"Mẹ kiếp, thiết kế chó má gì thế này!" Chekov nổi giận mắng.

Đáp lại hắn là hai tiếng súng chát chúa. Người đàn ông Nga khựng lại, ngực phun máu, ngã vật ra đất.

Cùng lúc đó, kỵ binh đang giao chiến với Naruko bỗng hét lớn vài tiếng – đó không phải tiếng Trung, cũng chẳng phải tiếng Anh, mà là một thứ ngôn ngữ hoàn toàn xa lạ.

Nhưng sự xa lạ ấy chỉ mình họ cảm nhận.

Đám kỵ binh chi viện mới lập tức có phản ứng.

Một kỵ binh vừa phóng ngựa vừa nạp đạn súng kíp, người còn lại rút khẩu súng lục bên hông, xông thẳng về phía Naruko.

Rõ ràng, trong bốn người, chỉ có Asahara Naruko là có chút kỹ năng sử dụng vũ khí lạnh.

Cũng chính vì thế, cô ấy bị kẻ địch coi là mục tiêu đe dọa hàng đầu, còn Đô Tri thì hoàn toàn bị ngó lơ.

Một khi cô ấy ngã xuống, "kiếp sống hải tặc" của cả nhóm hiển nhiên cũng sẽ chấm dứt.

Đô Tri cũng hiểu rõ điều đó. Hắn lặp đi lặp lại lẩm bẩm: "Dù sao cũng là trò chơi… dù sao cũng là trò chơi…", tay run rẩy nắm chặt chiếc búa. Khi kỵ binh lướt qua bên cạnh, hắn rú lên một tiếng, co cẳng vọt tới, dùng hết sức bình sinh bổ về phía đối phương.

Dù trông có vẻ lảo đảo, loạng choạng, nhưng ít nhất hắn đã không đứng yên chờ chết.

Hành động đó dường như nằm ngoài dự kiến của tên kỵ binh.

Tên kỵ binh buộc phải thu tay khỏi khẩu súng, dùng cánh tay cản lại nhát bổ. Đúng như Naruko đã nói, cán búa không truyền đến cảm giác lún sâu vào thịt xương mềm nhũn, mà là tiếng kim loại va chạm đá sắc lanh canh. Lực phản chấn cực lớn khiến chiếc búa văng khỏi tay Đô Tri, còn tên kỵ binh thì văng khỏi lưng ngựa.

Xong đời rồi!

Đô Tri lao lên chặn đối phương, định giật lấy khẩu súng, nhưng chợt cảm thấy bụng dưới lạnh buốt.

Cúi đầu nhìn, một con dao găm đã đâm xuyên bụng hắn.

"Mẹ kiếp, con quái vật này… còn biết đổi vũ khí nữa chứ…"

Đô Tri dùng hết chút hơi tàn cuối cùng, khó nhọc thốt lên.

Mắt hắn nhanh chóng mờ dần.

Hắn thấy Asahara Naruko bị đám kỵ binh chi viện tấn công cả trước lẫn sau. Một khoảnh khắc sơ sẩy, đầu cô ấy bị chém lìa, máu tươi từ cổ phun cao vút. Người đàn ông Nga sau khi trúng thương không chết ngay, nhưng số phận lại bi thảm hơn nhiều – vì mất đi khả năng phản kháng, đám dân làng nấp xung quanh cũng lấy hết dũng khí, cầm chĩa cỏ, gậy gộc xông vào. Khi hắn chết, toàn thân gần như không còn một mảnh lành lặn, khắp nơi đều là những lỗ thủng xuyên thấu.

Sau đó, ánh sáng trắng bao trùm tất cả.

Giống hệt như lúc họ bắt đầu trò chơi.

Hự ––––––––!

Tiếng hít thở mạnh mẽ.

Đô Tri vội vàng tháo kính VR ra, há h��c miệng hít thở như người chết đuối, nhưng lồng ngực vẫn đập thình thịch, khó mà bình ổn.

Những người khác cũng chẳng khá hơn là bao, mặt mũi tái mét, hầu như không còn chút máu.

"Mẹ kiếp Brezche, mày lừa tao! Cái này mà gọi là không có cảm giác đau á?" Anthony Chekov gầm lên. "Tao cảm thấy mấy nhát đó suýt nữa đâm chết tao rồi!"

"Để khách hàng có trải nghiệm cảm giác chân thực nhất, việc giảm đau không hề bị bỏ qua," người chủ trì vẫn dùng ngữ khí bình ổn đáp lời. "Tuy nhiên, tôi có thể cam đoan rằng mức độ này sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến sức khỏe thể chất và tinh thần của quý vị."

Người đàn ông Nga trừng mắt nhìn hắn một lúc, rồi bật cười lớn. "Ý tôi là... có thể tăng mức độ đó lên thêm chút nữa không? Nó thật sự quá mẹ nó kích thích!"

"Đúng thế, nếu không tự mình trải nghiệm, tôi khó mà hình dung được trên đời này lại có một trò chơi như vậy!" Joe James châm một điếu thuốc – lần này là thuốc thật – rít một hơi dài, nhả khói. "Anh bạn, các cậu sắp phát tài rồi!"

"Một triệu phí vào cửa này là một triệu đáng giá nhất mà tôi từng bỏ ra." Chekov tấm tắc khen ngợi không ngớt. "Hoạt động lần tới khi nào vậy? Tôi nghĩ... chi phí vận hành mỗi lần hẳn cũng không thấp nhỉ? Nếu gặp khó khăn về tài chính, tôi có thể tài trợ."

"Sao nào, anh còn muốn một lần nữa à?"

"Mười lần nữa cũng chưa đủ!" Anthony với tay lấy chai rượu trên bàn, tu một ngụm, ánh mắt tràn đầy sự cuồng nhiệt. "Rốt cuộc lần sau là khi nào? Tôi nhất định sẽ chuẩn bị kỹ càng hơn. Đương nhiên... nếu có thể điều chỉnh độ khó xuống một chút thì tốt hơn."

Mặc dù Asahara Naruko không lên tiếng bộc lộ cảm xúc, nhưng qua nét mặt cũng có thể thấy cô ấy đã chịu kích thích không nhỏ, vẫn chưa thoát khỏi trải nghiệm vừa rồi.

Còn Đô Tri thì ánh mắt đầy phức tạp.

Người chủ trì đeo mặt nạ, trên mặt không biểu lộ gì. "Quý vị đang hỏi về vấn đề liên quan đến bí mật kinh doanh, xin thứ lỗi tôi không thể trả lời. Tuy nhiên, tôi có thể nói với quý vị rằng, đây chỉ là một đợt thử nghiệm ban đầu. Thiên đường là một kế hoạch vô cùng vĩ đại, và lần mở cửa tiếp theo sẽ không còn đơn giản như hôm nay nữa."

"Chúng tôi sẽ mở rộng quy mô, hạ thấp ngưỡng cửa để nhiều người hơn có thể trải nghiệm niềm vui mà Thiên đường mang lại. Còn về thời gian mở cửa cụ thể, xin quý vị kiên nhẫn chờ đợi. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, tôi sẽ tái phát lời mời, dẫn dắt quý vị đến với Thiên đường." Hắn hơi cúi người chào. "Cuối cùng... xin cảm ơn sự tham gia của quý vị."

...

Storm xuyên qua bức tường thành cũ kỹ, u ám, tiến vào khu phố phía tây – nơi đây là rìa thành phố, khắp nơi đều có thể bắt gặp những kẻ ăn mày quần áo tả tơi, cùng với đám lưu manh băng đảng nhìn hắn bằng ánh mắt không thiện chí. Tuy nhiên, chúng cũng chỉ dám đánh giá mà thôi. Storm biết, huy chương trên vai anh đủ sức trấn áp những kẻ khốn nạn nhát gan này, hay nói đúng hơn, nếu chúng có đủ dũng khí công khai động thủ với lính gác của Bảo Điện Huy Hoàng, thì đã chẳng phải đi làm chó săn cho các băng đảng ngầm.

Ít nhất là ban ngày, nơi này vẫn an toàn.

Đi bộ hơn trăm mét dọc con đường ẩm ướt, rẽ hai khúc quanh, Storm dừng lại tại một con hẻm chật hẹp.

Ở đó có một túp lều gỗ dựng tạm bợ.

Trên lều còn treo một tấm biển hiệu – "Phòng Bói Toán Kỳ Diệu".

Đây chính là nơi anh cần đến trong chuyến đi này.

Storm nhìn ngó xung quanh một lượt, xác định không ai bám theo mình, rồi kéo thấp vành mũ, bước vào túp lều.

Dù bên trong chẳng có gì đáng để giấu giếm, nhưng anh vẫn không muốn hành động của mình lọt vào tai đồng nghiệp.

"Chào mừng đến với Kỳ Diệu... À, ra là anh."

Trong phòng chỉ có một người, một lão già tóc bạc trắng.

"Là tôi." Storm chần chừ một lát, rồi vẫn quyết định ngồi xếp bằng xuống. Bên trong túp lều chật hẹp không đủ để duỗi thẳng lưng, thế nên thà ngồi còn hơn phải khom người đứng, sẽ thoải mái hơn đôi chút. "Ông còn nhớ tôi chứ?"

"Đương nhiên rồi, không có nhiều người đến đây tìm kiếm vận mệnh như cậu." Lão già gật đầu, để lộ hàm răng ố vàng rệu rã. "Càng ít người hơn nữa là được gặp lại. Vậy thì... lời bói đã ứng nghiệm?"

"Sao ông biết nơi đó sẽ có hải tặc xuất hiện?" Storm không nhịn được hỏi. "Về lý thuyết, chúng không thể nào vượt qua tuyến phòng thủ của tàu tuần tra, lẳng lặng tiếp cận Bảo Điện Huy Hoàng –"

"Cậu đang nói gì vậy? Hải tặc sao?" Đối phương lộ rõ vẻ hơi kinh ngạc. "Lần bói này không mang đến rắc rối gì cho cậu đấy chứ?"

Phải rồi... ông ta không biết tường tận mọi chuyện là gì.

Storm nhìn chằm chằm ông ta một lúc lâu, rồi mới từ từ ngả người về sau. Theo lời ông ta, việc bói toán chỉ là một sự định vị thời cơ – mách bảo khi nào và ở đâu có thể giải quyết rắc rối, còn về chuyện cụ thể là gì, chính lão già cũng không thể biết được.

Chính vì thế, sự việc này càng trở nên khó tin hơn.

Không sai, lời bói đã ứng nghiệm.

Vốn dĩ Storm sẽ không tin những chuyện như vậy, nếu không phải vì đã cùng đường. Với ý nghĩ thử vận may, anh đã dẫn theo vài huynh đệ đến ngôi làng chài ở ngoại ô phía nam, không ngờ lại thực sự chạm trán một đội hải tặc đổ bộ. Nhờ công lao đó, anh nhận được một khoản tiền thưởng ngoài lương. Anh dùng số tiền đó, cộng thêm tiền chữa bệnh của em gái, cuối cùng cũng giúp bệnh tình cô bé ổn định trở lại.

Thậm chí có tin đồn rằng, nhờ chiến quả lần này, anh có khả năng sẽ được thăng từ tiểu đội trưởng lên làm đội trưởng, và đãi ngộ của anh sẽ được nâng lên một bậc đáng kể.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và chúng tôi giữ mọi quyền liên quan.