Vu Sinh cũng cảm thấy hy vọng. Hắn nghĩ hôm nay mình chắc sẽ không gặp họa sát thân —— quẻ bói của tiểu nhân ngẫu trước đó hiển nhiên không chuẩn.

Vị đại sư huynh Huyền Triệt đến từ Thiên Phong Linh Sơn trước mặt hắn lúc này có thái độ rất hữu hảo, có lẽ là nể mặt sư phụ hắn, hoặc cũng có thể là vì uy hiếp trong sự kiện Ankaaila kia. Dù sao thì đối phương dường như không có ý định truy cứu mối thù từng bị treo trên xà nhà và chịu đựng gông xiềng, điều này thật sự khiến Vu Sinh thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi thở phào nhẹ nhõm, hắn cũng quyết định tốt nhất không nên hỏi han gì về "hiểu lầm" lúc trước.

Sau một hồi hàn huyên khách sáo, Huyền Triệt cuối cùng cũng đã thích nghi với hoàn cảnh ít nhiều có chút tà môn bên trong căn nhà số 66 phố Ngô Đồng này. Hắn lại lục lọi từ đâu đó trên người mình, rồi lấy ra một cái hộp gỗ trông khá đẹp đẽ, đặt trước mặt Vu Sinh.

"Đây là chút lòng thành mà gia sư gửi gắm ta mang tới," vị thanh niên tài tuấn này rất mực lễ phép nói, "Ngài đừng từ chối, chỉ là một chút đặc sản bình thường của Thiên Phong Linh Sơn mà thôi."

Vu Sinh thấy đối phương lấy ra cái hộp kia cũng hơi giật mình, lập tức có chút hưng phấn mong đợi. Hắn nghĩ thầm kịch bản mình thường chỉ viết trong tiểu thuyết vậy mà lại gặp ở đời thực —— đây chính là lễ vật mà người tu tiên thật sự mang tới. Mặc dù phong cách của người tu tiên trong thế giới này ít nhiều có chút kỳ lạ, nhưng nhìn dáng vẻ tinh xảo của chiếc hộp này, đồ vật bên trong chắc chắn cũng không tồi.

Hắn nói lời cảm ơn rồi nhận lấy hộp gỗ, vừa mong đợi bên trong là thứ thiên tài địa bảo gì, vừa cẩn thận mở ra. Sau đó, hắn thấy bên trong lặng lẽ nằm đầy một hộp thuốc viên màu tím nhạt cực kỳ xinh đẹp.

Bề mặt mỗi viên thuốc còn có thể nhìn thấy lưu quang mờ ảo, những đường vân huyền ảo chậm rãi sáng tắt, bập bềnh.

Mắt Vu Sinh lập tức sáng rỡ, trong đầu đã lướt qua hơn 200.000 chữ thiết lập. Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn Huyền Triệt đối diện: "Cái này... là 'tiên đan' mà Thiên Phong Linh Sơn các ngươi luyện chế sao?"

"Do gia sư đích thân chế luyện," Huyền Triệt mỉm cười nói, "Thiên Phong Linh Sơn có ba chủ phong là Uẩn Linh, Thần Binh và Ngự Thú. Trong đó, Uẩn Linh đứng đầu, đặc biệt tinh thông thuật luyện đan và phù chú. Gia sư là tông sư của môn này, đan dược do ông ấy tự tay chế luyện vang danh khắp chốn, cũng rất nổi tiếng..."

Nghe đến đây, Vu Sinh đã nửa chừng vui vẻ ra mặt. Mặc dù những "món hầm" mà Hồ Ly thường xuyên nấu loạn cũng có vẻ như mang nhiều "thần thông" kỳ quái, nhưng bề ngoài chúng vẫn hơi thiếu hấp dẫn. Còn thứ này trước mắt, ít nhất từ phong cách bên ngoài mà xét, rất phù hợp với ấn tượng cứng nhắc của hắn về "tiên đan". Mặc dù hiệu quả còn chưa biết, nhưng chỉ riêng giá trị cất giữ thôi đã rất cao rồi. Chờ Huyền Triệt vừa dứt lời, hắn liền không kịp chờ đợi hỏi: "Vậy công dụng của nó là gì? Trúc Cơ? Hay là Đoán Thể? Tăng tiến tu vi gì đó?"

"À ừm..." Huyền Triệt há hốc miệng. Sau khi nghe Vu Sinh hỏi dồn dập, không hiểu sao hắn lại có chút chần chừ, phải mất hai ba giây mới tiếp tục nói, "...Chủ yếu là ăn ngon. Hộp này là vị nho, là tác phẩm đắc ý của gia sư."

Vẻ mặt Vu Sinh liền đông cứng lại như tượng: "...?"

Hai giây sau, hắn nghe Huyền Triệt nói tiếp: "Về mặt thương mại thì là như vậy. Đương nhiên, thứ này cũng có một vài tác dụng khác, ví dụ như điều hòa nội tiết, an thần, hỗ trợ tiêu hóa các kiểu —— có hiệu quả đối với hầu hết các loài sinh vật gốc carbon. Ngoài ra, không khuyến nghị người Sen'jin dùng, họ ăn cái này dễ bị sỏi thận."

Vẻ mặt Vu Sinh vẫn đơ ra: "..."

Hắn luôn cảm thấy mình vừa nghe được một tình huống đặc biệt hợp lý nhưng lại bất thường, không chắc chắn, bèn hỏi lại.

"À, cái đó... ta có chút thắc mắc," Vu Sinh cuối cùng lên tiếng, "Ta không thường xuyên đi xa, nên không hiểu rõ lắm về thế giới bên ngoài, cũng chưa từng đến Thiên Phong Linh Sơn của các ngươi. Nhưng theo như ta hiểu và qua các tài liệu tra được từ Biên Cảnh Thông Tin, bên các ngươi đều là tu tiên cầu đạo, vậy thì tác dụng của thứ đan dược này..."

Hắn chỉ vào hộp tiên đan vị nho kia, ánh mắt lộ vẻ hoang mang: "Ít nhất cũng phải có chút uy năng tăng tiến tu vi, ngưng thần tụ khí, tái tạo gân cốt chứ?"

"Loại ngài nói thì có, nhưng không dám cho người khác ăn đâu, không xin được giấy phép," Huyền Triệt buông tay nói, "Chủ yếu là 'Giấy phép an toàn thực phẩm ngoại giao' và 'Giấy phép hậu cần sinh vật thu thập đa dụng'. Đặc biệt là cái giấy phép thứ hai khó nhất, cần phải xuất trình một đống lớn 'Báo cáo đánh giá độc tính và nguy hại của chủng loài dị biệt'. Tiên đan thông thường bên chúng tôi chắc chắn không qua được thẩm định..."

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, có lẽ là đang sắp xếp lời lẽ. Nửa phút sau, hắn mới nghĩ ra cách giải thích: "Nói đơn giản thì, chỉ cần không phải là loài phổ biến ở bên chúng tôi, mà lại không trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, ăn vào là c·hết ngay."

Vu Sinh: "..."

Hắn chợt nhớ tới cảnh tượng mình từng nhìn thấy hộp dị hình trên trang chủ ứng dụng tàu điện ngầm tinh thần trước đây.

Thế giới này đúng là như vậy, hợp lý đến bất ngờ.

Vu Sinh thở ra một hơi, ánh mắt đã hiểu rõ, vừa dở khóc vừa dở cười gật đầu: "Được rồi, ta hiểu rồi, vậy nên các ngươi mới đặc biệt có loại sản phẩm thương mại này... À, thảo nào lại là đặc sản."

"Rất nổi tiếng. Phi Vũ -13B là một nơi bí ẩn đối với nhiều người ngoại giới, vì vậy không ít người rất hứng thú với đan dược, phù triện của chúng tôi," Huyền Triệt tự hào nói, "Gia sư là một người tiên phong, ông ấy vẫn muốn tiến thêm một bước trong giao lưu đối ngoại, dẫn đầu thực hiện rất nhiều dự án sáng tạo văn hóa..."

Ra vậy, hóa ra đây là sản phẩm chủ lực của bộ phận sáng tạo văn hóa Thiên Phong Linh Sơn —— loại do người đứng đầu đích thân chế tác và ký tên ấy.

Lúc này, vẻ mặt Vu Sinh đã không còn chút biến đổi nào, mang theo sự bình tĩnh như nước lặng.

Trái lại, Eileen bên cạnh không hiểu sao bỗng nhiên đứng dậy đầy hưng phấn. Tiểu nhân ngẫu nhanh chóng bò lên bàn trà, chỉ vào Vu Sinh rồi nói với Huyền Triệt: "Này, thật ra ngươi có thể mang tiên đan bản gốc bên các ngươi tới. Hắn cái gì cũng ăn được, có ăn chết cũng không cần các ngươi bồi thường đâu..."

Huyền Triệt chớp chớp mắt, lần này đến lượt vẻ mặt hắn đông cứng lại.

Thấy vậy, Vu Sinh ngược lại tỏ ra rộng lượng. Hắn nghiêng người vỗ vỗ vai thanh niên tuấn lãng đối diện, nói với giọng chân thành: "Giao lưu lần đầu giữa những thế giới quan khác biệt là như vậy đó, cả hai bên đều rất dễ dàng vì lời nói của đối phương mà ngẩn người ra —— ngươi đừng để ý đến tên nhóc này nói nhăng nói cuội, ta rất thích phần lễ vật này."

Vừa nói, hắn liền từ trong hộp gỗ lấy một viên "tiên đan" cho vào miệng —— quả thật, đúng là vị nho.

Tiếp đó, hắn lại trông ngóng nhìn Hồ Ly, nhét vào miệng nàng một viên nữa, rồi cất hết số còn lại đi.

Nhất định phải cất đi, nhìn ánh mắt của Hồ Ly kìa, chỉ cần sơ suất một chút là cả hộp đồ tốt này sẽ bị nàng ăn sạch ngay.

Tiếp đó, chủ đề của đôi bên cuối cùng cũng dần chuyển sang việc chính.

Đây cũng là mục đích hàng đầu khi Huyền Triệt bị sư phụ hắn, "Nghiệt Đồ Tứ Thiên", phái đến đây "gặp dân mạng" —— tìm hiểu rốt cuộc "dị vật" xuất hiện trong căn phòng kỳ quái ở tầng hai nhà Vu Sinh có lai lịch ra sao.

Huyền Triệt đặt một hộp gỗ nhỏ khác lên bàn trà.

"Đây chính là thứ mà Đại sư bá từng mang về khi vân du tứ phương —— gia sư đã tìm thấy nó trong Trân Bảo Các của Đại sư bá."

Vu Sinh, Hồ Ly và Eileen cả ba người lập tức xúm lại, nhìn chằm chằm mảnh "vải rách" nằm trong hộp, trông thật tầm thường.

"Quả thật, hoa văn ở viền là nhất quán, chỉ là chất liệu và màu sắc của bản thân mảnh vải hơi khác nhau. Xem ra, hẳn là vật được tạo ra từ cùng một nguồn gốc," Vu Sinh lấy điện thoại ra cẩn thận so sánh chi tiết mảnh vải, vừa suy nghĩ vừa nói, "Hơn nữa, mép của mảnh vải này còn có vết cắt khá gọn gàng, trông như bị người dùng lợi khí cắt qua... Còn mảnh ta tìm thấy thì giống như bị xé toạc ra."

"Ta có thể xem qua 'gian phòng' mà ngài vừa nhắc tới được không?" Huyền Triệt mở lời.

"Vãn bối tuy có chút tay nghề thô thiển trong kỳ môn độn giáp và lĩnh vực dị giới, nhưng có lẽ có thể nhìn ra được điều gì đó."

Vu Sinh lập tức gật đầu, vừa đứng dậy vừa nói: "Đương nhiên rồi, nó ở ngay trên lầu, ta dẫn ngươi đi."

Tiện tay, hắn nhấc Eileen lên đặt trên vai mình, rồi cùng Hồ Ly và Huyền Triệt đi lên tầng hai.

Đoàn người nhanh chóng đến trước căn phòng kỳ lạ ở cuối hành lang tầng hai.

"Chính là căn phòng này," Vu Sinh đưa tay chỉ vào cánh cửa trước mặt, "Căn phòng này vẫn luôn có chỗ khá kỳ lạ. Đôi khi bên trong sẽ xuất hiện những cảnh sắc không giống với thế giới này, cánh cửa cũng rất kỳ quái, lần đầu ta mở phải tốn rất nhiều sức..."

Huyền Triệt nghe vậy, khóe miệng không khỏi giật giật.

Căn phòng kia khá kỳ lạ ư? Rõ ràng là cả ngôi nhà này chẳng có mấy chỗ bình thường!

Nhưng dù sao cũng là sư mệnh khó cưỡng, hắn vẫn lấy lại bình tĩnh, bất động thanh sắc gia trì thêm mấy đạo chú quyết lên người, rồi bóp nát một viên đan dược trong lòng bàn tay để luyện hóa. Sau đó, hắn theo sau Vu Sinh, mở cửa bước vào căn phòng ở cuối hành lang kia.

Đây chỉ là một căn phòng trông tầm thường, ít nhất là bằng mắt thường. Giống như mọi nơi khác trong căn nhà số 66 phố Ngô Đồng này, bên trong căn phòng mộc mạc và bình dị.

Nhưng ngay khoảnh khắc bước vào cửa phòng, Huyền Triệt liền cảm thấy một sự... không hài hòa vô cùng vi diệu.

Không giống như những nơi khác trong dãy công trình kiến trúc này, cảm giác không hài hòa đó không phải sự mất cân bằng về không gian, phương vị hay khoảng cách, mà là cả căn phòng đều có gì đó kỳ lạ.

Nơi bất thường nhất chính là tấm gương trên tường đối diện.

Vu Sinh nhận thấy ánh mắt Huyền Triệt lập tức rơi vào tấm gương, phản ứng này khiến hắn hơi nhướng mày.

"Xem ra ngươi đã cảm nhận được điều gì đó rồi?"

"Tấm gương này... có chút cổ quái," Huyền Triệt nói, tiến đến trước tấm gương tưởng chừng như tầm thường kia, đưa tay cẩn thận chạm vào mặt kính, "Nhưng... vãn bối không thể nói rõ."

"Nó đúng là có vấn đề, nhưng bây giờ đang ở trạng thái 'đóng'," Vu Sinh thuận miệng nói, "Khi tấm gương này 'mở ra', nó sẽ chiếu rọi cảnh sắc của một nơi khác —— đôi khi là phế tích trong màn sương đen, đôi khi là hang động đầy phong tuyết gào thét. Và trong trường hợp thứ hai, phong tuyết sẽ bay lượn khắp cả căn phòng. Ngoài ra, đôi khi ta còn cảm thấy căn phòng đó như bị xé làm đôi, không phải xé làm đôi về mặt vật lý, mà là..."

Vu Sinh nói đến đây có chút chần chừ, dường như không tìm được từ ngữ thích hợp để giải thích cảm giác trừu tượng đó. Mãi một lúc lâu, hắn mới nghĩ ra cách hình dung: "Thật giống như cả căn phòng cùng lúc tồn tại ở hai nơi, trong căn phòng mắt thường có thể thấy, còn chồng chất lên một 'mặt khác' mà mắt thường không thể nhìn thấy."

Huyền Triệt suy nghĩ một lát: "...Giống như bị kẹt giữa hai thế giới sao?"

Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ chân thành.