(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 330 : Tiến triển đột phá
Hiện tại, Luna cũng đã có thẻ căn cước.
Chỉ là, theo tình hình hiện tại, tấm thẻ căn cước của nàng dường như chẳng có tác dụng gì ngoài việc đăng ký thành viên Lữ Xã và tài khoản trực tuyến. Dù sao, diện mạo của vị Thánh Nữ nhân tạo này quá nổi bật, việc ra ngoài của nàng còn khó hơn cả Eileen. Ít ra Eileen còn có thể được Hồ Ly ôm vào lòng hoặc đóng gói trong túi xách cầm tay, còn Luna với chiều cao hơn hai mét này, nếu muốn ra khỏi nhà thì thật sự chỉ có thể che kín mít như hóa trang thành một Astartes...
Đương nhiên, bản thân Luna cũng thực sự không có hứng thú ra ngoài. Sở thích lớn nhất của nàng là tìm một góc khuất trong nhà để đứng yên, cứ thế mà "chết máy", chỉ khi có người đi qua mới tạm thời khởi động lại.
Thật ra, Vu Sinh muốn thay đổi hiện trạng này, không phải vì tò mò xen vào chuyện người khác, hay muốn quy hoạch sở thích cho nàng, mà là hắn cảm thấy trạng thái Luna cứ tùy tiện tìm một góc khuất để "chết máy" như vậy rất bất lợi cho quá trình "phục kiện" của nàng. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là hắn luôn có cảm giác nếu đối phương cứ duy trì tình trạng này lâu dài... sẽ ngày càng không giống "Người".
Sau khi Nhậm Văn Văn đăng ký xong cho Luna thì rời đi ngay. Vu Sinh không hề cho vị Đại Học Giả này bất kỳ cơ hội nào để nghiên cứu hay thảo luận về "sáng tác". Sau đó, hắn gọi Luna đến trước mặt, cùng nàng nghiêm túc thảo luận về những sở thích cá nhân.
"Ngươi mỗi ngày nên tìm cho mình một vài việc để làm," Vu Sinh nói với thái độ rất nghiêm túc, "Điều này rất có lợi cho quá trình 'phục kiện' của ngươi. Ngươi đã bị giam cầm quá lâu trong 'cấm chế Thánh Nữ nhân tạo', giờ là lúc ngươi cần tìm lại phần 'Người' trong mình. Hãy suy nghĩ thật kỹ, ngươi thật sự không có gì muốn làm sao?"
Luna liền rất nghiêm túc suy nghĩ, lần này nàng trầm tư rất lâu – thậm chí có lúc khiến người ta nghi ngờ nàng lại "chết máy".
Thế nhưng, đúng lúc Eileen cầm tua-vít định gõ vào lớp vỏ ngoài của nàng, Luna đột nhiên phá vỡ sự im lặng.
"Muốn, một mảnh đất." Nàng ấp úng nói.
"Một mảnh đất?" Vu Sinh hơi kinh ngạc nhướng mày.
"Ừm, trồng, lúa mạch," Luna chậm rãi gật đầu, sau đó có lẽ lo Vu Sinh hiểu lầm, nàng lại bổ sung thêm, "Vườn rau, bọn trẻ, không được đụng vào."
Vu Sinh cuối cùng cũng hiểu ra.
Không phải là Luna không có việc gì muốn làm, mà là nàng lo lắng rằng mình đã đòi hỏi quá nhiều. Một mảnh đất, đối với vị "Thánh Nữ nông thôn" xuất thân từ làng quê này, là một thứ cực kỳ quý giá trong suy nghĩ của nàng.
Nàng vẫn nhớ rõ cánh đồng lúa mạch ở cố hương – cùng với những ký ức về việc canh tác trên cánh đồng ấy.
Vu Sinh mỉm cười, trách không được khi đó Luna sau khi rời khỏi Thánh Quan thất lại đi lạc vào vườn rau gần tiểu trấn, còn "giành" việc khóa lao động của bọn trẻ.
"Đương nhiên rồi," hắn vừa cười vừa nói, "Giữa tiểu trấn và điểm mấu chốt truyền tống, có một mảnh đất rộng lớn đã được khai khẩn, đó là ta giữ lại cho mình, ta đã trồng rất nhiều thứ ở đó, và còn một mảnh đất tạm thời bỏ trống, có thể dành cho ngươi."
Hắn rõ ràng cảm nhận được "Thánh Nữ nhân tạo" trước mắt đang vui vẻ trở lại, thậm chí hắn còn nghe thấy trong cơ thể đối phương truyền ra một trận tiếng vù vù nhè nhẹ.
"Cảm ơn." Nàng cúi đầu xuống, dáng vẻ ưu nhã và trịnh trọng.
Vu Sinh phất tay, đúng lúc này, điện thoại di động của hắn lại vang lên.
Người gọi điện thoại lần này là Bách Lý Tình.
Bỏ qua lời trêu chọc của Eileen bên cạnh: "Hôm nay công việc của anh vẫn rất bận rộn nhỉ," hắn tiện tay bắt máy, chưa kịp mở lời, đã nghe thấy giọng nói trầm tĩnh đầy đặc trưng của Bách Lý Tình từ phía bên kia điện thoại: "Quá trình đăng ký đã xong chưa?"
"À, xong rồi, rất thuận lợi, Nhậm Văn Văn vừa mới đi," Vu Sinh thuận miệng đáp, nhưng hắn cảm thấy đối phương gọi điện thoại riêng đến hẳn không phải vì chuyện nhỏ nhặt như vậy, "Có chuyện gì sao?"
Quả nhiên, câu nói tiếp theo của Bách Lý Tình khiến hắn lập tức đứng bật dậy.
"Vậy anh có thời gian đến Cục Đặc Công một chuyến không? Việc thẩm vấn tà giáo đồ đã có tiến triển đột phá, một thành viên của Ẩn Tu hội đã khai báo – hắn ta đã nhắc đến Tinh thể Ankaaila trong lời khai của mình."
"Cái gì? Tinh thể Ankaaila?!" Vu Sinh thốt lên, ngay sau đó không chút do dự đáp lời, "Được, ta sẽ đến ngay, thẳng đến văn phòng của cô!"
Vừa dứt lời, Eileen đang ngồi ở bàn trà cùng Hồ Ly đang nằm ngủ gật trên đệm lập tức đứng bật dậy. Bốn chữ "Ankaaila" rõ ràng cũng tác động không nhỏ đến các nàng. Hồ Ly thính lực tốt, còn nghe thấy được lời Bách Lý Tình nói trong điện thoại vừa rồi, lúc này tai khẽ động rồi cất lời: "Cái Ẩn Tu hội đó, sao lại còn liên quan đến Tinh thể Ankaaila?"
"Không biết, cứ đi một chuyến đã," Vu Sinh nói nhanh, ngay sau đó lại chú ý tới Luna đang đứng một bên, hơi chần chừ rồi gật đầu, "Ngươi cũng đi theo đi – nhưng lát nữa nếu thấy giáo đồ Ẩn Tu hội thì phải kiềm chế một chút nhé, chúng ta đang khai thác thông tin từ miệng bọn chúng đó."
Luna gật đầu, Vu Sinh liền lập tức kéo mạnh cánh cửa dẫn đến văn phòng Bách Lý Tình.
Một giây sau, toàn bộ đội ngũ Lữ Xã đã có mặt trong văn phòng của Cục trưởng Cục Đặc Công – Bách Lý Tình đang đứng trước chiếc bàn làm việc hình bầu dục to lớn, chờ đợi nhóm Vu Sinh.
Nàng đã khá thích nghi với phong cách hành sự và nhịp điệu kiểu "một giây sau là đến nhà cô" của Vu Sinh, lúc này chỉ khẽ gật đầu chào những gương mặt quen thuộc trước mắt, sau đó ánh mắt dừng lại trên thành viên mới của Lữ Xã.
Đôi con ngươi màu xám nhạt tựa như phai màu ấy lặng lẽ nhìn Luna vài giây, sau đó nàng mới bình tĩnh thu ánh mắt lại, nhẹ nhàng gật đầu.
"Chúng ta đi thẳng đến khu giam giữ." Nơi giam giữ và thẩm vấn các thành viên Ẩn Tu hội chính là "Khu giam giữ phần tử nguy hiểm" từng dùng để giam giữ các giáo đồ Thiên Sứ trước đây. Vu Sinh đối với nơi này cũng không hề xa lạ.
Cả đoàn người đi theo Bách Lý Tình vào sâu bên trong khu giam giữ, và được đưa vào một căn phòng đặc biệt.
Căn phòng đó được bài trí đơn giản, chỉ có vài chiếc bàn, bốn phía đều là tường kim loại. Khi nhóm Vu Sinh bước vào, bề mặt một bức tường kim loại trong số đó liền nhanh chóng xuất hiện một lớp ánh sáng xanh lam nhàn nhạt, ngay sau đó, nó trở nên gần như trong suốt, để lộ ra cảnh tượng phòng thẩm vấn kế bên.
Một giáo đồ Ẩn Tu hội với khuôn mặt trắng bệch, người phủ đầy thiết bị ràng buộc nặng nề, đầu còn cắm điện cực, đang ngồi trên ghế trong phòng thẩm vấn. Hai chùm đèn chiếu thẳng vào người hắn, một nhân viên thẩm vấn thì ngồi trong bóng tối cách đó không xa.
Vu Sinh quay đầu liếc nhìn Luna đang đi theo phía sau mình.
Luna đứng yên lặng ở đó, không nhúc nhích, chỉ có ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm bóng người đang ngồi giữa phòng thẩm vấn.
"Ta, ta đã trả lời rất nhiều thứ theo yêu cầu của các ngươi rồi..." Từ loa trong phòng quan sát truyền đến âm thanh từ căn phòng kế bên, tên tà giáo đồ mặt trắng bệch dùng giọng nói có chút yếu ớt chậm rãi mở lời, "Ta chỉ là một nhân viên kỹ thuật... không tiếp xúc được nhiều bí mật đâu."
"Ngươi có thể tiếp xúc được bao nhiêu bí mật thì chính ngươi rõ nhất," bóng người trong bóng tối cất lời. Giọng nói này nghe có vẻ rất bình tĩnh, nhưng lại khiến tên tà giáo đồ đang ngồi trên ghế ràng buộc rõ ràng run rẩy một chút, "Sự phản bội mới chỉ bắt đầu – giờ đây, cố gắng hợp tác hết mức có thể mới là lối thoát duy nhất của ngươi."
"...Được, được, ta hiểu rồi..."
Nghe thấy âm thanh truyền đến từ phòng kế bên, Vu Sinh liền ngồi xuống ghế trước cửa sổ quan sát.
Hắn nghe Bách Lý Tình dặn dò điều gì đó qua máy truyền tin, sau đó, ti��ng hỏi của nhân viên thẩm vấn vang lên từ loa.
"Hãy nói một chút về 'Tinh thể Ankaaila' đi – tức là 'chất xúc tác Thiên Sứ' trong miệng các ngươi. Tác dụng của nó là gì?"
Tên tà giáo đồ trên ghế ngẩng đầu, liếc nhìn hướng cửa sổ quan sát. Mặc dù hắn không thấy được tình hình bên này, nhưng hiển nhiên là đoán được có thể có nhân vật lớn đang chú ý diễn biến cuộc thẩm vấn. Tuy nhiên, tên này đã sớm bị đủ loại "thủ đoạn kỹ thuật" xử lý, ý chí phòng tuyến đã sụp đổ, nên hắn cũng chỉ nhanh chóng ngẩng đầu nhìn một chút rồi lập tức ngoan ngoãn cúi xuống:
"'Chất xúc tác Thiên Sứ' là chìa khóa để chữa lành thế giới... Chí Cao Thánh Nhân đã nhìn thấy nó trong ánh hoàng hôn của chân lý, và từ đó nhận được gợi ý. Loại vật chất này có thể xuyên thủng những 'ổ bệnh' khắp nơi trong vũ trụ đầy khiếm khuyết của chúng ta, giống như Hối Ám Thiên Sứ xuyên thủng 'lớp vỏ' của thế giới vậy. 'Chất xúc tác Thiên Sứ' còn sót lại sau khi Thiên Sứ rơi xuống cũng có uy năng tương tự... Lực lượng này mạnh mẽ và nguy hiểm, nhưng cũng giống như một con dao mổ, có thể dùng để chữa trị."
Vu Sinh đang ngồi phía sau cửa sổ quan sát nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Bách Lý Tình: "Cái kiểu lảm nhảm này... có thể khiến hắn nói tiếng người được không?"
Bách Lý Tình vốn luôn đạm mạc, lúc này lại có chút bất lực: "Cứ cố gắng mà nghe đi, đây đã là biểu hiện của việc đám người điên này cố gắng 'nói tiếng người' r��i."
Khóe mắt Vu Sinh giật giật, sau đó liền nghe thấy âm thanh từ phòng kế bên lại truyền đến –
"Ngươi vừa nhắc đến 'ổ bệnh' là chỉ cái gì?"
"'Những khiếm khuyết, sai lầm, cội nguồn bệnh tật của thế giới – con người sẽ mắc bệnh, và thế giới cũng vậy,' tên giáo đồ Ẩn Tu hội liền nói ra. Mặc dù đang bị thẩm vấn, nhưng khi nhắc đến những nội dung gần như 'giáo nghĩa' đối với hắn, trạng thái tinh thần của hắn rõ ràng tốt hơn một chút. 'Dị vực là ổ bệnh, những điểm sụp đổ không thời gian do Thiên Sứ xâm lấn là ổ bệnh, sào huyệt dị đoan là ổ bệnh, và Giao Giới Địa, cũng là ổ bệnh.'"
"Giao Giới Địa cũng là ổ bệnh?"
"'Đúng vậy, Giao Giới Địa cũng là ổ bệnh – mà còn là ổ bệnh lớn nhất,' tên tà giáo đồ không chút do dự nói. 'Hơn nữa, giống như 'Thực thể' là mủ chảy ra từ 'Dị vực' – căn bệnh kia, thì các ngươi, những 'Người Thành Giới', chính là mủ chảy ra từ 'Giao Giới Địa' – căn bệnh này, đang đầu độc toàn bộ vũ trụ, khiến thế giới của chúng ta lâm vào bệnh tật...'"
Bên ngoài phòng thẩm vấn im lặng hai giây.
"'Đây, đây là điều được nói trong giáo nghĩa,' tên tà giáo đồ đột nhiên bổ sung thêm một câu, 'Ta đã trả lời chi tiết.'"
"'Không quan trọng, ta đã nghe rất nhiều loại giáo nghĩa cực đoan rồi, chẳng ai để ý lời nói mê sảng của kẻ điên đâu,' giọng điệu của kẻ thẩm vấn trong bóng tối ngược lại vẫn bình tĩnh. 'Ngươi vừa nói, những điểm sụp đổ không thời gian do Thiên Sứ xâm lấn cũng là ổ bệnh? Nói cách khác – các ngươi cho rằng Hối Ám Thiên Sứ cũng là yếu tố khiến thế giới lâm vào 'bệnh tật' sao?'"
"'Đương nhiên, Hối Ám Thiên Sứ là đại địch, là vi khuẩn từ bên ngoài xâm nhập, ăn mòn những phần khỏe mạnh nguyên bản của vũ trụ, tạo ra những ổ bệnh mới, và còn khiến các ổ bệnh cũ chuyển biến xấu – đây là chuyện rõ như ban ngày.'"
"'Nhưng đồng thời các ngươi lại đang tìm kiếm sức mạnh của 'chất xúc tác Thiên Sứ'? Tìm kiếm phương pháp chữa trị từ tay đại địch, điều này có mâu thuẫn với những gì ngươi vừa nói không?'"
Tên giáo đồ Ẩn Tu hội trong phòng thẩm vấn trầm mặc vài giây.
Sau đó hắn từ từ ngẩng đầu, trong ánh mắt lại mang theo một niềm tin nào đó kiên định như thể giáo điều.
"'Lấy độc trị độc, đó cũng là thủ đoạn không thể không lựa chọn khi bệnh nguy kịch.'"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.