Hóa đã đặt ra ngay từ ban đầu!

"Hiểu rồi chứ, Rin? Ta mong cô hiểu, không phải ta cho rằng cô quá yếu không thể sử dụng, chỉ là lần này chúng ta đối mặt với sự nguy hiểm khôn lường."

Rin rơi vào trầm mặc. Yarin cảm thấy mấy lời của mình hẳn đã khiến Rin biết khó mà lui bước. Vốn dĩ rút lui cũng chẳng phải chuyện đáng xấu hổ gì. Biết rõ thực lực không đủ mà vẫn lỗ mãng tiến công, đó mới là hành động lố bịch không biết tự lượng sức. Thế nhưng, Rin đang trầm mặc bỗng đứng bật dậy, ngay sau đó, chỉ trong nháy mắt Yarin còn chưa kịp hoàn hồn, nàng đã nhảy vọt lên lan can Thiên Thai và lao ra ngoài.

Trời ơi!! Đại tiểu thư nhảy vực tự sát!!

Đây là Thiên Thai được xây trên vách đá, bên dưới là vực sâu ít nhất mấy trăm mét. Sắc mặt Yarin biến đổi, lập tức chuẩn bị đứng dậy để tóm lấy Rin. Còn Cu Chulainn đang uống bia một bên cũng lập tức phản ứng. Thân hình Cu Chulainn lập tức biến mất tại chỗ, cố gắng ngăn cản h��nh vi của Rin. Lực xung kích khổng lồ khiến mặt đất nơi hắn đứng đều xuất hiện vết nứt, thế nhưng dường như tất cả đã không kịp.

Thế nhưng trong nháy mắt, Yarin dường như nhận ra Đại tiểu thư Tohsaka đang lẩm bẩm vài từ ngữ trong miệng, hắn nhạy bén nhận ra nguyên tố "Gió" đang tụ tập dưới chân Rin. Mọi người ở đây nhìn thấy Rin không hề ngã xuống, trái lại như một tinh linh đang nhảy múa, bay lên không trung. Dưới ánh nắng ban mai, nàng mang theo thần sắc kiêu ngạo, từ trên cao nhìn xuống Yarin.

"Ha ~ bay lên rồi kìa." Cu Chulainn, vừa mới nhảy lên lan can Thiên Thai, khá kinh ngạc nhìn Rin.

"Đã học được Phi Hành thuật rồi sao?" Yarin mang theo ngữ điệu tán thưởng nói.

Rin khẽ vén lại mái tóc dài đen nhánh đang bay lượn trong gió lạnh: "Đương nhiên! Ma pháp của thế giới này tuy về nguyên lý có chút khác biệt so với ma thuật, nhưng về đại thể thì tương đồng, muốn lý giải cũng không hề khó."

"Chúc mừng ngươi."

Quả thực đáng chúc mừng cho Rin, bay lượn là giấc mơ của loài người, là biểu tượng cho sự thoát khỏi gông xiềng trọng lực. Giờ đây Đại tiểu thư Tohsaka đã có thể ung dung bay lượn trên trời, quả thật đáng để tự hào. Phải biết rằng, trong series Fate, ma thuật rất ít khi liên quan đến năng lực phi hành. Ngay cả Anh Linh, ngoại trừ những người có Chức Giai Caster hay số ít nhân vật sở hữu Bảo Khí có thể bay lượn, đa số Anh Linh đều không thể thực hiện chuyến bay trên không, tựa như Saber Artoria, Cu Chulainn, Di Lỗ Mộc và nhiều người khác. Mà Archer (Hồng A) đưa Rin bay lượn giữa trời đêm từ các tòa nhà cao tầng cũng là nhờ sức bật để di chuyển qua lại giữa các tòa nhà chọc trời, nghiêm ngặt mà nói cũng không tính là phi hành.

Rin không hề cảm kích lời chúc mừng của Yarin, trái lại trực tiếp yêu cầu: "Ra đây đấu với ta một trận đi! Học trưởng!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free