Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 46 : Chương 46 cửa mở lớn

Eileen quay đầu bỏ chạy dứt khoát, nhưng điều này quả thực có phần nằm ngoài dự liệu của Vu Sinh. Hơn nữa, hai chiếc chân ngắn ngủn của con rối nhỏ cử động cũng rất nhanh – nhưng tiếc thay, tổng cộng nàng chỉ cao có 66.6cm. Một con rối cao hơn 60cm, dù hai chiếc chân ngắn tạo thành tàn ảnh thì cũng chỉ đến thế. Chưa kịp chạy đến cửa, khung ảnh lồng kính sau lưng nàng đã vướng vào chân ghế bên cạnh – nàng vốn định chui qua gầm ghế, kết quả lại quên mất sau lưng còn cõng đồ vật. Vu Sinh thong thả đi hai bước liền tóm lấy Eileen đang cố sức cựa quậy giữa không trung. "Không thể nào, ngươi lại thù dai như vậy!" Eileen ra sức vung vẩy cánh tay, đấm đá vào không khí. "Hơn nữa ta làm thế chẳng phải để đánh thức ngươi sao! Tuy ta thừa nhận phương pháp có phần quá sáng tạo, nhưng cuối cùng ngươi không phải đã tỉnh rồi à! Này, ngươi thả ta ra..." "Ta đâu có nói muốn làm gì đâu," Vu Sinh cười ngắt lời Eileen, tiện tay đặt con rối nhỏ xuống đất. "Chỉ là muốn nói với ngươi một tiếng, lần sau đừng cắn tàn nhẫn như vậy, với sức khôi phục của ta mà còn mất từng ấy thời gian mới lành hẳn, ngươi ít nhiều cũng có chút trả đũa đó – đương nhiên, nếu không cắn thì càng tốt." Eileen ngây người, quả thực cảm thấy bất ngờ: "A, ngươi không giận sao?" "Vô nghĩa, ta đâu phải không biết điều," Vu Sinh bĩu môi, vác Eileen trên vai rồi đi ra cửa. "Bây giờ đi chuẩn bị sẵn sàng đi, chúng ta nên xuất phát đến sơn cốc kia rồi." Eileen đứng trên mặt đất hơi ngẩn ra, nhìn thấy Vu Sinh đi xa mới vội vàng chuyển động đuổi theo: "Bên kia những điều 'đặc thù' đều nhớ kỹ rồi chứ?" "Nhớ rõ mồn một." ... "Giờ tôi thấy nơi này thật ra khá yên bình," Từ Giai Lệ ngồi sau cửa sổ, gặm chiếc bánh rán giò cháo quẩy Lý Lâm mua về buổi sáng, mắt nhìn đường phố bên ngoài, đầy cảm khái: "Thật tốt quá, yên bình hơn khu tinh hoa bất hợp pháp nhiều, trên đường cũng không có giáo đồ thiên sứ..." "Với cường độ chiến đấu khi cô công tác bên ngoài thì nơi này chắc chắn yên bình hơn nhiều," Lý Lâm ngồi cạnh Từ Giai Lệ, ôm ly sữa đậu nành nóng húp sùn sụt. "Cứ coi như nửa kỳ nghỉ đi, dù sao nhiệm vụ chỉ là theo dõi, nếu thật sự xuất hiện thứ gì ghê gớm, cục sẽ tự nhiên phái chi viện đến." "Nhưng tôi thấy 'Mũ Đỏ' vẫn luôn căng thẳng," Từ Giai Lệ ngẩng đầu nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ. "Mới bao lớn chứ, căng thẳng như lò xo bị kéo căng vậy – hồi trước tôi mới ra từ 'trạm đài' cũng y như nàng." Ngoài cửa sổ không xa, trên nóc một tòa kiến trúc gần đó, thiếu nữ mặc áo khoác đỏ sẫm đang ẩn mình trong một góc, chú ý động tĩnh trên đường phố, trong miệng ngậm một cây xúc xích, đàn sói hư ảnh thì thoắt ẩn thoắt hiện bên cạnh nàng trong không khí. Dường như phát hiện ánh mắt đang dừng trên mình, "Mũ Đỏ" nhạy bén ngẩng đầu nhìn thoáng qua cửa sổ nơi Lý Lâm và Từ Giai Lệ đang ở. Xác nhận không có tình huống gì, nàng nhẹ nhàng gật đầu, lại nhìn thoáng qua con đường, rồi từ cặp sách bên cạnh rút ra mấy quyển vở và giấy bút, bắt đầu vùi đầu làm bài tập. Đàn sói thì thay nàng tiếp tục giám sát tình hình trên đường. Lý Lâm nhìn thân ảnh đỏ sẫm trên nóc nhà không xa, không nhịn được lẩm bẩm một câu: "Tôi thì thường nghe nói danh hiệu 'Đồng Thoại', nhưng thành viên tổ chức tận mắt gặp được thì chỉ có cô bé này... Nhìn vẫn chưa thành niên đúng không? Mà đã ra ngoài làm công việc nguy hiểm như vậy sao?" "'Đồng Thoại' có hơn nửa thành viên đều trạc tuổi nàng, hơn nữa gần như đều đến từ cùng một nơi," Từ Giai Lệ thở dài. "Đều là những đứa trẻ bất hạnh." Lý Lâm vừa nghe xong liền kinh ngạc: "Đều vậy sao? Vì cái gì..." "Bởi vì trẻ con mới dễ dàng lâm vào 'đồng thoại', còn thành viên tổ chức sau khi trưởng thành lại thường rất khó sống sót trong 'đồng thoại'," Từ Giai Lệ xua tay. "Nếu thật sự tò mò thì quay lại phòng hồ sơ tự tra tài liệu đi, đừng có trước mặt nàng mà hỏi thăm chuyện này." Lý Lâm từ thái độ của đồng nghiệp cảm nhận được điều gì đó, hắn 'à' một tiếng đầy suy tư, liền tạm thời dời sự chú ý lại về con hẻm phố cũ an bình, tĩnh lặng bên ngoài. "Xem ra hôm nay cũng sẽ không có chuyện gì đâu." Hắn khẽ thở phào, tiếp tục húp sữa đậu nành. Từ Giai Lệ: "Tôi chưa no, mì gói của anh đâu? Tôi lấy một gói." "Dưới gầm giường phòng trong – tự đun nước sôi đi, ấm đun nước ở trong bếp, cái máy lọc nước ở phòng khách không dùng được, không ra nước nóng. Đúng rồi, tiện thể pha cho tôi một gói luôn." ... Vu Sinh nhìn Eileen đang đứng ở cửa, vẻ mặt hoài nghi: "Đây là thứ ngươi chuẩn bị?" Eileen đứng trên chiếc ghế để xỏ giày cạnh huyền quan, cố gắng ưỡn ngực để mình trông có vẻ mạnh mẽ hơn một chút. Trong tay nàng đang cầm một con dao phay lấy từ trong bếp ra – con dao phay rất lớn, cán cầm không thích hợp với bàn tay nhỏ xíu của con rối, cho nên nàng phải dùng cả hai tay ôm lấy chuôi dao mới có thể cầm chắc. "Đây không phải để phòng ngừa bất trắc sao, có thêm binh khí hộ thân thì trong lòng kiên định hơn một chút. Khi thật sự chiến đấu, ngươi cứ xem sức mạnh ma pháp siêu cường của ta là được." Nghe con rối tự tin mười phần khoác lác, mặt Vu Sinh khẽ giật: "Vậy ngươi thà lấy con dao gọt hoa quả còn hơn, với ngươi thì dễ cầm hơn một chút." "Dao gọt hoa quả không có khí thế." "Với chiều cao này của ngươi, ngươi có vác Đồ Long đao cũng chẳng có khí thế gì đâu!" Vu Sinh vẻ mặt bất đắc dĩ. "Ta nói cho ngươi biết, qua đó rồi đừng có làm hỏng nó nha, con dao này ta còn r���t thích, thái thịt đặc biệt sắc." "Được rồi được rồi, lải nhải mãi, lo lắng gì nhiều thế," Eileen hai tay xách dao phay, không kiên nhẫn liếc Vu Sinh một cái. "Mau mở cửa đi, dù sao cũng phải xác nhận xem bên đối diện tình hình thế nào đã chứ." Vu Sinh thấy vậy, không nói gì thêm, mà xoay người nắm lấy tay nắm cửa lớn, đồng thời liếc mắt xác nhận đống đồ vật chất đống dưới chân. Đó là đồ ăn mang cho Hồ Li. Khi hắn đi qua cánh cửa đến dị vực, những đồ vật hắn mang theo bên mình cùng túi rác trong tay cũng đều được mang qua c��nh cửa. Nhưng lần này hắn muốn thử mang theo rất nhiều thứ – ngoài một đống lớn đồ ăn ra còn có thêm Eileen. Với từng ấy "tải trọng", liệu có thể thành công hay không, kỳ thực trong lòng hắn cũng không mấy tự tin. Thí nghiệm thì đương nhiên đã thử rồi, nhưng cũng chỉ là thử nghiệm mở cửa trong phạm vi ngắn ở trong nhà. Còn đi đến "Dị vực"… Điều này khác hẳn với việc di chuyển trong phạm vi nhỏ ở thế giới hiện thực. Cho nên hắn chỉ có thể chuẩn bị nhiều hơn, nếu không thành công, lần này cũng coi như một lần thí nghiệm. Vu Sinh mặc một chiếc áo khoác rộng thùng thình khác thường, các túi bên trong và bên ngoài đã nhét đầy bánh nén khô, bánh mì và mấy hũ cháo bát bảo. Sau đó khi mở cửa, hắn sẽ cố gắng "chống đỡ" cánh cửa, trước hết đưa vật tư dưới chân qua, rồi sau đó cùng Eileen cùng nhau xuyên qua thông đạo. Vì thế, hắn còn cần cố gắng "mở lớn" cánh cửa một chút. Hắn vẫn không biết nguyên lý của quá trình này là gì, nên chỉ có thể dựa vào cảm giác. Vu Sinh khẽ nheo mắt lại, hồi tưởng lại những đặc thù của sơn cốc kia, được ghi lại thông qua cảm giác của Hồ Li trước đây. Hồi ức về gió đêm lạnh buốt, mùi hôi thối, cùng với cảm giác đói khát gặm nhấm xương tủy tràn ngập khắp dị vực. Còn có điều quan trọng nhất, "hơi thở" cần thiết cho sự chỉ dẫn linh tính. Tất cả những điều này đều hóa thành "tần suất" khi mở cửa, hóa thành khung cảnh bên kia cánh cửa trong tưởng tượng của hắn. Kế tiếp, hắn thử đặt toàn bộ sự chú ý của mình vào cánh cửa lớn sẽ mở ra lần này. Hắn muốn mở ra một cánh cửa đủ lớn, đủ ổn định, đủ để mang Eileen qua, đủ để mang tất cả đồ vật qua, và phải đến chính xác bên cạnh Hồ Li... Tay nắm cửa khẽ chuyển động, hơi thở lạnh lẽo xuyên qua khe cửa dần mở, tràn vào huyền quan... Một thông đạo có quy mô vượt xa những lần trước được thiết lập. Còn về quy mô cụ thể của thông đạo này lớn đến mức nào ư? Dù sao thì cũng đủ khiến cục trưởng Bách Dặm Tình của Cục Đặc cần cùng tất cả đội trưởng đại đội hành động trong văn phòng phải thét lên chói tai. Ong —— Một âm thanh vù vù quái dị và trầm thấp chợt vang vọng khắp khu phố Ngô Đồng Lộ, nhưng âm thanh vù vù này lại vượt xa giới hạn thính giác mà người thường có thể nắm bắt. Chỉ những người từng trải qua huấn luyện, có cảm giác siêu phàm đối với sức mạnh của "thế giới khác" mới có thể nghe thấy những chấn động liên tục mà nó tạo ra trong sâu thẳm linh tính. Từ Giai Lệ đang bưng hai chén mì gói từ trong bếp đi ra, lập tức cảm nhận được điều gì đó. Hắn kinh ngạc ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, lại thấy ánh mặt trời ngoài cửa sổ đang nhanh chóng tối sầm lại, phảng phất có một lớp màn che dày nặng đang dần bao phủ toàn bộ giới thành. Dưới lớp màn che đó, tất cả kiến trúc ngoài cửa sổ đều dần trở nên trong suốt, biến mất, một cảnh sắc quái dị mờ mịt giống như sơn cốc thì đang "sinh trưởng" từ khu phố ban đầu. Trên nóc nhà ngoài cửa sổ, "Mũ Đỏ" đang vội vàng làm bài tập cũng bỗng nhiên ngẩng đầu, đàn sói trong bóng tối phát ra tiếng gầm gừ bất an, gió lạnh thổi lên không, cuốn bay cuốn bài tập toán của nàng. Lý Lâm, người một khắc trước còn đang cảm khái về sự bình yên tĩnh lặng trên đường phố, "choàng" một cái liền bật dậy, một tiếng "Chết tiệt!" rõ ràng từng chữ: "Chết tiệt! Bên ngoài xảy ra chuyện rồi!!" Từ Giai Lệ hai ba bước đã bưng mì gói chạy đến phía sau Lý Lâm, ngay sau đó lập tức phản ứng lại: "Không đúng! Chuyện xảy ra không phải bên ngoài!" Lý Lâm mạnh mẽ quay đầu lại: "Ý gì?" "Là chúng ta đang 'quan sát' sự biến đổi – chúng ta đang rơi vào dị vực!" Là một đặc nhiệm dày dặn kinh nghiệm, Từ Giai Lệ lập tức phán đoán ra tình huống, ngay sau đó tiện tay nhét gói mì vào tay Lý Lâm, trước tiên lao về phía rương trang bị của mình, từ bên trong lấy ra dao găm chùm tia sáng và thiết bị phòng hộ. "Mau liên lạc về cục, tranh thủ lúc tín hiệu còn chưa..." Nhưng tốc độ chìm vào dị vực còn nhanh hơn Từ Giai Lệ tưởng tượng. Một loại lực lượng "kéo" nào đó vượt xa kinh nghiệm của hắn, gần như ngay lập tức kéo cảm giác của hắn và Lý Lâm vượt qua giới hạn của thường thức và lý trí. Hắn chỉ cảm thấy hoa mắt, vừa kịp cầm lấy trang bị, liền nghe thấy tiếng gió trống rỗng gào thét ập đến. Tất cả cảnh vật trước mắt đều thay đổi, căn phòng cho thuê như ảo mộng tan biến, một sơn cốc bao phủ trong màn đêm xuất hiện trước mặt hắn. Lý Lâm cũng chỉ kịp nhìn thấy màn hình điện thoại di động trên bàn trước mắt đột nhiên sáng lên, số điện thoại của cục trưởng nhấp nháy trên đó trong nháy mắt – rồi sau đó, trước mắt chỉ còn lại những tảng đá đen kịt, cùng với rừng cây tối đen. Hai đặc vụ của Cục Đặc cần mờ mịt ngẩng đầu, sau khi nhìn nhau, lại nghe thấy tiếng sói gầm nhẹ từ bên cạnh. Bọn họ quay đầu, nhìn thấy thiếu nữ mặc áo khoác đỏ sẫm đang đứng bên cạnh với vẻ mặt nghiêm túc. "Chúng ta rơi vào dị vực rồi." Từ Giai Lệ trầm mặc một lát, trầm giọng mở miệng. Mũ Đỏ nhẹ nhàng gật đầu: "Tôi biết, dựa vào quy mô và đặc thù mà phán đoán, hẳn là loại 'cánh đồng bát ngát'." Lý Lâm nhìn Từ Giai Lệ, rồi lại nhìn thiếu nữ áo đỏ, cảm thấy mình cũng nên nói gì đó. Hắn cúi đầu nhìn nhìn, nâng tay lên: "Ăn mì gói không?"

Mọi lời văn trong chương này đều được truyen.free gìn giữ bản quyền dịch thuật.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free