Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 82 : Bách Lý Tình phán đoán

Eileen cảm thấy Vu Sinh luôn có vô số ý tưởng kỳ lạ, mà lại hắn cuối cùng sẽ tràn đầy động lực đi thực hiện những suy nghĩ không hợp lẽ thường đó — từ lúc trước hắn lấy ra hai củ ngó sen trong ngăn kéo, nàng đã tin chắc điều này.

So với việc "từ thực thể rút một phần thịt để nếm thử xem có nhạt hay không" và "thử dùng ngó sen làm thân thể cho nhân ngẫu", thì việc bình tĩnh trở lại không gian dị vực để thử trồng rau dường như lại không quá bất thường như vậy.

Sau khi đi dạo khắp sơn cốc một lúc, và xác nhận sự tồn tại của "biên giới không gian" từ phía bên kia sơn cốc, ba người Vu Sinh quyết định tạm thời trở về hiện thế.

Bước qua cánh cửa lớn, sảnh phòng quen thuộc cùng ánh đèn ấm áp sáng trưng đập vào mắt. Ngoài cửa sổ, màn đêm vẫn thâm trầm. Đứng trước cửa sổ phòng khách, Vu Sinh trong chốc lát cảm thấy mơ hồ.

"Bên kia trời vẫn còn sáng mà."

Eileen bò đến bệ cửa sổ, thò đầu ra ngoài nhìn một lúc, "Quên mất bên này vẫn là đêm tối."

"Sau khi cái "Hối Ám Thiên Sứ" kia rời đi, dường như toàn bộ sơn cốc vẫn luôn là ban ngày,"

Vu Sinh nhẹ gật đầu, "Bọn ta ở bên kia chờ đợi lâu như vậy, cũng không thấy sắc trời có biến đổi gì."

"Bên kia ngay cả mặt trời cũng không có, sắc trời từ đâu đến đều là một bí ẩn."

Eileen từ bệ cửa sổ nhảy lên người Vu Sinh, rồi dọc theo đùi Vu Sinh nhanh nh��n trèo xuống đất, vừa bò vừa nói vu vơ, "Nếu chiếu theo lời đó mà nói, nó phải gọi là 'Bạch Trú Sơn Cốc' mới đúng chứ..."

Khóe mắt Vu Sinh giật giật hai lần, nhìn Eileen leo trèo thuần thục tự nhiên như vậy: "Ta nói, ngươi bò như thế này có phải là quá thuần thục rồi không?"

"Đúng, đúng thế à?"

Eileen ngẩng đầu lên, không hề cảm thấy chút xấu hổ nào, "Chắc là do quen tay hay việc thôi?"

Khóe miệng Vu Sinh co giật một chút, dường như còn muốn nói gì đó, nhưng đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên cắt ngang suy nghĩ của hắn.

Hắn lấy điện thoại ra xem, không hề ngạc nhiên khi thấy tên Bách Lý Tình.

"Ta nghe điện thoại đây."

Vu Sinh khoát tay với Eileen và Hồ Ly đang đứng một bên, cầm điện thoại đi vào phòng ăn.

Vừa mới kết nối, hắn còn chưa kịp mở miệng chào hỏi, đã nghe thấy trong ống nghe truyền đến giọng nói bình tĩnh của Bách Lý Tình: "Trở về rồi à?"

Giọng nói này bình thản đến mức khiến Vu Sinh nảy sinh ảo giác trong chốc lát, hệt như đối phương đang ngồi trong phòng khách, một đôi m���t đang dõi theo hắn vậy.

"À, vâng, trở về rồi," Vu Sinh không khỏi cảm thấy có chút ngượng nghịu, "Bên các cô lại có... 'động tĩnh' gì sao?"

"Ừm, đều quen rồi,"

Bách Lý Tình thản nhiên nói, đi thẳng vào vấn đề, "Vậy, ngươi đã thấy 'Dạ Mạc Sơn Cốc' chưa? Nó hiện giờ đang trong tình trạng nào?"

"Đã thấy rồi,"

Vu Sinh lập tức bình tĩnh lại, đồng thời trước khi tiếp tục trả lời lại đột ngột hỏi ngược lại, "Nghe này, hình như các cô không có cách nào nắm được tình hình của nó — Cục Đặc Công không phải có kỹ thuật và thủ đoạn để tìm kiếm hoặc tiến vào các dị vực sao?"

Đầu dây bên kia im lặng 2 giây.

"Mất hiệu lực,"

Điều khiến Vu Sinh bất ngờ là, sau khi im lặng, Bách Lý Tình lại thẳng thắn trả lời câu hỏi của hắn, "Chúng ta sau khi sự kiện "Đói Khát" kết thúc quả thật đã thử phái nhân viên điều tra, nhưng bọn họ không tìm thấy Dạ Mạc Sơn Cốc."

"Không tìm thấy?"

Vu Sinh bản năng chú ý đến cách nói này, "Không tìm thấy là ý gì? Không phải là không thể đi vào, mà là không thể tìm ra sao?"

"��úng vậy, giống như ý nghĩa mặt chữ, theo tất cả 'thủ đoạn dò xét thông thường' của Cục Đặc Cần, Dạ Mạc Sơn Cốc thực ra đã biến mất,"

Bách Lý Tình nói, "Cho nên khi nghe ngươi vậy mà không những có thể tìm thấy nó, còn có thể tùy ý tiến vào dị vực đó, ta cảm thấy rất bất ngờ."

Vu Sinh nghĩ nghĩ, cảm thấy mình thực sự chưa từng cảm nhận được bất kỳ cảm xúc "bất ngờ" nào từ người phụ nữ mặt đơ kia, nhưng hắn đối với thái độ thẳng thắn của Bách Lý Tình ngược lại rất tán thành: "Vậy ta cũng nói một chút về tình hình ta phát hiện bên này đi — đầu tiên, ta cảm thấy chỗ đó nên đổi tên, sau khi cái thứ mà các cô gọi là "Hối Ám Thiên Sứ" kia rời đi, toàn bộ sơn cốc cho đến bây giờ chưa từng có 'màn đêm'. Ta cảm thấy đây có lẽ mới là dáng vẻ vốn có của nó."

"Thứ hai, căn cứ vào quan sát của ta, thực thể — Đói Khát đã biến mất, hẳn là vĩnh viễn."

Vu Sinh có thể khẳng định, hắn nghe thấy đầu dây bên kia có một tiếng thở rõ ràng, cùng một tiếng kinh hô bị kiềm chế.

Hắn cảm nhận được sự "bất ngờ" của đối phương.

Một giây sau, giọng nói hơi có vẻ dồn dập của Bách Lý Tình truyền vào tai hắn: "Ta muốn xác nhận một chút, ngươi vừa nói là "vĩnh viễn biến mất" ư? Ngươi... hiểu rõ quy luật vận hành của thực thể và dị vực sao? Đừng hiểu lầm, ta chỉ đơn thuần thắc mắc."

"Ta biết, dị vực tiếp tục thì thực thể vĩnh tồn chứ gì, nhưng thực thể — Đói Khát đúng là không còn nữa, mà lại theo ta quan sát, tính chất của tòa sơn cốc kia cũng đã thay đổi một chút. Bên ta không có dụng cụ chuyên nghiệp như các cô, nhưng ta cảm thấy... Từ định nghĩa rộng hơn, Dạ Mạc Sơn Cốc, dị vực này thực ra cũng nên được coi là biến mất, hiện ra ở đó chỉ là một không gian dị biệt bình tĩnh. Ta nói như vậy cô có hiểu không? Giống như là..."

Vu Sinh nói đến đây bỗng nhiên dừng lại một chút, không biết nên miêu tả tình huống này cho đối phương như thế nào, nhưng rất nhanh, hắn liền nghe thấy trong ống nghe truyền đến giọng nói của Bách Lý Tình — "Một cái vỏ rỗng còn lại sau khi bị ăn sạch, đúng không?"

Vu Sinh trợn tròn mắt, ngay cả chính hắn cũng không ngờ lại có cách giải thích tinh chuẩn đến vậy.

Hắn kỳ thật đã giấu rất nhiều thứ, bao gồm chi tiết về "yến tiệc" mà mình đã gây ra trước đó, bao gồm mối liên hệ giữa hắn và sơn cốc, bao gồm việc huyết dịch của hắn có thể dẫn đến các loại biến hóa, cùng với "sinh cơ" mà tòa sơn cốc đó đang dần xuất hiện. Những thông tin mà Bách Lý Tình có được về cơ bản đều đến từ báo cáo của Lý Lâm và Từ Giai Lệ, nhưng rất hiển nhiên...

Vị Cục trưởng Cục Đặc Công này có sự nhạy cảm và sức phán đoán xuất sắc.

"Liên quan đến cái 'vỏ rỗng' này,"

Đúng lúc này, giọng nói của Bách Lý Tình lại vang lên, "Cục Đặc Công hy vọng có thể phái người đến điều tra thực địa một chút, đương nhiên, việc này cần sự giúp đỡ và đồng ý của ngươi."

Vu Sinh do dự trong chốc lát.

Hắn kỳ thực không phải là có mâu thuẫn hay cảnh giác gì với Cục Đặc Công, dù sao ít nhất cho đến bây giờ, hắn cùng bất kỳ ai của Cục Đặc Công tiếp xúc đều không có trải nghiệm không thoải mái. Chỉ có điều con người luôn có b��n năng bảo thủ bí mật, mà tòa sơn cốc kia, hiện giờ đã có mối liên hệ vô cùng chặt chẽ với hắn.

Bách Lý Tình đương nhiên đã nhận ra sự do dự ngắn ngủi này của Vu Sinh.

"Ngươi có thể từ từ cân nhắc, chúng ta không bắt buộc. Nếu như ngươi nguyện ý mở ra cánh cửa lớn, chúng ta cũng có thể chấp nhận việc do ngươi chỉ định nhân sự điều tra, cùng chỉ định số lượng người, giới hạn thời gian, và toàn bộ quá trình sẽ chịu sự giám sát."

Bách Lý Tình rất kiên nhẫn nói ra, mặc dù vẫn là cái giọng điệu xa cách lại bình thản đó, nhưng nghe thì có vẻ nàng như đang cố gắng thể hiện thành ý và sự hữu hảo của mình, "Chúng ta chỉ hy vọng có thể thu thập một chút dữ liệu then chốt, dù sao — đây là tình huống chưa từng xảy ra, một ví dụ đầu tiên về việc dị vực và thực thể bị chân chính "tiêu diệt". Chắc hẳn không cần ta nhấn mạnh, ngươi cũng có thể hiểu ý nghĩa của nó đối với những người như chúng ta."

Đối phương đã nói đến nước này, Vu Sinh cũng thực sự không tiện trực tiếp từ chối: "Vậy được, ta hai ngày này s��� suy nghĩ một chút."

Nhìn Bách Lý Tình đang đứng trước cửa sổ gọi điện thoại, Tống Thành nhịn không được thì thầm với người đàn ông trung niên hơi hói đầu và mập mạp bên cạnh: "Này, Ngô chủ nhiệm, ông nói Cục trưởng trước kia có dễ nói chuyện như thế này không?"

"Ngươi hỏi ta? Ngươi bình thường liên hệ với Cục trưởng còn nhiều hơn ta,"

Giọng của người đàn ông trung niên được gọi là Ngô chủ nhiệm ép xuống thấp hơn, "Ngươi cũng đâu phải không biết trung tâm thông tin của chúng ta, bình thường cứ như một bộ phận trong suốt vậy, chỉ khi mở hội nghị tổng kết mới có chút cảm giác tồn tại. Các ban ngành hành động thậm chí còn gọi chúng ta là "Kẻ Đục Hang Phòng Máy"... "

Tống Thành lập tức vui vẻ: "Ông đừng nói, rất hình tượng đấy."

Ngô chủ nhiệm liếc nhìn hắn, rồi cẩn thận ngẩng đầu nhìn một chút Bách Lý Tình vẫn đang gọi điện thoại: "Mà nói đi thì nói lại... Ta còn đúng là lần đầu tiên nhìn thấy Cục trưởng nói chuyện với người khác tốt tính như vậy, còn có kiên nhẫn nói lâu đến thế — cái 'Vu Sinh' kia thật sự quan trọng đến vậy sao?"

"Không phải quan trọng, mà là tà môn,"

Tống Thành nhún vai, "Cả bộ môn của các ông làm việc liên tục ngày đêm đến bây giờ, còn chưa thẩm thấu hết, thấu hiểu tường tận sao?"

"Đừng nói nữa."

Tống Thành giật giật khóe miệng, đang chuẩn bị chế giễu thêm vài câu, chợt cảm thấy sau lưng giật mình một cái, trong nháy mắt cả người thẳng tắp.

Một ánh mắt bình tĩnh mà tràn ngập uy áp đã rơi vào người hắn.

"Thực thể — Đói Khát đã vĩnh viễn biến mất."

Một câu nói bình thản của Bách Lý Tình khiến tất cả suy nghĩ lung tung trong đầu Tống Thành tan biến thành số không, trong giây lát chỉ còn lại một tiếng "À?"

Âm thanh như hồng chung đại lữ quanh quẩn không ngừng dưới đáy lòng.

Hắn há hốc mồm, nửa ngày không nghĩ ra nên nói gì.

"Chờ hai tên mật thám dưới quyền ngươi nghỉ ngơi trở về, sắp xếp cho bọn họ tiếp xúc nhiều hơn với "Vu Sinh","

Bách Lý Tình không để ý đến Tống Thành đang ngây người, chỉ tiếp tục nói, "Vu Sinh, có tình cảm của con người và logic hành vi, tâm tình của hắn phản ứng rất chân thực. Chúng ta cần có người cùng hắn xây dựng được quan hệ tín nhiệm và hữu hảo tương đối vững chắc, hai tên mật thám của ngươi biểu hiện không tệ. Ngoài ra, ngày mai ngươi phái người đến số 66 đường Ngô Đồng một chuyến, mang theo đơn đăng ký — cũng phải chú ý nhân tuyển, đừng tìm loại người vừa nhắc đến dị vực và thực thể liền khổ đại cừu thâm như đối mặt kẻ địch lớn, hãy tìm người cơ linh khôn khéo."

Tống Thành cuối cùng cũng phản ứng kịp: "À, vâng, Cục trưởng."

Bách Lý Tình nhẹ gật đầu, ánh mắt liền rơi vào người đàn ông trung niên hơi hói đầu và mập mạp bên cạnh.

Đó là người phụ trách trung tâm thông tin của Cục Đặc Công.

"Bên các ông tình hình thế nào rồi?"

Nàng hỏi.

"Chúng tôi đã loại bỏ tất cả các khả năng, ít nhất từ phương diện hệ thống, không có lý do gì lại xuất hiện lỗ hổng như thế này,"

Ngô chủ nhiệm nhanh chóng điều chỉnh tư thế đứng, "Chúng tôi cũng đã thử xóa hồ sơ của 'Vu Sinh' rồi đăng ký lại một lần nữa, nhưng tất cả các thao tác đều vô hiệu. Những từ khóa đó cứ như 'nổi' trên kho tài liệu, không chấp nhận bất kỳ điều động hay sửa đổi nào, cũng không phát sinh bất kỳ báo lỗi nào. Nói thật... hệ thống mà không báo động, tôi đều muốn báo cảnh sát rồi."

"Báo động không bằng tìm các giáo sư học viện tới xem một chút, bọn họ dùng Trấn an cơ hồn huân hương và Nhị Tiến Vị Đảo Ngôn rất thích hợp để xử l�� loại vấn đề tà môn này,"

Tống Thành ở một bên nói, "Lần trước chiếc xe vận chuyển gặp sự cố của Tứ Đại Đội chính là bọn họ trị hết."

"Ta sẽ liên lạc với bên Tara, để bọn họ phái người đến xem,"

Bách Lý Tình khẽ gật đầu, "Nhưng nếu như các giáo sư của "Học viện" cũng không có cách nào, chuyện này cứ đến đây là dừng — tóm lại, từ hôm nay trở đi, không cần tiếp tục cố gắng thay đổi bất kỳ dữ liệu nào của 'Vu Sinh' trong hệ thống hồ sơ."

"Vâng, Cục trưởng."

Bản chuyển ngữ này, được thực hiện tỉ mỉ, trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free