(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 291: Lễ phép Huyền Triệt
Khoảnh khắc cánh cửa vừa mở ra đã tạo ra một cú sốc lớn đối với những người chứng kiến – dù là người đứng bên ngoài hay người đang ở trong nhà, trong khoảnh khắc ấy đều ngẩn ngơ như trong mộng.
Thực tế, thanh niên tuấn tú đứng ngoài cửa còn có phản ứng mạnh mẽ hơn đôi chút. Trong khoảnh khắc kinh ngạc ấy, trên khuôn mặt hắn hiện lên biểu cảm vô cùng đặc sắc, một dạng hồi ức về cuộc đời ùa về như đèn kéo quân, tự nhiên hiện ra trong tâm trí. Chỉ thoáng nhìn đã rơi vào dòng hồi ức, mà những hồi ức ấy hiển nhiên chẳng phải hình ảnh tốt đẹp gì: nào xà nhà, nào đầu đồng dây lưng, nào xoay tròn như con quay, nào đầu người trong lò luyện đan...
Khi người trẻ tuổi đối diện cửa hồi ức một lượt, thì Vu Sinh bên này cũng bắt đầu những thước phim đèn kéo quân của mình.
Những cảnh hồi ức cũng không khác mấy so với đối phương, chỉ khác là hắn nhìn từ góc độ ngôi thứ ba.
Sau đó, cả hai người cùng lúc phản ứng kịp, ăn ý lùi lại nửa bước, cách cánh cửa mà nghiêm túc suy nghĩ về cuộc đời, chỉnh lý mạch suy nghĩ của mình.
Thật lòng mà nói, trong khoảnh khắc ấy Vu Sinh đã có xúc động muốn đóng sầm cửa lại. Mặc dù trước đó khi "Nghiệt Đồ Tứ Thiên" nói sẽ phái người đến thăm nhà, hắn cũng đã thực sự cân nhắc qua đủ loại khả năng không hợp lẽ thường, nhưng việc vị "Đại sư huynh" này bất ngờ xuất hiện trước cửa nhà mình vào sáng sớm vẫn vượt ngoài dự liệu của hắn đôi chút. Tuy nhiên, xúc động ấy chỉ kéo dài trong một giây, sau đó hắn liền dựa vào tinh thần trách nhiệm lớn lao, ý chí kiên cường, thái độ sống thản nhiên và sự không sợ chết để kìm nén ý nghĩ đóng cửa.
Chủ yếu là dựa vào sự không sợ chết.
Nhưng diễn biến sự việc tiếp theo lại hiển nhiên không như hắn nghĩ.
Thanh niên tuấn tú đứng đối diện cửa cuối cùng cũng đã hiểu ra (mặc dù không rõ rốt cuộc hắn đã hiểu ra điều gì) liền lại lùi thêm non nửa bước về phía sau. Tiếp đó bất chợt đưa tay ra, thở dài một tiếng, rồi xoay người hành lễ, một đại lễ khiến Vu Sinh trực tiếp ngẩn ngơ như trong mộng —
"Vãn bối Huyền Triệt, đệ tử môn hạ Nguyên Linh chân nhân của Thiên Phong Linh Sơn, xin ra mắt... Ờ, xin ra mắt cao nhân."
Khi xưng hô với Vu Sinh, hắn hiển nhiên hơi ngập ngừng, dư��ng như không xác định nên xưng hô người trước mắt thế nào cho phải. Cuối cùng vẫn dùng thẳng từ "cao nhân" – một cách gọi đơn giản, trực tiếp nhưng nghe lại có phần kỳ quái.
Phản ứng của Vu Sinh thì đơn giản hơn nhiều — hắn vẫn còn đang ngẩn ngơ.
Nhưng may mắn là người bên cạnh đã phản ứng kịp. Eileen (có lẽ là Eileen củ sen) thấy tình huống này liền tiến đến chọc chọc vào bắp chân Vu Sinh, nhỏ giọng nhắc: "Này này này, hình như không có sát khí đâu!"
"A, a a," Vu Sinh giật mình bừng tỉnh ngay lập tức. Trong đầu suy nghĩ nhanh chóng quay cuồng, miệng đã đáp lại vị "khách nhân" kia: "Huyền Triệt phải không? Ta có nghe sư phụ ngươi nhắc đến cái tên này. À thì... mời vào trước đã, vào trong nói chuyện."
Tiếp đó, hắn thấy ngoài cửa còn đứng hai người, chính là hai đặc vụ cục mật thám phụ trách quản lý trạm chuyển phát nhanh. Hai người lúc này đang vừa tò mò vừa nghi hoặc nhìn cảnh tượng trước mắt, có lẽ vì cảm thấy bầu không khí có gì đó không đúng, nhưng lại không dám tiến lên hỏi han. Vu Sinh liền vẫy vẫy tay với họ: "... Có muốn vào ngồi chung chút không?"
Một trong hai đặc vụ lập tức liên tục xua tay: "À, không được không được, chúng tôi còn có việc."
"Ờ, đúng vậy, mì chúng tôi đã ngâm xong rồi..."
Nói xong, hai đặc vụ liền vội vã chạy mất.
Eileen lại chọc chọc vào bắp chân Vu Sinh: "Cục đặc vụ của họ có phải cắt xén khẩu phần ăn bổ sung không? Hai người này sao ngày nào cũng ăn mì tôm trong phòng vậy?"
"Ta nào biết được!" Vu Sinh đáp lời một câu, rồi tiếp tục với nụ cười ngoài mặt nhưng không đạt tới đáy mắt, mời vị tự xưng "Huyền Triệt" soái ca kia vào nhà.
Suốt hành trình, bầu không khí đều khá quái dị, nhưng dù sao khách nhân cũng đã vào nhà.
Sau đó Vu Sinh liền phát hiện, vị "Huyền Triệt" này trông có vẻ còn căng thẳng hơn cả hắn.
Huyền Triệt quả thực rất căng thẳng. Ngay từ khoảnh khắc bước vào nhà, hắn đã biết rằng thái độ lễ phép vừa rồi của mình là hoàn toàn đúng đắn.
Tự thành càn khôn.
Chỉ cách một cánh cửa trông có vẻ bình thường như vậy, căn nhà bên trong lại hoàn toàn là một "Giới vực" độc lập. Thần thức của hắn, thứ bình thường có thể bao trùm núi rừng thành trì, xuyên thấu chướng thuật huyễn tượng, ở nơi đây lại bị cắt đứt hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Ngay cả việc cảm nhận thiên địa linh khí cũng vậy, dường như nó chỉ vận hành độc lập trong căn nhà nhỏ bé này. Huống hồ, nơi đây còn khắp nơi tràn ngập khí tức quỷ dị; có những cánh cửa phòng trông gần ngay trước mắt, nhưng khi nhắm mắt lại cảm nhận thì lại dường như xa tận chân trời; căn phòng lớn trông chỉ rộng vài tấc, nhưng trong khoảnh khắc chớp mắt, hắn lại cảm thấy mình như đang đứng giữa một cánh đồng bát ngát vô tận, xung quanh không giới hạn.
Thẳng thắn mà nói, không khí nơi đây khiến hắn liên tưởng đến dị vực, nhưng sự hoàn chỉnh và tính độc lập của "dị vực" này hiển nhiên đã đạt đến mức độ không hề bình thường. Điều khiến đáy lòng hắn bất an hơn cả, là một chút quái dị "sâu hơn"...
Hắn lờ mờ nhận ra rằng, tòa "Động phủ" mà mắt thường có thể thấy này dường như không phải toàn bộ nơi đây. Mọi thứ trước mắt, tựa hồ chỉ là một "Xúc giác" được diễn hóa ra từ một vật thể to lớn hơn, xuất hiện trước mắt phàm thai của hắn, trong khi một "Kết cấu" lớn hơn, mà hắn không thể nào hiểu được, đang ẩn giấu ngay dưới mí mắt mình.
Một lời căn dặn của sư phụ trước khi đi đột nhiên vang lên trong đầu hắn —
"Huyền Triệt, thiên phú của con tuy xuất chúng, nhưng tu vi còn thấp kém. Đến chỗ cao nhân, chớ nghe nhìn loạn."
Hắn giật mình ngay lập tức, mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, miệng vấn tâm, toàn bộ tâm thần liền thu về, cả người cũng lập tức trở nên càng thêm cẩn trọng.
Vu Sinh đang mang hai chai Coca-Cola lấy từ tủ lạnh ra đặt lên bàn trà.
"Chỗ ta chỉ có thứ này," Vu Sinh đặt Coca-Cola trước mặt Huyền Triệt, ngay sau đó, vẻ mặt hắn có chút xấu hổ: "Ai, chiêu đãi một "người tu hành" như ngươi, đáng lẽ phải có trà nước gì đó chứ, các ngươi bình thường có phải không uống loại này không..."
Kết quả hắn còn chưa dứt lời, liền thấy thanh niên trước mắt đã nói lời cảm ơn, rất thành thạo kéo khóa bật nắp, vừa đưa lên miệng uống một ngụm, trên mặt liền lộ rõ vẻ hưởng thụ.
"Sư phụ bình thường quả thực không cho chúng ta uống nhiều thứ này," Huyền Triệt lúc này trạng thái cũng đã điều chỉnh tốt, thấy Vu Sinh thái độ thân thiết, hắn cũng theo đó bình tĩnh trở lại: "Người nói thứ này ảnh hưởng Đan Đạo."
Vu Sinh lập tức không kịp phản ứng: "Uống Coca-Cola còn có thể ảnh hưởng đường đạn ư?"
"Là Đan Đạo," Huyền Triệt vội vàng giải thích: "Chính là ảnh hưởng đến việc luyện chế đan dược. Trước khi vào đan phòng không thể uống."
Vu Sinh: "... Vì sao?"
"Bởi vì sẽ nấc cụt," Huyền Triệt vẻ mặt thành thật nói: "Khi thao tác vào thời khắc then chốt sẽ bị biến hình — mặc dù vãn bối cảm thấy ảnh hưởng không lớn lắm, nhưng dù sao cũng là lời sư phụ dạy bảo, lúc luyện đan vẫn phải nghe theo."
Vu Sinh không ngờ lại là một lý do thực tế như vậy, nhưng không thể không nói, hắn lập tức cảm thấy bầu không khí đã hòa hoãn hơn.
Sau khi bầu không khí đã dịu đi, hắn cũng cuối cùng lấy thiện ý nhắc đến một chút "chuyện cũ" tương đối lúng túng: "Khụ khụ, cái kia, thật xin lỗi nha — lần trước ở lò luyện đan ấy, bên ta đã xảy ra chút sai sót. Ta cũng thật không ngờ chúng ta sẽ gặp lại trong tình huống này..."
Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy da mặt của người trẻ tuổi trước mắt hơi giật một cái.
Dường như dư vị của đầu đồng dây lưng vẫn còn vương vấn.
Nhưng đối phương rất nhanh đã điều chỉnh tốt biểu cảm: "Ngài nói quá lời rồi, bậc cao nhân như ngài hành sự ắt hẳn là vì đại sự thương sinh, vãn bối đây sao dám so đo..."
Hắn lời còn chưa dứt, đã khi��n Vu Sinh càng thêm lúng túng.
"Ngươi cũng đừng vãn bối này vãn bối nọ nữa — ta còn chưa chắc đã lớn tuổi hơn ngươi đâu," Vu Sinh nghĩ cách chuyển chủ đề, "Chúng ta cứ xem như ngang hàng mà đối đãi, ngang hàng mà đối đãi..."
Thực tế, hắn cảm thấy mình đã chiếm hời, dù sao đối phương là người tu tiên, mặc dù nhìn qua chỉ hơn hai mươi tuổi, nhưng thực tế ai biết đó là một lão gia tử bao nhiêu tuổi chứ...
Kết quả "thanh niên" đối diện vẫn rất nghiêm túc: "Như vậy sao được? Ngài và gia sư ta là bằng hữu đồng đạo, ta ở trước mặt ngài cần giữ lễ vãn bối mới phải."
"Chúng ta cứ ai nấy xưng hô thoải mái đi — ta cứ gọi ngươi Huyền Triệt, ngươi gọi ta Vu Sinh là được," Vu Sinh vội vàng nói, sau đó không đợi đối phương kịp phản ứng, liền bắt đầu đưa tay giới thiệu: "Bên cạnh ta đây là Eileen, bên kia cũng là Eileen, cái đang ngồi xổm trên bệ cửa sổ kia cũng là Eileen, và cái đang nằm sấp trên tủ TV cũng đều là Eileen... Đây đều là 'phân thân' của nàng."
Huyền Triệt vừa rồi đã chú ý thấy một đám Eileen trong phòng khách, nhưng hiển nhiên vẫn không tiện mở lời hỏi han. Lúc này liền vội vàng lễ phép chào hỏi với những nhân ngẫu bé nhỏ kia. Đúng lúc này, lại có tiếng bước chân từ trên cầu thang truyền xuống. Hồ Ly ngáp dài đi từ lầu hai xuống, đi được nửa đường đã thấy trong nhà có thêm người lạ, mắt liền hơi trợn tròn, nhìn về phía Vu Sinh: "Ân công, có khách ư?"
"À, là khách của Thiên Phong Linh Sơn — chính là Thiên Phong Linh Sơn đã giúp ngươi điều tra thân thế trước đó. Tên là Huyền Triệt, là đệ tử Nguyên Linh chân nhân," Vu Sinh lại đứng dậy giới thiệu: "Đây là Hồ Ly, chắc hẳn ngươi cũng biết nàng ấy..."
"Biết chứ, biết chứ," Huyền Triệt trên mặt tươi cười, lại đưa tay hướng Hồ Ly chấp lễ: "Huyền Triệt của Thiên Phong Linh Sơn, xin ra mắt dị giới tiên trưởng..."
"Sao ngươi đối với ai cũng khách khí như vậy?" Vu Sinh cuối cùng cũng không nhịn được, "Cứ thoải mái một chút đi."
Huyền Triệt nghe vậy, trong lòng không khỏi cười khổ bất đắc dĩ — có cách nào đâu chứ, cả căn phòng này chẳng có ai mà hắn có thể nhìn thấu! Ngay cả mấy con nhân ngẫu cơ quan bé hơn cả ấm trà kia, trong nhận thức của thần thức hắn, đều là từng khối từng khối sương mù đen sâu không lường được và lạnh lẽo. Còn Hồ Ly từ trên cầu thang xuống thì lại là một khối dung nham rực cháy không thể dùng thần thức nhìn thẳng. Riêng về Vu Sinh... vị cao nhân này thì lại càng không hợp lẽ thường.
Hắn căn bản không thể "nhìn thấu" đối phương.
Mắt thường có thể thấy được, nhưng khi thần thức quét qua, lại chỉ là một lỗ hổng đen, một lỗ hổng đen hình người, như thể trực tiếp bị bóc ra một khối từ "Thế giới". Một lỗ hổng đen vô sinh vô tử cứ đứng sừng sững ở đó. Trong lỗ hổng chắc chắn có vật thể, nhưng cụ thể là gì thì căn bản không thể nhìn thấy.
Mà cái lỗ hổng đen này còn cùng hắn trò chuyện vui vẻ, lại còn bảo hắn buông lỏng một chút.
Huyền Triệt lại một lần nữa áp chế thần thức của mình, cố gắng đừng "nhìn thấu" hình dáng chân thực đằng sau những sinh vật nhân cách hóa trong căn phòng này, nhưng nói thật điều này vẫn rất không dễ dàng. Dù sao là đệ tử trẻ tuổi có thiên phú nhất của Thiên Phong Linh Sơn thế hệ này, hắn đã quen với việc thần thức luôn phóng ra ngoài mọi lúc.
May mắn duy nhất, là những "nhân cách hóa" này quả thực đều rất hữu hảo.
Đúng như sư phụ đã phán đoán trước khi đi —
Có thể trực diện Hối Ám Thiên Sứ mà chiến thắng được, tuyệt đối không thể là người phàm.
Nhưng "bọn họ" hiển nhiên đang đứng về phe "người".
Hy vọng.
Ghi nhớ: chỉ tại truyen.free, câu chuyện này mới vẹn nguyên giá trị, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.