(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 352: Mất tích" máu
Vu Sinh kể hết những thông tin mình đã thu thập được thông qua trò chuyện với người c·hết, sau đó lại thêm vào những suy đoán của mình về vài câu nói mơ hồ kia.
"Hắn nhắc đến 'Đế Quân ảo mộng há lại chỉ có từng đó một chỗ', ta cảm thấy ý nghĩa là lối vào dị vực này không chỉ có một cái, nên bọn chúng mới có thể tiến vào đây trong tình cảnh Thiên Phong Linh Sơn đã phái người phong tỏa lối vào mỏ quặng.
Ngoài ra, bốn chữ 'Đế Quân ảo mộng' này cũng khiến ta đặc biệt chú ý. Ý là, dị vực này thực chất là một cảnh mộng chăng? Hay là, lối vào của nó là một cảnh mộng? Hoặc giả, điều kiện mở ra và phương thức khống chế của nó có liên quan đến mộng cảnh?
Dựa trên thông tin hiện có, mỗi khi dị vực này được mở ra, các nhà thám hiểm đi vào đều chứng kiến những tình huống khác nhau. Theo lý thuyết, quá trình này hẳn là ngẫu nhiên mới phải, nhưng đám người áo đen này lại cùng chúng ta bước vào cùng một sa mạc, lại còn có thể phục kích sẵn quanh những Cự Thần Binh này. Điều này cho thấy bọn chúng hẳn đã tìm thấy một phương pháp nào đó, có thể ổn định tiến vào một 'trường cảnh' đã được chọn trong dị vực, thậm chí có thể đoán trước được từ lối vào khác, người tiến vào sẽ đi đến trường cảnh nào. Dĩ nhiên, cũng không loại trừ khả năng trùng hợp thuần túy, song xác suất này quá thấp.
Đế Quân chi di, Đế Quân ảo mộng —— toàn bộ thông tin này đều xoay quanh một 'Đế Quân', nhưng lại không rõ 'Đế Quân' này rốt cuộc là thần thánh phương nào..."
Vu Sinh nói đến đây thì ngừng lại một chút, không khỏi quay đầu nhìn về phía Huyền Triệt lần nữa: "Thái Hư Linh Xu các ngươi thật sự không có truyền thuyết nào về phương diện này sao? Ví như vị Thượng Cổ đại năng nào đó, sau khi c·hết di sản có thể hóa thành bí cảnh tương tự..."
Huyền Triệt từ nãy đến giờ vẫn hơi nhíu mày, lắng nghe cực kỳ chăm chú, nhưng lúc này vẫn nghiêm nghị lắc đầu.
"Nếu thật sự có loại đại năng này, ta khẳng định là biết," Hắn trầm giọng nói, "Mà trên thực tế, đừng nói chuyện 'sau khi c·hết di sản hóa thành bí cảnh' như vậy, ta thậm chí chưa từng nghe qua vị lão tổ nào của Thái Hư tinh từng có xưng hào 'Đế Quân' như thế."
"Ồ? Căn bản chưa từng xuất hiện xưng hô 'Đế Quân' như vậy sao?" Vu Sinh lần này thật sự có chút bất ngờ, "Ta còn tưởng rằng đây là một danh hiệu rất thường gặp trong giới tu tiên các ngươi..."
"Không có đâu," Huyền Triệt vẻ mặt kỳ quái, "Ngươi có ấn tượng này từ đâu vậy?"
Vu Sinh: "..."
Hắn nghĩ ngợi một chút, thật sự không tiện nói cho đối phương biết đây là mình đọc được từ tiểu thuyết thuở nhỏ —— mà chính hắn cũng thường viết như vậy trong tiểu thuyết của mình...
Thông tin có hạn, mọi người thảo luận và suy đoán nhất thời cũng không có phương hướng. Eileen thấy vậy nhìn quanh một lượt, cọ cọ ống quần Vu Sinh, rồi đưa tay chỉ vào mấy thi thể người áo đen khác đang nằm rải rác xung quanh: "Vậy ngươi dứt khoát hỏi nốt mấy cái còn lại đi, nhân lúc còn 'nóng hổi'."
Khóe mắt Vu Sinh không khỏi giật giật: "Sao bất kể là đề tài bình thường nào, qua miệng ngươi một lần đều nghe như trộn thuốc xổ vậy..."
"Lời này của ngươi còn khó nghe hơn cả ta nữa," Eileen chống bốn tay vào hông, ưỡn ngực hùng hồn nói, "Với lại, loại người như ngươi sau khi c·hết còn dùng năng lực hồn th��m thì hỏi ta cái nào là bình thường?"
Vu Sinh ngẩng đầu nhìn trời, thầm nghĩ quả bí lùn này nói đúng.
Sau đó, hắn lần lượt hỏi chuyện từng thi thể một tại hiện trường.
Toàn bộ quá trình đối với hắn mà nói rất dài, nhưng đối với Eileen và những người khác mà nói thì chỉ trong chốc lát. Bọn họ chỉ thấy Vu Sinh đứng trước mỗi thi thể chờ đợi khoảng một hai giây, rồi rất nhanh lại quay trở lại.
Hồ Ly nhận thấy Vu Sinh mang vẻ mặt thất vọng: "Ân công, không có thu hoạch gì sao?"
"Haizz, tình huống từng cái một tệ hơn cả cái trước," Vu Sinh thở dài, "Cái bị Luna đ·ánh c·hết thì linh hồn đã cháy sạch. Cái bị ngươi và Eileen đánh bại thì cơ bản chỉ còn lại vài câu nói mê man. Cũng chỉ có cái vừa rồi bị Huyền Triệt một chưởng đánh c·hết là ít nhất còn miễn cưỡng nói rõ được vài từ khóa."
Eileen nghe xong thì ngẩn người, quay đầu nhìn Huyền Triệt một cái, vẻ mặt tràn đầy cảm khái: "Thế mà vẫn là thầy thuốc nhân từ."
Vu Sinh: "... Cái quỷ gì mà một chưởng đánh c·hết cũng coi là thầy thuốc nhân từ!"
Eileen: "Nếu so với mấy người chúng ta thì quả thật là vậy, ít ra lúc vừa mới đ·ánh c·hết còn sống động như thật."
Huyền Triệt đứng cạnh nghe mà vẻ mặt càng lúc càng vi diệu, luôn cảm thấy chủ đề này đang đi theo hướng khá kỳ quái, nhưng mở miệng không được mà không mở miệng cũng không được, đành chỉ có thể cười ngượng gạo, sau đó gượng gạo chuyển sang chủ đề khác: "Dù sao đi nữa, tốt nhất là đưa những thi hài này trở về. Trên đỉnh Uẩn Linh có rất nhiều cao thủ nghiệm thi, dù không có tài năng thông thần như Vu tiên sinh, nhưng có lẽ cũng có thể tìm được chút dấu vết từ trên thi thể những người này. Thêm vào đó là kẻ sống đã bắt được trước đó... Chưa hẳn không thể làm rõ được lai lịch của cái gọi là 'Đế Quân' kia rốt cuộc là gì."
"Được, ta mở cửa cho ngươi," Vu Sinh gật đầu, liền tiện tay kéo ra cánh cửa lớn thông đến Khuyết Vân cung, "Ngươi đi gọi mấy người đến cùng nhau vận chuyển đi."
Rất nhanh, tất cả thi thể của những tu sĩ áo đen kia đều được đưa về Thiên Phong Linh Sơn.
Vu Sinh thì sau khi xử lý xong chuyện này, tản bộ đến gần những "Cự Thần Binh đột kích" đang đổ sập trong cát vàng kia.
Hắn đưa tay chạm vào lớp áo giáp của những người máy khổng lồ này, ánh mắt lại quét qua thân thể to lớn, uy nghiêm của chúng. Những cơ quan nhân ngẫu bị cát vàng vùi lấp chìm trong sự im lặng của trời đất, từng gương mặt bị thép bọc dường như đang khóa chặt bí mật trăm ngàn vạn năm. Trong không khí cũng tràn ngập một bầu không khí hoang vu phảng phất từ trong tĩnh lặng mà ra.
Áo giáp lạnh lẽo, xúc cảm thô ráp. Trong dị vực, thời không khác thường, không ai có thể nói rõ những "Binh sĩ" khổng lồ này đã bị vùi lấp ở đây bao lâu. Chỉ là nhìn bộ dáng uy nghiêm, hoàn chỉnh của chúng, Vu Sinh thậm chí có một loại ảo giác, cảm thấy chúng dường như có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào, có thể một lần nữa bước vào chiến trường.
Hiển nhiên, không chỉ mình hắn có cảm giác này.
"Luôn cảm thấy những tên to xác này có thể cử động đứng dậy bất cứ lúc nào," Hồ Ly vẫn duy trì hình thái yêu hồ cũng đi tới, dùng mõm của mình khều khều bộ Cự Thần Binh đột kích trước mặt Vu Sinh, "Bề ngoài nhìn không chút tổn thương nào cả."
"Ta đã kiểm tra nội bộ của mấy cỗ người máy trong số đó," Huyền Triệt ở một bên nói. "Cũng không phải là ảo ảnh trống rỗng, bên trong quả thực có kết cấu cơ quan. Chỉ là hạch tâm của nó phức tạp cổ quái, nhìn không rõ nguyên lý, cũng không biết còn có khả năng khởi động hay không."
Vu Sinh suy tư một lúc, nảy ra một ý.
Hắn quay đầu nhìn về phía Thánh Nữ nhân tạo Luna đang chờ ở cách đó không xa: "Luna, đâm ta một nhát."
Luna phản ứng một chút, ngơ ngác ngẩng đầu lên, hình như lập tức có chút mơ hồ. Một lát sau mới đi tới, trong giọng nói tràn đầy chần chừ: "... Muốn đ·âm c·hết sao?"
Vu Sinh suýt chút nữa bị câu nói này của nàng làm cho nghẹn c·hết: "... Muốn cái gì chứ, ta bảo ngươi giúp ta lấy một ít máu! Ngươi ở bên cạnh thì ta lười tự mình đâm mình!"
Luna lúc này mới hiểu ra —— dù sao cũng là người mới trong đội, mặc dù bị huyết dịch của Vu Sinh ảnh hưởng sâu sắc nhất, nhưng hiển nhiên nàng vẫn chưa đủ quen thuộc "quy trình làm việc" của Lữ Xã. Tuy nhiên, nàng thích nghi lại rất nhanh. Sau khi xác nhận mệnh lệnh của Vu Sinh, nàng liền lập tức giơ tay lên, mắt không hề chớp, giơ tay chém xuống, liền rạch một đường dài trên tay Vu Sinh.
Tốc độ nhanh chóng đến mức Vu Sinh thậm chí còn không cảm thấy đau đớn.
Sau đó, hắn trực tiếp nắm tay đặt lên vỏ ngoài của cỗ Cự Thần Binh đột kích kia.
Máu tươi ào ạt chảy ra, lại nhanh chóng bị lớp áo giáp lạnh lẽo thô ráp kia hấp thụ, hệt như đổ vào bọt biển.
Eileen thấy vậy lập tức thì thầm nhỏ giọng: "Ta đã bảo là có tai ương huyết quang lành mạnh và vừa phải mà."
Huyền Triệt thì không lên tiếng, chỉ hơi mở to hai mắt, nhìn những "thao tác" thần kỳ này của Vu Sinh.
... Nói thế nào đây, nhìn thế nào cũng như một tên tà tu.
Nhưng vì rất giỏi chiến đấu mà lại là người một nhà, thì chỉ có thể nói là một danh môn chính phái có tư duy, có đặc sắc, có chủ kiến, có tính năng động và sáng tạo mới mẻ.
Sau một lát, Vu Sinh thu tay về, ngẩng đầu nhìn "Cự Thần Binh đột kích" trước mặt mà nhíu mày.
Eileen lập tức phản ứng kịp: "Ồ, có chuyện gì sao?"
"Cảm giác... không giống lắm so với tình huống bình thường," Vu Sinh vẫn nhíu mày, sắc mặt tràn đầy nghi hoặc, "Máu đúng là bị thứ gì đó hấp thụ, nhưng ta không cảm nhận được bất kỳ 'liên hệ' nào từ trên thân những 'Cự Thần Binh' này. Ngược lại, ta chỉ cảm thấy phía sau những vật này là một mảnh trống rỗng, hệt như... số huyết dịch kia rơi vào hư không vậy."
Vừa nói, hắn vừa đưa tay gõ gõ lớp áo giáp của Cự Thần Binh kia.
Cảm giác thật sự truyền đến từ đầu ngón tay, thứ này quả thực tồn tại ở đây.
Vậy số máu mình vừa tiết ra đã đi đâu?
Vu Sinh lại đi đến mấy cỗ Cự Thần Binh đột kích khác, làm theo tương tự vài lần.
Kết quả vẫn y như cũ, máu của hắn bị hấp thụ, nhưng không thiết lập được bất kỳ liên hệ nào với những cơ quan nhân ngẫu khổng lồ này.
Một loại cảm giác trống rỗng to lớn mà mơ hồ thì truyền đến ngay khoảnh khắc số huyết dịch kia biến mất —— mặc dù chỉ kéo dài trong tích tắc.
Lông mày Vu Sinh càng nhíu chặt hơn, một phỏng đoán ngày càng táo bạo không tự chủ được dấy lên trong lòng.
Hồ Ly chú ý thấy vẻ mặt Vu Sinh thay đổi: "Ân công, ngài nghĩ ra điều gì rồi sao?"
"Hoặc là, số máu kia thật sự 'tiêu tán vào hư vô'; hoặc là, chúng đang chảy về một thứ gì đó to lớn hơn," Vu Sinh ngẩng đầu, ánh mắt dường như xuyên thấu những thân ảnh uy nghiêm bị cát vàng vùi lấp, mặc áo giáp, cầm binh khí trước mặt, "Vô cùng vô cùng khổng lồ, lớn đến mức một chút máu như vậy tạo dựng nên liên hệ vẫn chưa đủ để truyền về bất kỳ thông tin hữu hiệu nào, lớn đến mức khó mà nhìn thấy toàn cảnh..."
Hồ Ly từ từ ép thân mình xuống, mặt cọ vào người Vu Sinh, cái đuôi cũng cuộn lại.
Vu Sinh quay đầu nhìn lướt qua con đại yêu hồ đang cọ mình.
"... Ờ, ngươi xù lông rồi sao?"
"Ân công, lời ngài nói thật đáng sợ." Hồ Ly nói, lại xê dịch thân mình, dường như muốn cố gắng cuộn mình thành một quả bóng hồ ly trốn sau lưng Vu Sinh —— nhưng cái mõm của nàng còn cao hơn cả người.
Vu Sinh: "..."
Hơi bó tay một chút, Vu Sinh hít một hơi thật sâu, vừa xoa xoa lớp lông tơ trên mặt đại yêu hồ, vừa quay đầu lại: "Chúng ta ra khỏi đây trước đã, ở trong mảnh dị vực này đủ lâu rồi."
Hồ Ly lập tức "Úi" một tiếng, trong chớp mắt biến trở lại hình người.
Vu Sinh dở khóc dở cười nhìn cô nương này một cái, liền tiện tay kéo ra cánh cửa lớn thông ra bên ngoài.
Ngoài cửa chính là phong cảnh gần lối vào giếng nghiêng của mỏ quặng công viên đạo.
Phiên dịch này là một cống hiến đặc biệt dành cho *truyen.free*.